Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)

1995-10-30 / 255. szám

Újra vevőre hajójavító

Indul a magyar comedy-show

Mennyi? 30! Ez a címe a magyar HBO kábeltelevíziós mozicsatorna első saját gyártásban készülő produkciójának. Az első comedy-show már elkészült. (8. oldal)

var a

Nyilvános árverésen kísérelte meg értékesíteni tiszalöki hajójavító üzemét az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság. Sikertelenül. Nem kellett senkinek. (7. oldal)

LI. évfolyam, 255. szám 1995. október 30., hétfő

Ara: 21,90 Ft

/

BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA

„Szárnyalt” a MEAFC Ádámmal

Ádám Béla vezérletével szerezte meg a győzelmet a MEAFC NB I-es férfi-kosárlab- dacsapata. Az egyetemiek játékosa 46 ponttal tette le a névjegyét. (Sport: 9-11. oldal)

Horn Gyula részvétnyilvánítása

Pozsony (MTI) - A TA SR szlovák hírügynökség szombat esti jelentése szerint Horn Gyula magyar kormányfő részvétét nyilvánította Vladimír Meciar szlovák miniszterelnöknek a tragikus kassai események miatt. Egyúttal felajánlotta, hogy Magyarország anyagi és egészségvédelmi segítséget nyújt Szlovákiának, és készséggel részt vállal a baleset következményeinek elhárításában. A szlovák kormány tájékoztatási irodájára hivatkozó jelentés szerint Vladimír Meciar a budapesti szlovák nagykövetségen keresztül megköszönte Horn Gyula ajánlatát, és arról értesítette a magyar kormányfőt, hogy Kassán már stabilizálódott a helyzet.

Suchman: Mégis legyen béremelés

Budapest (MTI) - Elkészült Suchman Tamás privatizációs miniszter javaslata a kormány számára arról, hogy az eredményt felmutató állami cégeknél egy korábbi kormány- határozattal ellentétben legyen lehetőség a reálbérek növelésére. Az előterjesztés az érintett cégeknél bérintézkedés helyett prémiumkifizetésre tesz javaslatot. A javaslat kidolgozása a villamosenergia-ipar- ban kialakult dolgozói elégedetlenség hatására vált sürgetővé, mivel a szakszervezetek kifogásolták: miközben cégeik jelentős eredményjavulást értek el, a kormány márciusi határozata miatt nem lehet a béreket emelni. Emiatt a szektorban 15-20 százalékos reálbércsökkenést kell elviselniük a dolgozóknak. Az ágazati szakszervezetek figyelmeztető sztrájkok hullámával fenyegetőznek, az első kétórás munkabeszüntetés hétfőn délelőtt lesz annak ellenére, hogy Suchman Tamás ígéretet tett a kormányelőterjesztés kidolgozására.

Iskolaválasztó — segít a Petőfi rádió

Budapest (MTI) - Iskola választó szolgáltatással jelentkezik október 31-étől - négy héten át - a Petőfi rádió Humán Szolgáltató Műsorok szerkesztősége és a Gordiusz Műhely. A Helykereső és a Gordiusz című műsorokban azoknak a hallgatóknak próbálnak segítséget adni, akik még bizonytalanak abban, hogy hol folytassák tanulmányaikat. Az érdeklődő szülők és az általános iskola utolsó éveit taposó diákok a „párbeszédműsor”-ban pálya- választási szakemberektől kapnak tanácsokat. A szolgáltatóműsor először, Iskolaválasztó címmel, október 31-én, 18 órától lesz hallható és hívható.

Két napnál is hosszabb várakozás

Budapest (MTI) - Több kilométer hosszú sort alkottak szombat; délutánra a várakozó kamionok a záhonyi határátkelőhelynél. A kifelé haladó teherautók várakozási ideje elérte a 21 órát, de a helyszínen várakozó kamionosok már 53 órás át- jutási időről informálták az MTI-t. Krisán Attila, a határőrség szóvivője elmondta: a „menetrend szerinti” hétvégi torlódás oka, hogy az egyetlen, kamionokat is fogadó ukrán- magyar átkelőhely áteresztőképessége igen kicsi, óránként mindössze 12 kamion juthat át a határon.

..'Jh e g y s

Smolnik • .

toraljaújhel}

Sámsaata

'Szentpé

B ^ ü k

^Bélapátfalva ^ , Nyékiádház

Tragédia Kassán: 13 halott

Vasárnapra hazatérhettek a kitelepített községek lakói

A kassai tragédiát követő órákban az uralkodó szélirány miatt nem kerültek veszélybe magyarországi területek. Ha ez nem így van - függetlenül attól, bogy a magyar polgári védelem megtette a szükséges intézkedéseket. - nagyobb baj is történhetett volna, a vasmű vezetői ugyanis sokáig titkolták a gázömlést. Jobbra: az egyik sérültet ápolják a kassai kórházban.

Gazdag József

Kassa (ÉM) - Tizenhárom emberáldozatot követelt a Kassa és a szlovák-magyar államhatár között lévő Kelet-szlovákiai Vasműben pénteken bekövetkezett gázmérgezés. Az egyik nagyolvasztó gázvezetékrendszerének javítása közben eddig tisztázatlan, ismeretlen okból felrobbant a vezeték, s a megsérült széngázcsőből megállíthatatlanul ömleni kezdett a rendkívül mérgező anyag. A pénteken délelőtt történt (de csak szombaton nyilvánosságra hozott) robbanás az eddigi vizsgálatok szerint nem okozott közvetlenül halálos sérüléseket. Az ott dolgozó emberek később, a szabadba jutott gáz belélegzésétől kezdtek rosszul lenni.

A polgári védelem, a tűzoltóság, a katonaság és a rendőrség speciális egységeit szinte az egész országban mozgósították, s közülük néhány rövidesen megérkezett a katasztrófa helyszínére. Mentették a bajbajutottakat, de tizenhárom vasgyári dolgozón már nem tudtak segítem... A helyi és a kassai kórházakba gázmérgezéssel 244 embert szállítottak, s közülük 109-en intézményi ápolásra szorultak. A szakalakulatok Szlovákia legjelentősebb ipari létesítményének területén és azon kívül is mérték a levegő széngáztar- talmát. Mivel a megsérült vezetékből közel egy napig ömlött a gáz (hogy pontosan mennyi, azt vasárnap reggel még nem tudták megmondani az illetékesek), a légszennyeződés elérte a veszélyes fokot. Emiatt szombaton a vasgyárban teljesen leállt a termelés, a délutáni műszakra érkezőket a polgári védelem és rendőrség nem engedte be a gyár területére. Ezt megelőzően pedig szombaton hajnalban, valamint délelőtt kilakoltatták a vasgyárral déli oldalról közvetlenül határos Nagyida és Gombos községeket. A közel háromezer ottani lakost távolabbi településekre irányították, szállították. Az óvintézkedés szükséges volt, hiszen a levegőben a

szénmonoxid-koncentrátum köbméterenként elérte az 50 milligrammot.

Kassát - a rémhírekkel ellentétben - nem fenyegette a kilakoltatás. Viszont a város egészségügyi intézményeiben, kaszárnyáiban elrendelték a készültséget, hogy szükség esetén - ha a vasgyárhoz közeli Saca, Lajosháza, Pólyi, Enyicke és más községek is veszélybe kerülnének - ne késlekedjenek a mentési munkák.

A gázömlést szombaton délelőtt 9 óra tájban teljesen megfékezték, elzárták, így szombaton estefelé részben megnyugodhatott a veszélybe került régió. Szombatról vasárnapra virradóra a nagyidaiak és gombosiak hazatérhettek, s a légzési bántalmak miatt kezelt vasgyári dolgozók többsége is fokozatosan elhagyhatta a kórházakat.

Az anyagi károk az illetékesek állítása szerint nem jelentősek, csak a termeléskiesés okozta veszteségek nagyok. A tizenhárom emberi élet értéke azonban felbecsülhetetlen.

A füstfelhőt északra sodorta a szél

Csibi Károly alezredes: Teljes volt a készültség a megyében

Miskolc (EM - SZD) - A keletszlovákiai vasmű egyik kohójánál pénteken délelőtt 9 órakor bekövetkezett gázrobbanást a mű vezetése üzemi balesetnek minősítette, ezért nem értesítette a hatóságokat, tudtuk meg tegnap délután Csibi Károly alezredestől, a polgári védelem megyei parancsnokától.

A megyei polgári védelem riasztó- értesítő ügyeletese csak szombaton 9 óra 50 perckor, a határőrség miskolci igazgatóságának ügyeletesét ől értesült a történtekről. Az ügyeletes

a Kassa vidéki polgári védelemtől igyekezett informálódni az eseményekről. A kassai kolléga közölte azt is, hogy a levegőben nagy tömegű szén-dioxid, valamint szén-mo- noxid található, s a füstfelhőt lassan délről északra sodoija a szél. A megyei ügyeletes értesítette, illetve riasztotta a mérő és felderítő szolgálatot. Méréseket végeztek a Kéked, Tonyosnémeti, Perecse határszakaszon, s az eredmény minden esetben negatív volt. A helyszínre érkézéit a megyei környezetvédelmi igazgatóság mérőautója, valamint riasztották az érintett körzet polgármestereit is. A készültség tehát teljes volt.- Kapcsolatot tartottunk a szlovák polgári védelemmel - mondta el Csibi Károly -, így a kapott megbízható adatok alapján úgy véltük, nincs szükség további intézkedésekre. A szél ugyanis nem Magyar- ország felé, hanem északra sodorta a füstfelhőt. A riasztás szombat este 21 óráig tartott, ugyanis a térségben enyhe légmozgás alakult ki, ami szétdarabolta az addig nagy tömegben gomolygó szennyeződést, így megszűnt a veszélye, hogy a felhő magyar területre sodródik.

KOMMENTÁR.

Felhőkiáltás

Dobos Klára

Kellemetlen hétvégénk volt. Rossz belegondolni, mit is érezhették a Tornyosnémetiben lakók, mikor a kis faluba megérkeztek a mérőkocsik, s kiderült az is: baleset történt a kassai vasműben, felrobbant a magaskemence. És ha megfordul a szélirány, a szellő szárnyán ide lebeg a színtelen, szagtalan szén-monoxid. Hallom is a kisfiút, amint sírásra görbülő szájjal mutat fel az égre: „Ilyen felhők nem is szoktak itt lenni!"

De nem ragadhatunk le a határnál. Hiába tűnik úgy, hogy a sorompónál vége van valaminek, és kezdődik valami új, hogy az odaát történtek bennünket nem érintenek. Persze, bizonyítja a déli határvidék félelme is, hogy ez nem így van. Ugyan a kétféle tragédiának nincs túl sok közös vonása - „csak" az ember, és az ő felelőssége meg felelőtlensége.

Arra gondolok természetesen, vajon elkerülhető lett volna-e a kassai katasztrófa. Igaza van-e azoknak, akik bejelentették: követelni fogják annak kivizsgálását, hogy az illetékesek nem sértették-e meg az emberek biztonságáról, egészség- és életvédelméről rendelkező előírásokat. Vagyis jó lenne tudni, kis odafigyeléssel megelőzhető lett volna-e 13 ember megfulladása, 244 ember t'uldoklása, 2500 nagy- idai kilakoltatása... és a kisfiú „felhőt-kiál- tása".

És fontos kérdés lehet az is: mi adott okot az illetékeseknek (ha ez az igaz verzió) a tragédia elhallgatására. Miért csak egy nappal később jelentették be a történteket? Miért csak ekkor tudhattuk meg, milyen óvintézkedésekre lehet szükség? (Vagy lehetett volna sokkal inkább egy nappal korábban!) Ilyenkor gondol arra az ember: netán idő kellett a nyomok eltüntetéséhez?! Mert a félelem mellett ott van a gyanakvás is. Mondanak-e, és mikor mondanak igazat? Hiszen hallottunk mi már olyasmit, hogy az államfő egészséges, mire másnap meghalt, terjedt az atomerőmű-katasztrófa híre, de halgat- tuk, nincs veszély, aztán százezrek haltak meg rákban...

Az acélmű térségében azóta szétoszlott a mérgező anyagokat tartalmazó felhőzet, hazatérhettek a kitelepítettek, vasárnap reggel végérvényesen visszavonták a robbanás nyomán elrendelt rendkívüli állapotot. A város és környéke fölött a levegő szennyezettsége nem haladja meg az átlagot.

Kassán tehát már hál' istennek rend van. De még mindig fojtogató a levegő...

Szalma István: Nincs tökéletes biztonság

A Diósgyőri Acélművek (DAM) Kft. vezérigazgatója, Szalma István lapunknak nyilatkozva a kassai vasműben történt robbanásról elmondotta, hogy teljes bizonyossággal természetesen nem lehet kizárni azt, hogy Diósgyőrben ne következne be hasonló eset, mint ahogy évekkel ezelőtt történt is már személy sérülésekkel járó kohóbaleset.

— A Kassán történtekről jómagam is csak a rádióból, televízióból értesültem - mondta -, így csak találgathatok, mi is idézhette elő a robbanást. Egyébként a kohóknál történő robbanások túlnyomó többsége akkor keletkezik, amikor a nagyolvasztó termelését leállítják, illetve újraindítják. Mint ismeretes, nú a közelmúltban újíttattuk fel nagykohónkat, s bár a munkákra nem kaptunk annyi pénzt, ameny- nyit eredetileg erre előirányoztak, de ez nem befolyásolja a biztonságos működést.