Észak-Magyarország, 1995. február (51. évfolyam, 27-50. szám)
1995-02-07 / 32. szám
2 Z Itt-Hon 1995. Február 7., Kedd „NEKÜNK ÍRTÁK A tállyai cserkésztáborban A tállyai cserkésztáborban a fafaragás körül gyűlt össze a legvidámabb, leglelkesebb csapat. Messze hangzott a nevetésük, valaki mindig mesélt valamilyen történetet. Ezt is ott hallottam, s úgy mondom el, ahogyan egy öreg fafaragó mesélte. „Történt valamikor, hogy az egyszerű fafaragót, aki korán reggel nagy sudár fatörzset baltázgatott az udvaron, megszólítja a szomszédja elmenvén a háza előtt:- Jó reggelt, szomszéd, de nagy munkában van! Aztán mi lesz az?- Úgy nézem, szomszéd, hogy tetőgerenda! Délfelé a szomszéd visszajövet benéz a kerítésen, ahol a koma egy halom forgács közepén ugyancsak megkarcsúsította a gerendát.- Jó napot szomszéd! Látom halad a munkával, aztán mi lesz az?- Úgy nézem, komám, kocsirúd! Délután a szomszéd, látja hogy a koma erősen dolgozik a fán, ami egy rúd- félére soványodott.- De szorgalmaskodik, komám, aztán mi lesz az?- Úgy nézem, komám, kalapácsnyél! - hangzott a válasz. Másnap a szomszéd látja a koma udvarát elborítja a forgács, még a kertbe is jutott, ő meg a kerítést szegezi kezében új nyelű kalapáccsal.- Ejnye, komám - így a szomszéd -, mégis ügyes ember maga, de jól eltalálta a nyél formáját!- Azt nem éppen - szól a koma -, mert a boltban vettem a kalapácsai együtt. Hanem a fogvájó itt a szám sarakéban, az ugyancsak formás, de meg is dolgoztam vele! 19. sz. Bükk cserkészcsapat Mi otthonában is ITTHON Itt-Hon Az, Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Mészáros István. A zempléni melléklet címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon: 47/321-926 Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencnél, vagy a 46/358-522 telefonszámot. Honi hírek # Honi hírek 9 Honi hírek % Honi hírek # Honi hírek # A pályázattól a szövetségig Kossuth-pályázat (ÉM) - A Kossuth Szövetség pályázatot hirdet „Településünk díszpolgára volt Kossuth Lajos” címmel, melyen részt vehet minden korosztály. A pályázat célja: összegyűjteni mindazon dokumentumokat, vagy szájhagyomány által igazolt tényeket, melyek bizonyítják Kossuth díszpolgárságát, illetve a reá való emlékezés eredményeit. A pályázat benyújtásának feltétele az elnökség határozata szerint a szövetséghez történő csatlakozás, melynek feltétele az éves tagdíj (500 forint) befizetése a szövetség számlájára. (Postabank: 219-98636/021-29299). A pályázat benyújtásának határideje: 1995. április 1. Értékelés és jutalmazás folyamatosan, személyesen. Helyezés nélkül minden pályázónak oklevelet vagy könyvet , illetve a legjobb pályamunkát készítőknek meghívást adunk át az 1995. évi Kossuth- táborba, Mohácsra. Februári ülés Sátoraljaújhely (ÉM) - Tizenkét előterjesztés és két javaslat szerepelt napirendi pontként az újhelyi képviselő- testületi ülésen. A február 2-i tanácskozáson a képviselők javaslatot hallgattak meg az 1995 első félévi munkatervre vonatkozóan, melyet követett egy előterjesztés a város vezetékes gázellátásával kapcsolatos beruházásról. Mindezeken túl - egyebek közt - szó volt a Zemplén Televízió fejlesztéséről, az önkormányzati tulajdonban lévő földingatlanok elidegenítéséről, a rudabányácskai víziközműva- gyon-átadásáról. Megtárgyalták azt az előterjesztést is mely a „Sátoraljaújhely Edzett Ifjúságért” Alapítvány alapító okiratának módosításáról szólt. Tisztségviselőket választottak Sátoraljaújhely (ÉM) - Tavaly novemberben, a szlovákiai Nagykaposon hozták létre azt a szövetséget, mely a keletszlovákiai régió, és a kárpátaljai vállalkozók, valamint az újhelyi Zempléni Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítvány együttműködését célozza. Terveik közt szerepel - egyebek közt - szabadkereskedelmi övezetek létrehozása, egységes információs rendszer kialakítása, üzleti találkozók, kiállítások szervezése, rendezése. A Kárpátok Határmenti Gazdaságfejlesztési Szövetség január utolsó napján tartotta tanácsülését az újhelyi vállalkozók házában. A napirendi pontok közt szerepelt az ez évi munkaprogram elfogadása, a tisztségviselők megválasztása és egyéb aktuális ügyek megtárgyalása. A Kárpátok Határmenti Gazdaságfejlesztési Szövetség vezetője Juhász István lett. Zempléni diákok a vetélkedőn Sátoraljaújhely (ÉM - K.S.) - A hagyományoknak megfelelően ez idén is megrendezték a középiskolások megyei helyesírási versenyét. A január 18-án a Ferenczi Sándor Egészségügyi Szakközép- és Szakiskolában tartott megyei döntőre az iskolák legjobb helyesírói jöttek el, melyet megelőzött egy helyi válogatás. Az ötvenegy versenyző három kategóriában indult, nevezetesen: szakmunkástanulók, szakközépiskolai és gimnáziumi tanulók. A zempléni térségből részt vettek: Krakkai Alice, 117. Sz. Ipari Szakmunkásképző és Szakközépiskola, Sátoraljaújhely, Juhász Zoltán, Közgazda- sági Szakközépiskola, Sátoraljaújhely, Csorba Tünde és Hajdú Erika, Tokaji Ferenc Gimnázium és Szakközépiskola Tokaj, Bodnár Anita és Szatmári László, 118. Sz. Ipari Szakmunkásképző és Szakközépiskola Szerencs, Holló Katalin, sárospataki Református Kollégium és Gimnázium, Klucsik Andrea, Ai-pád Vezér Gimnázium Sárospatak, Demkó Edit, Gyors- és Gépíró Szakiskola Szerencs. Madarász Györgyné, a rendező iskola igazgatóhelyettese így vélekedett a versenyről:- A Gyulai Erkel Ferenc Gimnázium évekkel ezelőtt hirdette meg először az Implom Józsefről elnevezett helyesírási versenyt, amely kezdetben regionális szintű volt, három éve pedig már országos kiteije- désű. 1991-ben kérték fel először iskolánkat, hogy legyen a megyei döntő házigazdája. Az országos döntő színvonalát emelte, hogy 1993-tól bekapcsolódtak a határon túl élő magyar középiskolások is. Megyénkből három éve vesz részt tanuló az országos fordulón, s ők eredményesen szerepelnek. Kovács Fei'encné szakértő, a zsűri elnöke:- Lassan már magára talál ez a verseny. A tollbamondás sokkal könnyebb volt, mint a tavalyi, mert a múlt évi a különleges eseteket kutatta, a mostani pedig egy átlagos nehézségű volt, s így viszonylag könnyebb. A feladatlap helyesírásunk kritikus eseteit kutatta, főleg a különíráson és az egybeíráson volt a hangsúly, így ez némi egyhangúságot is eredményezett. A feladatlap úgy épült fel, ahogy a helyesírási szabályzat. Megnyugtató a szakmunkástanulók helyesírása, hiszen csak vesszőhibákat találtam a tollbamondásban. A rendező iskola pontosan, lelkiismeretesen szervezte meg a versenyt. Versmondó- és szónoklatverseny (ÉM) - A Kossuth Szövetség versmondó- és szónoklat versenyt hirdet 15-18 éves tanulók részére. Azoknak a jelentkezését váiják, akik már befizették a szövetségi tagdíjat. Az egyénileg kiválasztott műnek tükröznie kell a kossuthi eszméket. A teijedelem nem haladhatja meg (szónoklat) a másfél gépelt oldalt. A területi versenyek győztesei részt vesznek a szövetség nyári táborában, melyet idén Mohácson tartanak. Az első fordulókra a házi versenyekre 1995. február 25- ig, míg a második fordulókra a területi versenyekre 1995. április 15-ig lehet jelentkezni. A helyi intézményekben tartják meg a házi versenyeket, míg a területi versenyt, amelyet a szövetség rendez május hónapban a régiónként megjelölt helyeken és időpontokban tartják meg. 1995. "Február 7., Kedd Itt-Hon Z 7 keresztrejtvénye I 2 3 4 5 6 7 H|8 10 11 1 y 13 H" mi 18 19 2( J |21 22 i - H 23 24 1 1 26 BT H" 23 30 31 9 32 ■ i 33 J 35 H“ 37 38 m 39 I 41 1 ■* 43 1: - H 4 4 45 > Hfrs pr 48 ■ HM 45 58 í HS 52 53 5 4 55 ■a* 58 Jl 1 r 62 63 B 63 í 966 67 ■ H 68 6$ 70 r. Hl Az Itt-Hon Vízszintes: 1. Sóvárgó. 8. Idejét múló. 13. Telkibánya mellett a Király-hegy és a Fehér-hegy közötti völgyben felbuggyanó forrás neve, környéke természetvédelem alatt áll. 15. Bámul. 16. Becézett női név. 17. Félig értelmes! 19. Mauna... : tűzhányó Hawaiion. 21. Becézett férfinév. 23. Igen oroszul. 25. A kéz és láb része. 26. Doktor röviden. 27. „A” mondat alkotórésze. 28. Véseget. 30. Keringési pálya. 32. Könnyeit hullaija. 33. Barátságtalan. 34. Vissza: becézett szülőd! 36 .....kó: kutyafajt a. 39. A Szomszédok fodrászának neve volt. 40. Hódoló. 42. Rengeteg. 44. Motor típus névadója. 46. Kevert sora. 47. Gyógyvíz márka. 49. Vissza: hírlapi írásmú! 51. Erkély. 53. Táplálékhiány. 56. Károsít. 57. Kettősbetű. 58. Diódaféleség. 59. Róma közepe. 60. Kivágott fa hengeres része. 61. ...diutor: szentszéktől kirendelt segítő. 62 .....szemcse: település Tolna m egyében. 64. Az indium és ezüst vegyjele. 66. Az USA polgára. 71. Sűrít. 72. Igás állat. Függőleges: 1. Csodálkozó. 2. Kiejtett betű. 3. Vissza: becézett Antal. 4. Kiejtett kettősbetű. 5. Sivatagi felüdülést jelentő helyet. 6. Kettősbetű. 7. Tanító. 8. Román gépkocsi típus. 9. Ide-oda költöző. 10. Az -ül párja. 11. Kiejtett kettősbetű. 12. Kisebb közigazgatási egység a volt Szovjetunióban. 14. Becézett női név. 18. Rejtek közepe! 20. Neheztel. 22. Tak- ta ....: település Szerencs közelé ben. 24. Ünnepélyesen átadó. 27. Vissza: vetíthető állókép jelzője. 28. A Balaton repedő jegének jelzője. 29. Félig idióta! 31. A mai Angliát lakó kelta nép tagja. 32. Szeszély, hóbort. 35. Napilap. 37. Sáv. 38. Sorba vetett sarjadó növény. 40. Rohamcsónak. 41. Afrikai ország. 43. „Nyári úapnak alkonyula- tánál / Megállók a .......Tiszán ál” / Petőfi Sándor: A Tisza /. 45. Doktrína. 47. Málta azonos betűi. 48. Hideg évszaki. 50. Riasztja. 52. Törökország fővárosa. 54. Alsó- és Felsőhámor között, a Szinva-patak medrének déli oldalában található 30 méter hosszú, üreges képződmény, ahol az Aurignaci- és Szeletai kultúra emlékeit tárták fel a tudósok. 55. Átnyújt. 56. To- jásdad alakú labdával játszott csapatjáték. 60. A függőleges 28. sor páratlan betűi. 61. Szervusz! olaszul. 63. A tehénhez hasonló külsejű afrikai antilop- fajta. 65. Nettó azonos betűi. 67. 1055 római számokkal írva. 68. A csont orvosi neve. 69. Az ezüst vegyjele. 70. Ismeretlen adakozó monogramja. H. A. Megfejtendő: a vízszintes 13. és függőleges 54. sor Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése: Ha fénylik Vince, megtelik a pince, Ha fénylik Gyertyaszentelő, íziket szedd elő! Roth és Hawaii Miskolc (ÉM - K.A.G.) - Bizonyára sokak számára meglepetés, hogy az ironman magyar bajnokai, Kropkó Péter és Kropkó Zsuzsa kiléptek eddigi klubjukból, a Vízművek-SC triatlon szakosztályából. • Nem akarunk ezzel a kérdéssel tovább foglalkozni - mondják mindketten. - Számunkra a nyugodt edzéskörülmények a legfontosabbak, és ez ott, különösen az utóbbi időben nem volt biztosítva. Mint fizetóvendégek, ezután is fogunk úszni a diósgyőri uszodában és ráadásul akkor, amikor akarunk. A Selyemréten meg edzószem- mel is ránknéz majd Kovács Bertalan. Mindenesetre sajnálatos, hogy a triat- lont mint sportágat kérdőjelezték meg. Pedig tíz olimpiai aranynál is elóbbre- való tízezer ember egészsége, és a triatlon éppen ezt szolgálná. DMiaz idei célja a legjobb magyar vasleánynak? - kérdezem Zsuzsát. • Én négy éve kezdtem el triatlonoz- ni, amióta Németországban megnéztem a híres rothi versenyt, és azért fogtam hozzá, hogy ott egyszer én is elindulhassak. Ez az egyszer július 9-én lesz. Már a nevezésem is megírtam. □ Április végén lesz egy duatlon EB is Magyarországon... • Én a duatlont nem szeretem, főleg a kezdő szám, a futás miatt. • Túl gyors az elején az iram - támasztja alá húga szavait Péter. - Én ennek ellenére fontolgatom az indulásomat, ha olyan állapotban leszek. Április 8-án ugyanis - mikor épp itt Miskolcon lesz a duatlon ob - én az ausztrál ironman Világ Kupa futamon ver- senyzek. □ Mi a fő célja ebben az évben? • Teljesen egyértelmű, nem is lehetne más: győzni végre Hawaiiban! Miután roppant fárasztó szezont hagytam magam mögött, egy hosszabb, hat-hét hetes átmeneti időszak után január elején kezdtem el komolyan a felkészülést. Heti 80-100 kilométer futás, 15 kilométer úszás és hat óra kerékpározás a kezdő terhelésem, ez utóbbi görgőn. Ezenkívül speciális erősítést, kondicionálást is végzek. Március elején a Kanári-szigetekre utazom, ideális körülmények közé, intenzíven edzeni. Innen egyenesen a már említett ausztrál versenyre repülök. Májusban hazai versenyeken indulok, majd júniusban a már szokásos magaslati edzőtáborozás következik Svájcban. Onnan a hónap közepén Hannoverbe megyek, ahol a világ legjobb negyven férfi és húsz női triatlonosának meghívásos viadalt rendeznek. Július elején lesz a rövidtávú ob, majd következik Roth. A hónap végén Stockholmban a rövidtávú Európa-bajnokságon szerepelek. Szeptemberben újabb edzőtábor, ezúttal Kaliforniában, majd október 8-án jön a versenyek versenye: Hawaii. □ Rebesgetik, hogy a bolyozási tilalom eltörlése várható a kerékpározásban... • A sportolók mind tiltakoznak ellene, mert tudják, ez már nem az a tiratlon lesz, ami meghódította a világot. Jó lenne helyesen táplálkozni!- Valószínű, hogy tegnap meszet ettem!...
