Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-19 / 221. szám

2 B

Itt-Hon

1994. Szeptember 20., Kedd

Ha arra járnak...

(ÉM - PT) - Nézzék majd meg ezt az érdekes fűzfát is. Mármint ami megmaradt még belőle.

Igaz, nem valami nagy látványosság, sokkal érdekesebbek a kastélyok, várromok, szépen kiépített, vendégvárásra berendezett pincék, meg annyi minden más a mi megyénkben, mely bővelkedik történelmi ereklyékben, új, látványos létesítményekben, bármerre is indulunk.

Ez az érdekes fűz Tokaj és Bodrogke- resztúr között található, a Bodrognak annál a kanyarulatánál, ahol amúgy is letanyáznak az erre járók. Itt kötnek ki a kajakosok, kenusok, akik a hosszú, érdekes túrát választják ki- kapcsolódásul, itt rakják árnyékba bringájukat a srácok, akik a víziút helyett az országutat választják, de megáll itt a jó szemű külországi turista is, aki pedig Tokajba igyekszik. Megáll, mert megfogja ót a síkság és a hegység találkozása, a szép folyó, a sok meredély hegy, a gazdag virágú ártéri rét, meg éppen a sok fűz. Ráadásul kis vendégmarasztaló büfé is található itt, szalonnasütésre, árnyékba húzódásra kialakított részekkel.

A képen látható fűz egyébként él, ha el is koptak ágai. Minden tavasszal kihajt, zöldet hoz, vesszőket fakaszt és valami különös hangulatot teremt, mondhatnók: tiszteletet parancsol, így magányosan a rét közepén. Mostanában szokás, hogy a közeli településeken házasulok az esküvő után kijönnek ehhez a fához, és itt készíttetnek magukról fényképet. Lehetséges, hogy tud valamit ez a fa... Lehetséges, hogy van valami varázsereje, valami... Szóval, itt ez az érdekes fa, ha arra járnak tekintsenek rá is.

A magányos fűz

Itt-Hon

Az Eszak-Magyarország regionális melléklete.

Megjelenik minden kedden.

Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Fekete Béla.

A borsodi melléklet címe: 3580 Tiszaújváros, Bartók Béla út 7. Telefon: 49/343-316

Honi hírek > Honi hírek # Honi hírek # Honi' hírek t Honi hírek ♦

Nyárbúcsúztató Tiszaújvárosban

Lézerdisco - éjszakai fürdőzés és korcsolyázás

Tiszaújváros (ÉM - LL) - Lézerdisco néven nagyszabású show-t rendezett szeptember 2- án a TVK Rt. szabadidő központja.

Az önfeledten szórakozó csaknem ezer fiatal hangulatát fokozta a kedvenc, Sipos F. Tamás egyórás fellépése. Ezen az estén, illetve éjszaka a fiatalok nem csupán táncoltak, meg is furödhettek a kellemes vizű uszodában, akinek pedig korcsolyázni támadt kedve, a tükörsima jégen múlathatta az időt egészen hajnalig. Ám sokan hódoltak szenvedélyüknek a játékteremben is.

A szabadidő központban a mostani volt az első ilyen jellegű rendezvény, amit egyben igény- felmérésnek is szántak.

A résztvevők nagy száma, nemkülönben a show hangulata, mint hírlik arra serkenti a renÉrdeklődőben nem volt hiány

dezőket, hogy jövőre több igényes kulturális, szórakoztató

Fotó: Bartók István

műsort iktassanak a szabadidő központ programjába.

Csorgó patakot is igényelnek a helyi önkormányzatok

(EM - KL) - Gyakorlatilag 1992-ben kezdte meg érdembe- ni ügyintézését a megelőző évben megalakult Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Vagyonátadó Bizottság, amely a megalapozott igénylések alapján javakat juttatott az önkormányzatoknak. Á bizottság működésére — és a jelentkező igényekre - jellemző, hogy már az első évben csaknem 600 alapszámú ügyiratban kellett intézkedniük. A második év már „gyengébb” volt, mert alig több, mint 300 esetben keresték meg az önkormányzatok igényeikkel a bizottságot, mígnem az idei év ismét erős felfutást hozott: már eddig megközelíti az elintézésre váró ügyek száma a négy és félszázat. Hogy az

igénybejelentés megint felfelé tendál, annak tulajdonítják, hogy hiányzik a határidő megjelölése, így az önkormányzatok szinte parttalanul jelenthetik be igényüket. Mint a bizottság vezetői tájékoztattak, a legkülönbözőbb ügyekben nyújtottak be igényt, s hoztak határozatot. Csak példaként: az ózdi önkormányzat részére számos épület- és telekingatlant ítéltek meg. Borsodbótán több, mint félezer különböző helyrajzi számon szereplő ingatlan került tulajdonba. De igényelt a martom önkormányzat is, míg Bükk- ábrány és Borsodgeszt közösen a geszti patak önkormányzatba adását kérte. A bizottság ténykedésének szinte külön fejezetét jelentette a különböző

vállalatok tulajdonba adása. Ezek közé tartozott a kazincbarcikai székhelyű Regionális Vízmű, amely érdekeltségi területén több önkormányzat tulajdonába került. Hasonlóképpen megoszlott a tulajdonjog a távfűtőművekkel kapcsolatban is. Önkormányzati tulajdonba kerültek olyan vagyontárgyak is, mint például a mezőkövesdi Hófürdő, vagy a végardói fürdő, s a helyi hatóság rendelkezik a bogácsi fürdővel is. Nehezítette az ügyintézést, hogy az igénylést nem minden esetben az előírt jogszabályoknak megfelelően adták be.

A tulajdonba adásnál pedig a földhivatalok leterheltsége miatt a telekkönyvezés elhúzódott, s elhúzódik.

Bővítik a mezőkövesdi Dobót

Mezőkövesd (ÉM - OT) - A

kövesdi 2. Sz. ABC-áruház - közismert nevén Dobó ABC - augusztus közepétől bővítés alatt áll. A város egyik legrégebbi üzletének növelését már több tényező indokolta. Dobó József üzletvezető elmondta, hogy az 1974 májusától működő üzlet forgalma dinamikusan növekszik. Az 1992-93-as években Mezőkövesdet sem kerülte el a diszkont-láz, a 2. Sz.

ABC is 8-10 százalékkal árulja olcsóbban a termékeket. Ez, évi 130 millió forintos bevételt jelentett, amely országos viszonylatban is nagyon jó teljesítményt.

Ilyen körülmények között - a napi 1800-2000 fős vevószám mellett - szükségessé vált az üzlet növelése, az eddig 210 négyzetméteres alapterületet 100 négyzetméterrel bővítik. Mint Dobó József elmondta, az

ABC áruválasztéka marad, de a vásárló jobb feltételek mellett jut ezekhez hozzá. A fogyasztók érdekeit szolgálja továbbá a háromszorosra növekedő hűtőtér, a 6 méteres hűtóvitrin, a négy új csemegepult is.

A munkálatokat a Herkely György és Társa Kft. irányúja. Az ABC új formában várhatóan az őszi szövetkezeti napok keretében (október közepén) nyílik meg.

1994. Szeptember 20., Kedd

Itt-Hon

B 7

A falusi sportelnök

Mezőcsát (TM) - Nagy Sándor Hejőpapin született, már általános iskolásként szép eredményeket ért el a körzeti döntőkön Mezőcsáton atlétikában, labdarúgásban. A miskolci 116. sz. Ipari Tanulóintézetben az autó-motorszerelő szakmát tanulta meg, 1964-ben igazolták le labdarúgásban, azóta szerepelt a DVTK ifi, MVSC, Mezőcsát VM-ben és még ma is fút- ballozik a hejőpapi labdarúgócsapatban. A Hejőpapi Sportegyesület elnökének 1976. január 3-án választották meg, és azóta becsülettel látja el társadalmi megbízatását, 1979- ben kapta meg a „Testnevelés Érdemes Dolgozója” kitüntetést. A helyi önkormányzat

évente 50 ezer forinttal támogatja sporttevékenységét. A helyi kisiparosok, Bus, Bállá, Farkas, Száz is biztosít működési támogatást.

Jól gurítottak Hejőpapin

Mezőcsát (ÉM-TM) - Idén augusztus 20-án rendezték meg a körzeti teke verseny He- jópapin, ahol egyidőben adták át az új tekepályát. A versenyen 29 fő indult. A díjakat Szász Lajos tulajdonos és Terhes Mihály sportfelügyelő adta át. A verseny után valamennyi indulónak halászlével és birkapörkölttel kedveskedett a tulajdonos.

Eredmények: 1. Körösi László Hejőpapi, 2. Nótár Károly Hejőpapi, 3. Bodnár József Hejőpapi, 4. Balogh József Hejőbá- ba, 5. ifj. Hankó Károly Hejő- bába, 6. Tómba Sándor Hejőpapi. A versenyt a sporttársulás és Szeghő Dániel kiskereskedő, mezőcsáti lakos szponzorálta.

Vízszintes: 1. Afrikai állam. 7. Fájdalom- és lázcsillapító gyógyszer. 14. Hazánk legészakibb települése, híres az arborétuma, amely védett, természeti terület. 16. Éjfélig tart.

17

.....rgol: három alkotóelem.

1

8. Megoszlás. 19. Tengerihal. 20. Hímző szélei nélkül! 21. Kicsinyítő képző. 22. Kengeteg. 23. Coca-.... 24. Éneklőszócska. 25. Személyes névmás. 27. Félsziget a FÁK-ban. 29. Tokaj- hegyaljai település, itt volt az idén a megyei borverseny megrendezve. (Zártbetűk: G., E.).

31. Szín. 34. Kacorka. 36. Albán pénzegység. 38. Becézett férfinév. 39. Közel-keleti ország lakója. 41. Szőke. 42. Tejtermék. 44. Félévi bizonyítvány.

46

.....tika: a drágakővésés és

k

ófaragás művészete. 51. Egyetemi tagozat. 53. Ottó fele! 54. Azonosak! 55. Származik. 57. A felsőfok jele. 59. Kapa közepe! 60. Elnök rövidítése. 61. Lim-... 62. Férfinév. 64. Locsolótömlő. 65. Kiejtett betű. 66. A Zempléni-hegység déli nyúlványa alatt fekvő település, 170 holdas parkjában épült a XVHI. században a Károlyi-kastély. 68. A betétkönyv jelzője. 69. A fenyőfa váladéka.

Függőleges: 1. Férfinév. 2. A munkateljesítmény mértékegysége. 3. Búzadara. 4. ...step: gyors társasági tánc. 5. Éneklő szócska. 6. Az olasz hivatalos távirati iroda rövidített neve. 7. Tartozik. 8. Pólus. 9. A kosárlabdázó játékos teszi. 10. Paks mássalhangzói. 11. Szia

Az Itt-Hon keresztrejtvénye

fele! 12. Település megyénkben. 13. Zola regény címe. 15. Félig ázik! 19. Állóvíz. 21. A hét egyik napja. 23. Kalória röviden. 25. Becézett férfinév. 26. Kétkerékű taliga. 28. Római 54-es. 29. Balkezes. 30. Ura betűi keverve! 32. Osztrák, luxemburgi, spanyol és török autók jele. 33. Mezőgazdasági eszköz. 34. Éra. 35. A Köjál mai utódja. 37. Csapadék. 38. Tehergépkocsi márka. 40. Kivesz páros betűi. 41. Megoldás. 43. Számnév. 45. Állj! 47. Kábítószer. 48. Tetőfedő. 49. Bolyban élő apró bogár. 50. íz. 52. Tak- ta

...: település Prügy mellett.

5

4. „... Röpül a nap, mint a fáradt madár” (Petőfi Sándor).

55. Település Békés megyében.

56. Kiejtett betű. 58. Elszámolás készpénz kikapcsolásával pénzintézet utján. 59. Dunakeszi része. 60. Lendület, hév franciául. 62. Dönt. 63. Kiejtett betű. 64. Kevert sav! 66. Növény. 67. A diszprozium vegyjele.

Megfejtendő: a vízszintes 14., 29. és 66. sorok.

Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése: Ilyen bor illik a pápához, Bodrogzúg, Borsó-hegy, Középiskolai kollégium.

Akár kínál, akár cserél, az ITT-HON-na1 mindent eléri

— TÁBLÁZATOK

Megye I. osztály Ifjúságiak

1. Mezőcsát 6

5

1- 29-4

16

2. Sárospatak 6

5

1- 17-4

16

3. Sátoraljaújhely6

5

1- 18-6

16

4. Mezőkövesd 6

51 19-9

15

5. Abaújszántó 6

4

1

1 17-9

13

6. B.-szentgyörgy6 42 16-5

12

7. Hejőcsaba 6

42 9-11

12

8. Felsőzsolca 6

3

1

221-13

10

9. Szikszó 6

3319-15

9

10. Mád 6

3313-19

9

11. Sajóbábony 6

2

2

214-16

8

12. Putnok 6

2413-21

6

13. Tomor-Lak 6

24 9-17

6

14. Sáta 6

1

1

4 4-12

4

15. Karcsa 6

1514-26

3

16. Borsodnádasdő2

4 6-17

2

17. Halmaj 66 9-24

0

18. Gönc 66 7-26

0

Megye II. osztály »Nyugat”

Felnőttek:

1. Nyékíádháza 5

41

14-3

12

2. Északszer FC5

3

212-1

11

3. Rudabánya 5

3

210-2

11

4. Titán SE 5

3

1

1

14-5

10

5..Felsőnyárád 5

2

2

1

8-5

8

6. Alsóvadász 4

2

26-3

8

7. SajókeresztúrS

2

1

2

9-10

7

8. Bocs 4

22

3-5

6

9. GLAS-SVSE 5

23

3-8

6

10. Bánhorváti 5

1

2

2

4-6

5

11. Ónod 5

1

2

2

3-10

5

12. Szirmabe. 5

1

1

311-11

4

13. Mezőnagymi.5

1

1

3

5-11

4

14. Mezőkeresz.5

1

1

3

4-12

4

15. MEAFC 3

12

5-7

3

16. Borsodszirák51

4

5-17

1

Ifjúságiak:

1. Mezőkeresztes5

4

114-7

13

2. Borsodszirák4

416-3

12

3. Szirmabes. 5

3218-10

9

4. Ónod 5

3210-10

9

5. Rudabánya 5

2

2

1

9-8

8

6. Nyékíádháza 5

2

1

2

16-6

7

7. Mezőnagymi.5

2

1

2

11-8

7

8. GLAS-SVSE 4

2

1

1

8-6

7

9. Felsőnyárád 5

2

1

2

6-10

7

10. Alsóvadász 4

22

6-11

6

11. Sajókeresztúr5

23

5-16

6

12. Bocs 4

1

2

1

9-8

5

13. Bánhorváti 5

14

5-10

3

14. Titán SE 41

3

4-14

1

15. Északsz. FC55

6-16

0

V