Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-23 / 19. szám
1996. Január 23., Kedd 6 Z Itt-Hon Az Észak-Magyarország előfizetőikártya-rendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára, t Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közöli üzletekben, \ ^—-N cégeknél a kártya felmutatása ellenében \ \2~20% ÁRENGEDMÉNNYEL ) \ csatádig* ' sz' \ VÁSÁROLHATNÁK. i^V \ Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink \ kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. Az ÉM-elöfizetői kártyát természetesen megkapják —' • új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkárlyákkal kapcsolatban, hívják a (46) 411-276-os telefonszámot munkaidőben, reggel 8-tói délután 4 óráig. .abbilús« ' éS >>»• Vevökártyq előfizetőinknek _____Élelmiszer, háztartási cikkek • Ma-Gi*Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa (a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett 3% ♦,,DE-|Ó!" ABC. Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% 'Lakatos lózsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-3Ifi. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% 'Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KERS Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T.: 47/362-110. 3% Taktaszada, Táncsics u. 13. 3% Taktaszada. Kossuth u. 80. 3% I. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 27. 1000 Ft felett 2% 3. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Wesselényi u. 27. 1000 Ft felett 2% 7. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Györgytarló, Széchenyi u. 10. 1000 Ft felett 2% 9. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Bodrogolaszi, Ország u. I 1000 Ft felett 2% 10. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Hercegkút, Petőfi u. 1O00 Ft lelett - 2% II. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Makkoshotyka, Rákóczi u. 26. 1000 Ft felett 2% 28. sz. ÁFÉSZ Márka ABC. Sárospatak, Október 23. tér 2. 1000 Ft felett 2% 31. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Kenézlő, Aradi 26. 1000 Ft felett 2% 33. sz. ÁFÉSZ Önkiszolgáló üzlet. Vajdácska. Fő u. 74 1000 Ft felett 2% 36. sz. ÁFÉSZ Önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kossuth u 42. 1000 Ft felett 2% 37. sz. ÁFÉSZ Bodrog Áruház ABC-rész. Sárospatak. Rákóczi u. 56. 1000 Ft felett 2% 40. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kassai u. 40. 1000 Ft felett 2% 43. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Gárdonyi u. 26. 1000 Ft felett 2% 53. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss, Bethlen G. u. 19. 1000 Ft felett 2% 55. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss. m Munkácsy u. 6. 1000 Ft lelett 2% 57. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Zalkod, Petőfi u. 34. 1000 Ft felett 2% 60. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Sárospatak-Halászhomok 1000 Ft felett 2% Mezei ABC. Sáloraljaúihely, Rákóczi u. fi. 1000 Ft felett 3% Lévai élelmiszerbolt. Erdőbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 129. 500 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányiné Borozója. Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBO ABC. Sárospatak, Dobó u. 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% Autókereskedés, autóalkatrész Bodrog Áruház, 45. sz. méteráruosztály. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett 3% Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs, Hidegvölgy ú. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásároll Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett 10% 10% Gépkereskedés alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából Élelmiszer-vegyiáru diszkont. Tállya, Rákóczi u. 53. 1000 Ft feletti vásárlásnál 5% 2 % STiHL Márkaüzlet. Pálháza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% Fodrászat Virágkereskedés •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából •„Glória" Fodrászai és Kozmetika. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árától 5% Virág és Ajándékbolt. Sárospatak, Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% 3% Szem vizsgálat, szemüvegkészités Sportruházati cikkek... „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. 10% •Sportruházati Szaküzlet. Sátoraljújhely, Táncsics tér 3. A teljes áruválasztéknál Szemüvegkeretekre 3% Gyógyító ásványok kereskedése Műszaki cikkek, szolgáltatás Geoproduct Mintabolt. Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296 Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett Audio, videokazetta Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 2% 10% 4% 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termek embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% 5% Ajándék, virágára Késztermékekre 3% Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. T.: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 18 Kőfeldolgozás 10% Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Nyomtatvány Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából 2% SIMEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkóm Vendéglátás es szoigaitatasai, oeiyegzogyartas, illetve tenymasoio és irodagépszerviz tevékenység áraitól 5% Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett 10% Videotóka-Ajándék-láték-Ruhanemü Bolt. Golop, József A. u. 2. T. 47/356-351. Rövidáru-ruházat iuuu rt teiem vasariasnai Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál 2% Bodrog Áruház, 16. sz. ruházati osztály. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett 3% A csillaggal jelöltek új kártyaelfogadó helyeink! f»I \' A mellékletben megjelenő hirdetéseket a megjelenést megelőző hét közepéig 1996. Január 23., Kedd Itt-Hon Z 3 Keserű kenyér Akár kenyértörésre is sor kerülhet Cigándon Cigánd, Tolcsva (ÉM - BSZA) - Telefonon kereste meg szerkesztőségünket Kiss Béla, aki fiával, Kiss Tamással együtt a tolcsvai Gyarmati péküzem termékeit szállítja szerte a környéken, köztük a Bodrogközben is. Állítása szerint Cigándon „megkérték”, hogy községükben hagyja abba ezt a tevékenységet. • Tavaly májusban kezdtük vállalkozásban szállítani a pékárut a fiammal. Több helyen - köztük Cigándon is - kérték, hogy oda is vigyünk az áruból. Tetszett az embereknek a házhoz szállításos módszer és elmondásuk szerint a minőséggel sem volt semmi gondjuk. Az árusításhoz szükséges papírokat, engedélyeket mind beszereztük, Cigándon is megengedték, hogy folytassam ezt a tevékenységet. Sajnos ez év elejétől nem érte meg számunkra vállalkozásunkat tovább fenntartani, ezért a szállítás folyamatossága érdekében a fiamat alkalmazta a pékség, én pedig besegítek neki. O Ugyanazt az árusító munkát folytatják továbbra is? • Nem. Az emberek előre megrendelik a pékárut, mi pedig azt házhoz szállítjuk. Erről listát is mutathatok. □ Milyen időközönként történik ez a házhoz szállítás? ' • Minden kedden és pénteken. Ugyanarra a helyre körülbelül ugyanabban az időpontban érkezünk meg mindig, az emberek többnyire már az utcán várnak. Ezért is alakult ki az állandó vevőkörünk. □ Ki említette önnek, hogy függessze fel a szállítást? • Németh Károly, a polgár- mester. Lerobbantam és ő vontatott el a legközelebbi szerelőig. Ott mondta nekem, hogy ideje lenne leállni, hiszen konkurenciát jelentek a most ismét beindult cigándi péküzemnek, amelyben ó is tulajdonos. Én ezt sérelmesnek tartom, ugyanis nemrég még ők kérték ezt a szolgáltatást. Egyébként nem tudom miért pont velünk van bajuk, hiszen sok helyről szállítanak Cigándra kenyeret. □ Történt valami hivatalos intézkedés is az önkormányzat által vagy csak beszélgetés közben említette ezt a dolgot a polgár- mester? • Hivatalosan még nem történt semmi. Az ügyben természetesen megkérdeztük a másik felet, Németh Károlyt, Cigánd polgár- mesterét is. • Nem értem Kiss Béla barátom méltatlankodását, és hogy egyáltalán ügyet csinál az egészből, hiszen az engedélyét tavaly is csak a sütőüzem beindulásáig adtuk meg. Árusítási jogot is csak a piac területére kapott, ennek ellenére ő minden alkalommal végigjárta az utcákat. Ezt akkor tudomásul is vette. □ Tényleg konkurenciát jelent az utcán való árusítási forma a sütőüzemnek? • Igazából nem ez a probléma. Az áfész és a boltok már többször megkerestek bennünket, hogy a mozgóárus időszakos megjelenése miatt nem tudják hogyan rendeljenek kenyeret. Egyik nap kevés, a másik nap pedig a nyakukon marad. Meg lehet érteni őket is. □ Kiss Béla azt állítja, hogy ő a fiával csupán házhoz szállít, megrendelésre. • En nem így hallottam, magam is láttam, hogy az utcán árulja a péksüteményeket, sőt értesüléseink szerint nem csak azt. □ Tényleg felszólította, hogy hagyja abban ezt a tevékenységet? • Igen, ő ezt akkor meg is értette, beleegyezett. Ezért nem értem miért fordult a sajtóhoz, egyébként tényleg nincs engedélye utcai árusításra. □ Ha tovább folyik a tolcsvai kenyér Cigándra való szállítása, tesz-e ellenlépéseket az ön- kormányzat? • Betarthatjuk a szabályokat. Az emberek véleménye megoszlik. Van, aki már unja a folytonos dudálást az utcán, ám többségük igényli a házhoz szállítást. Az ügy kimenetelére még visszatérünk. Az emberek igénylik a tolcsvai szolgáltatást Fotó: Bódisz Attila HETI JEGYZET Farkastördény Bódisz Attila Valószínűleg kiengedték a pécsi állatkert ketrecéből a farkast - tudtuk meg a lapok és a televízió híradásaiból. Ráadásul ez a farkas gyilkolt is. A szakértők véleménye szerint az állat érthetetlen módon viselkedett, valószínűleg valamitől megzavarodott. Nos, ez nem csoda. Kiszabadulásával vele csupán eggyel többen lettünk idekinn farkasok. Rövid kinn-tartózkodá- sa idején nem volt alkalma munkahelyet keresni, elhelyezkedni, pedig ő maga is meglepődött volna a társadalom farkastörvényein. Kitűnő képet kaphatott volna az új típusú munkás- osztályról. Arról, amely munkahelyét félti, ezért nem lát, nem hall, nem beszél. Felfelé simul, lefelé tapos. Feladja a kollektivitás elveit, nehogy az utcán találja magát. A munkáltató is általában csupán a saját érdekeit nézi. A klasszikus kapitalizmusban a határidős, minőségi termelés a fontos, minél kisebb befektetésből a lehető legnagyobb hasznot kihozni. így aztán a legkevésbé sem érdekli ki, hány gyereket nevel egyedül, ha nincs rá szükség, elmehet. Mennyiben más ez, mint amit a farkas tett? Csupán ez nem kézzelfoghatóan, hanem az embert tartásában, erkölcseiben zúzza szét. Ez a fajta szellem rendkívül rontja a munkamorált, hiszen az egyén nem tudja igazán kiben bízhat meg. Ki mondja majd vissza a főnöknek az ő kritikus gondolatait. Ezáltal gyakorlatilag a szakszervezetek sem működnek úgy, ahogy kellene. így nincs, aki szóljon az alacsony bérek elleni aki kifogásolja a munkakörülményeket. „Ember az embernek farkasa" - tartja a mondás. Sajnos, korunkban ez fokozottan igazzá kezd válni. Ott tartunk, hogy az üzemek vezetői gesztusnak tartják, hogy a munkahely még üzemel. Hiszen jobb dolgozni kevés pénzért, mint egyáltalán nem dolgozni - mondják. Ez igaz, de véleményem szerint ennek ellenére nem szabad visszamennünk arra a szintre, amit a világ több mint száz éve maga mögött hagyott Mi otthonában is ITT-HON vagyunk
