Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-07 / 289. szám
L. évfolyam, 289. szám 1994. december 7., szerda Ára: 17,90 Ft MAGYARORSZAG BORSOD - ABAUJ - ZEMI’LEN FÜGGETLEN NAPILAPJA Örülnek, amiért kiáshatják az árkot Iskolát bővítettek, hamarosan egészséges víz folyik a csapokból, az év végére bekapcsolódhat Szin a nemzetközi távhívásba is. Csak munkahely nincs. (5. oldal) Illetékfizetés új szabályok szerint December elsejével megváltozott az illetéktörvény. Eddig ha ingatlant vásároltunk, az illetéket akkor kellett megfizetnünk, amikor a földhivatal bejegyezte... (7. oldal) „Kezet fogott” a MEAFC és az Avia Bensőséges hangulatú ünnepséget tartottak tegnap Miskolctapolcán: a Miskolci EAFC és az Avia Mahitron Bt. kötött együttműködési szerződést. (15. oldal) Szajol: pápai részvétnyilvánítás Budapest (MTI) - Angelo Sodano bíboros, vatikáni államtitkár táviratot küldött Seregély István egri érseknek, a Magyar Katolikus Püspöki Kar elnökének. „Fájdalommal értesült II. János Pál pápa a szajoli vasúti szerencsétlenségről, és szívből jövő, mély részvétét fejezi ki az áldozatok kedves hozzátartozóinak, rokonainak és barátainak. A szentmisében való megemlékezésében a Szentatya, imádkozva az elhunytak lelki üdvéért, valamint kérve a gyászolóknak az örök életbe vetett hit vigaszát, szeretettel küldi mindnyájukra apostoli áldását. Személyes őszinte részvéttel Angelo Sodano bíboros, Őszentsége államtitkára.” APÜSZ-tüntetés az APEH ellen Budapest (MTI) - Mintegy 25-30 résztvevő és közel ennyi újságíró jelenlétében tartotta meg előre bejelentett tüntetését az APEH Üldözöttéinek Szövetsége tegnap a Pénzügyminisztérium épülete előtt. Az APÜSZ szónoka tiltakozott az általuk üldözésesnek nevezett adórendszer ellen, az adótörvények és az illetéktörvény tervezett módosításait is bírálva. Követelték az adóterhek csökkentését a magyar társadalom által elviselhető mértékig. Keleti-Holbrook találkozó Budapest (MTI) - Keleti György honvédelmi miniszter tegnap reggel hivatalában fogadta Richard Holb- rookot, az USA Külügyminisztériuma európai ügyekért felelős miniszterhelyettesét. Keleti György a találkozón megerősítette Magyarország elkötelezettségét az euro-at- lanti biztonsági szervezet:, így a NA- TO-hoz való csatlakozás iránt. Keleti György fontosnak nevezte az Észak-atlanti Tanács december 1- jei ülésén kialakított álláspontot a NATO bővítéséről, és elismerően szólt az Egyesült Államok kormányzatának ezzel kapcsolatos szerepvállalásáról. Elhunyt Gian Maria Volonte Athén (MTI) — A görögországi Flóráidban tegnap délelőtt elhunyt a világhírű olasz filmszínész, Gian Maria Volonte. Holttestére szállodai szobájában talált rá a szobaasszony. A rendőrség közlése szerint halálát feltehetően szívroham okozta. A művész éppen filmet forgatott - Theo Angelopulosz készülő filmjének egyik főszerepét alakította volna. ÉM-fórum Miskolc (ÉM) - Az önkormányzati választásra készülve Észak- Magyarország-fórumot tart lapunk ma délután 6 órától Miskolcon, a Kossuth utca 11. szám alatti Csodamalom Bábszínházban. Rendezvényünkre meghívtuk a borsodi megyeszékhely valamennyi polgármesterjelöltjét. A nyilvános fórumon - amelyre a belépés díjtalan - az érdeklö- dók kérdéseket tehetnek fel a ' város első emberének címére pályázóknak programjukkal, a település sorsát érintő elképzeléseikkel kapcsolatban. A fórumon elhangzottakról lapunkban is részletesen beszámolunk. Az EBESZ csak puha garanciákat nyújthat A plenáris ülések mellett a két- és többoldalú találkozókon is nagy szerepet kaptak Fotó: Nagy Gábor (ISB) Budapest (ISB - D.Zs.) - Az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet kétnapos tanácskozásának befejezéseként az 53 állam- és kormányfőnek sikerült megállapodnia néhány fontos kérdésben. Az égjük a névváltoztatás: ezentúl Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetnek (EBESZ) hívják a testületet. Ezenkívül meghatározták az ENSZ-hez fűződő kapcsolatát és legfontosabb döntésként határoztak arról, hogy békefenntartó missziót küldenek Karabahba. Göncz Árpád levezető elnökként a tanácskozás bezárása előtt összefoglalta, miben jutottak elhatározásra a résztvevő államok képviselői. A budapesti tanácskozást vízválasztónak nevezte a szeivezet történetében. Mint mondta, a várakozásoknak megfelelően sikerült valódi Szervezetté alakulnia az értekezletnek, s ezt nevének megváltoztatásával is ldfejezésre juttatták az érintett államok. Ezzel tartalmát tekintve a megfelelő keretbe helyezkedett az EBEÉ. A politikai deklarációk igen fontos üzeneteket hordoznak -jelentette ki Göncz. - Mindenekelőtt azt, hogy mindannyian osztjuk a számunkra közös értékeket és feladatunknak tekintjük Európán belül és azon kívül is ezeknek az értékeknek az érvényesítését. Ennek fényében az őszinte partneri kapcsolat igényével formáljuk a jövőben kapcsolatainkat, és nem engedjük, hogy a régi válaszfalak helyére újak emelkedjenek. Az EBEÉ meghozta működésének eddigi legfontosabb operatív döntését: békefenntartó missziót teljesít Karabahban. Ezt azért vállaljuk - fejtette ki az államfő -, mert meggyőződésünk, hogy a tagállamok közös akarata fejeződik ki benne. A küldetés egyben tükrözi az Orosz Föderációnak azt a szándékát is, hogy teljes mértékben integrálódni kíván a szervezetbe, és magáévá teszi célkitűzéseit. Felhívta a figyelmet arra, hogy az EBEÉ továbbra sem kínálhat katonai garanciákat tagállamainak. Viszont olyan „puha” garanciákat nyújthat, amelyek fontosak a humán dimenzióban, az emberek biztonságának szavatolása szempontjából. Dolgozzunk tovább elkötelezettségünk teljes tudatában, hogy szándékunkat kézzel fogható realitássá változtassuk - fejezte be beszédét Göncz Árpád. Tudnivalók a vasutassztrájk idejére Egy vonat sem közlekedik csütörtökön hajnalban 5 és 7 között Miskolc (ÉM - I.S.) - Bár a tárgyalások tegnap még lapzártánk idején is tartottak az érdekeltek között a csütörtöki vasutas figyelmeztető sztrájkról, de egyre valószínűbb: holnap reggel 5 és 7 óra között leáll a vonatközlekedés az országban. Az érdekvédelmi szervezeteknél és a munkáltatónál érdeklődtünk a munkabeszüntetés részleteiről, s arról, nekünk utasoknak mihez kell tartani magunkat? Nos, ami biztosnak tűnik: a sztrájk két órája alatt egyetlen vonat sem közlekedik az országban, ez alól csak az úgynevezett segélyszerelvények - tűzoltóvonatok, ka- tasztrófa-elhárító vonatok - a kivételek. A nemzetközi szerelvények is a határállomásokon, illetve ha útközben vannak, akkor valamelyik állomáson vesztegelnek majd. Nyílt vonalon egyébként nem állhat vonat, a legközelebbi állomásra be kell memúe. A vonatokat és a várótermeket a sztrájk ideje alatt is fii- tik, lesz világítás, s működik az utastájékoztatás is, igaz, csak a sztrájkra vonatkozó információkat közölnek. Hasonlóan a korábbi évek kétórás figyelmeztető sztrájkjaihoz, most is az várható, hogy a menetrend szerinti vonatközlekedés csak a délutáni órákra áll helyre. A miskolci városrendezés centenáriumán Iglói Gyula nyugdíjas építészmérnök szerkesztésében - a Belvárosi Kulturális Menedzser Iroda gondozásában - megjelent a 100 évvel ezelőtt készült Emlékirat Miskolcz város szabályozásának tárgyában című tanulmány hasonmás kiadása. A tegnapi sajtótájékoztatón a helytörténészként is tevékenykedő Iglói Gyula beszámolt az első városrendezési terv további sorsáról is, A Lippay Béla vasúti mérnök és Adler Károly városi főmérnök által készített tanulmányt tartalmazó - 400 példányban megjelent - 100 éves a miskolci városrendezés című kötet kapható a Bíbor Könyvszalonban, a Kazinczy, a Belvárosi és a Kossuth Könyvesboltban, valamint a Belvárosi Kulturális Menedzser Irodában. A bevétellel a Mozgássérültek Miskolci Egyesületét támogatják. Fotó: ÉM-repro KOMMENTÁR Európa-csúcs Horváth Magdolna A külpolitikai szakértők az elkövetkező napokban minden bizonnyal részletes kommentárokban értékelik az európai csúcstalálkozó mérlegét, az elért eredményeket, az együttműködés további irányait. Bizonyára óriási eredmény önmagában már az is, hogy több tucat állam vezető személyiségét, s a legjelentősebb nemzetközi szervezetek képviselőit egy hatalmas asztal mellé ültetik egy kontinens, de végső soron az egész világ jövője, biztonsága érdekében. A tervezett záródokumentum végül elkészült, és néhány pont kivételével megegyezés is született a jelen lévő államok között. Ám az amatőr érdeklődőben bizonyára az az egyet nem értés marad meg, mely meghatározta az első, majd a záró napot is. S ez nem is csodálható, hiszen a hétfői napon nem kisebb súlyú személyiségek között zajlott a szócsata, mintáz Egyesült Államok elnöke, és az orosz vezető, Borisz Jelcin között. Hozzászólásukból világossá vált, hogy a világhatalmak érdekei az átfogó európai biztonsági rendszer kiterjesztése kapcsán ellentétesek. A csúcsértekezlet második napjának végén kiderült, hogy a boszniai helyzettel kapcsolatos EBEE-állásfoglalás nem kerülhet bele a záródokumentumba. A tanácskozáson jelen lévő bosnyák elnök, majd elutazását követően Bosznia-Hercegovina képviselője élesen elítélte az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet tagállamainak képviselőit, amiért a délszláv háborúval kapcsolatosan csupán politikai nyilatkozatot fogalmaznak meg, és nem döntenek a Boszniába irányuló segélyszállítmányok, a humanitárius segítségbiztosításáról. Kohl kancellárnak a háború szenvedőivel való együttérzését kifejező személyes indíttatású hozzászólása sem hozta meg az áttörést, a délszláv háborúval kapcsolatos nyilatkozat kimaradt az EBEÉ hivatalos záródokumentumából. Bár nem ez a fórum hivatott a boszniai háború megállítására, a közvélemény, de leginkább a háborúban több éve szenvedő polgári lakosság mégis csalódott. A világ vezető politikusai úgy álltak fel a tárgyalóasztaltól, hogy a vérontást még egy nem hivatalos felhívásban sem ítélték el. Pedig már itt a fagyos tél, hamarosan beköszönt a karácsony, és a háború sújtotta területeken élők ezúttal is remény nélkül maradtak. Békeszolgálat - környezetvédők Budapest (MTI) - Az Amerikai Békeszolgálattól jövőre a környezetvédelmi önkéntesek újabb csoportja jönne Magyarországra. Erről tárgyalt tegnap a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztériumban Szili Katalin politikai államtitkár az Amerikai Békeszolgálat környezetvédelmi önkénteseinek képviselőivel. Áz Amerikai Békeszolgálat több mint 90 országgal folytat együttműködést oktatási, környezetvédelmi, mezőgazdasági, egészség- ügyi és vállalkozásfejlesztési témakörben. Á környezetvédelmi program fontosabb céljai: felhívni az emberek figyelmét a környezetet és a természeti erőforrásokat fenyegető veszélyekre; kidolgozni a megfelelő eljárásokat a környezeti károk megelőzésére, segíteni azoknak a vezetői ismereteknek az elsajátítását, amelyek előmozdítják az említett célok végrehajtását az adott országban. Az önkéntesek megbízatása két évre szól, és annak leteltével visszatérnek hazájukba. A segítségnyújtás költségeinek túlnyomó részét az USA kormánya fedezi.
