Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-30 / 152. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban ........ 1994. Túnius 30., Csütörtök U nterweger halott Bécs (MTI) - Szerdán hajnalban holtan találták cellájában Jack Unterwegert, a 43 éves börtön-írót, akit a grazi tartományi bíróság előző este kilencszeres gyilkosság miatt élet- fogytiglanra pszichiátriai intézetbe utalt. A késő este kihirdetett életfogytiglani ítélet után Unterweger cellájába félóránként benézett az őrség. Hajnali háromkor még életben volt. Fél négykor a cella gerendáján felakasztva találták: az öngyilkossághoz tréningnadrágja övrészét használta fel. Unterweger (jobbra) a per folyamán el- mondta, hogy ha bűnösnek találják, véget vet életenek, mégsem volt a szándéknak közvetlen jele: elszántan küzdött igazságáért és fellebbezést jelentett be Kiszabadult a mexikói bankár Havanna (MTI) - Kedden, az emberrablók fogságában eltöltött 107 nap után kiszabadult Mexikó és a világ egyik leggazdagabb embere, az 50 éves Alfredo Harp Helu bankár. A Mexikói Nemzeti Bank (BANAMEX) elnökét és társtulajdonosát március 14-én ejtették foglyul. A bankár családja sokáig ellenállt a bűnözők követelésének, ám e hónap 20-án az emberrablók 72 órás ultimátumot adtak a váltságdíj kifizetésére. A váltságdíj mintegy 30 millió dollár volt. Az emberrablók elszántságának nyoma- tékot adott az a videofelvétel, amelyen Harp Helu maga könyörgött az életéért ✓ ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-6X1, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-ZsÖinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Áriám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. ■ Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. T6lj682íti' az áruspéldónyokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Vita volt a Bundestagban Helmut Kohl kancellár szintén nyitva hagyott minden kaput, bár szerinte először ismét fel kell vetni, hogy a Tizenkettek képesek-e megegyezni Dehaene személyében. Kohl azt mondta, hogy téves az ügy kapcsán tartós és mély EU-válságról beszélni. A kancellár természetesen nem emiatt, hanem a Bundestagban lévő nagy meleg miatt törli az arcát. Fotók: AP Bonn (MTI) - A pénteken kezdődő német EU-elnökséget lezáró esseni csúcsértekezleten kell majd új javaslatokat tenni arra, hogy miként lehet konkrétan áthidalni a EU-tagságig eltelő „nehéz átmeneti időszakot" a tagságra esélyes közép- és kelet-európai államok esetében, a további piacnyitás és a szorosabb politikai együttműködés azonban már addig is előtérben áll - közölte szerdán Klaus Kinkel német külügyminiszter a Bundestagban, az EU-elnökséggel kapcsolatos vitában. Kinkel szerint a bonni kormány „egész Európában” gondolkodik, „egész Európa ügyvédje”, s ha van különleges német külpolitikai felelősség az az, hogy Németország Közép- és Kelet-Európa új demokráci- áival együtt felépítendő Európára törekszik. Németország pénteken veszi át Görögországtól fél évre az EU-elnökének szerepét, és szeretné, ha elnöksége az azután következő francia, illetve spanyol elnökséggel együtt töretlen egészet képezne. Horn Gyula, a jövendő magyar miniszterelnök a Handelsblatt; szerdai számában megjelent beszélgetésismertetésben azt a reményét fejezte ki, hogy a német és a francia elnökség egy évében a magyar érdekek jobban szóba kerülhetnek. A Kinkel által felolvasott kormány- nyilatkozatot követő vitában Hans- Ulrich Klose, az ellenzéki szociáldemokraták Bundestag-frakciójának elnöke helyesnek tartotta ugyan a EU keleti nyitását, de óvott az illúzióktól, felhívta a figyelmet a korlátozott anyagi, és ennek nyomán a korlátozott cselekvési lehetőségekre. Klose szerint a németeknek nincs különleges funkciójuk, nyugat-európai kontextusban kell ténykedniük, ő személyesen ellenzi az ügyvédszerepet. A szociáldemokrata politikus biztos abban, hogy a keleti nyitás kudarcot vall, ha azt a dél-európaiak rovására akaiják végrehajtani. Kinkel beszédében volt egy olyan utalás is, hogy július közepén talán mégsem kerül sor a korfui brit vétó miatti brüsszeli csúcsértekezletre, amennyiben addig sikerül közös jelöltben megegyezni. Mint ismeretes, a görög szigeten London vétójával megakadályozta, hogy a belga miniszterelnököt, Jean-Luc Dahea- ne-t jelöljék a távozó bizottsági elnök, Delors utódjának. A Bundestag szerdán a skandinávokkal és az osztrákokkal kötött belépési megállapodásokat is ratifikálta. A pénteken kezdődő EU-elnökség idején a németek ambiciózus programot akarnak megvalósítani, amely az EU-n belüli 18-20 millió munkanélküliség problémájától egészen a közép- és kelet-európaiak felzárkóztatásának a kérdésköréig terjed. Összeomlott a boszniai tűzszünet Szarajevó, Brüsszel, Zágráb (MTI) - A június 10-én éleibe lépett négyhetes boszniai tűzszünet teljes kudarcai jelzi, hogy a harcok hevessége elérte a korábbi szintet. Andrew Ridgeway ENSZ- tábornok borúlátó szavai szerint a tűz- szüneti egyezmény halott, ami akár 20 éves háború kezdetét is jelentheti. Bosnyák-muzulmán kormányerők és szerb szabadcsapatok között szerda hajnalban is folytak összecsapások Eszak-Boszniában, mindenekelőtt az Ozren hegységig terjedő szerb beszögellés „kapuját” képező Doboj környékén. A Tuzlától délkeletre levő Olovónál is súlyos harcokról érkeztek hírek. A véres gyalogsági ütközetekkel egy időben a két fél tüzérsége egymás állásait és falvait ágyúzta. Az Ozren déli lábánál egy hete indított musz- lim általános támadás célja egy olyan útszakasz megszerzése, amelynek ellenőrzésével biztosíthatnák a közúti összeköttetést a közép-boszniai Zenica és az északkeleti Tuzla között. Az ENSZ-erők egyelőre megerősítésre váró értesülései szerint a szerbek ellentámadást indítottak Karacici környékén, Zavo- divici város közelében. Az UNPRO- FOR-nak nincsenek katonai megfigyelői a térségben. A harci cselekmények sűrűjétől távolabb, Közép- Boszniában sem hallgattak a fegyverek. Közép-Boszniában a bosnyák tüzérség Travnik körüli állásaiból 122 milliméteres tarackokkal a Vla- sic hegység falvait lőtte; ezt a szerbek erős tüzérségi tűzzel viszonoztak. A bosnyák tüzérségi támadásnak hat halottja és 20 sebesültje volt. A boszniai válság rendezésén munkálkodó úgynevezett összekötő csoport keddi franciaországi ülésén egyetértésre jutottak arra a pontos térképre vonatkozóan, amely Bosznia-Hercegovina felosztását, a szerbeknek, hordátoknak és bosnyákoknak jutó területrészeket tartalmazza - közölte szerdán Párizsban Richard Duqué francia külügyi szóvivő. A diplomata szerint a magas rangú amerikai, orosz, német, brit és francia tisztségviselők, illetve az ENSZ képviselői kidolgozták a szemben álló erők „meggyőzését” szolgáló ösztönző és büntetőintézkedéseket. Végeredmény és esélylatolgatás Kijev (MTI) - A központi választási bizottság szerdán közzé tette az ukrán elnökválasztás első fordulójának hivatalos végeredményét, egyben közölte, hogy a második, döntő fordulót július 10-an tartják a két legjobban szerepelt jelölt részvételével. Választójogával 25 573 927 polgár élt, ez 68,04 százalékos arány. A sorrend a következő: Leonyid Krav- csuk (37,72 százalék), Leonyid Kucsma (31,27 százalék), Olek- szandr Moroz (13,04 százalék), Vo- lodimir Lanovoj (9,32 százalék), Valerij Babies (2,39 százalék), Ivan Pljuscs (1,29 százalék), Petro Talan- csuk (0,54 százalék). A második forduló akkor számít érvényesnek, ha a jogosultak fele elmegy szavazni. A két jelölt közül az győz, aki több érvényes szavazatot kap. Ha alacsony lesz a részvételi arány, akkor a parlament kezébe kerül az események irányítása: vagy új fordulót ír ki, vagy megszünteti az elnöki intézményt, esetleg semmit sem tesz és akkor mandátuma lejártáig (1996. december 1.) a jelenlegi elnök marad hivatalában. Fej-fej melletti küzdelemre lehet számítani az ukrán elnökválasztás második fordulójában és az is lehet, hogy nem lesz győztes, mert túl alacsony lesz a részvételi arány - így összegzik az első forduló után kialakult helyzetet ismert kijevi és harkovi politikusok. Leonyid Kravcsuk 6,5 százalékkal előzte meg legfőbb vetélytársát, Leonyid Kucsma volt kormányfőt. Most mindkettejüknek erős kampányt kell folytatni azért, hogy lehetőleg minél több szavazatot szerezzenek a lemaradt másik öt jelölt táborából. Viktor Pynzenik, aki Kucsma miniszterelnöksége idején kényszerült távozni a gazdasági minisztérium éléről, úgy vélte, hogy a baloldal nagy része bizonyosan Kucsma mellett teszi le a voksot, még akkor is, ha nem értenek egyet néhány gazdasági elképzelésével. Kravcsuk pedig a negyedik helyezett Lanovoj 9 százalékára számíthat. Mindkettőjüket támogatta az ellenzéki RUH is. Pánikszerűen menekülő haitiak Washington (MTI) - Bili Clinton amerikai elnök elrendelte a kubai Guan- tánamói-öbölben lévő amerikai haditengerészeti támaszponton mene- kültközpont megnyitását a Haitiről egyre nagyobb számban pánikszerűen távozók előtt. Magukat megnevezni nem kívánó kormányilletékesek közölték, hogy az elnök kedden este politikai tanácsadóival való egyeztetés után döntött arról, hogy a haiti csónakos menekültek előtt újra megnyitják a guantánamói haditengerészeti támaszponton egykoron működő menekültközpontot. Szerda reggeli washingtoni jelentések szerint az elmúlt napokban az amerikai parti őrség hajói 3155 csónakokon, bárkákon menekülőt mentett ki a Haiti menti vizekről. A térségben lévő amerikai hajók, amelyeken a menekülteket elhelyeAz illetékesek szerint a menekülők száma a közeljövőben rohamosan emelkedni fog zik mindaddig, amíg sorsukról döntenek - vagy bebocsátást kapnak az Egyesült Államokba, vagy visszatelepítik őket a karibi szigetországba -, már képtelenek befogadni az elmúlt napokban óriási számban megindult kivándorolni szándékozót. Bili Clinton kedden azzal a felhívással fordult Haiti polgáraihoz, hogy maradjanak hazájukban. Fehérházi illetékesek azonban annak a véleményüknek adtak hangot, hogy a menekülők száma ennek ellenére növekedni fog, részben az egyre elviselhetetlenebbé váló politikai elnyomás miatt, részben pedig azért, mert - mint Clinton elnök tegnap kijelentette - a szigetország ellen legutóbb meghirdetett szankciók már valószínűleg éreztetik hatásukat. A Kuba keleti partjainál lévő guan- tanamoi amerikai haditengerészeti támaszpontot 1991-1992-ben már felhasználták menekültek befogadására; akkor tizenháromezer haiti „csónakosnak” biztosított menedéket, mindaddig, amíg George Bush akkori elnök elrendelte a haiti menekültek erőszakos hazatelepítését. Folytatódik az alkudozás Moszkva (MTI) - Minyeralnije Vo- diban az emberrablók az éjszaka elengedtek további négy túszt, három férfit és egy idős nőt, így összesen 31 ember maradt hatalmukban. Mint ismeretes kedden délután három kaukázusi származású férfi eltérítette a Mozdok és Sztavropol között menetrendszerűen közlekedő autóbuszjáratot, majd arra kényszerítették a sofőrt, hogy hajtson Minyeralnije Vodi repülőterére. A túszokért cserébe 5,8 millió dollárt, két helikoptert, egy repülőgépet és gépfegyvereket követeltek. Támadás Ádenban Áden (MTI) - Heves tüzérségi és rakétatámadást intéztek szerdán Áden dél-jemeni nagyváros ellen az északi erők. A támadásban több ádeni polgári személy meghalt. Az északiak az utóbbi hadműveletekben elfoglalták Áden víztározóját, egy rádióállomást, valamint egy katonai támaszpontot. Az északi kormányerők elfoglalták az ország nagy részét, a lázadók csupán Áden volt dél-jemeni fővárost és Hadhra- maut sivatagi tartományt tartják ellenőrzésük alatt. Békejobbot nyújtott Kabul (MTI) - Burhanuddin Rabbani afgán elnök szerdától tűzszünetre szólította fel a szembenálló afgán erőket. Kijelentette, hogy kész átadni a hatalmat a nemzetgyűlés által kiválasztott személynek. A bejelentés dacára szerda reggel az afgán légierő gépei Kabultól délre bombázták Hekmatjar csapatait, akik viszont rakétákkal és tüzérséggel lőtték a város lakónegyedeit. Harcokat jelentettek Herat városánál is. Elhárított katasztrófa Lausanne (MTI) - Több mint ezer embert kellett kitelepíteni otthonából szerdán Svájcban, Lausanne közelében, miután hajnalban kisiklott egy veszélyes vegyszereket szállító vasúti szerelvény. A vonat két vagonjában gyúlékony és mérgező klórvegyület volt, amelyből szerencsére csak néhány száz liternyi ömlött ki. A hatóságok szerint senki sem sérült meg. A svájci államvasutak illetékesei szerint a szerencsétlenség miatt fennakadások várhatók a vasúti szolgáltatásban szerte az országban. A rendőrség lezárta a környéket és több száz tűzoltó segítségével, öt órai munka árán sikerült megszüntetni a szivárgást =KÖVIDEN =---- — B écs - Csehország Európai Uniós csatlakozási kérelmének benyújtása jelenleg nem téma Prágában - mondotta Josef Zieleniec cseh külügyminiszter Bécsben. Fort Lauderdale - Huszonkét év börtönbüntetésre ítéltek kedden Floridában egy amerikai fiatalembert, mert közreműködött egy vietnami egyetemista meggyilkolásában. Tokió - Beszüntette adását az a propagandarádió, amely rendszere; sen sugárzott Dél-Koreát becsmérlő és Észak-Koreát népszerűsítő szövegeket a koreai fegyvermentes övezetben. Bécs - Ukrajna a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (NAÜ) ellenőrzése alá helyezi atomlétesítményeit. Moszkva - Jól felfegyverzett, köny- nyen mozgatható csapatokkal megerősítettjelentős katonai körzet kiépítését tervezi az orosz védelmi m1' nisztérium az észak-kaukázusi torségben.
