Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-16 / 271. szám
1994. November 16-, Szerda Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 7 Emelkedő létminimum Budapest (MTI) - Az áremelkedések hatására gyorsan növekedett a létminimum összege októberben. Az egy főre jutó minimális megélhetési költség a tizedik hónapban 320 forinttal volt magasabb, mint korábban. Egy tipikusnak számítható átlagos családnak az áremelkedések következtében októberben 1300 forinttal kellett többet költeni, hogy meg tudják vásárolni a minimális ellátáshoz szükséges cikkeket. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy a két felnőttből és két 15 éven aluli gyermekből álló városi családban a létminimum 56 ezer 300 forintra emelkedett. Minderről a Központi Statisztikai Hivatal tájékoztatta kedden az MTI-t. A legtöbbet az aktív korú városi egyedülállóknak kell költeniük abhoz, hogy minimális szükségleteiket fedezzék. Náluk a létminimum összege már 19 ezer 600 forint. A legolcsóbban azok a községekben élő családok élnek, amelyek két felnőttből és négy 15 éven aluli gyermekből állnak. Az ilyen családoknak a létfenntartáshoz 67 ezer 100 forintra van szükség havonta, ami egy főre számítva 11 ezer 180 forintnak felel meg. Huszonötödik születésnap Miskolc (ÉM) - Országos rendezvénysorozat keretében ünnepli huszonötödik születésnapját az Omnia. A kávé receptjét 1969-ben fejlesztették ki hazánkban és még ugyanebben az évben megkezdődött a gyártás is. A negyedszázad alatt több ízben változott a márka külleme, csomagolása, míg végül kialakult a mai vákuumos kivitel. Ezzel a Hungaro- pack _ ’94 kiállításon első díjat nyert' az Omnia. Az elmúlt évek meghozták a tulajdonosi viszonyokban is a változást, az 1753-ban alapított Douwe Egberts látja el szakmai tanácsokkal a márkát előállító Compackot. Sokat korszerűsödött a gyártás, a csomagolás és a szállítás. A kávé tavalyi forgalma egyébként elérte a 3500 tonnát, amely - az érdekesség kedvéért - 538 millió csésze feketének felel meg. A KISOSZ az átalányadózásról Budapest (MTI) - Az általános forgalmi adót tekintve az átalány bevezetése lenne a célszerű - állítja a Kiskereskedők és Vendéglátók Országos Érdekképviseleti Szer- vezßtG. A KISOSZ kedden az MTI-hez eljuttatott állásfoglalása hangsúlyozza: érthetetlen, hogy a parlament elé terjesztett adótörvény módosításában a pénzügyi kormányzat nem veszi tekintetbe ezzel kapcsolatos javaslatukat, noha van olyan terület ahol már bevezették az átalányadózást. Az átalányadózás bevezetését az egyéni vállalkozóknál nagy várakozás előzte meg. Az érdekképviseleti szervezet szerint a Pénzügyminisztérium a személyi jövedelemadó rendszerében elfogadható átalányadó szabályokat dolgozott ki, a témakör hétfő óta szerepel az Országgyűlés napirendjén. A Pénzügyminisztérium javaslata alapján kizárólag kiskereskedelmi tevékenységet folytató vállalkozó 15 millió forintig, más tevékenységet végző pedig 3 millió forint éves bevételig választhatná az átalány- adózást. A KISOSZ szerint a módosítás csak akkor éri el célját, vagyis abban az esetben lesz érdemes e teljes vállalkozó kör számára az átalányt választani, ha az kiterjed az általános forgalmi adóra is. ^Röviden Szakmai utat szervez az Észak- Magyarországi Gazdasági Kamara (ÉMGK) Thaifóld-Szingapurba. Jelentkezni november 30-ig lehet, bővebb felvilágosítást Miskolcon a gazdasági kamarában kaphatnak az érdeklődők. A „Vállalkozásokat érintő legfontosabb szlovák jogszabályok ismertetője” címmel jelentetett meg kiadványt a megyei vállalkozásfejlesztési központ. Az anyag a borsodi kereskedelmi és iparkamara szék- házában megvásárolható. Lesz elég, jó minőségű hazai cukor A számítógép a cukorgyártásban. A hazai vásárlói igények tíz százalékát Szerencs fedezi. Fotó: ÉM-archív Szerencs (ÉM) - A többségi francia tulajdonban lévő Szerencsi Cukorgyár Rt. szeptember 26- án kezdte meg fennállásának 106. kampányát. A közel hetven napra tervezett folyamatos üzemben 337 ezer tonna répa feldolgozására számítottak. Ez a 32 tonnás átlagtermésre alapozva közepes eredménynek tekinthető. Am ez az előállított cukor mennyisége fedezi a hazai igényeket, s a minőséggel sem lesz semmi kifogás - ígérték a gyár vezetői kampánykezdet előtt. Hol tartanak most, s van-e eltérés a tervezett és a tényleges feldolgozási ütem között - érdeklődtünk Pál György, vezér- igazgatótól?- Kampányunk vége felé járunk és várhatóan Mikulásra, azaz december 6-ra befejezzük azt. A viszonylag kedvező időjárást kihasználva már a mezőgazdasági üzemekben is végeztek a betakarítással. Örvendetes, hogy a tervezetthez képest - a vártnál nagyobb termés miatt - több répát tudtunk átvenni. Összességében 340 ezer tonna cukorrépát dolgozunk fel, s bár a cukortartalom nem volt kimagaslóan magas, a mennyiség bizonyos mértékig kompenzálni tudja ezt. Az idei évben Szerencsen gyártandó harminckilencezer tonna cukor egyébként az ország cukorfogyasztásának tíz százalékát fedezi. Bár az átlagtermést nézve kevesebb répa termett a mostani szezonban - hiszen a nyári aszály nem kímélte ezt a növényt sem - mégis a termesztési területnövekedés miatt ebben az évben már egyetlen cukorgyár sem kényszerült úgynevezett sűrűié behozatalra. Mindezek azt jelzik, hogy jól megtervezett termeltetési munkát és kampányt folytattak a cukorgyárak. Az eredmény pedig az, hogy a hazai fogyasztást fedező, elegendő mennyiségű és kiváló minőségű cukor áll majd rendelkezésre. Fogyasztói árak Budapest (MTI) - Októberben is magas volt a havi áremelkedés: elérte a 2,1 százalékot. így az árszínvonal az utolsó 12 hónap alatt 19,5 százalékkal növekedett. A szeptemberi havi inflációs ráta 2,3 százalékot ért el, augusztusban 1,4 százalék volt, s a megelőző hónapokban egy százalék kőiül alakult - tájékoztatta a Központi Statisztikai Hivatal kedden az MTI-t. Összehasonlítva az éves áremelkedés mértékét az előző években kialakultakkal, még mindig kedvező a helyzet, október végén ugyanis még csak 19,5 százalékot tett ki a 12 havi áremelkedés, egy évvel korábban viszont 22 százalék, 1992-ben 23,4 százalék, 1991 októberében pedig 33,9 százalék volt ugyanez a mutató. Az ez évi, viszonylag magas októberi áremelkedés részben az élelmiszerek drágulásával függ össze. Emelkedtek a húsárak, és folyamatosan drágult a kávé. A tőkehúsoknál 6-7 százalékos drágulás volt, a baromfinál 2-3 százalékkal magasabb árak alakultak ki, a húskészítményeknél pedig 7 százalékos inflációt mértek októberben. : Időszak Havi áremelkedés 12 havi áremelkedés 1993 1994 1993 1994 Január 6,8 3,2 25,9 17,0 Február 1,7 M 24.' 16.6 Március 0.8 1,0 2.3,4 16,8 Április 0,8 1.2 22,f. i 17,3 % Május 0.4 1,2 21,3 18,3 : ' június 0,3 1,0 . 20,9 11 19,2 1 Július 0,6 1,3 21,3 20,0 i Augusztus 1,8 1,4 22,3 19,5 ' ; Szeptember 2,9 2 3 2.3,0 18,9 Október 1.7 2,1 22,0 19.5 November 0,7 21,0 :V December 1,3 21,1 mu Í . , • J Érdekellentétek a tőzsdetörvény körül Budapest (ISB - D.Zs.) - A gazdasági élet egyik legfontosabb törvénye lesz a tőzsdék működését szabályozó paragrafus. A tervezet már elkészült, ám a viták továbbra sem csillapodnak körülötte. A Magyar Újságírók Országos Szövetségének Nonprofit Szakosztálya kísérletet tett a vélemények tisztázására, ám az érintettek közülük csak az Állami Értékpapír- és Tőzsdefelügyelet (ÁETF) vezetője, Pacsi Zoltán vállalta a nyilvános vitát. A Budapesti Árutőzsde egyáltalán nem képviseltette magát a találkozón, a Budapesti Értéktőzsde pedig az intézmény mellett működő Jogi Bizottság egyik tagját delegálta. Az ügyben érintettek magatartása is jelzi, hogy komoly feszültségek jellemzik a törvényalkotási folyamatot. A vélemények már abban eltérnek, hogy egy törvény szabályozza- e az érték- és az árutőzsde működését, avagy maradjon-e a mostani helyzet, mely szerint külön rendelkezés vonatkozik a két tőzsdére. (Az értéktőzsdére az értékpapír törvény, míg az árutőzsdére a társaságokról szóló törvény.) Pacsi szerint egyetlen törvényben kellene szabályozni mindkét intézmény tevékenységét. Sót, a hazánkban még nem működő, de előbb-utóbb nyilván létrejövő devizatőzsde működését is. Ugyanakkor az ÁÉTF vezetője több szintű szabályozást tart szükségesnek. Vagyis a töivényben meghatározott keretek kijelölése után megengedhetőnek, sőt kívánatosnak tartja, hogy - az állandóan változó körülményekkel összhangban - ki-ki saját hatáskörében is alkothasson rendeleteket. így miniszteri rendelet is szabályozhasson bizonyos részterületeket, s ezenkívül a brókercégek és a felügyelet is dolgozza ki saját belső szabályzatát. Mindezekre a rendelkezésekre az értékpapír kibocsátók, illetve a termelők és a befektetők biztonsága érdekében van szükség. Szintén a befektetés biztonságát szolgálja a törvénytervezetnek az a törekvése, amely a pénzpiac és a tőkepiac különválasztására irányul. Pacsi emlékeztetett arra, hogy ez a jelenleg érvényes törvényben is érződik. Ennek köszönhető ugyanis, hogy az emlékezetes Ybl Bank-, illetve Lu- pis Brókerház-ügy nem rázta meg különösebb mértékben a tőzsdét. A felügyelet vezetője a jelentős érdekkülönbségek ellenére úgy véli, 1995 első negyedévében befejeződhetnek a szakmai viták és egyeztetések. S hogy mikor lesz hatályos töivény a tőzsde működéséről, az azontúl az Országgyűlésen múlik... © © © © © © © © 139 1 32 1 38 140 129 146 132 _8 5 80 ' 79 83 ÁT—37 36 — — 36 — 60 53 51 5457 55 77 72 68 68 69 67 65 61 , 14 14 13 1314 13.50 78 78.50 84 79 74.90 79 80 — 28 20 20 19 19 23 20 34 29 29.50 31 29 31 30 _ 58 59 52 50 49 49 5844 45 — — _ — — ••' w <■ 34 ; 36 \ ' , m í .jT.. 480 — 480 485 459 475 494 _ ■.'***' 120 í 14 +** ... 26 25 26 23 25 26 28 _ 269 280 285 275 269 290 265 . 265 520 510479 510 505 450 520 520 —499 510 510 474 480 480— 459 470 485 445 440 400 — 429 425 415 . ; 408230 — — 258 — 234 314 340 340 310' 319 314 7 340 320 280 270 260 — — 255 280 270 too 100 .110 ~T> 99 98 v — I 100 173 190 195 — — 165 200 180 61 50 56 53 49 ' 62 61 ■ s 30 — 35 31 33 37 2922 MM 22 19 1 Él!| , 22 502 — 455 472 469 483Napraforgó étolaj (liter) Ecet (20%-os) Teavaj (10 dkg) Ráma (25 dkg) Sertészsír (50 dkg, dobozos) Tojás (db) Kristálycukor (kg) Asztali só (kg) Finomliszt (kg) Rizs („B” fényezetlen) Tej (liter, 2,8 %) ........................ T ejföl (2 dl, 20%) Trappista sajt (kg) Tehéntúró (50 dkg) Sertésmájkrém (10 dkg/db) Párizsi (kg) Sertéscomb (kg) Rövidkaraj (kg) Hosszúkaraj (kg) Sertésoldalas (kg) Sertésmáj (kg) Virsli műbélben (kg) Fagyasztott egész csirke (kg) Csirkefarhát fagy. (kg) Cs i rk e a p ró 1 é k (k g) Papírzsebkendő (100 db) WC-papír (2 tekercses) Hypo (liter) Tomi Sztár (2.4-esj Átváltozás miatt az üzletek egy részénél nem közöljük a tejtermékek árát OÁrucsarnok, Miskolc, Búza tér @ 925. sz. Szentgyörgy ABC, Szentgyörgy u. 21. © Hejő ABC Áruház, Hejőcsaba, Futó u. 2. © Baross Diszkont, Baross Gábor u. 13-15. © Platán Unió Diszkont, Szentgyörgy u. 8. © Centrum Szupermarket, Széchenyi u. 111. 0 918. s'i. Kurucz ABC, Kuruc/, út 37/A © Sajó Húsbolt, Bajcsy-Zs. u. 22. Hitelfelvételek Párizs (MTI) - 34 milliárd dohárral növekedett a hitelfevétel a nemzetköri tőkepiacon az idei évben januártól szeptemberig a tavalyi hasonló időszakhoz mérten - tette közzé az OECD legfrissebb jelentésében. Az idei 644 milliárd dollárból 565,9 milliárdot OECD-tagáüamok kölcsönöztek, 7 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában. Az AP-DJ jelentésismertetése kitér a kelet- és közép európai országokra is. Ez a térség csökkenő mértékben vett fel hitelt, a tavalyi január-szeptember közötti 4,3 milliárd dollárral szemben az idén szeptemberig csak 2,1 milliárdot. ÁRFOLYAMOK Budapest - A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 323 üzletben összesen 141,625225 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde tegnap árfolyamértéken. A részvények forgalma 268 promt kötésben névértéken 40,15750 millió forintot, árfolyamértéken számolva 88,305085 millió forintot tett ki. Kárpótlási jegy Tőzsde Index (ideiglenes) nov. 15. 1557,30 - 3,50 Hivatalos árfolyamok 1 Érvényben: 1994. november 15. Pénznem Angol font Valuta Vétel Eladás Deviza Középárf. 171,50 174,98 173.32 81.25 82,85 s's KV 11 Finn mai ka 23.18 23,64 23Jj§8f§|| Holland lórin! 62.46 63,72 tío.12 Japán ven* ^110,02 112*22 ^ 111,08 Kmuriái do»" 70,61 81,09 1 IM Kuvaiti dinár 361,36 366,60 364,56 Nemet márkit " : 70,08 71,45 70.75 Norvég korona 16.03 16,35 16,17 Olasz líra* * 68,29 60,69 68.93 . Osztrák schill. 9,95 10.15 10,05 m 70,00 69.31 Svéd korona 14,S6 15,16 14,98 USA-dollár 108.06 U0.ri) <09,04 138,36 136,08 134,76 ECU (KI5) A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység