Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-26 / 227. szám

2 A

Itt-Hon

1994. Szeptember 27., Kedd

r- NÁLUNK TÖRTÉNT -i A fancsali feszület

Szeretném, ha írásom megjelenne a fancsali feszületről. Sokan kérdezik az eredetét, hiszen a Jókai-regényekben többször is előfordul, valamint a TV- ben is látható volt. íme a hiteles történet:

„Úgy állsz, mint a fancsali feszület” - mondják nálunk a bizonytalanul, szánalmas külsővel, félrebillent vagy lehajtott fejjel álló emberekre.

Honnan ered a mondás hiteles története? Pontos választ ad erre a fancsali Evangélikus Egyház irattárában található eredeti latin nyelvű szöveg, melyet Petrisch Mihály oskolamester vetett papírra 1786-ban.

1775-ben, május 9-én a szomszédos Forró község katolikus plébánosa, név szerint Androvits Nepomuki János 11 hívével - ásókkal és kapákkal felszerelve - megjelent a fancsali imaházat körülvevő temetőben.

Egy haranglábnak és egy feszületnek ástak gödröt. A fancsaliak tiltakoztak, s a királyi engedélyt kérték. Engedély nem volt. Szó szót követett, s a plébános azzal zárta a vitát: „A király azt akaija, amit én, és én azt, amit a király.” Neki semmiféle engedélyre nincs szüksége. A fancsaliak fellebbeztek Mária Teréziához. Hasztalanul. Később tettlegességre is sor került.

Múlt az idő. A kereszt, a háborúságok elfelejtődtek. A keresztbe belecsapott a villám. Persze, ezt nem lehetett szó nélkül hagyni, s megszületett a cáfolat. Valami istentelen, káromkodó luteránus sújtott a keresztre, attól dőlt meg. Nem tudni, melyik az igaz, de tény, hogy a furcsa módon megdőlt feszület képe adta idővel az emberek szájába a szólás-mondást.

Eddig a történet. A fából készült kereszt azóta elkorhadt, ma már darabja sincs, de az idősebb emberek elődeik elbeszéléseiből még ismerik és mutogatják a kereszt helyét. Az ekevasból kovácsolt Krisztus alak a mai napig megvan. A hívek fakeresztet készítettek és az 1934-ben épült katolikus templom belső falára helyezték el a keresztet.

Berta József ny. néptanító Fancsal

Itt-Hon

Az Eszak-Magyarország regionális melléklete.

Megjelenik minden kedden.

Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző.

Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25.

Telefon: 46/396-174

Terjesztési panaszaival hívja a (46)396-174. illetve a (46)358-522-es telefonszámot'.

Kicsiny falu nagy feladatokkal

Abaújkér (ÉM - K.S.) - Aba- újkér a kisebb települések csoportjába tartozik, hisz lakóinak száma alig több hatszáznál. A csekély létszámból adódik szűkös költségvetésük is, pedig nagy feladatokat kell megoldaniuk. Amióta önállóak lettek, 1990-től több mindent megvalósítottak, például: a vezetékes ivóvizet bevezették, önálló orvosi körzetet alakítottak ki, de most vannak a legnagyobb munkában. Hozzákezdtek egy többcélú épület építéséhez, amely már a befejezéséhez közeledik.- Településünknek van egy óvodája, huszonhat gyerekkel, általános iskolája huszonhét alsótagozatossal és egy öregek napköziotthona összesen negyvenhét időskorú gondozottal - mondja Palkó József Abaújkér polgármestere, majd folytatja:- ezért képviselő-testületi ülésen és a közmeghallgatáson is

felvetődött az a javaslat, hogy építsünk egy megfelelő konyhát. Elkezdtünk számolgatni, tervezőt keresni, s végül kialakult az az elképzelés, amely ma már a megvalósulás útján van. Egy olyan többcélú épület építésébe kezdtünk, melyben helyet kap az idősek klubja, a közétkeztetési konyha, az iskola tornaterme és egy szolgálati lakás is. Beszélgetésünk során kidéiül, hogy az elmúlt évtizedek legnagyobb építkezése ez a településen, s ennek következtében a gondjaik is jelentősek, hiszen az épület bekerülési költsége 30 millió forint, amely több, mint a település évi költségvetése. Némi céltámogatást sikerült elnyerniük pályázat útján, de valójában saját erőből kellett és kell az építkezést befejezni és a berendezési tárgyakat előteremteni. Valamennyi belső és külső munkálatot közmunkásokkal végeztetnek. A létesítmény a Szerencs patak jobb oldalán a Petőfi Sándor utcában található. Az épület földszintes, magastetős, részben alápincézett és három fő funkcionális egységre oszlik. Az egyik a kétszobás szolgálati lakás, melynek alaprajzi rendszere lehetővé teszi a tetőtér utólagos beépítését.

A középső épületszámyat foglalja el az idősek klubja konyhával és egy hozzá csatlakozó társalgóval és étkezővel. A keleti épületszárny egy tornatermet tartalmaz öltözővel és mosdóval.

Az épület külső megjelenésében tökéletesen harmonizál a környezetével, hiszen a tervező olyan építészeti megoldásokat alkalmazott, amely egy hagyományos falusi település képébe beleillik, ugyanakkor funkciójában szociális és kulturális igényeket valósít meg.

Ismét bőven terem a gomba

(ÉM - KL) - A közelmúltban hullott égi áldás, a több mint ötven napig tartó nyári aszály után a várt eső és az azt követő meleg időjárás elegendő volt, hogy kidugja kalapját az erdei avar alól a közkedvelt csemege, az étkezésre alkalmas gomba. Igaz az a szólásmondás, hogy az esőt követően úgy nő, mint a gomba. Mert most is kilószámra szedhetik azok, akik ismerik a gombázóhelyeket. Márpedig sokan ismerik. Bizonyítja, hogy mind a miskolci, mind az ózdi, de más városok piacain is szinte válogatni lehet a különböző étkezési gombákból. Nemcsak a hófehér, nagykalapos mezei-erdei sampinyonból nagy a felhozatal, de bőségesen vásárolható az egyik legfinomabb gombaféle, a tinóra, s annak számos változata. Megjelent az őzlábgomba, a májgomba, az illatáról szegfű- gombának nevezett étek is. Mindez pedig szedhető a zempléni, a bükki erdőségekben csakúgy, mint a borsodi dombháton. Gombázókban nincs is hiány. Zemplénben például az Ósva völgyében csakúgy, mint a Huták nevű községek határában, Putnok szomszédságában az úgynevezett Szörnyű- völgyi bükkösökben-tölgyesek- ben, a bükki részeken Kisgyőr, Répáshuta környékén ugyanúgy megterem, mint például a Szendrót övező erdőségekben. S a gombázók hátikban, gondosan összerakva szállítják a városok piacaira. Igaz, nem olcsó,

A Búza téri gombapiacon

de az ízletes gombaételeket kedvelők megadják az árát. Mert például a kirántani való és nagyon finom kógombáért, népies nevén a pöfetegért, kilónként négyszáz forintot is elkérnek a miskolci piacon.

Az étkezésre alkalmas gombákat a városok piacain szakérFotó: Laczó József

tők vizsgálják meg, s fogyaszt- hatóságukat írásban igazolják. A műkedvelő gombázók is vizsgáltassák" meg amit szedtek, mert egyre több az emberi fogyasztásra nem alkalmas is. Az utóbbi hetekben több esetben történt gombamérgezés. Okuljunk ezekből!

1994. Szeptember 27., Kedd

Itt-Hon

A 7

Ötezernél több érdeklődő volt kíváncsi a főnyi fesztiválra

Naqy volt az érdeklődés a főnyi terepjárófesztivál iránt, amelyre a fővédnök, Németh Miklós nem tudott eljönni Fotók: Buzafalvi Győző

melnek a bátor kezdeményezők, akik valami újat, e tájon eddig szokatlant gondoltak el, ami felkelti messze vidéken élők érdeklődését is Abaúj iránt.” A terepjáró viadal /elvezetéséül” a rátkai cite- raze-nekar és néptánccsoport lépett föl arra a Straccte- lep mellett fölállított szabadtéri színpadra, ahol a versengések befejezte után átvehették a díjakat a legjobb versenyzők. Balogh Péter, a Balox egyik tulajdonosa, a főnyi verseny egyik megálmodója nagy sikerként könyvelte el, hogy már délelőtt 11 órakor elkelt 3800 darab jegy, és újakat kellett készíteni, mivel ötezernél többen voltak kíváncsiak a I. főnyi fesztiválra. Kilencen vágtak neki a rendkívül nehéz természeti adottságú terepnek. A közönség kedvencei a 32 éves Gaz-terepjáró vezetője, Bakos Mihály és szerelője Regős László voltak, akik nézőként érkeztek, de „meggyőzték” őket és elindultak. Csupán a benzinhiány miatt nem lehettek dobogósok. A versenyben az első helyen végzett Hubai László (Aro), második lett Plaszkó Ignác (Daihatsu), harmadik Nagy Zoltán (Mahindra), negyedik Kertész László (Suzuki), ötödik Hudák Zoltán (Suzuki), hatodik Bakos Mihály (Gaz 69), hetedik Horváth Zsolt (Suzuki). Versenyen kívül az egyik főszervező a szerencsi Balogh Sándor érte el a legjobb eredményt.

Fony (ÉM - BGY) - Németh Miklós exkormányfő megköszönte a szervezőknek, hogy vállalkozni mertek Abaújban a terepjáró fesztivál megrendezésére.

Kegyeibe fogadta az időjárás is az I. Főnyi terepjáró fesztivál rendezőit, nézőit, versenyzőit. Már egy órával a hivatalos megnyitó előtt benépesültek a Fony és Korlát közötti dombok. A látványosságra váró gyalogosok sörrel, kólával, szendvicsekkel és cukorkával felszerelve vándoroltak, hogy minél jobb pozíciót szerezhessenek az abaúji vidéken még kuriózumnak számító terepjáró hírverő versenyre. Vadász István, a térség országgyűlési képviselője megnyitó beszédében először felolvasta a fesztivál fővédnökének, Németh Miklósnak, az EBRD alelnökének a levelét: „Sajnos bankalelnöki teendőim nem teszik lehetővé, hogy az önök körében töltsem ezt a napot, így csak a messzi távolból szurkolok a versenyzőknek. Külön köszönöm az öt község polgárainak, vezetőinek, hogy ebben a kissé elszigetelt országrészben vállalkozni mertek egy ilyen program megrendezésére, és buzdítanám őket arra: folytassák ezt a munkát, mert csak így élénkülhet fel az idegenforgalom, ezen a mesésen szép, természeti tájékon és még abban is bizakodom, hogy az elkövetkező években ez a rendezvény országos hírűvé, igazi népünnepéllyé válhat.” Vadász István a továbbiakban azt hangsúlyozta: „Tiszteletet érdeEmbert és gépet próbára tett a rendkívül nehéz terep

Megyei II. osztály

Nyugati csoport

Felnőttek:

1. Nyékládháza 6

51 17-5 15

2. Rudabánya 6

4

2- 13-2 14

3. Északszer FC 6

3

3- 14-3 12

4. TITÁN SE 6

3

1

2 16-8 10

5. Sajókeresztúr 6

3

1

214-10 10

6. GLAS-SVSE 6

33 6-9

9

7. Felsőnyárád 6

2

2

2 10-8

8

8. Alsóvadász 6

2

2

2 7-7

8

9. Ónod 6

2

2

2 6-12

8

10. Szirmabesenyő6 2

1

318-11

7

11. Bocs 5

2

1

2 5-7

7

12. Mezőkeresztes6 2

1

3 6-12

7

13. MEAFC 5

2

—

3 7-11

6

14. Bánhorváti 6

1

2

3 4-11

5

15. Mezőnagym. 6

1

1

4 5-18

4

16. Borsodszirák 61

5 6-20

1

Ifjúságiak:

1. MezőkeresztesS

5

1- 16-7 16

2. Borsodszirák 5

4

1- 18-5 13

3. Szirmabesenyő6 4222-10 12

4. Ónod 6

4213-10 12

5. Nyékládháza 6

3

1

2 20-6 10

6. Bocs 5

2

2

112-10

8

7. GLAS-SVSE 5

2

2

1 10-8

8

8. Rudabánya 5

2

2

1 9-8

8

9. Mezőnagym. 6

2

1

311-12

7

10. Felsőnyárád 6

2

1

3 6-14

7

11. Sajókeresztúr 6

2

1

3 6-17

7

12. Alsóvadász 5

23 6-13

6

13. Bánhorváti 6

1

1

4 6-11

4

14. TITÁN SE 51

4 4-17

1

15. Északszer FC 66 8-19

0

„Kelet”

Felnőttek:

1. Tiszakarád 5

4

1- 14-5 13

2. Hernádkércs 5

41 13-9 12

3. Prügy 5

3

2- 10-3 11

4. Krasznokvajda5

3213-12

9

5. Pálháza 5

2

2

1 8-4

8

6. Hernádnémeti 5

2

2

1 10-8

8

7. Taktaharkány 5

1

4- 10-7

7

8. Forró 5

2

1

216-15

7

9. Rátka 5

1

3

1 9-10

6

10. Hollóháza 5

1

2

2 5-7

5

11. Erdőhorváti 5

1

2

2 5-13

5

12. Erdőbénye 5

1

1

3 8-9

4

13. Tokaj 5

1

1

3 4-5

4

14. Bodroghalom53

2 5-8

3

15. Novajidrány 5

14 7-13

3

16. Aszaló 5

14 5-14

3

Ifjúságiak:

1. Pálháza 5

5- 20-3 15

2. Prügy 4

4- 13-6 12

3. Novajidrány 5

41 12-5 12

4. Aszaló 5

3

1

117-11 10

5. Erdőhorváti 5

3

—

2 20-8

9

6. Hollóháza 5

3

—

2 12-9

9

7. Bodroghalom 5

2

1

2 11-6

7

8. Taktaharkány 5

2

1

2 6-5

7

9. Erdőbénye 4

22 11-7

6

10. Tiszakarád 5

23 9-10

6

11. Forró 5

2

—

311-16

6

12. Tokaj 5

23 5-12

6

13. Hernádkércs 5

1

1

313-22

4

14. Hernádnémeti 5

14 6-19

3

15. Rátka 5

—

1

4 2-13

1

16. Krasznokvajda5

1

4 6-22

1