Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-05 / 209. szám
1994. Szeptember 6., Kedd 2 A Itt-Hon NEKÜNK ÍRTÁK Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek Tisztelt Szerkesztő úr! Engedje meg, hogy abból az alkalomból, hogy Krasznokvajdán a rendőrőrs felavatásra, illetve átadásra került, köszönetét mondjak. Megköszönöm a magam és az érintett települések igen hátrányos helyzetben élő lakóinak nevében azt a segítséget, amit Ön személy szerint az Itt-Hon- ban és az Észak-Magyarországban publikált annak érdekében, hogy a térségünkben a közbiztonság jobb legyen, az embereknek kisebb mértékben kelljen félelemben élniük. Az életüket jelentő vagyonkájukat, életüket kevésbé fenyegesse veszély. Ahhoz, hogy Krasznokvajdán a rendőrőrs avatására sor kerülhetett, sokszor az akadályok leküzdésében külső erők kellettek, melyben nagy segítségünkre voit többek között az ún. média is. Köszönetem kifejezése mellett kívánom, hogy jó erőben, egészségben továbbra is védelmezze elmaradt térségünket, Cserehátot, Abaújt, hogy minél több helyen idefigyeljenek ránk, hogy ezáltal az évszázados lemaradásainkból valamelyest be tudjunk hozni. Eddig végzett munkájukat ismételten megköszönöm. Tisztelettel: Pintér István polgármester Krasznokvajda Nincs az az ember, akinek a hiúságát ne kenegetné hájjal egy ilyesfajta elismerés. De a rutinos riporter nem vár senkitől hálálkodást és dicséretet, mert tisztában van azzal: sikeres csak akkor lehet, ha jó ügyeket szolgál... Buzafalvi Győző az Abaúj szerkesztője • : Mi otthonában is ITT-HON vagyunk . Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174 Terjesztési panaszaival hívja a (46)396-174. illetve a (48)358-522-es telefonszámot! Abaúj és Zemplén is létezik Tállya (S.L.) -Budapesten, az augusztus 20-i ünnepségsorozat egyik látványossága a Mesterségek utcája volt. Egy részén Göncz Árpád köztársasági elnök is végigsétált. Mit mondják, nem volt könnyű a közelébe férkőzni, ám némi leleményességgel ez mégis sikerült, váltottam vele néhány szót. Mondják, minden szentnek maga felé hajlik a keze, arról kérdeztem, elvállalná-e a fóvédnö- ki címet a szeptemberben rendezendő tállyai szüreti napokon. Remény van rá, hogy amennyiben teheti - igen. A Mesterségek utcájába az ország minden részéről érkeztek népművészek. Felsorakoztatták a népi kézműipar valameny- nyi ágát. Természetesen Bor- sod-Abaúj-Zemplén megye is kirukkolt, a felállított sátorok alatt faháncsból készült edények, csuhéjból alakított babák, agyagkorsók, szőttesek, hímzések, fafaragások kellették magukat. Ami némi keserű szégízt adott - nem csak nekem az éppen a mi megyénk cégére volt. Az egyes megyék - szőttesen, plakáton, stb. - jelezték, hogy onnan kezdődően az adott megye népművészeinek munkái láthatók. A mi cégérünket fatáblára faragták a következő szöveggel: borsod A. Z. Megyei Népművészeti Egyesület”. Nem tudom miért kell kiemelni Borsodot és a másik kettőt - Abaúj, Zemplén - csak a kezdőbetűjével jelölni? Sehol nem láttam megyét hasonlóan feltüntetni, milyen lenne például így: Sz. B., vagy Hajdú B. megye? A dologról hosszasan elvitatkoztam a tábla készítőjével, aki kérdésemre azt válaszolta, hogy az országban megyénket Borsodként ismerik, ezért választotta ezt a formát. Ez is jó egyfajta válasznak. Csakhogy rengeteg külföldi is megfordult itt, másrészt arról már ne is beszéljünk, hogy a kiállítók többsége Abaújból és Zemplénből érkezett. Végül - tudomásom szerint - a felállított standokat szakzsűri is megnézte! Kár, hogy nem volt közöttük legalább egy nyelvész. Idegenforgalmi központ terve Homrogd (ÉM) - Az önkormányzat ez év áprilisában pályázatot készített a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium felé első kategóriájú idegenforgalmi központ kiépítésének finanszírozására. A megyei idegenforgalmi koncepcióhoz illeszkedően a PHARE támogatja Cserehát térségében az idegenforgalmi feltételek kiépítését. A pályázat keretében ez év őszén és jövő év tavaszán 700 ezer forint értékű beruházással, mely teljes egészében pályázat útján került elnyerésre, megvalósítunk egy olyan idegenforgalmi információs szolgáltató bázist, ahol az átutazó - a Cserehát belsejébe induló - turisták különböző szolgáltatásokat vehetnek igénybe. így egy kisebb pihenőpark alapvető egészség- ügyi, tisztálkodási feltételek, nyilvános telefon, szalonnasütőhely, a Cserehátra vonatkozó turisztikai információk adnak lehetőséget rövid pihenőre. Ezen beruházás az idegenforgalmi központ első fázisa, a jövőben, amennyiben hasonló pályázat áll majd rendelkezésre, bővítenénk a szolgáltatás feltételeit. Jövőre, veletek, ugyanitt Szikszó (Gy. K M) - A szikszói Móricz Zsigmond Általános Iskola 15 tanulója a Művelődési Központ szervezésében néprajzi táborban vett részt a Somogy megyei Gyékényesen. A közel nyolcórás út után felüdülést jelentett a minket fogadott környezet. Hangulatos iskolaépületben szállásolták el a gyerekeket. Az iskolát toma- és konditerem, vizesblokk valamint gyönyörű park egészítette ki. A táborban 15 szikszói, négy zentai (Kis-Szerbia) és öt gyé- kényesi tanuló vett részt. A második naptól megkezdődtek a foglalkozások, melyek nagy élménnyel töltötték el a gyerekeket. Az itt töltött idő alatt megismerkedtünk a fonás, a szövés, a rafiafonás, gyöngyfűzés, mézeskalács sütés, fafaragás rejtelmeivel. A manuális munka mellett honismereti előadások, betlehemezés, népdaltanulás színesítették napjainkat. Nagyon új volt minden amit a gyerekek megtanultak ebben a kis faluban. Kedvvel és lelkesedéssel „művelték” a megismert mesterséget, és az utolsó napokban már a boltba- járást is népdalozás kísérte. A foglalkozásokat felüdítette egykét fürdőzés is. A helység határában egy nagy kiterjedésű bányató található, melynek vize húsítóleg hatott a forró napokban. Élményt jelentő esemény volt egy kavicsbánya látványa, a tutajon való utazás. A gyerekek összebarátkoztak egymással, a gyékényesi táborvezetőkkel — akik szakemberek voltak a honismeret területén -, így kötetlen, szabad légkörben teltek a napok. Sorolhatnám még a velünk történt élményeket, de az itt leírtak azt hiszem tükrözik a tábor hangulatát, valamint a búcsúzás pillanatában a gyerekek egybehangzóan mondták: Jövőre újra eljövünk'. 1994. Szeptember 6., Kedd Itt-Hon A 7 Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintesű. „... röpül a nap, mint a fáradt madár” (Petőfi Sándor. 6. Joskar-... : város a FÁK-ban. 9. Somogy megyei település. 12. Boldván a XII. század végén ebben írták pergamenre az első összefüggő nyelvemlékünket, a Halotti Beszédet. 16. Ón. 17. Roller fele! 18. Jóltart. 20. Község Tolna megyében. 22. Az olasz főváros lakója. 24. Vég... : Sárospatakhoz csatolt település. 25. Akta közepe! 26. Régi űrmértékegység. 28. Moszat. 29. Adónem. 30. Kiáltvány. 32. Spanyol Anna. 33. Terméseredmény. 35. Franciaországi város lakója. 38. Tajvani személygépkocsi márka. 40. A csodák csodája. 41. A Zempléni-hegység gyönyörű, erdőkkel kerített medencéjében találjuk hazánk egyik legészakibb fekvésű üdülőközségét, melynek neve az itt működő porcelángyárról lett világszerte ismertté. 44. Római hatos. 45. Hajósebességmérő-készü- lék. 47. Csonthéjas gyümölcsöt termő növény. 48. Vasútállomás a Miskolc-Budapest vonalon. 50. Arborétumáról híres község Heves megyében. 51. Gondolata. 53. Diódaféleség. 54. Spájzol páratlan betűi. 56. Közepén belóg! 57. Város Kirgiziában. 58. Hegycsúcs. 60. Amerikai katonai műhold típus neve. 62. Méhlakás. 64. Simogat. 66. Gabona Kutató Intézet röviden. 68. Limited rövidítése. 70. Az idén 16. alkalommal került megrendezésre. 73. Címer madár. 74. Állatkert. 75. Számítógép márka. Függőleges: 1. Aruház féleség. 2. Autóversenyt befejezetté nyilvánít. 3. Női név. 4. Lánc fele! 5. Közterület. 7. Igavonó állat. 8. Férfinév. 9. Társa röviden. 10. Növényi kártevő. 11. Gyalázat. 13. Katonai szolgálatra kötelez. 14. ...lis: eredeti. 15. Baranya megyei település. 19. Folyó Chilében. 21. Köztársaság a FÁK-ban. 23. Mezőkövesd a fővárosa megyénk e tájegységének. 25. Kigondol, kieszel. 27. Fiókos szekrény. 30. Kettős betű. 31. Tallóz szélei nélkül! 34. Földviasz, a gyertyagyártás alapanyaga. 36. ... -Pusztakócs: vasútállomás a Debrecen-Füzesabony vonalon. 37. Kóstol. 39. Ösztön, vágy latinul. 42. Nem mindennapi finomság. 43. Gépkocsi. 46. Békés megyei helység. 49. Ellentétes kötőszó. 52. A Tokaj-He- gyaljai Egyesülés titkára (István). 53. Félig locsog! 55. Település megyénkben. 57. Pásztor eszköze. 59. Tréfa. 61. ...no- mus: mezőgazda. 63. ...-Régia: Székesfehérvár. 65. Azonos a 62. sorral. 67. Közepén vitat! 69. ...na: folyó a volt Jugoszláviában. 71. A Jupiter holdja. 72. Igekötó. Megfejtendő: a vízszintes 12., 41., 70. és függőleges 23. sorok. Beszélgettünk a focibíróval Miskolc (ÉM - ME) - Az elmúlt héten élménybeszámolón vettem részt, ahol a vb-döntő játékvezetője volt a vendég. A világ több ezer bírója közül kevésnek adatik meg, hogy labdarúgó vb-n közreműködjön, az pedig a legkevesebbeknek jut részül, hogy egy világbajnoki döntőt vezethessen. Valami olyan ez, mint egy pilótának az űrrepülés, vagy egy hegymászónak a Csomalung- ma. Nos, Puhl Sándor 39 éves korára egy olyan csúcsra érkezett, ahová magyar játékvezető még soha. Az élménybeszámolón elmondta:- hogy Ernődön született és ott szerette meg a focit- hogy valamelyik üknagyapja német származású volt, onnan a Puhl név-hogy civilben az egri Domusz- áruház vezetője- hogy a vb előtt egy hónapos felkészítésen vettek részt az USA-ban- hogy neki nincs kedvenc csapata, de ha lenne sem mondaná meg- hogy nem 6 volt a legfiatalabb bíró a vb-n, mert volt egy 34 éves is- hogy amikor rábízták az olasz-spanyol negyeddöntőt, már nem gondolta, hogy a döntőt is megkaphatja- hogy a döntő előtti napon megnyiratkozott, és jól „megvágták”, 55 dollárt fizetett...- hogy attól a perctől, amikor kijelölték a döntő vezetésére, három FBI-ügynök vigyázott minden lépésére- hogy a mérkőzés előtt háromszor is ellenőrizte, jól van-e befűzve a cipője- hogy a vb alatt az összes játékvezető 175 dolláros napidíjat kapott (azt nem tudtuk meg, a döntőért mennyit fizettek)- hogy az SZDSZ megkereste, szívesen indítaná az egri polgármesteri székért- hogy a vb óta többször is álmodott a döntővel- hogy a döntő után az olasz és brazil szurkolók összeölelkezve együtt énekeltek (!) - (ha ezt megérhetnénk egy Kispest-Fradi meccs után...)- hogy nagyon büszke arra, hogy magyar ember vezethette az 1994-es labdarúgó-vb döntőjét - és vége... Az élménybeszámoló után sokan gratuláltak és autogramot kértek, melyből a mellékelt karikatúrára nekem is jutott egy. íme: Vonzóvá tehető a Cserehát is (ÉM - K.L.) - A Bódva völgye és az aggtelek-jósvafői karsztvidék közé szorulva árválkodik a csereháti tájegység. Olyannyira árválkodik, hogy a korábban kiadott hazai útikönyvek sem igen tesznek említést erről a vidékről, amelyet nemcsak az autós, de még a bakancsos turisták is elkerültek. Pontosan, nem fedeztek fel. Pedig jelzett turistaútjai, melyek helyenként az országos kék út vonalával is egybeesnek, nemkülönben a táj szépsége is megérdemelné, hogy felkarolják, felkeressék ezt a tájat. Igaz, hogy a turistaforgalom fellendítéséhez szükséges infrastruktúra sajnálatos módon kívánnivalót hagy maga után. A tájképi szépség mellett hiányzik a szálláslehetőség, a jó levegőn, pihentető csenden kívül kevés a maradásra bíró látnivaló, esemény, ha úgy tetszik, az időt kitöltő program. Nem utolsósorban hiányzik a hírverés, a tájat bemutató propaganda, s a vállalkozói kedv, amely a kirándulók fogadására vállalkozik. Ha már most túrázni akarunk ezen a vidéken, akár Nyésta községet is választhatjuk kirándulásunk helyéül, ahonnan „egy ugrás” az egykor elhagyott, ma már újra éledező település, Szanticska. Innen jelzett turistautakon közelíthetők meg a Gagyi-nemzet- ségről nevezett községek, Gagybátor, Gagyvendégi és a többiek. Abaújszol- nokon turistaház is található - s innen elérhető Baktakék, Gibárt, Boldogkőváralja és az encsi vasútállomás. Aki nem sajnálja a fáradtságot, élményt jelent számára majd a tájon történő barangolás. A Mesterségek utcájában sok volt a látnivaló A szerző felvétele Puhl-dedikáció
