Észak-Magyarország, 1995. február (51. évfolyam, 27-50. szám)
1995-02-09 / 34. szám
1995» Február 9», Csütörtök Gazdaság ÉS ZAK-M AGYARORSZÁG 7 Gazdakörök tanácskoznak Miskolc (ÉM) - A gazdakörök megyei szövetsége tanácskozást tart Miskolcon február 10-én (pénteken) délelőtt kilenc órától a Tudomány és Technika Házában. Az eszmecserén szó lesz az egyéni gazdálkodást érintő legújabb szabályozásokról, az agrártámogatásokról, a hitellehetőségekről, a kistermelők és magán- vállalkozók 1995. évi adózásáról éppúgy, mint arról, hogy milyen ve- tömagellátás várható az idén tavasszal, s kik a legnagyobb forgalmazók. A mangalica sertésekről Ernődön Miskolc (ÉM) - Több mint négy éve foglalkozik a spanyol többségi tulajdonban levő, debreceni székhelyű Vállalkozás az Olmos és Tóth Kft. az őshonos magyar mangalica sertés új- raszaporításával. E mellett pedig a sertéshúsból készített termékek exportjával. Február 10-e és 14-e kö- zött hazánkban tartózkodik a man- Salicatenyésztő vállalat többségi tulajdonos igazgatója. Látogatása alkalmával február 11-én 10 órától úrnődön, a polgármesteri hivatal tanácstermében szakembertalálkozót irtanak. A megbeszélésen részt vesznek a mangalicafajta fenntartásban, tartásában, vágásában és kereskedelmében résztvevő intézmények képviselői, üzletemberek. A szakmai fórumot követően a vendéit megtekintik a Derenken működő mangalica-génbankot, ahol mint- e8y 400 sertést tartanak. Ez az Egyébként még csak 30 százalékos feszültségű, de már üzemelő telep a kgnagyobb az országban. lási Kaphatók az adónyomtatványok Miskolc (ÉM) - Az APEH-től kail0’'’; információ szerint forgalomba , erültek azok a társasági adóbevallói nyomtatvány-garnitúrák, ame- Vek beadási határideje május 31. »tellett, a nyomtatványárusítás- a| foglalkozó helyeken minden Jí*,as) az 1994-es adóévhez kapcsoló- ,° nyomtatvány kapható. Az adó- atóság egyben felhívja a figyelmet rTa is, hogy az adóbevallási kötelességnek csak az új bevallási y°mtatványokon tehetnek eleget ^^ntettek __________________ Ain erjkai minősítők hazánkról p^apest (MTI) - A Standard and zet°rS amerikai hitelminősítő intern; /neSerősítette a magyar kötvé- hívt korábbi minősítését, ám felleli t a lisyelinet néhány jövőbeni Há6 u ®es veszé,.yes folyamatra, zef R6gyi Frieycs- a Magyar Nem- nak °ank alclnöke a távirati irodá- kpH a<?°S nyilatkozatában igen Hlep+eZí'nek mondta, hogy hazánk gp^artotta a tekintélyes intézet hoev rn'n”sífósét. Külön kiemelte, l'en íw Z a<^ások között ebben a kör- jal p] a8yarország erős pozíciót főgém. 7’ köszönhetően a magas, mint- . ’2 milliárd dollárra tehető de- i-öyjja^alókainak, és annak, hogy a Ilin' M'iara*u hiteleinek mértéke köípő -S'. Ugyanakkor az intézet vén, ess(;gének tartotta, hogy a köt- e,sptiaKarl<)k figyelmét néhány bíyj e®asHn negatív kilátásra is fel- a mám latézet megállapítja, hogy hign ,/ar kormány a költségvetés million r • hnanszírozásánál 150 telt vr< or’nlos privatizációs bevé- ten/rw'Tí szamításba, és az ez évre fizet 2,5 milliárd forintos folyó a köm.mérlegnél is fontos tényező dáSa lj 1 tőkebeáramlás folytató- privaV 3 azonhan nem teljesülnek a folvtat aC,1ÓS cél°k. akkor tovább todlk az ország eladósodása. ~Eó\rT)r\ a körzeti foldhivatat(ihb min1f170gé?,esítéso- Országosan fait ílint ' millió ingatlan alapadaton'tolnia6 °®,milliónál több ingat- tették Jdoni jogait és terheit rögzí- mar a számítógépeken. A í összetrp'L b,rutt,° átlagkeresetek átlagi g 6 mu[t évben 12 hónap 'áatvolt 99 «embe,véve 33 643 f°" a megelőző 'a ?zazal.ekkal több mint mset 23 i‘oRrben' A nettó átlagke- így 25 4 -ö rormtra emelkedett, s Wad« „gaz Burgonyahaboru - krumpli nélkül Balogh Andrba A burgonyafronton a helyzet változatlan Miskolc (ÉM) - Kitört a burgonyaháború - szól a televízió egyik hírműsorában a kommentátor. Körképünkben annak jártunk utána, mi a helyzet megyénkben a „burgonyafronton”. Németh László, az FM megyei hivatalának fókertésze: - Az elmúlt évben több mint 8 ezer hektáron termesztettek megyénkben krumplit. Ez a növényfajta - jól lehet néhány mezőgazdasági üzem is foglalkozott vele - tipikusan a kisgazdaságok terméke. A háztáji földeken, kivált ahol a termőföld ezt lehetővé tette, mint például az északi fekvésű Vizsolyban, Göncön, Sajópüspökiben, a kisgazdák „nagyban” is termesztették, elsősorban piaci értékesítésre. A főkertész szavait alátámasztják a statisztikai adatok. A tavalyi 8200 hektárból csupán 484 hektáron termeltek krumplit a nagyüzemek megyénkben. Vállalatok és gazdasági társaságok pedig csak 87, az egyéni gazdák viszont több mint 7600 hektáron.- A termésátlagok előre ritkán kiszámíthatók - folytatja -, hiszen a természet gyakran beleszól a végeredménybe. Amíg tavaly térségünkben összesen majd’ 87 ezer tonna termett, tavalyelőtt 130 ezer, 1992-ben viszont 162 ezer tonna. A korábbiakhoz képest lényegesen kisebb mennyiség oka a nagyfokú aszály, s az, hogy az egyéni gazdák évek óta - elsősorban a pénzhiány miatt - az apró krumplit használják fel vetőburgonyának, s ez némileg az elkorcsosuláshoz vezet. Igaz ugyanakkor, hogy az utóbbi években a nagyüzemekben a termőterület is csökkent. Csökken a jövedelmezőség- Mi például tavaly csak 80 hektáron termesztettünk burgonyát. A korábbi években ennél nagyobb területen foglalkoztunk vele, a többletföldön termett krumplit a hűtőháznak értékesítettük - mondja Vadas József, a sajóhídvégi mezőgazdasági szövetkezet elnöke. - E kapcsolat végül számunkra jövedelem- csökkenést eredményezett, tehát már nem érte meg a hűtőiparnak eladni, s csak a lakossági igények kielégítése maradt a célunk. A megtermett árut egyébként szinte azonnal el is adtuk, s most csak a vetőgumónak valót tároljuk. Az értékesítési ár? Mi 22 forintért adtuk kilóját, de mint említettem, a termőföldről. Ezzel az árral korántsem voltunk elégedettek, hiszen a termesztés költségei az elmúlt években jócskán megemelkedtek. Gondoljon csak a többszöri energiaáremelésre, műtrágya árnövekedésre, s akkor még nem említettem, hogy van olyan gépünk, amelynek egy meghibásodott alkatrésze ötször annyiba kerül ma, mint két évvel korábban. A krumplit korábban „pénzes” növénynek tartották, azaz olyan árunak, ami jól jövedelmez. S ma - Vadas József szerint - semmiképpen sem az, talán ez a magyarázata annak, hogy a nagyüzemek nem szívesen foglalkoznak termesztésével. A felvásárló azonnal fizet Nem így a kisgazdák, akik körében a burgonyatermesztési láz nem apad. Pedig a krumplitermesztés nem könnyű feladat. Az egyéni gazdáknál a gépesítettség még nem jellemző. De aszály ide vagy oda, a termesztési kedv nem lankadt, hiszen ez az a termék, amit a kiásás és a felszedés után azonnal értékesíteni tudnak, mégpedig készpénzért.- Nem is igen emlékszem olyan évre, hogy ne termeltünk volna krumplit a szövetkezetben meg a háztáji földünkön is - magyarázza Kertész Istvánná vizsolyi kistermelő. - Igaz, voltak olyan évek, mint a tavalyi, amikor az aszály miatt jócskán megtizedelődött a termés, de ez sohasem szegte a kedvünket. A burgonya ugyanis, s ezt minden kistermelő tudja, nem olyan, mint a szőlő, vagy a búza, amiért hónapok múlva fizetnek. Ez megterem, és már el is adható. Jön a felvásárló ki a földekre, és már zsebben is a pénzünk. Az árak alakulása igazolja Ker- tészné szavait. Amíg 1980-ban egy kilogramm burgonyát hat forint kilencven fillérért lehetet vásárolni, ez az átlagár 1992-ben 18,80 forintra, rá egy évre 22,30-ra növekedett. Tavaly a felvásárlók Vizsolyban 22-25 forintot fizettek ősszel. De ez persze a szezon előrehaladtával emelkedett. A burgonyát ugyanis tárolni kell, s a tárolás során is gyakorta átvizsgálni, csírátlanitani, a megromlottat az egészségestől kiválogatni. Importra kényszerülünk- A munkabérek növekedése, a tárolóhelyek eladása, illetve bérbe adása miatt egyre több, korábban őszi felvásárlással, tavaszi értékesítéssel foglalkozó cég szüntette be a tevékenységét. Mindemellett alakultak olyan társaságok is, mint Fotó: Fojtán László például a miénk, amelyek éppen zöldség-gyümölcs forgalmazással szeretnének megélni a piacon - mondja Néposz Péter, az Agrotermék Kft. vezetője. - Ám a tőkehiányra jellemző, hogy a hasonló profilú cégek egy részének a tárolóhelyek bérbevétele után már nem marad arra pénze, hogy a raktárakat feltöltsék. Igaz, a feltöltés ezúttal egyébként sem ment volna köny- nyen, hiszen ősszel már bizonyosan látszott, kevesebb burgonya termett. Hiánycikk lett tehát a honi piacon, s az ellátásért felelős tárca a pótlásért tesz is egyet s mást. Nevezetesen újra a lengyelekhez fordultunk, s tőlük hozzuk be a krumplit. Ami viszont szokatlan, várhatóan ez sem nyomja le az árakat. A piacon továbbra is tartja „magát” a kilónkénti 55-65, boltokban a 75-95 forint - pedig a tárca az árcsökkenés érdekében nemcsak a külföldről behozott élelmiszerekre vonatkozó kvótákat szabadította fel, hanem a vámtarifát is lecsökkentette tíz százalékra. Az árak mai adnak A háború folyik tehát az értékesítők között - krumpli nélkül. A következményeket mi, hétköznapi vásárlók pénztárcánkon érezzük.- Véleményem szerint, ha beérkezik az országba az ígért importburgonya, akkor sem változik lényegesen az ár. Egyrészt, mert e növényből szinte egész Európában hiány van, így tárca a lengyelországi és hollandiai behozatalon kívül Észak-Afrikából kívánja a hiányt pótolni. A szállítási költségek viszont nem az árcsökkenés irányába hatnak - fejti ki véleményét Szabó Ferencné külkereskedő, a budapesti Szabex Bt. vezetője. Ezenkívül arról sem szabad megfeledkezni, hogy az árus a haszonra dolgozik. O a vámot (a módosítás ellenére egyelőre még az ötvenszázalékost), az árut előre fizeti. A vámkülönbözetet ugyan visszaigényelheti, de a burgonya árát csak később, az értékesítés után veheti kézhez. Ez a láncolat pedig - mint mondottam - nem hoz árcsökkenést. A hagyományteremtés első lépése Borversenyt rendeztek hét végén a mezőcsáti szőlősgazdák Mezőcsát (ÉM - Hl) - Első alkalommal rendeztek borversenyt a mezőcsáti szőlősgazdák! Kuriózum! Az újra város Csát kapcsán az embernek sok minden eszébe jut, a híres Miska-kancsók, az egyre híresebb termálfürdő, vagy a költő-szerkesztő Kiss József. A bor viszont nemigen! Persze, valaminek a nem tudása nem mentesíti, ellenkezőleg, minősíti az embert. Lám, ezen első borversenyen Kiss Lászlónak, a városi művelődési ház igazgatójának megnyitójából kénytelenek voltunk megtudni, hogy a statisztikák 198 hold szőlőt regisztráltak a csáti határban 1837-ben. Sőt, napjainkban még nagyobb ez a szőlőterület: 280 hektár! Erre már a fanyalgó borász sem mondhat mást, mint: nem semmi! E két adat közti 150 évben persze történt egy s más e tájon is. Itt is végigvonult a filoxé- ravész, melynek nyomait máig nem heverte ki a táj. Bizonyítékai a versenyre felsorakoztatott borok egyi- ke-másika, a noah, a kunkordi. Am ennek a borversenynek a gondolata többek között éppen ezért vetődött fel, mert miközben szeretné megőrizni — sőt fokozni — a mezőcsáti szőlősgazdák termelési kedvét, célul tűzte az ültetvények minőségi korszerűsítését is. Mindenekelőtt, hogy ahol még fellelhetők a direkt- térmő fajták, ott néhány év múlva nemes oltványok teremjenek jóféle nedűket. Első alkalommal rendeztek - megjegyzem, nagyon színvonalas - borversenyt Mezőesáton. Kuriózum! Mint ahogy az is az, hogy már most első alkalommal 73 bort vonultattak fel a dél-borsodi kisváros szőlősgazdái. Mi tagadás, nem unatkozott a zsűri! Németh László megyei főkertész, Farkas Attila kertészmérnök, a Kertészek és Kertbarátok megyei szövetségének elnöke, Deák Imre kertészmérnök és e sorok írója, mindenesetre igyekeztünk legjobb tudásunk szerint bírálni és legtapintatosabban (a borosgazda érzékeny lény!), ám a tényeket, s főleg, ha azok hibák - nem elhallgatva — közölni. Azért, hogy jövőre még több és még jobb minőségű borok versengjenek Csáton! Mert jövőre is terveznek borversenyt! Ha valamit második alkalommal is megrendeznek, arra azt szokták mondani: érdekesség. S ha 1997- ben harmadszor is rászánják magukat erre, akkor pedig már hagyományt teremtenek... Megjegyzem, 1992-ben csaknem azonos összetételű zsűri előtt vizsgáztak Bogács község borai. Szám szerint talán 40 bor. S ott, ahol 1992-ben egy kis házi borverseny volt, két évvel később, 1994-ben megrendezték a II. bükkaljai nemzetközi borfesztivált, közel 300 bor részvételével! Igen, ez már valóban nem semmi. De Mezőcsátnak is megvan az adottsága, hogy hagyományt teremtve, helyszíne legyen egy kisebb borosünnepségnek. Amelynek - és ezt hangsúlyozom! -, csak egyik összetevője a borok versenye! Ugyanis az évről évre több vendéget vonzó fürdő és a versenynyel egy időben rendezendő kulturális bemutatók - úgymond egymással harmonizálva - reális esélyt adnak a - hírében a városhatáron túl terjedő - hagyományteremtésre. Végezetül álljon itt az utókornak történelmi tényként az I. mezőcsáti borverseny néhány adata. A 73 bor közül 4 kapott arany-, 9 ezüst- és 11 bronzérmet.1A két legjobb bornak járó különdíjjal Horváth Sándor és Kiss Vince csáti termelőket, jutalmazta a zsűri. Pál László a gazdasági kapcsolatokról Milánó (MTI) - A Göncz Árpádot olaszországi látogatására elkísérő üzleti küldöttség minden tárgyalásán szóba kerültek azok a kételyek, amelyeket az olasz gazdasági sajtó fogalmazott meg az elmúlt napokban Magyarországot illetően. Pál László ipari és kereskedelmi miniszter, a magyar újságíróknak adott nyilatkozatában úgy fogalmazott, hogy az olasz partnereket sikerült megnyugtatni. Pál elmondta, tárgyalásain azt hangsúlyozta, hogy az csak átmeneti tény, hogy néhány vezető poszton nincs felelős ember. Magyarország sok gazdasági nehézséggel küzd. de ez - sajnos - nem új jelenség. A súlyos egyensúlyi problémák az elmúlt években alakultak ki. Ugyanakkor a magyar gazdaságban mutatkoznak kedvező jelenségek is. Jelentősen (mintegy 20 százalékkal) nőtt az export, a gazdaságban megindult a növekedés. Pál László elmondta, hogy Olaszországban nagyon nagy az érdeklődés a magyarországi privatizáció iránt. Ezt erősítette meg Alberto Cló olasz ipari és privatizációs miniszter is, akivel kedden találkozott. A két miniszter tárgyalásán konkrétan a MVM privatizációja került szóba. A gázszolgáltatók privatizálásáról az Italgas vállalat vezetőivel tárgyalt Pál László, aki szerdán Pannában a Parmalat nagyvállalatot kereste fel. Az olasz sajtóban is tükröződő bizonytalanság, valószínűleg a HungarHotels körüli eseményekkel függ össze, de ezen már túl vagyunk - hangsúlyozta a magyar miniszter. „Nekem sokat magyarázkodnom nem kellett, nagyon jó képviselőink vannak itt, azok a cégek, amelyek már régen dolgoznak Magyarországon” — tette hozzá. Olaszország Magyarország negyedik, - az EU-tagállamai között harmadik - legfontosabb kereskedelmi partnere. Olasz beruházók több mint 500 millió dollárt fektettek be Magyarországon, ahol mintegy 700 olasz-magyar vegyes vállalat működik. A nagy olasz cégek közül Magyarországon jelen van például az Aliltalia, az Enichem, az Evidiana, az Ansal- do, a Generali, a Zanussi. A két ország külkereskedelmi forgalma 1993-ig pozitív magyar szaldót mutatott. 1993-ban az import 30 millió dollárral meghaladta az exportot. Ez a passzívum tavaly mintegy 100 millió dollárra nőtt, az 1,6 milliárd dollárt meghaladó összvolumen mellett. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) - A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 268 üzletben 276,526019 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értéktőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. A részvények forgalma 218 promt kötésben névértéken 58,0490 millió forintot, árfolyamértéken számolva 150,686285 millió forintot tett ki. Összesen 96 046 darab részvény cserélt gazdát. A kárpótlási jegyek árfolyamértékű forgalma 9,540955 millió forint, a befektetési .jegyeké 805 600 forint, az államkötvényeké 522 250 forint, a kincstáijegyeké pedig 113,356280 millió forint volt. Kárpótlási jegy Tőzsde Index (ideiglenes) febr. 8. 1172,27 —2,08 Hivatalos árfolyamok i Érvényben: 1995. február 8. Pénznem Angol font Holland form . ^ Valuta Deviza Vétel Eladás Középárf. 172.86 176,34 173,80 : 62,88 64,48 83.44 351.33 358.25 354.78 i: V. 18,36 18,72 18,55 , 23,45 23,91 23,64 v 20,88 21,30 21,09 64,48 65.74 65,16 2 174,78 f| 111,60 113,80 112.85 .ír: 79,35 80,93 i; 80,16 370,71 377,95 374,16 72.28 ; 73,70 'MM i 16,53 16,85 16,71 mm ««A8 69.88 69,18 10.27 10,47 10,38 (do* 69,97 71.37 70,82 Japán yen Kanadai < Kuvaiti dinár Német márt Norvég korona Olasz líra** Osztrák scliill Spanvol peseta" 83.73 85.45 84,64 Svájci frank 85,37 87,07 86.27 'Svéd korona 14,83 15,13 14.98 USA-dollnr 110.93 113,07 111,95 ECU (KP) .................... 136,42 139,14 137.80 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység
