Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-08 / 133. szám
2 ESZAK-Magyarország Országban-Világban 1994« Június 8., Szerda Parlamenti ellenőrzés Bukarest (MTI) - Az alkotmánybíróság által megjelölt értelemben módosította a román képviselőház a román rádió és televízió megszervezéséről szóló törvényt. A keddi lapok a kormánypárt sikereként értékelik a változtatást, amely a szakbizottságok felügyelete alól a parlament plénumának ellenőrzése alá helyezi az intézményt. Az ellenzék a hétfői voksoláson a változtatás ellen szavazott, ugyanis míg a parlamenti bizottságokban kétharmados többségre van szükség a döntéshez, a plenáris ülésen elég az egyszerű többség, azaz a kormányzat minden probléma nélkül érvényesítheti akaratát. Fekete doboz Peking (MTI) - Megtalálták a hétfőn szerencsétlenül járt kínai utasszállító gép fekete dobozát - jelentette be kedden a China Northwest Airlines légitársaság, mely a TU-154-es gépet üzemeltette. Az adatok vizsgálatát még nem végezték el, így a katasztrófa oka továbbra is ismeretlen. A légiforgalmi vállalat azt is közölte, hogy a repülőgép tíz, éve volt használatban, 45 éves pilótája húszéves szakmai gyakorlattal rendelkezett. A kedden közölt részletes beszámoló szerint hétfőn reggel 8 órakor indult el a kantoni járat a hsziani Hszianjang repülőtérről, s az irányító torony már 8 óra 14 perckor olyan jelentést kapott a pilótától, hogy szokatlan remegés érezhető a szárnyakon. Néhány perccel később megszakadt a rádió-összeköttetés a gép és a torony között. A Hsziantól 30 kilométerre lévő Mingtu község lakosai elmondták, hogy amikor a repülőgép elhaladt településük felett, két óriási robbanást hallottak, majd látták, amint a gép nem messze a lakott területtől földbe csapódott. A mentóbrigádok egy kilométeres körben szétszóródva találták meg a holttesteket a Mingtu melletti mezőn. A légiforgalmi igazgatóság közben azonosította az áldozatokat. 148 kínai állampolgár volt közöttük, továbbá egy négyfős olasz család, két amerikai, két brit, három hongkongi és egy tajvani utas. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Hl. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztóségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch ás Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Tcrjcsztij az áruspéídányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítóinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911 023-023227007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés d(ja egy hónapra 378 forint A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint Index; 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Egyeztetett EU-politika Bonn (MTI) - Németország és Spanyolország Franciaországgal együtt arra törekszik, hogy egyeztetett politikát folytassanak az EU-elnökség elkövetkezendő másfél évében. Ez a kicsengése a kelet-németországi Schwerinben kedden véget ért 11. német-spanyol kormánykonzultációknak, amelyeken Helmut Kohl német kancelláron és Felipe Gonzá- lez spanyol miniszterelnökön kívül a külügy-, a védelmi és a gazdasági miniszterek is részt vettek. A két védelmi miniszter találkozójáról azt jelentették, hogy sem Spanyolország, sem Németország nem helyesli azt az orosz törekvést, hogy a NATO-t rendeljék alá az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezletnek (EBÉÉ). Az EU kelet-európai nyitását leginkább szorgalmazó Németország három hét múlva veszi át az EU elnökének posztját, őt követi Franciaország, majd Spanyolország. Francia- országot és Spanyolországot az EU- bővítésével kapcsolatban inkább az ódzkodók között tartják számon. Kohl (balról) isméi kijelentette: Németország lehetőségeinek határára ért a közép- és a kelet-európai államok anyagi támogatásában Fotók: AP Párizs és Madrid - a pénzügyi megfontolásokon túl - azon érv mögé rejti kifogásait, hogy a bővítésnek nem szabad veszélyeztetnie az Európai Unió stabilitását. Kohl Schwerinben azt mondotta, hogy a német-írancia-spanyol elnökség ,jó kapcsolódás”, s „európai hármas hangzásra” törekszik a német kancellár az elkövetkezendő másfél évben. A Gonzálezzel egyeztetett célok Európa gazdasági versenyképességének megőrzését, a közös védelmi politikát, a közép-, a kelet- és a délkelet-európai államokkal való jó kapcsolatot és a belügyi együttműködés erősítését ölelik fel. Klaus Kinkel német és Javier Solana spanyol külügyminiszter leszögezte, hogy a kelet-közép-európai államok felvételét támogatni kell, míg Kohl ismét kijelentette; Németország lehetőségeinek határára ért a közép- és a kelet-európai államok anyagi támogatásában. Sürgette azt is, hogy a jövőben az EU finanszírozásánál az egy főre jutó nemzetijövedelmet vegyék alapul.. Harcok Bosznia egész területén Genf (MTI) - Kedden folytatódtak Genfben az egy nappal korábban megkezdett boszniai tűzszüneti tárgyalások. Ennek keretében Akasi Ja- szusi, az ENSZ jugoszláviai megbízottja megbeszéléseket folytatott Radovan Karadzic boszniai szerb vezetővel. Akasi hétfőn a késő esti órákban mind a szerbeknek, mind pedig a muszlimok és horvátok közös küldöttségének átnyújtotta a tűzszüneti megállapodás átdolgozott tervezetét. A két küldöttségnek most ezzel kapcsolatban kell állást foglalnia. A boszniai szerbek Genfben egy évre szóló tűzszünetre tettek javaslatot - nyilatkozott az egyoldalúan kikiáltott szerb állam külügyminisztere. A boszniai szerb politikus borúlátón nyilatkozott arról, hogy kedden megállapodás jöhetne létre Genfben. A bosnyák kormány viszont legfeljebb 4-6 hetes fegyvernyugvásról beszélt, aminek a meghosszabbítása attól függene, elértek-e haladást a politikai tárgyalásokon. Genfben Akasi Jaszusi kedden úgy nyilatkozott, hogy igyekszik meggyőzni a Boszniában szemben álló feleket; egyezzenek bele az ellenségekedés felfüggesztésébe Bosznia-Hercegovina egész területén, négy hónapi időtartamra. A fegyverszünet időtartama az egyik legfőbb akadály a megegyezés létrejötte előtt Genfben - vált ismertté az ENSZ-megbízott környezetéből. A hírek szerint a szerb fél korlátozni akaija a kéksisakosok mozgási szabadságát is a boszniai szerbek ellenőrzése alatt lévő területeken. Ugyancsak követek, hogy a szemben álló háborús felek az ENSZ-kü- lönmegbízott által javasolt 3 kilométer helyett csupán 1,5 kilométeres távolságra vonuljanak vissza a jelenlegi frontvonalakhoz képest Bosznia egész területén. A boszniai hadihelyzet a genfi fegyverszüneti tanácskozások megkezdése után is változatlan. Az eddigi harci szokásoknak megfelelően a harcok éjszakára némileg alábbhagytak. Katonai megfigyelők azonban azzal számoltak, hogy napközben folytatódnak a fegyveres összecsapások az ország északi részében, nemkülönben a kelet-boszniai Bi- hac városának muszlim területi beékelődése körül. A szerb hadsereg - kezdeti muszbm sikerek után - a Szarajevótól 100 kilométernyire északnyugatra elterülő Donji Vakuf térségében visszaverte a muzulmán fegyveres erők utóbbi napokban kibontakozott nagyszabású általános támadását. A boszniai muszlim haderő a Drina nyugati partján megkísérelte bevenni a szerbek által kiürített állásokat, s ennek következtében fergeteges tűzharc bontakozott ki. Ezután mindkét fél visszavonult - jelentette Eric Chaperon, az ENSZ szarajevói szóvivője. Az eset a go- razdei tiltott övezetben játszódott le, ahonnan a szerbek hosszas huzavona után kivonták fegyveres erőiket. Ez tette lehetővé a genfi tárgyalások megkezdését. Chaperon szerint a tűzharc heves volt, 20. percig tartott, aztán minden elcsendesedett. Hírügynökségi jelentések nem számolnak be áldozatokról. Bős — ideiglenes vízmegosztás Pozsony (MTI) - A szlovák kormány „csalódottan tokint arra a feltételre, mely szerint a magyar fél csak akkor hajlandó folytatni az ideiglenes vízmegosztásról szóló tárayalásokat, ha a szlovák fél kész tőim vizet juttatni a Duna régi medrébe" - áll a szlovák kormány keddi üléséről kiadott hivatalos nyilatkozatban. A Moravcík-kabinet az utóbbi hetekben egymás után többször is elnapolta álláspontja kialakítását az Európai Unió dunai vízmegosztás kérdésében illetékes szakértőinek Folytatódott Clinton körútja Párizs (MTI) - Rendkívül feszített program, a francia politikai élet főbb vezetőivel való tárgyalás-sorozat és a párizsi Nemzetgyűlésben mondott beszéd — így lehet összefoglalni Clinton amerikai elnök első hivatalos franciaországi látogatásának főbb jellemzőit. A mindössze egynapos látogatásra a normandiai partraszállás 50. évfordulója, Clinton ottani részvétele teremtett lehetőséget. Az elnök az Egyesült Államok párizsi nagykövetségén fogadta Jacques Chiracot, Párizs főpolgármesterét: ez sokak szerint egyfajta ismerkedő találkozó volt, hiszen Chirac indulni akar a jövő évi francia elnökválasztáson, s jó esélyei vannak annak megnyerésére. Clinton ezt követően a miniszterelnöki palotába ment; mintegy háromnegyed órás megbeszélésen vett részt Balladur miniszterelnökkel, aki ezt követően ebédet adott az amerikai delegáció számára. A megbeszélésről egyelőre semmit sem hoztak nyilvánosságra, de megfigyelők szerint azon is elsősorban nemzetközi kérdésekről, Boszniáról, Észak-Koreáról és Algériáról eshetett szó. ajánlásaival kapcsolatban. Ez most a keddi kormányülésen végül is megtörtént. A kormány most azonosult a szaktárcák álláspontjával, miszerint a Duna régi medrében a másodpercenként 800 köbméternyi vízmennyiség sem oldaná meg az Európai Unió szakértőinek jelentésében is szereplő alapproblémát, nevezetesen: a Szigetköz ágrendszerének vízellátását. „Ezért a Szlovák Köztársaság kormánya - korábbi szándékát megerősítve - kinyilvánítja, hogy kész a szakértők találkozójának azonnali megvalósítására, annál is inkább, mivel megítélése szerint az ideiglenes vízmegosztás kérdésére korántsem lehet úgy tekinteni, mintha az egyedül és kizárólagosan az áteresztendő átlagos vízmennyiség kérdéséből állna. Az ideiglenes vízmegosztás kérdése ugyanis szakmai probléma, ezért a Szlovák Köztársaság kormánya nem tudja méltányolni azt a szándékot, amely a problémára egyedül politikai megoldást keres” - áll a pozsonyi kormány keddi nyilatkozatában. HIRDETÉS Az JCö/>/Ut\-MAGYARORSZAG szerkesztősége pályázatot hirdet gyakornoki állás betöltésére. Feltétek felsőfokú végzettség legfeljebb 25 éves életkor. A pályázatnak tartalmaznia kell egy önéletrajzot, valamint legalább három, bármely újságírói műfajban elkészített írást (Valahol már megjelent írások esetében kérjük megjelölni a megjelenés helyét, idejét, lapszámot.) A pályázatokat a következő címre kérjük: Észak-Magyarország Szerkesztősége 3501 Miskolc, postafiók 351. A borítékra kérjük ráírni:„Gyakornok” Észak-Korea-NAÜ Bécs (MTI) — Észak-Korea soha nem fog külföldi ellenőröket beengedni a jongbjoni atomreaktorba - közölte Bécsben Észak-Korea bécsi nagykövetségének tanácsosa. Jun Ho Dzsin az ENSZ bécsi központjában, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség kormányzó tanácsi ülésének helyszínén tartott sajtóértekezletén kifogásolta a NAÜ jelentésében foglaltakat és azzal vádolta a szervezetet, hogy a technikai kérdések rendezése helyett nemzetközi pohtikai színtérre viszi a vitát. A diplomata egyúttal közölte, hogy kormányát nagyon zavarja a műholdas felderítés, amely engedély nélkül igyekszik az atomlétesítményt kifürkészni. Véleménye szerint a NAÜ maga a hibás azért, hogy még mindig nincs békés megoldás az ügyben. ENSZ-felhívás a tűzszünetre Genf (MTI) - Az ENSZ főtitkára kedden azonnali tűzszünetre és az egy hónapja dúló polgárháború tárgyalás útján való befejezésére szólította fel a hadban álló jemeni erőket. Butrosz Gáli azután tette közzé felhívását, hogy egyórás megbeszélést folytatott különmegbízottjával, Lahdar al-Ibrahimi volt algériai külügyminiszterrel. Egy ENSZ-szóvi- vó tájékoztatása szerint Ibrahimi a találkozó után azonnal Kairóba utazott, ahonnét szerdán vagy csütörtökön megy tovább Jemenbe, tényfeltáró megbízatással. A világ- szervezet két magas rangú tisztség- viselőjének megbeszélésére azért került sor, mert a szakadár dél-jemeni erők az általuk múlt éjféltől meghirdetett tűzszünet megszegésével vádolták az északiakat. Ruandái háborús árvák Róma (MTI) - Az „Együtt a békéért” nevű olasz humanitárius szervezet az olasz kormány segítségével 92 ruandai fiatalt menekített ki az afrikai országból. A 92 ruandai közül 75 kiskorú gyermek. Szinte valamennyi árva, jórészüket az olasz humanitárius szervezet aktivistái, legyilkolt szüleik holtteste mellől szedték össze. A gyermekek majd felét is kegyetlenül megcsonkították a támadók. 17 fiatal sportolónak, egy helyi labdarúgócsapat valamennyi játékosának machettével levágták egyik lábát a kormánykatonák, csak azért, mert a fiatalok a tutszi törzs tagjai voltak. A kimenekített ruandaiakat ró' mai kórházakba vitték =RÖVIDEN New York - Kína és Oroszország nem fogja megakadályozni, hogy nemzetközi szankciókat rendeljenek el Észak-Korea ellen, amiért Phenjan nem hajlandó együttműködni a nukleáris létesítményeinek ellenőrzésével megbízott szakértőkkel -jelentette ki Han Szung Dzsu dél-koreai külügyminiszter. Kijev - Elnöki rendelettel kedden Nemzeti Tévé és Rádió Tanácsot hoztak létre Ukrajnában. A kizárólag a parlament alá rendelt, független testület feladata, hogy ellenőrizze az elektronikus sajtóval kapcsolatos törvények betartását. Barcelona - A spanyol rendőrség hétfőn a Barcelona melletti Castell- defelsben letartóztatta Marco Páston 38 esztendős olasz újfasisztát, az „Ordine nero” nevű terrorista szervezet tagját, akit egy kettős gyilkosság miatt 20 éve köröznek hazájában. Hanoi — Hanoi kedden újabb tizenhat, a vietnami háborúban eltűnt amerikai katona feltételezett földi maradványait adta át ünnepélyes külsőségek között az Egyesült Államok képviselőinek. X