Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-14 / 138. szám
A SZELLEM VILAGA Kulturális Kitekintő Angol előadások Budapest (ÉM) - A Merlin Színház (Budapest, Galgóczy u. 4.), ahogy már tavaly, úgy az idén is rendez angolnyelvű nyári előadásokat, melyek este nyolckor kezdődnek. Június 22-29-ig a Muzsikás népzenei együttes adja elő műsorát. Június 30-án és július elsején Örkény István egyperceseit láthatják az érdeklődők, augusztus 7-12-ig John Ford Noonan: A Coupla White Chicks Sitting Around Talking című darabját mutatják be, augusztus 17-től szeptember 3-ig pedig Schwajda György: Anthem című művét adja elő Téli Márta és Alex Johnson. Szombatonként nincsenek előadások. Expresszionisták Budapest (ÉM) - Német expresszionista grafikák címmel nyílik kiállítás a Szépművészeti Múzeumban június 17-én, péntek délben. A tárlatot — melyet a budapesti Goethe Intézet rendez - Szabó Júlia művészettörténész nyitja meg. Megtekinthető augusztus 20-ig. Szász János díjai Moszkva (MTI) - Szász János filmje, a Wojzeck nyerte a fekete-tengeri Szocsiban az orosz filmszemlével párhuzamosan, első ízben tartott nemzetközi filmfesztiválon a Film- kritikusok Nemzetközi Szövetségének, a FIPRESCI-nek a díját. A magyar rendező Georg Büchner drámája alapján készült filmje egy német rendező, Tim Tickwer Végzetes Mária című filmjével megosztva megkapta a zsűri második díját is. A hagyományos orosz, illetve FÁK- beli alkotások szemléjének nagydí- ját egy türkmén rendező, Uszman Szaparov nyerte az Angyalka, tégy örömet! című filmjéért, amelyben bemutatta, hogy miként telepítette ki Sztálin a német falvak lakosságát a háború idején. Különdíjat kapott az Oroszország határain túl is ismert rendezőnő, Kira Muratova Szenvedélyek című alkotása és a rendezőként először bemutatkozó ismert orosz dramaturg, Alekszandr Galin Casanova köpenye című filmjéért. Kisebbségi kultúra Baja (ÉM) - Európai kisebbségi fesztivál ’94 címmel a közép-európai kisebbségek második nemzetközi kulturális találkozóját rendezi meg június 25-26-án a Magyar Művelődési Intézet, Baja Város Önkormányzata és a Budapesti Német Kulturális Egyesület. A bajai fesztivált Habsburg Ottó, a Páneurópai Unió elnöke nyitja meg. Domingo Washington (MTI) - Előzetes kiszivárogtatások szerint Placido Domingo, a világ ünnepelt tenorja hamarosan a Washingtoni Operaház művészeti igazgatója lesz. t. szerződésről folytatott tárgyalások már előrehaladott állapotba jutottak, és nem elképzelhetetlen, hogy a megállapodást már június végén aláírják. Az amerikai fővárosban megjelenő lapok azt írták, hogy a spanyol születésű, de Mexikóban nevelkedett operasztár valószínűleg nemcsak énekelni és vezényelni fog a Kennedy Központban, hanem művészeti igazgatóként jelentős befolyást gyakorol majd az operaház repertoárjára, az énekesek és a karmesterek összeválogatására. A központ fejlesztési igazgatója megerősítette, hogy valóban tárgyalások folynak a jelenleg Bonnban tartózkodó operacsillaggal. A művészeti tisztség azért ürül meg, mert nyugdíjba vonul az eddigi igazgató, Martin Feinstem, aki tizenöt éves tevékenysége alatt a szürke, unalmas együttesnek számító Washingtoni Operaházból sikeres és jövedelmező vállalkozást varázsolt. Placido Domingo jelenleg a Los An- geles-i Opera- és Zenei Központ művészeti konzultánsa: 1986-ban alá- jrt szerződése értelmében évente ‘egalább egyszer fel kell lépnie a színpadon, illetve karmesteri feladatot is teljesítenie kell. Gül Baba és Lear király Gyula (MTI) - A Gül Babát a Tószínpadon, a Lear királyt és a Lírafesztivált a Várban, a Pilinszky-es- tet a Városháza dísztermében kínálja a Gyulai Várszínház önálló produkcióként az idei nyáron, s a Körös-parti fürdővárosban vendégszerepei több kószínház is. Az első bemutató június 23-án lesz, amikor a kolozsvári Állami Magyar Opera Szinberger Sándor rendezésében és Kiss Domokos címszereplésével Erkel Hunyadi Lászlóját játssza. Június 26-án a Bánk bánt adja elő az erdélyi operatársulat; a művet Dehel Gábor rendezte, címszerepben Kiss B. Attila játszik és énekel. A kolozsvári operatársulat tánckara június 28-án balettal lép a középkori gyulai téglavár színpadára, az Érted van a boleró című táncjáték szövegkönyvét Valkay Ferenc írta, ő készítette a koreográfiát, rendezte az előadást. Goldoni Csetepaté Chioggiában című vígjátékát július 1-jén és 2-án játssza Gyulán a Budapesti Nemzeti Színház, a tószínpadi előadásokon Iglódi István rendezésében láthatja a komédiát a közönség, a főbb szerepekben Fülöp Zsigmond, Pere- martoni Krisztina és Kováts Adél játszik. A Madách Színház július 8- tól három este játssza Gyulán a Tószínpadon Tolcsvay László-Müller Péter-Müller Péter Sziámi Mária evangéliuma című rockoperáját, amelyet Nagy Viktor rendezett; a zenés darabban egyebek közt Sáfár Mónika, Hűvösvölgyi Ildikó és Viki- dál Gyula lép föl. A gyulai vár sok nyári rendezvény helyszíne Fotó; Dobos Klára Pilinszky János két egyfelvonásos darabját, az Urbi et orbi és a KZ oratórium című művét Iglódi István rendezésében mutatja be a várszínházi társulat július 18-án és 19-én a gyulai Városházán. Július 15-től 17- ig spanyol flamengó-táncosok estjeit élvezhetik majd a Gyulán nyaralók a várszínpadon. Huszka Jenő Gül Baba című romantikus daljátéka július 21-étól 28-áig lesz látható; az előadást Agárdy Gábor rendezi s a főbb szerepekben Gregor József, Götz Anna, Szokolay Ottó, Csala Zsuzsa és Leblanc Győző játszik. Az idei utolsó bemutatóra augusztus 11-én kerül sor: a Gyulai Várszínház és a Budapesti Nemzeti Színház közös produkciójaként Shakespeare Lear királya és Molnár Ferenc Előjáték a Lear királyhoz című vígjátéka kerül színre - a színinövendékek által előadandó előjáték a vár előtt, a Shakespeare-dráma pedig a várszínpadon. A parádés szereposztású gyulai Lear királyt Sík Ferenc rendezi, a címszerepben Bessenyei Ferenc. Az augusztus 16-i Líra-fesztivál a nemrég elhunyt Simonyi Imre költészetét idéző emlékműsort és a határainkon túl élő magyar költők műveiből készült válogatást kínálja; az estet Bencze Zsuzsa rendezi. Ünnepelt a bécsi Operaház SzÁszi Júlia Bécs (MTI) - A május 25-i Don Giovanni előadás nem véletlenül került a bécsi Operaház egy évvel korábban összeállított műsortervébe. Ez a nap évforduló, vagy annál is több, születésnap: éppen 125 éve Mozart remekművével nyitott az akkoriban Bécsi Udvari Operaszínház névre keresztelt intézmény és indult el a sikerek és a népszerűség felé, pedig ezt az építkezés nyolc esztendeje alatt nem lehetett előre látni. A bécsieknek - akik a jelek szerint nem sokat változtak az egy és egynegyed század alatt - nem tetszett a mű, mármint az épület. August von Sic- cardsburg bécsi építész és a belső tervező, Eduard van der Nüll -, no meg a többi nevezetes művész, aki egy-egy részletet, freskót megalkotott - kaptak bőven bírálatot. Olyannyira, hogy az igen érzékeny van der Nüll öngyilkosságot követett el, nem tudván elviselni, hogy művét stílustalanként ócsárolta a közvélemény. Siccardsburg sem érte meg az avatást - ó szívrohamban hunytéi. Már az első igazgatók tudtak tenni a kezdeti rosszhangulat eloszlatása érdekében. Az igazi és első csúcspont azonban Gustav Mahler igazgatósága alatt jött el, már ebben a században: újabb neves művészeket vont be és esztétikus színpadtechnikát alakított ki. Elsősorban persze a zene vonzotta az embereket, az hogy kialakult a ház repertoáija, Mozart, Wagner és Richard Strauss, aki rövid ideig maga is volt itt direktor. A bécsiek számára egyre fontosabb lett az Opera, egyre inkább jelképpé vált, s a második világháború nehéz éveiben is ragaszkodtak a zenés színház működtetéséhez, amíg lehetett. Amikor pedig 1945. március 12-én bombatalálat rombolta le a Házat, egész Bécs gyászolt. Opera nélkül akkor sem maradtak: már 1945 május elsején a Volksoperben megvolt az első bemutató - a Figaro házassága, majd ugyanennek az évnek az őszén a Theater an der Wien gyorsan helyreállított épületében Beethoven Fi- delioja került színre. A harmadik helyszín a Hofburg Vigadó Terme volt (amely tavaly leégett), s mindhárom párhuzamos operaelőadásokkal csillapította a bécsiek zeneéhségét, amíg az igazi ismét meg nem nyílhatott. Remek archív filmfelvételek maradtak fenn arról, hogyan kezdődött az újjáépítés, már 45 május végén: csak a főárkád, a díszlépcső és az egyik nagy foyer maradt épen. Ismét két bécsi építész kapta a megbízatást és 1955 november 5-én Kari Böhm vezényelhette a nyitóelőadáson a Fideli- ót. Az Operaház a bécsiek szívügye. Egy-egy vitatható előadás hetekig téma, s ehhez itt mindenki ért, mindenkinek van ötlete, szava. Nincs ismertebb személyiség, mint az operaház igazgatója: 1869 óta 31 volt belőlük. Köztük olyan személyiségek, mint Kari Böhm vagy Herbert von Karajan. Direktorsága idején születtek közös produkciók tervei külföldi operaházakkal, amelyek aztán, már más igazgatósága idején váltak valóra. Egy ideig az 1986 és 91 között igazgatóskodó Claus Helmut Drese mellett, zenei igazgatója volt a Háznak Claudio Abbado - ezek az évek meglehetősen viharosak voltak, és a nem a legszebb körülmények között távozó Drese aztán keserű vádiratban írta meg emlékeit. Hét hónapig tartott az egykori sztár bariton Eberhard Waechter és a volt impresszárió loan Holender közös igazgatósága. Waechter tragikus halála óta Holender egyed- ura az Operának, szerződését annyi vita és ellenségeskedés ellenére nemrégiben egészen 2002-ig meghosszabbították. A 125. évforduló éve nem könnyű esztendő. Elengedhetetlen most már a színpadtechnika felújítása, így nyártól decemberig a bécsiek kénytelenek lesznek nélkülözni a Házat. Az utolsó előadás június 30-án igazán parádés: Pavarotti énekel a Toscában és a második felvonást a téren felállított vászonra kivetítik, valamint a televízió is közvetíti. Á decemberig tartó kényszerű szünetben a társulat soha nem látott méretű vendégszereplésre utazik - Japánba. De azért lesznek idehaza is előadások, például egy új betanulású Varázsfuvola a Theater an der Wienben. „Lelkes” James Bond születik London (MTI) - A 41 éves ír színész, Pierce Brosnan átütő sikerre számíthat a 17. James Bond-film- ben, amelynek címe még nincs, de Martin Campbell rendező még az idén bizonyosan elkezdi forgatni. A filmben a gonosz ellenfél szerepét Anthony Hopkinsra akarják bízni a producerek. Mi lesz az újdonság a Pierce Brosnan által ezentúl alakítandó Bond- ban? - Én leszek az pj - mondta az ír színész a BBC-nek nyilatkozva. Majd komolyabbra fordította a szót: Túlságosan nem lehet eltérni a lan Fleming teremtette figurától - mondta - de az újabb filmekben mindazonáltal igyekszünk jobban a mélyére nézni James Bond személyiségének, lelki vonásainak. Sírnak az óvónők Polgári László Rimaszombat (ÉM) - A nagyarányú munka- nélküliség (26,4 százalék) Gömörben is rányomja bélyegét az élet számos területére. Ebből kifolyólag óvodába is jóval kevesebb gyerek jár mint akár egy-két évvel ezelőtt. Az iskolaügynek pedig nincs pénze, hisz jelenleg is több mint tízmillió korona értékben halmozódták fel kifizetetlen számlái. Az adott helyzetben egyrészt érthető, hogy óvodákat zárnak be, osztályokat vonnak össze, félnapos üzemeltetésre térnek át, óvónőket és más iskolai alkalmazottakat engednek el, de... sajnos az eszközökben sem válogatnak! Áprilisban mintegy ötven alkalmazottat bocsátottak el három hónapos felmondási idővel a rimaszombati járásban. Ahol a községi ön- kormányzatok nem vállalják át (márpedig erre nincsenek meg az anyagi eszközei) az óvodák üzemeltetési költségeit ott bezárják az óvodákat. Az óvónőket mindenfelé küldözgetik, átcsoportosítják és persze szelektálnak is. Sajnos már elfogytak a nyugdíjasok, kikoptak a képesítetlenek, így további ürügyet, okokat, indokokat kellett találniuk. És ezúttal is kapóra jött a Járási Tanügyi Hivatalnak a „magyar kártya”. Minden óvodában megkapták az igazgatónő azon körlevelét, melyben figyelmeztetik őket, hogy a magyar óvónőképzőben képesítést nyert óvónők a szlovák nevelési nyelvű óvodákban nem számítanak képesítettnek. Azt a megoldást javasolták, hogy azonnal intézzék a besztercebányai Bél Mátyás (Matej Bel) Egyetem Pedagógiai Tanszékén a különbözeti vizsgák elvégzését. Ez a szlovák nyelvet és egy-két szaktantárgyat illeti. Persze mindez többszöri utazással, vizsgákkal és rengeteg kiadással jár, hisz a vizsgákért is fizetni kell. „Ez aztán a diszkriminálás, a hátrányos megkülönböztetés iskolapéldája” - mondják keseregve az óvónők. Annak idején ez senkit sem érdekelt, hisz magyar nyelvű óvodák csak elvétve lettek bejegyezve, még ha a gyerekek 90 százaléka magyar is volt és magyarul folyt az oktatás, nevelés. Vannak akik már húsz és több éve tanítanak ilyen óvodákban, akik tökéletesen beszélik a szlovák nyelvet és gazdag tapasztalatokkal rendelkeznek. Eddig mindez rendben volt, de most a nacionalista szűrőn fennakadnak. Ráadásul az idén júniusban 13 friss óvónő kerül ki az iskolapadokból, akiknek csak azt tudták mondani, hogy munka- nélküliként kell kezdeniük az életet A rosszmájúság és diszkriminálás égbekiáltó példája ez, mert mivel magyarázható, hogy most egyetemre küldik a magyarokat vizsgázni, holott ók és az itt tanító óvónők Losoncon a Pedagógiai Középiskolában végezteki Pierce Brosnan, a következő Bond Fotó; AP Shakespeare-variációk London (MTI) - Richard Dreyfiiss, sok-sok világsikerű, köztük több Spielberg-rendezte amerikai film Oscar-díjas főszereplője az idén egy kicsiny, 380 nézőt befogadó birminghami színházban rendezi Shakespeare Hamletját, mert — mint mondta — nem élet az élet addig, amíg ki nem próbálhatja igazi színpadon, vajon másoknak is olyan érdekes-e az ő Hamlet- felfogása, mint saját magának. Dreyfussnak egyéni elképzelései vannak a Hamletról. Már minden híres New York-i előadást megnézett. Úgy gondolja, hogy Dánia erőteljes politikai hatalom volt, Claudius nagyszerűen uralkodott, Hamletnek pedig az volt a baja, hogy túl sokáig időzött a wittenbergi egyetemen és túl sok mindent tömött a fejébe. Úgy véü, hogy Skakespeare a gondolat, a gondolkodás hatalmáról, de veszélyeiről is írta ezt a darabot. Az elúadást Neal Foster, a birminghami Old Rep színház igazgatója finanszírozza. A bemutató szeptemberben lesz. Stratford (MTI) - „Az embereknek manapság nincs idejük és pénzük arra, hogy három, vagy négy órán át nézzék Shakespearet. Ezért megkértem Robert Clare drámaírót, hogy írja meg a Macbeth szintézisét” — mondta Peter Bambridge, a Stratford-on-Avonban működő Hang- és Fényjáték igazgató-tulajdonosa. Az összefoglaló elkészült. Három színész alakítja a főbb szerepeket, a nagy drámaíró szülővárosának színháza már be is mutatta a Mini- Macbethet. Vegyes fogadtatás kíséri a napi három előadást, van aki botrányt emleget, van aki dicséri. Mindenesetre a Royal Shakespeare Company, a hagyományőrző társulat egyik tagja így nyilatkozott: „Kifejezetten jó ötletnek tartom. Éz a megoldás újra behozza majd a közönséget.” Nem elhanyagolható, hogy a turisták visszatapsolták a színészeket, akik jelmez nélkül mutatták be, hogy Macbeth, félelmetes feleségének segédletével, hogyan ölt meg öt embert, lett király és miképpen veszítette el a királyságát - s mindezt fél óra leforgása alatt... Következik az Otelló...