Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-30 / 255. szám
2 A Itt-Hon 1995. Október 31., Kedd ^NÁLUNK TÖRTÉNT ] Falunap Hidasnémetiben Hidasnémetiben falunapot rendeztünk október 7-én a Hidasnémeti Vasutas Sport Club és a Polgármesteri Hivatal szervezésében. Délelőtt 9 órától a helyi HVSC sportpályáján sportversenyekkel vártuk a gyerekeket és a felnőtteket, akik vidáman és felszabadultan versengtek egymással az egyéni és csapatversenyeken. A legügyesebbek meg is érdemlik név szerinti megemlítésüket. A gyerekek versenyében első helyezést értek el: Becse Nikolett (hullahopp), Glon- czi Roland (dekázás, labdaterelés), Hangyel István (lövészet), Mizsik István (7 méteres rúgások), Ónodi Karolina (zsákbafutás), míg a „Suhanc Kupa” kispályás labdarúgásban Mizsik István és csapata jeleskedett. A felnőtteknél első helyezést értek el: a Red Bull csapát tagjai (kispályás labdarúgás), Kovács László és Király Róbert (lábtenisz), kötélhúzásban Her- nádvécse csapata bizonyult a legerősebbnek, Tóth Szabolcs (11-es rúgások), teke egyéniben Técsy György, csapatban: Becse Csaba, Bene Tibor, Roz- gonyi László, Kavecsánszki Flórián (lövészet). A sportpályán a programot különböző bemutatók színesítették, így a Diszkótánccsoport és az Abaúji Hagyományőrző Népegyüttes műsora, valamint a Lányok-asszonyok focija, amit az asszonyok hősies küzdelme ellenére a lányok nyertek meg. A rendezvény alatt a Favorit Büfé szolgált ki, akik anyagilag is támogatták a programot és a HVSC-t. A falunap végül a sok-sok mozgás után színházi előadásokkal zárult a Művelődési Házban a Kassai Thália Színház művészeinek közreműködésével. Az eseményekben gazdag falunap után többen megfogalmazták a község lakói közül, hogy máskor is érdemes ilyen változatos, tartalmas, a különböző generációkat megmozgató napot szervezni. Ureczky Klára Tünde Hidasnémeti Művelődési Ház vezetője Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon/fax: 46/396-174 Terjesztési panaszaival hívja a (46)396-174. illetve a (46)358-522-es telefonszámot! Honi hírek ♦ Honi hírek 9 Honi hírek 9 Honi hírek ♦ Honi hírek # Van ivóvíz, és még sincs s :• ^ lm.: ki m I 'Kii i 1 ••! 1:411-'-AIfcM H Ássák a gödröt az ülepítőnek, szerelik a vastalanítót Rásonysápberencs (ÉM N.Z.) - Rásonysápberencs község egyik nagy gondjáról Kázs- márkon kezdődött a beszélgetés Barotányi Györgyné körjegyzővel. Ugyanis panasz érkezett hozzánk a helyi ivóvízellátásról, mert Rásonysápberen- csen van ivóvízhálózat, most azonban szünetel az ivóvíz-szolgáltatás. Barotányiné: - A hálózat kiépítése 1991-ben kezdődött, céltámogatásos pályázattal, és 93- ban fejeződött be szakaszos megoldással. Mélyfúrással készült a „pozitív” kút, ami azt jelenti, hogy önmagától is jött a víz, nem volt szükség szivattyúra. Eleinte egészséges ivóvizet adott. Menet közben azonban gondok jelentkeztek: erősen csökkent a kút vízhozama. Elvégeztettük a Megyei Vízmű Vállalattal a vizsgálatot, megállapították, hogy a hozam a szűrőalkalmatosságok eltömődése miatt csökkent. A baj nem járt egyedül, gondok adódtak a víz minőségével is, a megengedettnél magasabb volt a vastartalom. Az önkormányzat úgy döntött, hogy ennek megszüntetésére újabb céltámogatási igény- bejelentéssel él az illetékes országos bizottságnál. Ez a harmadik évben járt eredménnyel. 1995-ben megkaptuk a támogatást. Ezzel együtt megtörténtek a lakossági rákötések is. De a víz nem volt megfelelő emberi fogyasztásra, a gyerekeknek tasakos vizet biztosítottunk, a felnőtteknek pedig tartályban szállítottuk a vizet. A jegyző asszony tájékoztatása után megnéztük a szóban forgó kutat Rásonysápberen- csen, ahol éppen a vastalanító szerkezet beszerelésén és az ülepítő elkészítésén .dolgoztak a munkások. Szabó’József, a kis vízmű kezelője elmondta, hogy a vastalanító szerelése jó ütemben halad, és a talajszerkezeti problémák megoldásán is dolgoznak a munkások.- Ha folyamatosan működik a szivattyú nincs probléma, de ez így gazdaságtalan, mert a túlfolyón kárbavész az igényeket meghaladó vízmennyiség.- Mit tudnak biztatót mondani a lakosságnak?- Nehéz pontos határidőt mondani, a munkák haladnak, következik a víz minőségének a vizsgálata. Ennek függvényében válhat zavartalanná Rásonysápberencs ivó- vízellátása. Hétvégi ügyeletek térségünkben ORVOSOK SZIKSZÓ: Háziorvosi ügyeleti szolgálat november 3-ától november 6-áig Szikszón a Rákóczi út 67. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.:396-819. ENCS: Háziorvosi ügyeleti szolgálat november 3-ától november 6-áig Encsen a Gagarin út 3. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 385-055. Itt fogadják péntek este 7 órától hétfő reggel 7 óráig a beteg gyermekeket, felnőtteket. GYÓGYSZERTÁRAK SZIKSZÓ: a Malom út 3 szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8 órától délután 4 óráig tart nyitva, s ezután hétfő reggel 8 óráig zárt ajtók mögötti ügyelet működik. Telefon: 396- 817 ENCS: két gyógyszertár a hétvégi ügyeletes: páros héten a Gyógyír Kft. Petőfi út 1. szám alatt szombaton fél nyolctól fél egyig várja a pácienseket, majd este hat órától hétfő reggel fél nyolcig lesz zárt ajtók mögötti ügyelet. Telefon: 386-672, 386364; míg páratlan héten a Bem József út 7. szám alatti gyógyszertár szombaton nyolctól déli tizenkét óráig tart nyitva, s utána hétfő reggel nyolc óráig zárt ajtók mögötti ügyeletet lát el, Telefon: 385-393 GÖNC és FORRÓ gyógyszertárai nem tartanak hétvégi ügyeletet. ÁLLATORVOSOK I. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az Encs L, az Encs II., a szalaszendi és a ga- radnai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Bárdos Zoltán Szalaszend Tel.: 06- 60-480-925: november 4-5-én. II. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az abaújszántói, a boldogkővár aljai és a gönci körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Kiss Gyula Boldogkőváralja, Tel: 387-716: november 4-5-én. III. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a baktakéki, a krasznokvajdai, a felsővadászi és a homrogdi körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Bernscherer Péter Krasznokvajda, Tel.: 458-133: november 4-5-én. IV. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a szikszói, a hal- maji és a felsődobszai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Fűrész Bertalan Homrogd, Tel.: 454-112: november 4-5-én. Határügyeleti szolgálatot tart: Bárdos Zoltán Szalaszend, Tel.: 06-60-480-925; november 4-5-én. Az ügyeleti szolgálat az előző munkanap (pénteken 14 órától) végétől a munkaszüneti napot követő nap (hétfő) reggel 7.30 óráig tart. MESTEREK Televízió-, video-, hifiszerviz: Surányi Gábor Aszaló, Bécsi út 55. sz. Tel: 396-143. Háztartási hűtő-, fagyasztó készülékek, automata mosógépek javítása, szervize: Zavodni Ferenc Tel.: 385-202, 387-787. Gáz, víz, központi fűtés szerelése, hibás készülékek javítása. LUTHERM Bt. Encs, Petőfi út 17. sz. Tel/fax: 46/385-387; szerviz: 06-30-435-176. A hét minden napján éjjel-nappal. 1995. Október 31., Kedd Itt-Hon A 7 Készül Abaúj sporttörténete Szikszó (ÉM) - Sváb Antalnak, a Szikszói Városvédő és Szépítő Egyesület elnökének kezdeményezésére kiadvány (?!) készül Abaúj Sporttörténete címmel. Az ötletet az adta, hogy Szikszó labdarúgócsapata 1995- ben felkerült az NB Ill-ba. A veterán labdarúgók és azok lelkes szurkolói örülnek ennek a szép teljesítménynek, de szerintük ez az elismerés úgy teljes, ha visszaemlékeznek a 40-es, 50-es, 60-as évek labdarúgóira is. Igaz, ekkor még nem volt megyei labdarúgás, de volt helyette ÉLÁSZ (Északi Labdarúgók Alszövetsége), s Szikszó futballcsapata az 50-es években már itt szerepelhetett, mégpedig listavezetőként. Az Észak- Magyarország megyei napilap 1957. augusztus 25-én így számol be a Szikszói Petőfi - Bánszállási Bányászcsapat mérkőzéséről: „Eszményi labdarúgóidőben került sor Szikszón az ÉLÁSZ I. osztályú bajnoki mérkőzésre. Már az első mérkőzés során „nézőcsúcs” született, hiszen közel másfél ezer ember tekintette meg az újonc szikszói csapat bemutatkozását. A szikszóiak így álltak fel: Munkácsi - Kóta, Berindza, Molnár - Righetti, Kerekes - Galamb II., Szalontai, Fedor II., Bódi, Kovács. Edző: Szakáczky József. A szikszóiak a 90 perc alatt végig lelkesen játszottak, így a végeredmény 3:2 arányban a hazai csapat győzelmét jelentette.” De tekintsünk jobban vissza a múltba. Szikszó sportszerető lakossága már több, mint 70 éve lelkesen szurkol labdarúgóinak. Az elmúlt időszakban változó sikerjellemezte a sokak által szeretett sportágat. 1922-23-ban az akkori szikszói csapat az „SZFK” nevet’ viselte, mely rövidítés azt jelentette hogy: Szikszói Football Klub. A klub akkori vezetője és egyik legjobb játékosa Körmedi Ádám volt. Ebben az időben területi bajnokságok voltak. Mivel Szikszó ekkor Abaúj-Torna vármegye székhelye volt, az akkori városi vezetés igen nagy gondot fordított a sport fejlesztésére, támogatására. A labdarúgók rendelkezésére állt egy jó talajú füves pálya bekerítve, 200 férőhelyes fedett lelátó, gondnoki lakás, szertár, öltözők, mosdók és 2 db WC. Akkoriban a mérkőzések ünnepszámba mentek, mivel más szórakozási lehetőség akkor még nem volt. Ebben az időegyike 7., Nem a legelején, hanem belül! 8., Olaj, több nyelven 9., Igekötő 10., Becézett leány 11., Ez pedig fiú becenév 16., Sportpályák talaja lehet 17., Kis folyónk névelővel 20., Pinceszag 22., Ezt a közt őseink járták meg 25., Sertéshús 27., Rossz előjel 29., Görög betű 31., Félig rekken! 32., Község megyénkben 34., Szombathely szállodája 36., Kisebb település 38., Élelmiszerek enerben még nem ismerték a TV-t. A húszas évek után több generációs váltás volt a csapat életében. (1929—1944-ig). Szikszón a labdarúgás mellett teret hódított a teniszjáték is. Három salakos pálya állt a játékosok rendelkezésére. Nők és férfiak egyaránt küzdöttek a győzelemért. A negyvenes évek derekán divatos és olcsó szórakozásnak számított a teke. Ehhez a sporthoz szintén három, minősített pálya állt rendelkezésre. Volt ökölvívó-szakosztálya is Szikszónak a levente mozgalom keretében. Jobbára csak házi- bajnokság volt, de elindultak a résztvevők a levente bajnokságban is, amit Diósgyőrben és Sátoraljaújhelyen szerveztek meg. A sportpályán belül volt egy fedett lőtér is. Itt működött a lövész egylet, valamint itt folyt a leventék lőkiképzése is. De meg kell emlékezni az atlétikai életről is, melynek hagyományai voltak. Minden évben megrendezésre került a járási és a megyei atlétikai verseny. Végül a sakkozókról sem szabad Abaúj Sporttörténetében megfeledkezni. Komoly szaktudású sakkozók voltak Szikszóp, mint például Kaposi Z., Szilágyi I. giatartalmára utaló rövidítés 41., Sapkaellenző 43., Tegező- dés 46., Regény szereplője 48., Rossz borszőlő 51., Jegygyűrűk anyaga 54., Amerikai tanyabirtok 56., Komárom megyei községbe való 57., Statisztikai tényező 58., Tuskót hasít 60., Német személyes névmás 62., Idegen művészet 63., Német személyes névmás 65., Fehér fém 67., Személyem 68., Fél font! Az Itt-Hon keresztrejtvénye Móricz Kupa A szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnázium, Szakképző és Általános Iskola hagyományos rendezvényei közül most a Móricz-kupa megrendezésére került sor. A korábbiaknak megfelelően Szikszó sportolói Aszaló, Homrogd, Kázsmárk csapatait fogadták. A szikszói új iskola sportolói kitettek magukért, hiszen mind az általános iskolások, mind pedig a gimnazisták megszerezték a iegjobb csapatnak kijáró vándorkupát. Fotó: Knyizsák Ferenc Új iskola - hagyományokkal Szikszó (ÉM) - Bár a szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnázium, Szakképző és Általános Iskola még csak négy hónapos, mégis vannak évekre, évtizedekre visszatekintő hagyományai. A magyarázat egyszerű: az új intézmény két régi, egy gimnázium és egy általános iskola fúziója nyomán keletkezett, s most már ugyan egy iskolaként működik, az iskola vezetősége és tantestülete úgy határozott, hogy a korábbi hagyományokat megőrzi. Ennek bizonyítékaként ebben az évben is megrendezték a Kis Gimnáziumok Sporttalálkozóját és a Kis Gimnáziumok Szavalóversenyét, amely rendezvényre minden korábbit felülmúló létszámú versenyző érkezett és szerzett felejthetetlen perceket a költészetet szerető közönségnek. A magas színvonalú találkozón Encs, Sárospatak, Szerencs, Kassa, Ti- szaújváros, Mezőcsát és Szikszó versmondói vettek részt. Mi otthonában is Trpm U/1A7 11 JL *ii KJ1\ vagyunk Osváth Ernő Vízszintes: 1., A címben szereplő író, szerkesztő, esztéta gondolatának részét idézzük 12., Apró kutyus 13., Eszmény 14., Régi ceruza 15., Rangos oszmán tiszt volt 16., Ma már ritka fafajta 18., Sziget franciául 19., Bige egyneműi 20., Páratlan Drake! 21., Fogyasztotta 23., Papírmérték 24., Mérkőzések lényege 26., Jármű 28., Személyes névmás 30., Rossz viszony 33., Villamos szín 35., Vissza: község Pest közelében 37., Gömbölyű 39., Bekövetkezik 40., MÁV ügyfele 42., Fejfedő 44., Nikkel, urán 45., Délceg férfi 47., Névsorolvasáskor válaszolják 49., Rövidítés aláírások után 50., Északi női név 52., Düledék 53., Monte Christo várbörtöne 55., Őrlemény 57., Régi nyomás egység 58., Feszítő eszköz 59., ...kkran 61., Bóbitás madár 53., Vonatkozó névmás 64., Három tagú együttes 66., Japán régi fővárosa 67., Bibliai kert. Függőleges: 1., A vízszintes 1. folytatása 2., Nem kell több 3., Sebhely 4., Háziállat 5., Méret angolul 6., A három kislány
