Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-15 / 270. szám
2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Világpolitika 1994. November 15., Kedd Pofonok gyűlése Iszlámábád (MTI) - Botrányosan végződött a pakisztáni parlament legutóbbi ülése: az államfő beszéde közben ugyanis az ellenzéki és kormánypárti honatyák összeverekedtek. A csetepatéban legalább öt ellenzéki képviselő megsebesült. Az ülésre mindössze egy nappal azután került sor, hogy a pakisztáni hatóságok letartóztatták az ellenzék vezetőjének, Nazav Sarif egykori államfőnek az édesapját. A 70 esztendős férfit, egy ipari csoport tulajdonosát, pénzügyi visszaélések és sikkasztás vádjával vették őrizetbe. Ez az intézkedés azonban csak tovább rontotta a konzervatív ellenzék és Benazir Bhutto kormánya közötti, már amúgy is elmérgesedett kapcsolatot. Szemtanúk szerint Farak Legari elnök beszéde alatt az ellenzéki képviselők „Pakisztán eladó! Forduljon Zardarihoz és társához” feliratú transzparenst emeltek a magasba. (Aszif Ali Zardari, Benazir Buttho miniszterelnök asszony férje korábban több nagy állami megrendelést is aláírt.) A képviselők ezt követően először az ülésteremben estek egymásnak, majd a pofozkodás folytatódott a parlamenti folyóson is, ahonnan az egyik pónil járt honatyát hordágyon kellett elszállítani. Svéd EU-igen Stockholm (MTI) - A vasárnapi svédországi népszavazáson a szavazók 52,2 százaléka szavazott a skandináv állam EU-tagságára. Az el- lenvoksok aránya 46,9 százalék volt, a szavazatok 0,9 százaléka érvénytelennek bizonyult. A referendum eredményét több nyugat-, illetve észak-európai kormány üdvözölte. Grete Knudsen, a szomszédos Norvégia kereskedelmi minisztere kijelentette: reméli, hogy a svédek véleménye hatással lesz a norvég választópolgárokra, akik két hét múlva nyilvánítják ki akaratukat az EU-tagsággal kapcsolatban. A szavazásra jogosult állampolgárok 82,4 százaléka járult az urnákhoz Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczln Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat s Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 x-K Murajama és Clinton találkozója Japán és az Egyesült Államok is támogatja azt az elképzelést, hogy az Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködésben (APEC) részt vevő országok 2020-ra valósítsák meg egymás közötti kereskedelmük liberalizálását. Murajama Tomiicsi japán kormányfő és Bili Clinton amerikai elnök hétfőn Dzsakartá- ban tartott találkozóján egyetértésre jutott abban, hogy támogatni fogják az APEC-csúcs házigazdája, Szuharto indonéz elnök erre vonatkozó javaslatát. Murajama és Clinton eszmecseréje egyike volt annak a számos kétoldalú „minicsúcsnak", amelyeket az APEC-országok Dzsakartába érkezett állam- és kormányfői még az értekezlet hivatalos megnyitása előtt tartottak. Fotók: AP Clinton Budapesten? Washington (MTI) - A Fehér Ház sajtóirodájának nincs tudomása arról, hogy hivatalos bejelentés történt volna Bili Clinton elnök budapesti látogatásáról. Mindazonáltal megjegyezték: nem zárható ki, hogy Dzsakartában, az elnök kíséretében esetleg ilyen jellegű közlés hangzott el, bár megerősíteni nem tudják. Hozzátették, tudomásuk szerint az elnök környezetében sokan vannak, akik azt javasolják, hogy menjen el a budapesti EBEE-csúcsra. A washingtoni magyar nagykövetség részéről ugyancsak úgy nyilatkoztak, hogy hétfő délelőttig a képviseletet sem értesítették hivatalosan Bili Clinton budapesti útjáról. Folytatódik a szerb ellentámadás Belgrád (MTI) - A boszniai szer- bek visszafoglalták a muzulmánoktól a Bihac környéki stratégiai jelentőségű magaslatokat - jelentette be hétfőn Tim Spicer szarajevói ENSZ-szóvivő. A brit tiszt elmondta, hogy a szerb csapatok a három héttel ezelőtt kezdett muzulmán offenzíva során elvesztett területek mintegy nyolcvan százalékát foglalták már vissza. Helyszíni jelentések szerint egyelőre nem tudni, hogy az összeomló muzulmán haderő visszavonult-e, vagy a katonák megadták-e magukat. Spicer hozzátette: a szerbekje-, lenleg Bihac egyik külvárosát lövik. Manojlo Milovanovic boszniai szerb vezérkari főnök szerint a szerb egységek akadálytalanul haladnak Bihac felé, és sorra szabadítják fel az elvesztett településeket. A bihaci 5. hadtest megpróbálta rendezni sorait és megakadályozni előretörésünket, ez azonban teljes kudarcot vallott” - mondta a tábornok. Arra reagálva, hogy Horvátország és Bosznia az ENSZ Biztonsági Tanácsának összehívását kérte a boszniai harcok fellángolása miatt, Milovanovic kijelentette: a muzulNoordwijk (MTI) - A hollandiai Noordwijk városban hétfőn megkezdődött a Nyugat-európai Unió védelmi és külügyi tanácskozása. Az évente kétszer tartott találkozón most először vesznek részt a társult partneri státussal rendelkező közép- és kelet-európai országok - így Magyarország - illetékes miniszterei is, így a Hágától 30 kilométerre ' északra fekvő kisvárosban összesen 24 ország 48 minisztere gyűlt össze. Az első tanácskozást a Nyugateurópai Unió tíz tagállamának képmánok és horvátok akkor hallgattak, amikor az ő egységeik támadták a védelmi övezetekből a szerb állásokat. Szerb katonai jelentések szerint a szerb lakosság tömegesen tér vissza a muzulmánoktól visszafog lalt területekre, és a mintegy tízezer menekültből, már 4-5 ezren visszaköltöztek otthonaikba. A Bihac környékén körbezárt 1300 bangladesi ENSZ-katonának már csak tíz napra elegendő élelmiszere maradt, és üzemanyag-készleteik is kimerülnek a hónap végére. A krajinai szerbek nem engedték be Boszniába a francia kéksisakosokat felváltó bangladesi katonák felszerelését. Ennek következtében így a Bihac körzetében állomásozó ENSZ- erőknek csak kétszáz automata fegyverük van. A szerbek már több hete feltartóztatják a Nyugat-Bosz- niába tartó ENSZ- és segélyszállítmányokat, mert úgy vélik, hogy a muzulmán vallású katonák mindent továbbadnának a boszniai muzulmánoknak. A NATO és az ENSZ magas rangú illetékeseinek zágrábi tanácskozásán egyelőre elvetették azt a javaslatot, hogy légi úton segélyezzék viselői tartották: előbb a védelmi miniszterek ültek tárgyalóasztalhoz, majd a külügyminiszterekkel együtt az európai kollektív biztonsággal összefüggő kérdéseket vitattak meg. Ezután csatlakoztak hozzájuk a megfigyelői státussal rendelkező országok (Írország és Dánia), a társult tagállamok (Izland, Norvégia és Törökország) és a társult partnerek (Magyarország, Bulgária, Csehország, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Románia és Szlovákia) képviselői. A portugál Jósé Cutileiro NYeUa szerb gyűrűbe zárt térséget. Az ENSZ illetékesei szerint a Bihac körzetében dúló harcok miatt a gépek biztonságát nem lehet szavatolni, és félő, hogy a rakétákkal felszerelt szerb egységek tüzet nyitnának a közeledő gépekre. Michael Rose, a boszniai ENSZ-erők főparancsnoka hétfőn kijelentette: attól tart, hogy Bihac lesz az új Gorazde. Az ENSZ adatai szerint Bihac- ban mintegy 180 ezer ember, köztük 65 ezer menekült zsúfolódott össze. Fikret Abdic augusztusban legyőzött boszniai szakadár muzulmán vezető katonái hétfőn, Észak- nyugat-Boszniában felvették a harcot a szarajevói kormányhadsereg ötödik hadtestével. Abdic újjászervezett hadseregében a krajinai szerb területeken létrehozott menekülttáborok férfi lakosságának egy része, valamint az ötödik hadtestből dezertált katonák csoportja harcol az Alija Izetbegovic boszniai elnökhöz hű alakulatok ellen. Katonai elemzők szerint az Atif Dudakovic vezette ötödik hadtest meglehetősen kilátástalan helyzetbe került, mivel a szerbek mind élőerőben, mind felszerelésben felülmúlják a muzulmán egységeket. főtitkári kinevezésével egyúttal megszakadt az a folytonosság, amellyel idáig kivétel nélkül a Benelux országok képviselői váltották egymást a védelmi szervezet élén. A hajdani (1948-as) Brüsszeli Szerződés Szervezetéből 1955-ben kinőtt Nyugat-európai Unió, amely a tervek szerint legkésőbb az ezredfordulótól az Európai Unió önálló védelmi szervezete lesz, eddig hat főtitkár alatt folytatta tevékenységét. Közülük négyet Belgium delegált, Luxemburgra és Hollandiára egyszer-egyszer került a sor. Gracsovot menesztik London (MTI) - Alekszandr Livsic, Borisz Jelcin orosz elnök katonai tanácsadója azt nyilatkozta, hogy az államfő hamarosan új védelmi minisztert nevez ki. Livsic szerint valószínűleg már a héten tárgyalásokat folytat a moszkvai vezetés Pavel Gracsov leváltásáról és utódja személyének a kijelöléséről. Gracsov menesztésének a gondolata azt követően merült fel, hogy október közepén Moszkvában meggyilkoltak egy fiatal újságírót. Jelcin tanácsadója, Jurij Baturin azonban cáfolta Gracsov menesztését. Angolai halasztás Lusaka (MTI) - Elhalasztották az angolai kormány és az ellene fellázadt UNITA békemegállapodásának keddre tervezett aláírását. A megállapodást Zambia fővárosában, Lusakában írták volna alá, ahová már hétfőn megérkezett Robert Mugabe zimbabwei elnök és több más afrikai vezető, hogy szemtanúja legyen az eseménynek. Késes géprablók Palma de Mallorca (MTI) - Megadta magát a spanyol hatóságoknak az a három fiatalember, aki vasárnap délelőtt eltérítette az Air Algé- rie algériai légitársaság egyik belföldi járatát. A magukat az „Algéria Békés Polgárai Szövetsége” tagjainak mondó, húsz év körüli fi-ata- lemberek azt követelték, hogy Algériában engedjék szabadon az ösz- szes politikai foglyot, a repülőgépet töltsék fel üzemanyaggal és repüljenek Marseille-be. A spanyol hatóságok egyik követelésüket sem teljesítették, végül a géprablók megadták / magukat. Ekkor derült ki, hogy egyetlen fegyverük egy kés volt. A géprablók nyolc órával a leszállás után sértetlenül elengedték túszaikat _Rövtoen Jeruzsálem - Az izraeli légierő gépei vasárnap este csapást mértek több dél-libanoni Hezbollah-állásra. Bogotá - Legalább 21 személy vesztette életét a hét végén a kolumbiai fővárostól északnyugatra egy falunál kitört lövöldözésben. Újdelhi - Oroszország „elvi beleegyezését” adta Szu-27-es típusú vadászbombázók pakisztáni vásárlásához - közölte Aftab Sábán Mi- rani pakisztáni védelmi miniszter. Bukarest - A hétfői román lapok jelentése szerint szombaton délután Bukarestben meggyilkolták Assza- di Mohamed Alit, akit az Eveni- mentul Zilei című lap a jelenlegi iráni kormányzat ellenzékének vezetőjeként mutat be. Háttér: Sri Lanka — Anya és lánya Colombo (MTI) - Srí Lanka, az egykori Ceylon szigete hétfőn a világ első olyan országává lett, ahol a két legmagasabb közjogi méltóságot ugyanazon család tagjai, mi több anya és lánya töltik be. A szigetország napokban győzelmesen megválasztott elnökasszonya Csandrika Bandaranaike Kuma- ratunga ugyanis édesanyját, a 78 éves Szirima Bandaraneike asz- szonyt nevezte ki kormányfőjévé. Bandaraneike asszony számára azonban nem ismeretlen a kormányfői megbízatás, hiszen 1960- ban a világ első női kormányfejeként már kitörölhetetlenül beírta nevét a kicsiny szigetország történelmébe. Nem is akárhogyan. 1959-ben meggyilkolt félje, Szolomon Bandaraneike miniszterelnök után „vette át a kormányfői stafétabotot”, miután férjének pártja, a Srí Lanka-i Szabadság Párt győzött a nemzetgyűlési választásokon, és első számú jelöltjeként ő alakíthatott kormányt. Nehéz évek következtek. Bandaranaike asszony 1960- 65, majd 1970-77 között irányította az országot. Bár egészsége már nem a régi, ma is fáradhatatlanul irányítja a megboldogult férje által alapított pártot. „Madame B” — ahogy sokszor emlegetik - a lánya által vezetett korábbi kormányban tárca nélküli miniszteri posztot töltött be. Srí Lanka lakosai a világon eddig még nem látott jelenetnek lehettek tanúi, amikor hétfőn a miniszterelnök édesanya tulajdon lánya, mint államelnök előtt tette le a hivatali esküt A családi harmónia azonban nem egészen teljes. Az immár elnökasszony Csandrika testvérbátyja, Anura Bandaranaike felbőszülve, hogy húga lekörözte őt a politikai örökség terén, a múlt évben az ellenlábas Egyesült Nemzeti Párt (UNP) soraiba lépett, amely ma az ellenzékben foglal helyet. ,Amikor elmondtam az anyámnak belépésemet, nem volt éppen boldog” - ismerte el akkoriban Anura Bandaranaike. De mindez nem törte össze az asz- szonyt. Erős, akár Indira Gandhi volt — nyilatkozta a „hűtlen” fiú. Sőt, azt is hozzátette, családjukban igen civilizált módon zajlanak ezek a dolgok. A jelenlegi prezidenciális jellegű államberendezkedés mellett Srí Lankán az államfő kezében van a hatalom minden lényeges eleme, és így a „mama” inkább tiszteletbeli, semmint valódi miniszterelnök asszony. Megfigyelők szerint azonban csupán átmeneti felállásról van szó, az újdonsült elnökasszony ugyanis ígéretet tett, hogy 1995. július 15-ig módosítják majd az alkotmányt, és nyugati (brit) típusú parlamenti rendszert vezetnek be, amely 1978 előtt már működött az országban. Ha ez valóra válik, nem kizárt, hogy anya és lánya helyet cserélnek. Kuma- ratunga asszony lesz a kormányfő és anyja az akkor már csak protokolláris jellegű elnöki tisztet tölti majd be. Védelmi és külügyi tanácskozás
