Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-20 / 222. szám
A SZELLEM VILAGA Színlap Például Debrecenben A debreceni Csokonai Színház Erkel: Bánk bán című operájának bemutatójával kezdte az évadot. A Kölcsey Kamaraszínházban Szako- nyi Károly: A pénz komédiája című szatírájának az ősbemutatójával indul a szezon. Németh László: Gabiéi című drámájának debreceni bemutatója igazi színházi csemegének ígérkezik, a közönség ugyanis most láthatja először a mű negyedik felvonását, amit korábban nem játszhattak színpadon. Nyíregyházán Két premierrel kezdte az 1994/95. évi szezont a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház. Szeptember 3- án Krúdy Gyula: A vörös postakocsi (rendezte Hegyi Árpád Jutocsa, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatófőrendezője), 10-én Colin Higgins: Maude és Harold című darabját mutatta be a nyírségi teátrum, Bárány Frigyes és Vaíjú Olga, illetve Máthé Eta főszereplésével. A nyitó premierek mellett további kilenc helyi bemutatón léphetnek színpadra a művészek. A repertoárban szerepel Fodor László-Lakatos László-Fekete Mária: Helyet az ifjúságnak!; Ábrahám Pál-Mohácsi János: Bál a Savoyban; Gerhart Hauptmann: A bunda; Fejes Endre- Presser Gábor: Jó estét, nyár, jó estét, szerelem!; Anton Csehov: Három nővér; Peter Weiss: Marat halála; Nyikolaj Gogol: A revizor; Nemes Nagy Ágnes-Novák János: Bors néni; és Ráköss Péter-Bomai Tibor: Mumus visszatér című műve. S előkészítenek két premiert a következő, 1995/96. évi szezonra, William Shakespeare: Hamlet, illetve Szerb Antal: Utas és holdvilág című darabját. Győrött A Győri Nemzeti Színházban az idén színre viszik Peter Weiss: Marat halála című tragikomédiáját. Itt lesz Stt:idhal-Nagy András: Vörös és fekete című színművének eredeti bemutatója és Cole Porter: Kánkán című musicaljének magyarországi előadása. Puccini: A pillangókisasszony című operáját olasz nyelven adják elő. A zenés játékok kedvelőinek a Hyppolit, a lakájt és a Mágnás Miskát kínálja újdonságként a színház. A választékot a tavalyi sikeres előadások műsoron tartásával bővítik. A Győri Balett premierjét, a Monarchia, monarchia című koreográfiát novemberben láthatja a közönség. Kaviár és lencse Budapest (MTI) - Hogyan lehet vidáman, élelmesen és végül is eredményesen átvészelni a szegénységet? Etáé az örökké aktuális kérdésre keresi a választ a Kaviár és lencse szerzőpárosa. Giulio Scarnazzi és Renzo Tarabusi egy bolondos olasz család történetét vetette papírra. A fordulatos vígjátékot 1966- ban tűzte műsorára először a Madách Színház. Scarnazzi és Tarabusi darabja az első bemutató után huszonnyolc esztendővel ismételten megelevenedik a Madách Színházban, ez alkalommal is Kerényi Imre rendezésében. A premiert ma, kedden tartják az Erzsébet körúton. Papagetto családfőt Gálvölgyi János; hitvesét Kiss Mari; leányukat Kökényessy Ági; fiukat Galbenisz Tornász alakítja. A Kaviár és lencsét - Pécsi Sándor és Tolnay Klári főszereplésével - az 1966-os premiert követően hat esztendeig játszották a Madách Színházban. Ecseri lakodalmas Budapest (MTI) - A Magyar Állami Népi Együttes Rábai Miklós koreográfus halálának 20. évfordulója alkalmából szeptember 19-én előadja az Ecseri lakodalmas című produkciót a Művész Színházban. A Kossuth-díjas, érdemes művész 1951-es koreográfiáját az évforduló alkalmából tanulták be a fiatal táncosok. Az előadást megelőzően az együttes Corvin téri székházának homlokzatán az egykori táncosok és a művész tisztelői emléktáblát helyeznek el. Sírás, kacagás, szórakozás... Beszélgetés a Miskolci Nemzeti Színház idei kínálatáról Továbbra is műsoron: Verdi Traviata című operája Fotó: Dobos Klára Filip Gabriella Miskolc (ÉM) - „Szenvedélyes, érzelmes, izgalmas, szerelmes színházi évadot kínálunk Önöknek - csupa örökérvényű klasszikust a Nagyszínházban, és különleges színházi csemegét a Csarnokban és a Játékszínben... Remélem, felcsigázza az érdeklődését ez a három műfajú (próza, opera, balett), három helyszínű (Nagyszínház, Csarnok, Játékszín), és meggyőződésünk szerint igazán sokszínű program, melyet kínálunk, így bérlőnk lesz az 1994/95-ös évadban is! Jöjjön el tehát - kövesse és élvezze előadásainkat azzal a szeretettel, amellyel mi készülünk rájuk, és kínáljuk Önnek! Jó szórakozást, sírást és kacagást kíván a színházban: Hegyi Árpád Jutocsa igazgatófőrendező.” Eddig a színház vezetőjének szíves invitálása, és most nézzük a részleteket! □ Strauss: Cigánybáró (operett); Shakespeare: Rómeó és Júlia (tragédia); Aszafjev: Bahcsiszeráji szökőkút (balett); Loewe: My Fair Lady (musical); Mozart: Varázsfuvola (opera) - a nagyszínházi bérletes kínálat. Valóban csupa örökérvényű klasszikus. Minden műfaj legjava... • A teljes műfaji heterogenitás mellett az az ambícióm, hogy olyan öt bérletes előadást kínáljunk, hogy mindegyiknél teltházas legyen a nézőtér. Ä műsorterv összeállítása természetesen függ a társulat és a közönség összetételétől is, de igyekszem olyan darabokat választani, melyekkel a saját meggyőződésem szerint formálni tudom a város polgárságának lelkületét. Arra törekszem, hogy megfelelő arányban legyen jelen a Nagyszínházban a próza és a zene. Jelen kell lennie Shakespeare-nek, jelen kell lennie Mozartnak. Operettet is kell adni, mert imádja a néző, imádja a színész, és én is nagyon szeretem. A balett sem maradhat el, de jelen kell lenni a prózának, a költészetnek is. Mindemellett - ha nem is a Nagyszínházban — kísérletezni kell, ezért csinálunk például egy rendkívül érdekes és különleges előadást a Csarnokban: Margitai Ági fogja eljátszani Heródiás királynét és Salomét is az Oscar Wilde- darab átértelmezésében. Előadásunk a bűn eredendőségének és állandóságának történelmi freskója a bibliai időktől Auschwitzon át a mai terrorizmusig. □ De önmagában a nagyszínházi kínálat - annak ellenére, hogy valamennyi remekmű - nem tűnik túl izgalmasnak. 9 A remekművek izgalmasak. Ha egy színház megteheti, akkor ezeket a remekműveket repertoáron kell tartania. Ennyire kell, hogy népművelő legyen a színház. És mellette fel kell fedezni új szerzőket, új darabokat. □ De ilyen felfedezés nincs a Nagyszínházban! » Nem is kell. Egyelőre a kísérleti előadások csak keveseknek szólnak, akik ezt szeretik, értik, azok megkapják a Csarnokban, a Játékszínben. Az újdonságnak, különlegességnek helye van egy kisebb helyszínen, és ha kiderül, hogy erre óriási az igény, akkor természetesen a Nagyszínházban kell játszani. □ Viszont a kortárs magyar dráma is hiányzik. 9 Az öt bérletes előadásba nem fér el minden. De az idén mutatjuk be a Játékszínben Horváth Gita Azértse című darabját. Persze lehetne több kortárs szerző is, de mit hagyjak ki? Mólnál- Ferencet? □ Tudom én, rekonstrukció miatt rövid az évad, azt is, hogy ehhez képest nagyon sok új bemutatót tartanak, de csak szóvá kell tenni a nemzeti drámáink hiányát. 9 Elismerem, adósok vagyunk a klasszikus nemzeti drámával. Viaskodom is magammal, hogy kellene Bánk bán, Ember tragédiája, de ezek óriási feladatok a színház számára. Csak akkor szabad játszani, ha minden feltétel adott. Gondolok itt társadalmi igényre, anyagi lehetőségekre, rendezőre, színészre... Egyébként a Hamlet is nemzeti drámánál?: tekinthető, és Szervét Tibort el tudom képzelni Hamletnek, de Petúr bánnak vagy Bánknak már nem annyira. A rendkívül rövid és tömör évad is megköt bennünket, de semmiképpen nem mondhatunk le, és nem is mondunk le nemzeti drámáinkról. Jubileumi évad a Thália Színházban Balassa Zoltán Kassa (ÉM) - A kassai Thália Színház idén ünnepli fennállásának negyedszázados jubileumát. Szlovákia második magyar együttese csupán az öt évvel ezelőtt bekövetkezett változások után tudta magát önállósítani, mert addig a révkomáromi színház részeként működött. Kolár Pétert, a Thália igazgatóját kérdeztük meg, milyen műsorokkal készül a színház az 1994/95-ös évadra.- Az első bemutató, melyet szeptember 15-én tartottunk, a Kávéházi menü volt. Ez a magyar irodalom gyöngyszemeiből összeállított vidám műsor ugyan szórakoztató, de szívszorongató gondolatokat is közvetít. Az ünnepi rendezvénysorozat voltaképpen második bemutatónkkal kezdődik. Ahogy illik, a gyerekeket szóhtjuk meg elsőként. Októberben Az oroszlán titka című mesemusical ősbemutatójára kerül sor. Kiss József és Devecseri László szövegeire és verseire a kassai Szabados György írt zenét. Október végén Csendes László, az egri Gárdonyi Géza Színház és a Thália társulatának tagja mutatja be Vincent Van Goghról szóló monodrámáját, melyet az erdélyi származású Kocsis István írt. Ezzel egyidőben nyílik meg a premontrei rendházban a kassai magyar művészek munkáit bemutató kiállítás. November elején a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházat látjuk vendégül a színház nevét viselő szerző Sári bíró című komédiájával. Ők adják elő Simon Gray: Kicsengetés című darabját is. Néhány nappal később a pozsonyi Korzo 90-Ástorka Színház vendégjátékát láthatja a kassai közönség. Rostand CyranójánakfőszeA Kávéházi menüt megyénk több településén is bemutatták. Felvételünkön Csendes László, a háttérben Boráros Imre és Tóth Tibor Fotó: Bodnár Gábor repét a népszerű Milan Lasica alakítja, de további neves szlovák színészeknek is tapsolhat a közönség. November közepén nyílik a Márai Sándor Stúdió Színház. Előadásukban két Márai egyfelvonásost láthatunk: A szerep és a Családi kör címűt. Ezen a színpadon ezután folyamatosan elsősorban modern és kísérleti jellegű előadásokat szeretnénk bemutatni. November vége felé színpadunkon fogadjuk a révkomáromi Jókai Színházat, a vendégegyüttes Carlo Goldoni Két úr szolgája című darabot mutatja be. Őket azért is hívtuk meg, mert annak idején éppen ezzel a Goldoni-darab- bal nyitotta meg kapuit a Thália. November 25-én csúcsosodik az ünnep, amikor egy nemzetközi színházi konferenciát rendezünk, ahová elsősorban a határon túli magyar színházak vezetőit és szakembereit, valamint a szlovák színházak képviselőit várjuk. Ezen a napon, szintén a premontrei rendházban nyitjuk meg a színházunk 25 évét és egyáltalán, a kassai magyar színjátszás csaknem kétszáz esztendejét bemutató kiállítást. Másnap ünnepi társulati ülést tartunk. Eire a csúcsrendezvényre meghívjuk a szlovákiai színházak vezetőit, a hozzánk hűséges bérleteseinket, színészeket, akikkel az elmúlt évtizedekben gyümölcsöző kapcsolatunk alakult ki. A napot egy gálaesttel fejezzük be. Arra számítunk, hogy a szlovák és magyar kulturális intézmények vezetői is megtisztelnek bennünket jelenlétükkel. Fodor Gábor miniszter ígéretet tett, hogy részt vesz ezen a rendezvényünkön, így remélhetőleg szlovák kollégája is eljön...- November végén vendégszerepei nálunk a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház Brecht Koldusoperájával. Ünnepi rendezvénysorozatunk december elején zárul Shakespeare: Makrancos hölgy című vígjátékának bemutatójával. Jövőre szmpadra kerül még Eduardo de Filippo: Filomela házassága című vígjátéka, majd áprilisban Wasserman: Kakukkfészek című darabja. Ha sikerül, az évad végén, június elején Dumas-Fábry Péter: A három testőr című zenés történelmi játéka kerül színre. Amennyiben anyagi gondokba ütköznénk, akkor nyári produkcióként mutatjuk be a sátoraljaújhelyi művelődési központ szervezésében Sátoraljaújhely, Encs, Sárospatak és Szerencs segítségére támaszkodva. Idén már az említett Kávéházi menüt is az ő segítségükkel adtuk elő. Erkölcsi és anyagi támogatásuk jelentős volt, bízunk benne, ez a munkakapcsolat a továbbiakban is gyümölcsöző lesz. IF.GYZET Muzikel Dobos Klára A színház ars poeticája a műsorterve - mondta a színházigazgató. A miskolci. S hogy tényleg mindenki kedvére „válogathasson" a művészi hitvallásból, idén is tizenkét bemutatót terveznek. A leginkább jellemzőek persze a nagyszínházi produkciók. Ahol az utóbbi években sok zenés darabot is láthattunk, de a musical kimaradta repertoárból. Az idei évad tervében viszont szerepei a My Fair Lady, Higgins professzorként (már mint vendéget) Szervét Tibort láthatja majd a közönség. Hogy miért emelem ki ezt a véleményeket megosztó műfajt? Mert nemrégiben egy televíziós műsorban éppen erről volt szó. És mert G. Dénes György, több musical szövegírója kicsit meglepett. Egyáltalán nem vagyok musicalellenes, de a többi műfajtól sem szeretnék megválni, ezért zavart meg a következő gondolatsora: - Húsz év múlva már csak „muzikelt" játszanak a színházakban. A muzikel az összesség. Minden benne van, az operától a prózáig. És miért járjunk Trabanton, ha van Rolls-Royce is?... Jó, jó, csak hát... Persze várjuk ki a végét. Mert ahogy a nőgyűlölő angol urat, Higgins professzort lassan mégiscsak „legyűri az iszonyat, a nő", egy sikeres „szervétes" musicalbemutató örökre legyűrheti vágyainkat egy jó kis drámai Sirály, vagy éppen Lear király iránt. Szinte hallik, ahogy kiáltanak a musicallá átírás után... Barbara - Kriszta Budapest (MTI) - Krisztával - Xantus Barbarával - hétről hétre találkozhatnak azok a tévénézők, akik szeretik a Família Kft. mulatságos történeteit. Barbara - három évvel ezelőtt Gór Nagy Mária Szí- nitanodájában végzett — e szerep révén egy csapásra ismertté és népszerűvé vált. Kevés színésznek adatik ez meg, ilyen rövid idő alatt. Vajon elégedett-e sorsával a Szép család egyetlen leánya? • Nagyon boldog ember vagyok. De azt is tudom, hogy a népszerűség elsősorban Krisztának szól. Barbarának még sokat kell tennie: szeretnék jó szülésznő lenni, jó szerepeket játszani. Szerepálmaim nincsenek, de szívesen játszanék Shakespeare-darabokban. □ Harmadik éve éli tévééletét a Família Kft. Nem. unja a sorozatot? 9 Nem. Szeretem, már csak azért is, mert sokat tanulhatok a próbák, a forgatások alatt. Kicsit színház és kicsit film ez a játék. Keményen dolgozunk, és vannak bizony nehéz pillanatok. Ám a csapat nagyon jó, olyan, akár egy nagy család. Sokszor összejövünk forgatáson kívül is, mert szívesen vagyunk együtt. DA francia-magyar szakos tanári diplomáról mondott le a színészetért. Jó döntés volt? 9 A bizonytalanságaival együtt is szeretem ezt a pályát. □ A családja mit szólt, hogy nem a katedrát, hanem a színpadot választotta? 9 A papám egyáltalán nem értett egyet velem. Azt mondta, hogy ez nem az én világom. Mostanra már megváltozott a véleménye. A mamám pedig a kritikusom is egyben. Mindig mond valami olyat, amivel segít, és bízom is az ítéletében, mert cseppet sem elfogult velem szemben. □ A próbák, forgatások, felvételek bizonyára sok időt elrabolnak. Mire futja a szabadidejében? 9 Ha nem dolgozom, akkor olvasok, filmeket nézek, angolul tanulok. És persze színházba járok. Szívesen megnézem Básti Julit, Udvaros Dorottyát, Cserhalmi Györgyöt, Kútvölgyi Erzsit egy-egy új alakításban. Tetszik, ahogy játszanak. Szeretnék olyan erős és kitartó lenni, mint Kútvölgyi Erzsi, akit csodálok, és fenntartás nélkül elfogadok. □ Mindenekelőtt a hivatás, vagy már családra is gondol? • Még egy kicsit az élet másik oldalát élem. Ha később gyermekem lesz, mindent meg akarok adni neki. Hivatás, család, gyerekek. Ha ezek közül valamelyiket nem kapnám meg, félem- bemek érezném magam. Tudom, hogy sok erő kell mindehhez. De úgy érzem, van bennem erő és kitartás.
