Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)

1994-08-06 / 184. szám

VI ÉM-hétvége ÉM - vasárnap ■■■

..irT............................................................ Augusztus 6., Szombat

I

BBgaBBBBBWiWWBWliWBBBWiWWWWiWlBWWWB^^-------VASÁRNAPI MŰSOROK —

M

ozi

Miskolc Béke: Apáca show 2 (amerikai) 15.30,17.45,20; Miskolc Béke Kamara: Szökésben (amerikai) 16,18, 20; Miskolc Béke Video: Egy perverz titkárnő (magyar) 14, 16, 18, 20; Miskolc Kossuth: Menekülés Absolomból (amerikai) 9,16:30, 18.30, 20.30; Vipera (amerikai) 11, 14.30; Miskolc Hevesy: A végső megoldás: halál (amerikai) 15, 20.45; Szarvasvadász I—II. (amerikai) 17; Hevesy Iván Mesemozi: Hótündér (szovjet) 10; Fonoda út Autósmozi: Lángoló jég (amerikai) 21; Kazincbarcika Béke: Gyilkos nap (amerikai) 18; Sátoraljaújhely Béke: Ace Ventura Állati nyomozó (amerikai) 16, 18, 20; Ti- szaújváros: Csupasz pisztoly 33 1/3 (amerikai) 19.30 óra.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Rádió

KOSSUTH: - 6.00: Vasárnapi újság. - 8.24: Édes anyanyelvűnk. - 8.30: Virágénekek. - 9.00: Hírek. - 9.05: Világóra. - 10.00: Hírek. -10.05: Római katolikus szentmise közvetítése.- 11.00: Hírek. -11.05: Mássalhangzó. -12.00: Déli Krónika.- 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. - 12.50: Vasárnapi gondolatok. - 13.00: Hírek. - 13.05: Énekeljünk együtt! - 13.15: A szülőföld muzsikája. -14.00: Hírek. -14.05: Szonda. -14.35: Haydn: B-dúr vonósnégyes op. 76. No. 4. -15.00: Hírek. - 15.05: JV1 agyarországról jövök...” - 16.00: Hírek. - 16.10: Művészlemezek. - 17.00: Hírek. - 17.05: Kilátó. - 18.00: Esti Krónika. - 18.20: Örökzöld operettdallamok. - 19.00: Hírek. - 19.05: Sportvilág. - 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! -19.41: Az Állami Népi Együttes zenekarának felvételeiből. - 20.00: Hírek. - 20.05: Ázok a rádiós évek. - 21.00: Hírek. - 21.05: A rab ember fiai. - 22.00: Késő esti Krónika. - 22.20: Rádiós estek Óbudán. - 23.40: Toronyzene. URH: - 8.30-10.00: Körzeti magazinok. - 15.00: Angol óra. - 17.00-18.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. - 18.30: Szlovák nyelvű műsor. - 19.00: Román nyelvű műsor. - 19.30: Német nyelvű műsor. - 20.00: Horvát nyelvű műsor. - 20.30: Szerb nyelvű műsor. - 22.30: A BBC késő esti magyar, műsora.

PETŐFI: - 6.03: Végre vasárnap. - 8.00: Hírek. - 8.08: Tapsikáné fülönfiiggője. Mesejáték. - 9.00: Hírek. - 9.03: „Urunk színeváltozása”. - 9.30: Neveletlenek. -10.30: Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt. - 11.00: Hírek. - 11.08: Vasárnapi koktél. - 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. - 12.50: Közvetítés az atlétikai Európa bajnokságról. -13.00: Hírpercek. -13.10: Életreform magazin. - 14.00: Hát én immár kit válasszak? - 15.00: Hírek. - 15.03: „A legtöbb bajt életemben a humor okozta”. - 16.00: Poptarisznya. - 20.00: Maradok tisztelettel.,- 21.00: Hírpercek. - 21.10: A Rádió Dalszínháza. Az elizon- dói lány. - 22.04: Dzsesszkoktél. - 22.35: Hírek. - 22.38: Sporthíradó. - 22.45: Emlékek útjain.

BARTÓK: - 6.03: Népszerű muzsika - koránkelóknek. - 8.00: Hírek. - 8.05: Helmut Walcha Bach-műveket játszik. - 9.05: Nagy magyar operaénekesek. Miller Lajos. - 10.00: Hírek. - 10.05: Uj Zenei Újság. - 10.35: „Az örök liliom”. Ágh István versei. -10.50: A Szirtosz együttes népzenei felvételeiből. -11.05: Európa hangversenytermeiből. -12.26: Hírek. - 12.36: Buday-Batky Lívia operafelvételeiből. -13.00: Hangok és visszhangok. - 13.10: A Magyar Rádió zenei műhelyének újdonságaiból. - 14.00: Hírek. - 14.05: Jubilate Deo. -15.00: Szimfonikus zene. -16.00: Hírek. -16.05: Társalgó. -16.55: Muzsikáló természet. -17.00: Bach kantátái. -18.00: Hírek.- 18.05: Fischer Annie zongorázik. - 19.00: Szemle. -19.35: Hangverseny-különlegességek. - 22.15: Emest Ansermet vezényli a Suisse Romande Zenekart. - 22.00: Hírek. - 22.05: A Tatabányai Jászai Mari Színház és a Soproni Petőfi Színház közös előadása. Piszkos kezek. Jean-Paul Sartre színműve két részben.

Miskolci Rádió

8.30- 10.00: a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHZ-es URH és a 1.116 kHz-es középhullámon.

A tartalomból: Kulturális kaleidoszkóp. Szerkesztő: Jakab Mária. Információk Borsod, Heves, Nógrád megyéből. Szerkesztő: Csonka László.

16.30- 18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében.

Televízó

TV 1: - 6.45: Falutévé magazin. - 7-30: Hagyd aludni a mamát és a papát! - 7.55: így szól az Úr! - 8.05: Hol-mi? - 8.30: Halló, vasárnap! - 11.00: Férfi kosárlabda-vb. Horvát- ország-Ausztrália. -11.50: Tükör. -12.00: Déli harangszó. — 12.02: Képújság. - 12.05: Tévémagiszter. - 13.40: Puskás Sándor nótafelvételeiből. - 13.55: Telexpo ’96. - 14.24: Mini klip-mix. -14.36: Az én dzsungel-könyvem. -14.55: Császárkeringő. Német film. - 16.35: Örömhír. - 17.00: Walt Disney bemutatja. - 18.05: Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat.- 19.00: Szerencsekerék. - 19.30: A Hét. - 20.30: Híradó. - 20.50: A négy Lazzarini lány. Olasz filmsorozat. - 22.36: Telesport. -1.06: Képújság.

TV 2: - 7.30: Tv-shop. - 8.02: Juli-suli. - 8.35: Gyerekeknek.- 9.05: Óz, a nagy varázsló. - 9.30: Huckleberry Finn és barátai. Amerikai filmsorozat. - 9.55: Stan é6 Pan. -10.00: Válogatás Kollányi Ágoston filmjeiből. - 11.20: Egyház a harmadik évezred küszöbén. - 11.50: Ameddig a harang szól. - 12.00: SOrSok. - 12.40: Gazdaképző. - 13.15: Izraeli mozaikok -13.30: Sajtszínház. Mesejáték -15.00: Nosztalgia bár.- 15.30: Delta. - 16.00: Sportműsor. - 17.10: Elfelejtett holtak - 17.30: Korkép. - 18.00: Nagylátószög. - 18.30: Költő felelj! - 18.41: Gyerekeknek. - 19.00: Salome. Operafilm. - 20.55: Játék határok nélkül. Bemutatkozik Pécs. - 21.30: Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedő. - 22.55: A hírszerző nyomoz. Francia bűnügyi filmsorozat.

A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV- Pluszban olvashatják.

Rejtvény: Röviden, bölcsen

A SZÁMOZOTT (SOROKBA*

1AMCSCL ÍVA 1 TANULSÁGOS

TÍVtMŰSOR

LANCRONALAT

CftOStt

HOSSZ

KJVANUű

PETŐFI

t»A

HÁNCS

NÓRA V

ájuld

Vftít

NVB

ttfllOHŰ&A

NOftvtű

AUTÍUll

INDIUM I

KIVÁLÓ

ÖKÖLVÍVÓ

ÍÖTORGYI

VIGYi

ANYAGOT

TARTATMA2Ö

V

HtLYSÉO

FÍCCTOl.

NEM

MIS&Z!

LAT AT

Rf/rrr. tok íi

XF

v

V

"V"

“TT

V

1

"77“

"77”

V

V

: : . ‘

GYORSAN. V*.

RAT1ANNUl

DIUUCL ram tv .FULTKA

fakím,

>

▼

FAJ

IUIT>

V

NÍMÜT £S tZRAEu

autöjel

ACtDtűM

>

BA1VT

ROVIDCN

rúKófl- SZú. TO. KOPPON. oiráji

>

1

_

K

O«*- j f*OZAB j ítmtuAi | RHÖFÍTA j

>

"7“

MANÓÉHOZ

>

ÚDÜíA- HELY AI

tarralAN

ÓLÍS

germXT“

■HIÚM tó BOR

yr

*Ö2il JEU5 . . Marsi

>

MÖUUN

H|Üe»

MULATÓ

>

"V

v

ÉLŰRE.

JEANI

IDEGEN

fPlNÉV

>

V

FŰSZEREI»

SZESZE»

HAL

DtL K«V

T~

KAPTATÓ

"V

GONfHlL

ATYJA

itäsäri

>

‘77"

DAÍBAJt

SZEREPfCYESÖLfTlEU

KOLLÉGA

t>

Tr

ESZE»

>

V

OXIGtN

>

KÉRÉSZ.

TÜUOFMOOJK

*ttT ..

STOfiY

JUgjCAt

WYLTT

«GTEDC

>

■ .

KATONAI

VUSBLTT

ŰARUNK

eszi

>

V

JAPAN

FBJXUt

<l£OJ

oirvtc tuság ÁLLANDÓ ft Ülte

Tv

FORGALOM SAN VANI

>

AKAR,

CLA&tVl

HARC

JELZŐJE

c

ATfVI

;u ókori NEVE

>

”V

V

1250*0«.

smmt

VÁLÁS

>

T7*

ÉÍZE

MOO

SORI

BR. KLUB

>

IŐ«tEU

iwour

>

.

PEST

KÉHtfEI

AIÖN04

BETŰK

^7'

A SOI». HO SZÍR*

ZÜJf fföUM ~~

>

Á

1

»OLT.

■KtZVf

>V

v

'

>

KEK ESETŐ ÍMA*

' ' ~

ÓHEGKO.

NMöS

LIMA

LEHET

>

BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: 1994. augusztus 10.

Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket postai levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére megküldeni (Miskolc, Bsgcsy-Zs. u. 15.3527).

A helyesen megfejtők között könyvutalványokat sorsolunk lri, melyet postán küldünk el a nyerteseknek.

Az előző heti rejtvény helyes megfejtése: Aki mindenkit dicsér, senkit sem dicsér. NYERTESEK: dr. Kovács Tibomé, Miskolc; Szalontai Lajos, Miskolc;

Körmendy László, Harsány.

Síppal a zsebtolvajok ellen

Velence (MTI) - Velencei boltosok egy csoportja megelégelte a rendőrség tehetetlenségét a turistákat fosztogató zsebtolvajokkal szemben és felfegyverkezett ... síppal. Azok a turisták, akik a Lista di Spagna és a Ponte déllé Guglie között, a Santa Lucia pályaudvartól a Rialtó és a Szent Márk tér felé vezető

úton, a város egyik legforgalmasabb pontján váratlanul füttykoncert kellős közepében találják magukat, ellenőrizzék zsebeiket és táskáikat: a hangos sípszó azt jelenti, hogy a kereskedők zsebmetszés szemtanúi voltak, vagy zsebtolvajt, illetve annak látszó egyént észleltek. A negyed kereskedői az elmúlt napokban már kipróbálták a bűnözés elleni űj fegyvert, s a tapasztalatok kedvezőek. A tettenért zsebtolvajok az éles sípszó hallatán többnyire elengedik zsákmányukat és kereket oldanak. Michele Cera, Velence rendőrfőnöke bizarmak, de becsülendő- nek nevezte a boltosok kezdeményezését.

Vasárnapi

programajánlat

KULTURÁLIS

Miskolctapolca: A MÁV koncertfúvószenekar hangversenye. Délután 5 órától.

Mezőkövesd, Közösségi Ház:

Táncos felvonulás a Nagypostától a Közösségi Házig. Délután 5 órától. A Matyó néptáncfesztivál gálája. Este 7 órától.

Miskolc, Herman Ottó Múzeum, Papszer 1.: Miskolci évszázadok; Szép tárgyak dicsérete. Mit ránkhagytak a századok (új állandó régészeti kiállítás) Székelyföldi képzőművészek kiállítása Nyitva: délelőtt 10-tól délután 4 óráigMiskolci Képtár (Görgey út):

Állandó képzőművészeti kiállítás.

Miskolci Galéria, Déryné u.

5.: Fiatal Magyar Fotó ’90 után. Nyitva: délelőtt 10-tól este 6 óráig.

Miskolci Galéria, Hunyadi u. 12.; Kondor Béla-gyújte- mény; Szalay Lajos rajzai; kortárs miskolci képzőművészek kiállítása. Nyitva: délelőtt 10-tól este 6 óráig.

KIRÁNDULÁS

A Miskolci VSC természetjárói bükki kirándulásra (középtúrára) indulnak. A résztvevők Lillafüredet, valamint Gulics- kát és környékét keresik fel. Túravezetó: Miskolci Ferenc.

A diósgyőri természetbarátok a Lendeczky-emléktúrát rendezik meg. Találkozás reggel 9 órakor Lillafüreden, az autóbusz-végállomáson. Az útvonal főbb állomásai: Lillafüred - Lendeczky út - Kurtabérc - Jávorkút - Bolhás - Órnassa. Túravezető: Béres Lajos.

Miskolc. Nemzetközi felkészülési női kosárlabda-találkozó: Diósgyőri KSK- Dinamo Kijev. Nagyváthy utcai általános iskola, délelőtt 11 óra.

Az iküzlet

és ,m&

ESZAK-magyarország

Rejtvényünk 158. alkalommal is olvasóink irodalmi ismereteit, jártasságát kéri számon. A feladat most is két versidézet folytatása, a versek következő sorainak a beküldése.

E heti szponzorunk az Ady Endre utca 7. szám alatt, a Búza téri aluljáró nyugati oldala mellett működő OREGON-X Mező- gazdasági Szaküzlet. Igen gazdag kínálatukból most elsősorban a szüretre készülők figyelmét hívják fel. A szüreti felszerelések és borászati kezelőanyagok, az olyan kisgépek, mint a prések és zúzok, a borlopók, a demizsonok, a szüretelő kádak, a műanyag- és fahordók széles választékával várják vásárlóikat Természetesen rendelkezésre állnak a többi olyan cikkel

is, amely specialitásaik közé tartozik: rotációskapák, fűnyírók és egy sok más eszköz várja a kiskerttulajdonosokat. Új profiljuk a munkaruha nagykereskedés, - viszonteladók részére is. Az egész országban a legolcsóbban tudják kínálni előnyös szerződésük révén a munkaruhákat.

A kitöltött és lapunkból kivágott szelvényeket a náluk elhelyezett dobozba kell bedobni augusztus 12-én, pénteken 14 óráig. Ugyanekkor és ugyanitt tartjuk a sorsolást, ahol a helyes megfejtők között fődíjként egy 5300 Ft értékű szólőzúzót, második díjként egy, több mint 2000 Ft értékű fa virágdézsát, harmadik díjként pedig borlo- pót sorsolunk ki.

§€ Itt levágandó!

E heti feladatunk:

1. Gyulai Pál: Jó nemzetem, el nem pusztít téged

(a folytatás): ....—................................-...........................................

2

. Majthényi Flóra: „Édes anya, édes apa!

(a folytatás): ........-.....................-......................-...........................

A megfejtő neve:-.....-....................-......................................

L

akcíme:-—ív- ...........-............................................• A

z

/

ESZAK-magyarország

Tv t JSt-'-'a

és a késés játéka

Rejtvényünk 166. alkalommal jelentkezik. Szponzorunk a fennállásának 5. évfordulóját most ünnepló Világjáró Utazási Iroda. Öt év alatt sok ezren utaztak velük Európa országaiba. Kiemelkedő teljesítményeik közé számít több ezer angolul tanuló diák utaztatása Angliába, ahol különböző nyelvintézetek és családok közreműködésével anyanyelvi környezetben sajátítják el az angolt Az idén a tekintetben váltott az iroda, hogy kapacitásuk mintegy hetven százalékában iskolás és diákcsoportokat táboroz- tatnak az olasz, a francia és a spanyol tengerparton felállított sátortáborokban.

Tengerparti apartmanos üdültetéseik közül hadd hűjük fel a figyelmet szeptemberi kínálatukra, amikor kedvezményes áron három csoportot tudnak levinni váltásokban a görögországi Asprovoltába.Az iroda nemrégiben átköltözött a Széchenyi utca 26. szám első emeletére, a Miskolci Nemzeti Színházzal szemközt lévő Totó-LotFotó: Fojtán László

tó kirendeltség fölé. A bejárat a sétáló utcáról van, a Junior Divat mellett kell felmenni a lépcsőn. A lapunkból kivágott és kitöltött szelvényeket az ott elhelyezett dobozba kell bedobni augusztus 12-én, pénteken 13 óráig. Ugyanekkor és ugyanitt tartjuk a sorsolást, ahol a helyes megfejtők között egy-egy darab, egyenként 2500,1500 és 1000 Ft értékű utalványt sorsolunk ki az iroda idei útjaira.

§€ Itt levágandó! §€

E heti feladatunk: Pusztafalu felé haladva kaptuk lencsevégre ezt a híres várromunkat. Melyiket ?

Megfejtés: ..........-.............--.................-•••-..........................

A megfejtő neve:_,„,..................................................................;....~

L

akcíme:.......................................................................................—-