Észak-Magyarország, 1995. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-02 / 1. szám
1995. Tanuár 2m Hétfő Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 7 Megjelent a statisztikai évkönyv Miskolc (ÉM) - A közelmúltban megjelent Borsod-Abaúj-Zemplén megye 1993-as Statisztikai Évkönyve. A kötet alapvetően négy tematikus egységből áll. Az összefoglaló adatok egyrészt 1980-tól bemutatják a megye országban elfoglalt helyének, szerepének változását, másrészt nyomon követik a gazdasági, társadalmi helyzetet jellemző főbb mutatószámok alakulását. Ezt követik a nagyobb részt kitevő ágazati fejezetek, amelyek az 1993-as adatok mellett viszonylag részletes információkat tartalmaznak a korábbi időszakokról is. A harmadik rész a település- hálózati fejezet, amely a városok és a községek főbb egyedi - így nép. mozgalmi, infrastrukturális, egész. ségügyi, oktatási - adatait, valamint a gazdasági szervezetek számát tartalmazza. A negyedik rész az országos összehasonlítás célja- ból számos adatot közöl megyém kénti részletezésben. Az évkönyvet kizárólag a statisztikai hivatal megyei igazgatósága teijeszti, Miskol- con, a Katalin út 1. szám alatt megrendelhető. Vám, vagonok Magyarországnak Bukarest (MTI) - A Vocea Romáméi pénteki jelentése szerint a román kormány 20 százalékról 15 százalékra csökkentette a gépkocsikra ősszel bevezetett behozatali vámot. Az intézkedés 1995. január 1-tól december 31-ig érvényes. A csütörtöki kormányülésen elhatározták: mentesítik a termékek bizonyos körét, illetve fenntartják rájuk nézve a mentesítést a forgalmi adó alól. Ide tartozik többek között a kenyér és a rotációs papír. A hús, hal, tej, orvosi felszerelés és más cikkek esetében pedig 9 százalékos kedvezményes áfát alkalmaznak. A kormányjóváhagyta, hogy az SNCFR- a román államvasút - az aradi vagongyárban Magyarország számára előállított vagonok árát lejben egyenlítse ki, és az SNCFR e vagonokkal törlessze Magyarországgal szemben fennálló adósságát. Hasonló megoldás a kormány döntése értelmében más adósságok törlesztésére is alkalmazható lesz. Hitel gáztároló építéséhez Budapest (MTI) - Pénzügyi segítséget nyújt a Mól Rt. egyik leglényegesebb beruházásához - a zsanai föld alatti gáztároló építéséhez - az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank, az EBRD. Az erről szóló 55 millió dolláros hitelkeretszerződést pénteken írták alá a Mól Rt. budapesti székházában. A szerződés szerint a Mól Rt. a hitelt tízéves lejáratra kapja. A hitel kamata a mindenkori LIBOR (londoni bankközi kamatláb) kamatlábhoz igazodik - tájékoztatta a Mól Rt. illetékese az MTI-t pénteken. Az 1992 óta folyamatosan épülő zsanai tároló beruházási költsége csaknem 10 milliárd forint. Ezt a Mól Rt. mintegy 15 százalékban világbanki hitelből, 85 százalékban pedig az EBRD által nyújtott hitelből kívánja finanszírozni^ A tervek szerint 1996-ban elkészülő föld alatti gáztároló - ahogy azt a Mól Rt. pénzügyi vezérigazgatóhelyettese, Dankné, Szentgyörgyi Veronika az MTI kérdésére elmondta - az ország energiaellátottságának szempontjából rendkívül fontos. Ez biztosítja majd, hogy a csúcsforgalmi idényre is elegendő gázt tudjanak tárolni. Magyarország esetében ilyen csúcskapacitások jelentkeznek a téli hónapokban, de bizonyos napszakokban is. Röviden Uj autószalon nyílik Miskolcon január 20-án. A Sütő J. út 53 szám alatti integrált Renault szalon-szerviz építkezése a napokban fejeződött be. A Budapesti Értéktőzsde Tanácsa legutóbbi ülésén 1994. december 30-ával új tagot vett fel. A tanács határozata értelmében az Eq- uitas Bróker Rt. péntektől tagja a Budapesti Értéktőzsdének, ameny- nyiben ez ellen az arra jogosultak 14 napon belül nem élnek kifogással. Erről a tőzsdetitkárság tájékoztatta az MTI-t. Nem tökéletes az új törvény sem Szarvas Dezső Hemádkércs (ÉM) - A nyolcvanas évek utolsó éveit még 17-18 millió forint eredménnyel zárta hemádkércsi mezőgazdasági szövetkezet, aztán a kilencvenes évek kezdetén, az eredmény 6-7 millió forintra csökkent, de fontos, hogy eredmény volt és nem ráfizetés, veszteség. Az elmúlt évek viharai bár megtépázták a vitorlát, nyomokat hagytak ugyan, de a szövetkezetbe vetett bizalmat mégsem rendítették meg. Kétszáz hektáron magángazdák próbálkoznak a szerencsével, 2250 hektár bérelt földön a szövetkezet gazdálkodik, a jelek szerint az idén nem várt sikerrel, hiszen előreláthatóan 13-14 milliós eredménnyel zárnak- És ettől már csak jobb évek jöhetnek - mondja Csákány Béla elnök, akinek optimizmusát mindenekelőtt az alapozza meg, hogy a tagság együtt tartotta azt a vagyont, amit az elmúlt évtizedekben megteremtett. Nem szedetett szét se a föld, se a nagyértékű gépek, eszközök, így aztán az eredmény már csak rajtuk múlik. - Meg a politikán - fűzi tovább a gondolatot az elnök -, mert bár az átalakulás nem rázott meg minket, már mint a szövetkezetei, de az elmúlt négy év, az igen. Illetve a rendszerváltást követő három év, amikor a politika egyértelműen szö- Vetkezetellenes volt, egészen 1993- ig, amikor nyilvánvalóvá vált, hogy ez az út nem vezet sehová. Mert az igazsághoz tartozik, hogy 1993-ban üiár megkezdődött a mezőgazdasági termelés, s ezzel együtt természetesen a szövetkezetek támogatása. Ennek érzékelhető jele volt, az ügynevezett vetési, valamint a ti- zenhét aranykorona alatti földek Pjüveléséhez kapott támogatás, de ide sorolható, hogy lehetővé tették a fogyasztási adó egy részének visszaigénylését is. Sokat segített ez mipd a szövetkezeteknek, mind a magápgazláknak. Csákány Béla: - Csak jobb évek jöhetnek Fotó: Farkas Maya — Am a szövetkezetek gazdálkodására, létére, jövőjére más volt igazán hatással. Mégpedig, az 1992-ben hozott szövetkezeti átmeneti törvény. Ez ugyanis lehetetlen helyzetet teremtett - mondja az elnök. Az utolsó pillanatban, a végszavazás előtt ugyanis beerőltették a törvénybe a külső üzletrész tulajdonosok fogalmát, illetve azt, hogy a szövetkezettől teljesen eltávolodott, valahol az ország másik végén élők is üzletrészt kapjanak. Ezzel aztán kibékíthetetlen ellentét teremtődött az aktív szövetkezeti tag, a szövetkezeten kívüli üzletrész-tulajdonos, az aktív és a nyugdíjas szövetkezeti tag között. Mindennek betetőzéséül az idén a régi parlament, úgyszólván az utolsó munkanapján az átmeneti törvénybe becsempészett egy, csakis a mezőgazdasági szövetkezetekre érvényes megkülönböztető passzust, a szétválás intézményét.- Ami a gyakorlatban azt jelentette - így az elnök -, hogy akár öt tag is szét tudott volna robbantani egy szövetkezetei. Hála Istennek, ez nálunk nem következett be, s most már nem is lehetséges, hiszen a napokban elfogadott szövetkezeti törvény merőben más helyzetet teremtett. A törvény szerint a szétválásról a közgyűlés minősített .kétharmados többsége dönthet. Új és hasznos eleme a törvénynek, hogy lehetővé teszi a tagoktól a betét- gyűjtést, vagyis a szövetkezet a tagjaitól betétet, pénzt kérhet a termelés finanszírozására, természetesen, tisztes kamattal. A törvény minden tekintetben a többség akaratát helyezi előtérbe, s ez a jövőt tekintve nagyon fontos, mint ahogy az is, hogy az aktív tagok visszavásárolhatják a külső üzletrészeket igen kedvező feltételekkel. Ám mint tudjuk, semmi nem tökéletes. Az új szövetkezeti törvény sem. Megtartotta például az egy tag, egy szavazat elvét, ami ugyan a szövetkezés klasszikus elvein alapul, de éppen az üzletrésztulajdon visszavásárlásából következően lehetetlen helyzet is teremtődhet, hiszen, aki eladta üzletrészét, az még tagja marad a szövetkezetnek, szavazhat, és dönthet - akár abban is, hogy a képződött nyereséget szociális segélyként osztják fel. Az aktív szövetkezeti tagok - abban az esetben, ha kevesebben vannak, mint a nyugdíjasok, vagy korábban az üzletrészüket eladó tulajdonosok - pedig nem tehetnek semmit, hiszen a szavazáson alulmaradnak.- Azoknak kellene dönteni, akik a legtöbbet kockáztatják, megművelik a földet, megtermelik a nyereséget - mondja Csákány Béla. - Ezek pedig az aktív szövetkezeti tagok. Szerintem lehetővé kellene tenni - akár a törvény módosításával is hogy a szövetkezetek szabadon dönthessenek arról, mikor alkalmazzák az egy tag, egy szavazat, s mikor az üzletrészarányos szavazás elvét. Tartalmazhatná ezt például a szövetkezet alapszabálya is. Jövőre kevesebb pénz jut átképzésre r> __s t% —— B udapest (MTI) - A Pest Megyei Munkaügyi Központ gyorsmérlege szerint az intézmény által nyolcvanféle szagában ez idén szervezett 325 tanfolyamon összesen 9160-an vettek részt. Az átképzett munkanélkülit az új szakma birtokában nagy°üb részt el is tudtak helyezkedni. ^ legkeresettebbek a nyelvi, az informatikai és a közgazdasági ismeretet adó tanfolyamok voltak, cUs°kan tanulták ki az épületasztalos.a hegesztő és a nehézgépkezelő sJakmát is. Lengyel János, a központ vezetője az MTI tudósítójának elmondta: az Országos Munkaerópiaci Bizottság egyelőre még nem osztotta el a jövő évre szóló átképzésre szánt összegeket, annyit azonban már most lehet tudni, hogy 1995- ben kevesebb lesz az erre szánt pénz, mint az idén volt. Éppen ezért az eddigieknél is ésszerűbben igyekeznek gazdálkodni, s megvizsgálják miként lehet a rendelkezésükre bocsátandó pénzt minél jobban hasznosítani. Az egyik lehetőség: a munkanélküliséget megelőző tevékenység. Az átmenetileg nehéz helyzetbe kerülő cégeknél például támogatják a részmunkaidős foglalkoztatást. Segítenek más módon is elkerülni, hogy utcára kerüljenek az emberek: már a munka- viszonyban állók átképzését támogatják, amikor előre számolni lehet a leépítéssel. így még időben lehetővé teszik, hogy a dolgozók olyan új szakmát tanulva, akár a cégnél kerüljenek más beosztásba, akár másutt találjanak állást. Rekofd a magyar-német forgalomban Bőim (MTI) - # előző évi átmeneti visszaesés után 1994-ben ismét dinanúlsisan fejlődött a magyar-német pzdasági együttműködés és a l^reskedelmi for- galom a jelek ^ünt mjydnem elen a 10 mi|líú*d márkás rekordnagyságú összeget - nyilatkozta az MTI-netBazsó Csaba, a kölni magyar kereskedelmi kirendeltség vezetői'Kifejtette, hogy a forgalom jelentős növekedése révén Németország tovább erősítette elsó^elyét Magyar- ország külgazdaság Partnerei között. A magyar külkíreske(lelmi forgalom negyede bonV^ódik a németekkel. 1994-ben megközelítőén 20 százalékkal nőtt ai 'de irányuló magyar export és tí’h mint húsz százalékkal bővült « magyar import. Bár a második Révben gyorsabban nőtt az expóé mint az import, a kereskedelmi <nérleg a két ország viszonylatába« várhatóan 7-800 millió márka mígyar hiányt fog mutatni. Bazsó Csaha rendkfül örvendetesnek mondta, hogy «magyar export ilyen mértékben údott növekedni ezen a rendkívüimagas igényeket támasztó piacon Elmondta, hogy a gépipari termé!°k aránya évek óta 10 százalék kfül mozog, az élelmiszergazdasági exP°rt az előző év visszaesése utál 16 százalékos részesedés körül fabilizáló- dik. Jelentős tételt tesznk hi a villamosipari berendezésekes a járműipari beszállítások. Még mindig fontos a szerepük az export majdnem 30 százalékát kitevő textil-, bőr- és gépipari bérmunkáknak, amelyek segítik ugyan a magyar vállalatokat a túlélésben, de nem juttatnak fejlesztést, továbblépést biztosító hasznot. Az áruforgalom mellett a pénzügyi kapcsolatok is kulcsfontosságúak Magyarország számára, s ennek legújabb bizonyítéka, hogy Horn Gyula miniszterelnök decemberi müncheni és bonni látogatásán egy egymilliárd márkás hitelcsomag lehetősége körvonalazódott - nyilatkozta a kirendeltség vezetője. Emlékeztetett rá, hogy az elmúlt években végrehajtott magyarországi külföldi befektetések egyötöde német cégektől származik, s a nagy- vállalatok mellett a kis és közepes üzemek is egyre nagyobb érdeklődést mutatnak Magyarország iránt. Az 1995-ben várható magyarországi privatizációkat a német bankok és cégek újabb befektetési lehetőségeknek tekinthetik. Államközi egyezmény alapján 1994-ben németországi munkahelyeken 12 870 magyar dolgozó vállalhatott munkát vállalkozási szerződések keretében. Ebből a hatezer fős építőipari keretre vonatkozó szerződés hatálya az év végén lejárt és a jelek szerint ezt nem sikerül meghosszabbítani. Ha ez bizonyossággá válik magyar részről szeretnék felhasználni a különböző kontingenseknek az elmúlt időszakban betöltetlen hányadait, s szeretnék megnövelni a jelenleg kétezer fős vendégmunkavállalói keretet, amelynek alapján a magyar dolgozók egyénenként szerződhetnek németországi munkákra. Bazsó Csaba értékelése szerint nagyon nagy eredmény lenne, ha a kényszerűen szükséges magyarországi pénzügyi restrikciós politika ellenére sikerülne megismételni az 1994-es forgalmat. Rámutatott, hogy elsősorban a marketing területén kell nagyon sokat tenni e rendkívül minőségigényes piac megtartása érdekében, és a kereskedés szűkös anyagi lehetőségeit a legfontosabb piacokra, így a meghatározó szerepet játszó Németországra kell koncentrálni. Az eddiginél sokkal nagyobb figyelmet kell fordítani a volt NDK területére, amelynek részesedése az összforgalomból természetellenesen alacsony, mintegy öt százalék. A szoros magyar-német politikai kapcsolatok jól segítik a gazdasági együttműködés további bővülését, de a politikusok nem vehetik át a magyar exportőrök szerepét - mondta a kölni képviselet vezetője, s ezzel kapcsolatban jelentős hiányosságként említette, hogy az eladható, piacképes árualapok hiánya miatt a magyar gazdaság csak részben tudta kihasználni az Európai Unióval kötött társulási szerződésből adódó pótlólagos lehetőségeket. _Válasz-ADÓ A nyugdíjasok adózása Folytatjuk az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési hivatal munkatársainak közreműködésével az adótanácsadást. A hozzánk érkezett levelekre folyamatosan válaszolunk. Továbbra is kéijük, ha az adózással, annak bármely részterületével kapcsolatosan van olyan kérdésük, amelynek megválaszolása szakembert igényel, írjanak nekünk! Levelükben pontosan vázolják a problémát, és a leragasztott borítékra üják rá: „Válasz-Adó” □ Nyugdíjasként éjjeliőri állást vállaltam. Munkaviszonyom 1994. december elsejei hatállyal szűnt meg. Kérdésem az lenne, hogy kell-e adóbevallást adnom vagy a munkáltatóm állapítja meg az adómat? • A nyugdíjasoknak, amennyiben a nyugdíjon kívül egyéb jövedelmük nincs, adóbevallást nem kell adniuk. Úgyszintén mentesülnek e kötelezettség alól azok a magánszemélyek, akik nyugdíjasként kizárólag egy munkáltatótól kaptak 1994-ben jövedelmet, feltéve, hogy az év utolsó napján a munkaviszonyuk még fennáll. Ez utóbbi esetben az év végi adóelszámolást - a munkavállaló nyilatkozata alapján - a munkáltató készíti el. Áz Ön esetében sajnos nincsenek meg azok a feltételek, melyek mentesítenék az adóbevallás készítése és benyújtása alól, így ezen kötelezettségének az önadózás keretében eleget kell tennie. Az adóköteles személyi jövedelmeiről 1995. március 20-ig kell számot adnia. A munkaviszonyból származó jövedelme a nyugdíj összegével összevontan adózik, azonban az összevont jövedelem utáni adóból a nyugdíjra eső adó - adókedvezményként - levonható. A nyugdíjasok adókedvezménye sajnos csak abban az esetben értelmezhető, ha a nyugdíj összege a 110 000 forintot meghaladja, tekintettel arra, hogy ezen összegig bármely összevonás alá eső jövedelem nulla kulccsal adózik. Kárpótlási jegyek Budapest (MTI) - A Budapesti Értéktőzsdén december 19-23. közötti héten a kárpótlási jegyek átlagára átlépte a 400 forintos határt. Az elmúlt hét utolsó napján 403 és 407 forint között mozgott. Az előző héthez viszonyítva a forgalom mintegy 16,5 millió forinttal nőtt, és összességében több mint 106,1 millió forintot forgalmaztak a jegyekből. Mindezt 140 üzletkötésben bonyolították le a brókerek. __ÉM-portré Dienes Imre Miskolc (ÉM - BAM) - Bátran állítható, hogy agrárius körökben kevesen vannak, akik ne ismernék. Szinte hihetetlen, de egyike azon embereknek, akit beosztása révén talán irigyelnek, de ellenségesen nem közelednek felé. Munkatársai, üzlettársai egyaránt a barát kifejezést használják, ha őt említik. Lassan több mint harminchét éve dolgozik a mályi Agrokemél, sokáig közgazdasági igazgatóként, négy éve pedig vezérigazgatóként. Ajtaja mindig, mindenki előtt nyitva állt, hisz - mint vallja - az emberi kapcsolatok számára meghatározóak. Jó kedvvel dolgozni, ez nem csak az adott ember számára hoz sikert, de a cég javára is válik. A fegyelem persze fontos, de ez is összefügg a derűvel. Ahol ugyanis jól szervezett a munka, s jó a légkör, ott szívesen és áldozatokra készen dolgoznak az emberek. Ez pedig - mint közgazdász állítja - a vállalat eredményességében tükröződik. Nem véletlen - mondja - az Agroker Rt., bár megélt néhány nehéz évet, veszteséggel nem zárt. Dienes Imre hangoztatja, hogy az üzletben nincs barátság. De a korrekt kapcsolat meghatározó. Az üzletfél tisztelete, a megbízhatóság számára fontos kategóriák. Nem tagadja, szerencsés embernek érzi magát. Egyrészt, mert olyan munkát végez, amit szeret, és olyan környezetben, amely számára örömet ad. Másrészt pedig azért, mert. tudja, kiegyensúlyozottságának, nyugodtságának hátterét felesége teremti meg számára, panasz nélkül, megértéssel, szinte észrevétlenül.