Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-30 / 125. szám
10 ÉSZAK-Magyarország Sport 1994» MÁius 30., Hétfő Győzelmet arattak az élen állók Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT) - Újabb fordulóra került sor a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. A szombati összecsapásokon potyogtak a gólok: a Sátoraljaújhely 4-2-re nyert Borsodnádasdon, hasonló arányban diadalmaskodott a Borsodszent- györgy, míg az Abaújszántó 3-1-re verte a Put- nokot. Vasárnap a Sárospatak a szünet után kerekedett a hejőesabaiak fölé. Sajószentpéteren győzött az Encs, a Mád fél tucat góllal terhelte meg a Sajóbábonyt. A Me- zőcsát és a Karcsa egyaránt 1-0-ás sikert aratott. A fordulóban harminc alkalommal rez- dültek a hálók. Eredmények: Sárospatak - Hejőcsaba 2-0 (0-0). Sárospatak, 400 néző. Vezette: Szecskó. Sárospatak: Papp - Kőszegi, Demkovics, Beimli, Vakter T., Rák, Sikorszki, Varga, Frikker L. (Podhursz- ki), Pankovics, Kerchner. Edző: Tuss István. Hejőcsaba: Juhász — Kavecsánszki, Báli, Mó- zsik, Tulai, Sloszár, Kepecs, Rácz, Kiss Cs. (Kiss Z.), Venczel, Karlecz. Edző: Szűcs István. G.: Demkovics, Vakter T. Jók: Papp, Kőszegi, Demkovics, Vakter T., Rák, Varga, illetve Báli, Mózsik, Tulai, Venczel. Ifi: 7-0 a hazaiaknak. Encs - GLAS-SVSE 4-0 (2-0). Sajószentpé- ter, 150 néző. Vezette: Jakab. Encs: Kiss - Kozma (Varga), Csiki, Varga, Orosz, Tarr, Csorba (Ruszkai), Adu (Kuszkó), Kotula, Barta, Fekete. Edző: Orlóczki Tibor. GLAS-SVSE: Nagy- Fazekas, Miklós, Bagoly, Mező, Benkő, Géczi, Fazekas L., Ángyus, Nagy Cs., Vass (Czip- czer). Edző: Zsíros László. G.: Orosz, Barta, Szegedi, Kotula. Jók: Varga, Orosz, Tarr, Barta, Szegedi, illetve Bagoly, Mező, Benkő. Ifi: 3-0 az encsieknek. Mád - Sajóbábony 6-0 (3-0). Mád, 500 néző. Vezette: Andó. Mád: Kiss Á. - Majoros, Paksi, Thury (Tassy), Tatárka (Hauberger), Kentos, Hofmann (Bodnár), Nagy Zs., Tímári, Laczkó, Ichnát. Edző: Oláh Ferenc. Sajóbábony: Regec - Simon, Lakatos, Müller, Nyitrai I., Nyitrai II., Szeráfi, Szilágyi, Szántó, Batta, Gazdig. Edző: Rózsa Zoltán. G.: Thury (2), Hofmann (2), Nagy Zs., Tímári. Jók: Thuiy, Hofmann, Nagy Zs., Ichnát, Paksi, Kentos, Majoros, illetve Simon. Ifi: 14-0 a hazaiaknak. Mezőcsát - Karcsa 1-0 (1-0). Mezőcsát, 400 néző. Vezette: Fischer. Mezőcsát: Kiss - Dósa, Kopa, Sárai, Gályász, Farkas, Kántor, Buben- ko (Kovács), Jezoviczki, Koczka, Pofyka. Edző: Czerva Zoltán. Karcsa: Varga - Váradi, Da- kos, Lengyel, Benő, Baba (Kácsándi), Kocs- márszki, Móré, Kelemen, Kovács, Nagy (Molnár). Edző: Baba János. G.: Jezoviczki. Jók: Kiss, Jezoviczki, illeetve Váradi, Lengyel, Kocsmárszki. Ifi: 12-0. Habnaj - Mezőkövesd 1-0 (0-0). Halmaj, 300 néző. Vezette: Ducsai. Halmaj: Ruszkai - Becse, Bitó, Mika, Kecskés, Juhász, Köteles, Náni (Majdanics), Újmári-Tóth (Soltész), Bó- di, Varga. Edző: Mészáros László. Mezőkövesd: Nagy - Baranyi, Balogh, Nyeste, Bodnár, Sugár, Albu, Ludányi (Takács), Molnár, Papp, Pelyhe. Edző: Újvárosi László. G.: Mika. Jók: Ruszkai, Becse, Bitó, Juhász, Mika, Köteles (a mezőny legjobbja), illetve Baranyi, • Nyeste. Ifi: 2-0 a kövesdiek javára. Sátoraljaújhely - Borsodnádasd 4-2 (1-1). Borsodnádasd, 250 néző. Vezette: Bukovics. Sátoraljaújhely: Szakái - Katócs, Demeter (Horgonyi), Beírna, Bodnár, Fodor, Pásztor (Géza), Ocsenás, Takács (Jósvai), Juhász, Jur- kó. Edző: Szálkái Miklós. Borsodnádasd: Kovács - Jakubik, Olexa, Barna, Tokár, Simon, Kurtán, Keresztes, Szabó, Kolenicska, Kirino (Boda). Edző: Tokár Béla. G.: Katócs (2, egyet 11-esből), Barna, Juhász, illetve Tokár, Szabó. Jók: Katócs, Jurkó, Pásztor, Barna, illetve Kovács, Keresztes, Szabó. Ifi: 3-0 az újhelyieknek. Borsodszentgyörgy - Tomor-Lak 4-2 (2-0). Borsodszentgyörgy, 300 néző. Vezette: Tassy. Borsodszentgyörgy: Szentkirályi - Németh P., Halász, Lukács, Csépányi, Kakukk, Bíró, Vincze, Kovács (Balogh), Mocsárkó (Kucs), Horváth. Edző: Munkácsi Tamás. Tomor-Lak: Drótos - Varga, Ladányi, Ganyi (Mogyoró n.), Takács (Mogyoró I.), Tószegi, Tóth (Kótai), Göndör, Kádas, Papp, Szalóczi. Edző: Szilvái Attila. G.: Kakukk, Bíró, Kovács, Horváth, illetve Göndör, Kádas. Jók: Lukács, Bíró, Vincze, illetve senkit nem lehet kiemelni. Ifi: 11-0 a hazaiaknak. Abaújszántó - Putnok 3-1 (1-1). Abaújszántó, 500 néző. Vezette: Szelényi. Abaújszántó: Posta - Kristóf, Erdősi I., Erdősi Cs., Szabó, Huszák, Kocsis B. (Szilágyi), Trubnikov, Dóri, Kocsis J., Balázs. Edző: Huszák Géza. Putnok: Takács - Fecsku (Kispál), Horváth, Horkay, Bóna (Gál), Kiszely, Sike, Váradi, Bodnár, Magyari, Kozma (Kéméndi). Edző: Szabó János. G.: Dóri, Trubnikov, Erdősi I., illetve Bodnár. Kiállítva: Kispál, a 73. percben és Magyari, a 75. percben. Jók: Trubnikov, Huszák, Erdősi Cs., Dóri, illetve Bóna, Horváth, Horkai. Ifi: 4-0 a szántóiaknak. Aranyközeiben a Stop-MVFC Labdarúgás, NB III., a Tisza csoportban történt Harc a labdáért a Borsodi Építők Volán - Nyírbátor találkozón Fotó: Mák József Miskolc (ÉM - KT) - Megkezdődött a hajrá az NB Ill-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjában, a bajnoki cím szempontjából már minden pontnak óriási jelentősége van. A 26. forduló keretében szombaton hazai környezetben pontot veszített a Borsodi Építők Volán. Vasárnap otthon nyert a Tiszaújváros, idegenben a bajnokaspiráns Stop-Miskolci VFC. A Szerencs-Balox VSE Ózdon diadalmaskodott. Eredmények: Tiszaújváros - Hajdúszoboszló 1-0 (0-0). Tiszaújváros, 500 néző. Vezette: Nagy F. Tiszaújváros: Bán — Tömöri, Gonda, Járai, Pékár, Budai (Farkas), Mészáros (Boros), Barbarics, Puskás, Horváth, Kovács (Ujj). Edző: Szép Imre. A gól története, 50. perc: egy baloldali beadást Mészáros a jöbbösszekötő helyéről, 12 méterről nagy erővel a léc alá lőtt, 1-0. Küzdelmes volt a találkozó. A hazaiak játékára rányomta bélyegét a nagy tét. A mérkőzés közepes színvonalú volt. Jók: Puskás, Horváth, Kovács. Ifi: 10-0 a hazaiaknak. Szerencs-Balox VSE - Ózdi Kohász 3-1 (0-0). Ózd, 300 néző. Vezette: Szemán. Szerencs: Májer- Szabó (Gál Z.), Biszku, Kozma, Koszta, Kobolák, Haraszin, Kundrák, Asz- szony, Szántó, Rontó (Kalmár). Edző: Földesi Károly. Ózd: Erdős — Bulavin, Kertész, Kiss, Bartus (Igó), Agócs, Hák, Drozdik (Gál F.), Herczeg, Komyijenko, Farkas. Edző: Bíró István. A gólok története, 56. perc: bal oldali bedobást követően Kozma elé került a labda, aki 15 méterről a bal felső sarokba emelt, 1-0. 63. perc: Kozma jobbról középre adta a labdát, Koszta a késlekedő védőket megelőzőve 2 méterről a bal felső sarokba fejelt, 2-0.80. perc: Drozdik 16 méteres nagy lövését Májer csak kiütni tudta, Hák pedig közelről a jobb sarokba lőtt, 2-1. 87. perc: Koszta fejesénél a játékvezető ózdi kezezést látott és büntetőt ítélt. A 11-est Asszony értékesítette, 3- 1. Esőben játszottak a csapatok. Az első félidő kiegyenlített küzdelme után a jobb erőnlét és helyzetkihasználás döntött a szerencsiek javára. Jók: Kozma (a mezőny legjobbja), Májer, Haraszin, Kundrák, Rontó, illetve Drozdik, Agócs, Kertész. Ifi: 1-1. Stop-Miskolci VSC - Derecske 4- 0 (4-0). Derecske, 300 néző. Vezette: Nagy J. Stop-MVFC: Simon - Lakatos (Kis), Schnek, Nagy, Földeák, Mihalovszki (Kalász), Magyar, Gulyás, Császári (Tóth), Balogh, Bádea. Edző: Csongrádi Sándor. A gólokat Magyar B., a 30., Gulyás, a 34., Gulyás a 37. és Császári, a 38. percben szerezték. Az első félidőben nyolc perc (!) alatt négy gólt szereztek a miskolciak és utána már csak játszadoztak” ellenfelükkel. Jók: Simon, Schnek, Nagy, Földeák, Magyar, Gulyás, Bádea. Ifi: 3-3. Borsodi Építők Volán - Nyírbátor 1-1 (0-0). Miskolc, 500 néző. Ve- zette: Szabó I. BÉV SC: Kerényi J. - Agárdi, Szabó V., Oláh, Farkas, Sverla, Radaksz (Kovács), Bodnár, Grolmusz (Nyeste), Szabó J., Vi- dinczei. Edző: Balázsi István. A gólok története, 58. perc: Szabó J.-t buktatták a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Oláh laposan a bal sarokba lőtte, 1-0.75. perc: Lőrincz lefutotta a védőket és 14 méterről a bal sarokba lőtt, 1-1. Kiállítva: Szabó J. a 71. percben. A sárga és piros lapokkal tarkított mérkőzésen a hazaiak többet támadtak, de helyzeteiket nem tudták értékesíteni. Jók: Farkas, Agárdi, Szabó V. Ifi: 2-0 a hazaiaknak. További eredmények: Mátészalka - Püspökladány 1-1 (0-0). Ifi: 4-0. Nagykálló - Tiszafüred 3-1 (1-0). Ifi: 12-1. Rakamaz - Kisvárda 1-1 (0-0). Ifi: 1-3. Szabadnapos: Edelényi VSE. Elszállt a csabaiak álma... Miskolc (ÉM) - A labdarúgás első vonalában a 28. forduló mérkőzéseire került sor. Nagy a valószínűsége, hogy elszállt a Békéscsaba álma, ugyanis a fővárosban pont nélkül maradt a Pásztor-legénység, míg az ellenlábas váciak teljes sikerrel a tarsolyukban térhettek haza a nyugati határszélről. A viharsarkiak nem tudták elviselni az esélyesség terhét, háromgólos hátrányba kerültek és csak a szépítés sikerült. Debrecenben mindkét felet kielégítette a döntetlen, miként Szombathelyen a Pécset. A Fáy utcában a Siófok labdarúgói boldogan ölelkeztek össze, ami érthető, hiszen a lefújás előtti pillanatokban sikerült megszerezniük az egyenlítő gólt. A Szőnyi úton nagy meglepetés született. A BVSC jelentős lépést tett a menekülés felé, a győriek elleni háromgólos siker több, mint amit remélhettek. Megpecsételődött az MTK sorsa, a kék-fehérek hazai környezetben újabb kiadós verést kaptak és matematikailag is véglegessé vált, hogy az őszi idényt az NB II-ben kezdik. Társuk nagy valószínűséggel a Haladás lesz, amelynek lemaradása az előtte állóktól négy pont, ennek ledolgozása a hátralévő két fordulóban reménytelen vállalkozás. Az osztályozós helyeket egyelőre a Vasas és a Siófok birtokolja, rajtuk kívül azonban még négy másik együttest is fenyeget a pótvizsga veszélye. Eredmények: BVSC-Dreher - ETO FC Győr 3-0 (1-0). G.: Nagy P., Tóth, Bognár. Debrecen - Újpesti TE 2-2 (1-0). G.: Madar, Sándor T., illetve Bér- czy, Kozma. Ferencváros - Békéscsaba 4-2 (2-0). G.: Wukovics (2), Albert, Lisztes, illetve Fodor, Szarvas. Vasas - Siófok 1-1 (1-0). G.: Cigan (11-esből), illetve Szabó. MTK - Kispest 1-4 (0-2). G.: Van- csa, illetve ülés (2), Sallói, Vincze. Szombathelyi Haladás - Pécsi MSC 0-0. Sopron LC - Vác FC-Samsung 0-2 (0-0). G.: Füle, Dzuiják. Parmalat - Csepel 3-0 (0-0). G.: Takács (2), Horváth F. Hill nyert Spanyolországban Az ijedtség pillanatai... Szerencsére az olasz Andrea Montermini sérülése nem bizonyult súlyosnak. Fotó: AP Barcelona (Reuter) - Jól érzi magát a Simtek csapat olasz pilótája, Andrea Montermini, aki a For- ma-l-es autós gyorsasági világbajnokság Spanyol Nagydíja előtti szombati edzésen szenvedett balesetet. A most debütált versenyző több mint 200 kilométeres sebességgel csapódott a falnak, s bár a legfrissebb orvosi jelentések szerint a homlokán öt öltéssel kellett összevarrni a bőrt, agykárosodást nem szenvedett. Ezen kívül az egyik lábujja törött el és a sarokcsontja repedt meg. Jól aludt, sőt, vasárnap délelőtt már viccelődni is volt kedve, amikor a Simtek csapat néhány tagja meglátogatta a kórházban. Senna halála után egyre többször kerül szóba, hogy a Forma-1 korábbi brit világbajnoka, Nigel Mansell visszatér a száguldó cirkuszba.- A Forma-1 tragikus heteket él át mostanában - mondta -, így elkerülhetetlen, hogy ilyen hírek ne röppenjenek fel. Többen szeretnének rábeszélni arra, hogy térjek vissza a Forma-l-be. Remélem, megértik, hogy nem akarok ilyesmire gondolni, még kevésbé beszélni róla. Baleset nélkül ért véget a Forma-les autós gyorsasági világbajnokság spanyolországi futama. Ezúttal Damon Hill haladt át először a célvonalon, a Wilhams-csapat brit pilótája pályafutása negyedik futamgyőzelmét szerezte, legutóbb egyébként még a tavalyi monzai versenyen diadalmaskodott.- Nagyon fontos volt, hogy most jó eredményt érjek el, hiszen csapatom, a Williams, Senna halála után nehéz heteket élt át. Egyúttal a brazil szurkolókért is kellett versenyeznem, akik korábban is szimpatizáltak velem - mondta a verseny után a 33 éves Damon Hill. A második helyezett a német Michael Schumacher lett, aki idén eddig négy futamgyőzelmet szerzett zsinórban. Flavio Briatore, a Benetton csapatfőnöke úgy nyilatkozott, hogy elégedett a német versenyzővel, hiszen Schumachemek hidraulikai problémákkal kellett megküzdenie. A harmadik hely ugyancsak brit pilótának, Mark Blundellnek jutott, aki legutóbb az 1993-as Német Nagydíjon ért el hasonló eredményt. A Spanyol Nagydíj végeredménye: 1. Damon Hill (brit, Williams-Renault) 1:36:14.374,2. Michael Schumacher (német, Benetton-Ford) 24.166 mp hátrány, 3. Mark Blundell (brit, Tyrrell-Yamaha) 1:29.969 perc hátrány, 4. Jean Alesi (francia, Ferrari) 1 kör hátrány, 5. Pierluigi Martini (olasz, Minardi Ford) 1 kör hátrány, 6. Eddie Irvine (brit, Jordan-Hart) 1 kör hátrány. Összetettben Schumacher vezet. Ismét Urbanik Ózd (ÉM - Hl) - Tizedik alkalommal rendeztek gyalogló bajnokságot Ózdon. A hét végén a férfi 20 és a nők 10 kilométeres bajnokságára került sor. A vendéglátó Ózdi Diák Atlétikai Club ismét kitett magáért: színvonalas, minden igényt kielégítő verseny házigazdája volt. Elsőként a férfiak rajtoltak és mindjárt az esélyes Urbanik, Dudás, Kirszt és Czukor négyes állt az élre. A 20 és fél perces második körben Urbanik 50 méteres előnnyel vezetett Dudás előtt, míg a másik két versenyzőt már 300 méterrel hagyta el. A diósgyőri fiúk közül Breznai menetelt a legjobban, aki az élboly mögött foglalt helyet, a többiek a középmezőnyben gyür- kőztek a távval. Ez a sorrend a végéig már nem változott, így Urbanik sorrendben kilencedik alkalommal szerezte meg a magyar bajnoki címet. A nők viadala egyben Hudi Rudolfné emlékverseny is volt, amelyben érvényesült a papírforma. A Rosza-Szebenszky-Illyés- Alföldi négyes nem adott esélyt a többieknek és a végső sorrend is a rajtlistának megfelelően alakult. A diósgyőri és ózdi lányok is jól szerepeltek. A legjobb borsodi a kilencedik helyezett Jánosi lett. Eredmények, férfiak: 1. Urbanik Sándor (Békéscsabai AC) 1:22.55,2. Dudás (Szegedi VSE) 1:23.49, 3. Kirszt (Komlói Bányász) 1:27.33, ... 6. Breznai (Diósgyőri AC) 1:32.18. Csapatban: 1. Békéscsabai AC 4:35.31, 2. Bp. Honvéd 4:52.15, 3. Diósgyőri AC (Breznai, Váróczi, Csepregi, edző: Szűcs József) 5:02.36. Nők: 1. Rosza Mária (Békéscsabai AC) 44:55, 2. Szebenszky (Debreceni MTE) 46:33, 3. Illyés (Bp. Honvéd) 46:41, ... 9. Jánosi (ÓDIAC) 51:42. Csapatban: 1. Békéscsabai AC 2:28.36, 2. Bp. Honvéd 2:33.53,3. BEAC1.2:38.12,... 5. Diósgyőri AC (Varga, Kovács, Ta- maskó, edző: Szűcs József) 2:50.54, 6. ÓDIAC (Jánosi, Eke, Tóth, edző: Daru Mihály) 2:52.17. Mesterhármas Kiskunfélegyháza (MTI) - Zsúfolásig megtelt a kiskunfélegyházi Credo AC néhány száz nézőt befogadó asztalitenisz csarnoka a férfi csapatbajnoki döntő mérkőzésre. Az aranyérem sorsát a két csapat közös megegyezése alapján egyetlen találkozón döntötték el. Az egyik oldalon állt a hazai együttes, amely mesterhármasra készült, hiszen két éve és tavaly is ők nyerték a bajnokságot. A mérkőzés igazolta a papírformát, hiszen a MALÉV erejéből mindössze két becsületgyőzelemre tellett, éppen két válogatott játékosa révén. A Kiskunfélegyházi Credo AC így viszonylag sima mérkőzés után örülhetett sorrendben harmadik bajnokságának, s az ünnepi perceket csak fokozta, hogy a bajnoki döntő után vehették át a csapattagok a klubcsapatok Szuper Ligájában kiérdemelt ezüstérmet is. Férfi, csapatbajnoki döntő: Kiskunfélegyházi Credo AC - LRI-MALE^ SC 10:2. =Csak Röviden^ Tenisz. Pedagógus bajnokság, Miskolc. A végeredmény, férfi egyes: 1- \ Nagy I. (35-ös iskola), 2. Vucskó J (Miskolci Egyetem), 3. Egervári (114-es Szakmunkásképző) és Németh Cs. (Gépipari Középiskola). Vízilabda. Hódmezővásárhely " Miskolci Vízművek 15-7 (2-1, 5-2. 2-1, 5-3). Hódmezővásárhely, Oh I/B. Gólszerzők: Biros (3), Tóth Tamás (2), Tóth Tibor, Kevi (1-1). Jók: Tóth Lajos, Tóth Tamás. A hazaiak jobban használták ki helyzeteiket- Hódmezővásárhely - Miskolci Vízművek 14-11 (5-3, 3-3, 2-2, 4-3)- Hódmezővásárhely, Budapesti ifjúsági találkozó. G.: Biros (5), Hatvani (3), Szőnyi (2), Németh (1). Jók Dobai, Hatvani, Szőnyi. Kosárlabda. Szarvas - Mezőcsát' DSE 78-48 (46-18). Mezőcsát, NB linói. Pontszerzők: Tóth Sz. (12), Varga (10), Nagy (8), Lakatos (6), Tóth L. (5), Szűcs (3), Barna, Bajor (2-2)Atlétika. Miskolc belvárosában tartották meg az Eskimó futást) amelyen 107-en vettek részt, n győztesek, női felnőtt: Bokros Andrea. Férfi felnőtt: Kazsimér Attila- Női középiskolások: Nagy Szilv)3 j (Szemere). Férfi középiskolások- j Kovács Roland (Kilián). Leány általános iskolások: Imri Katalin Ú*" es). Fiú általános iskolások: Simon Róbert (40-es). 1
