Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-30 / 125. szám

1994. Mátus 30,« Hétfő : .................... ~ Eredmények - Tudósítások z ........ ÉSZAK-Magyarország 11 F őállásban nem Budapest (MTI) - Május 31-ig kell választ adnia Verebes József szö­vetségi kapitánynak, hogy főállás­ban is vállalja-e a labdarúgó váloga­tott irányítását. Az MTI munkatár­sa megkérdezte Verebes Józsefet, vajon döntött-e már? A Mágus egyértelműen kijelentette, hogy fő­állásban nem vállalja a válogatott irányítását. Hárman a hatban Miskolc (ÉM) - A népkerti sportte­lepen rendezték meg az idei orszá­gos másodosztályú salakmotoros bajnokság negyedik fordulóját. Az első futamban történt az egyetlen bukás, de szerencsére a gyulai fiú­nak nem lett komolyabb baja. A harmadikban élvezetes párharcot kísérhettek figyelemmel az érdeklő­dők, Kovács az utolsó pillanatban előzte meg a miskolci Benczét. Egyébként a viadalon a papírforma érvényesült, kellemes meglepetést Karczagi okozott, akitől 8 pontot vártak, s hárommal többet termelt. A Borsodi Építők Volán SC sporto­lóinak nem volt rossz napjuk, amit jelez, hogy az első hat közé hárman is beverekedték magukat, s vala­mennyien jó eséllyel pályáznak az országos szuperdöntőbe kerülésre. Igaz, addig még hosszú az út, a hét végén például Gyulán kell helytáll­ni. Végeredmény: 1. Kovács Z. (Nyír­egyházi Volán) 15,2. Magosi (Hajdú Volán) 14,3. Bencze (BÉV SC) 13,4. Rőth (Hajdú Volán) 12, 5. Karczagi (BÉV SC) 11,6. Melicher (BÉV SC) 11 ponttal. Fociszilánkok Becs (APA) - Az osztrák labdarúgó bajnokság 34. fordulójában: Vor­wärts Steyr - Salzburg 1-3. St. Pöl­ten-Rapid Wien 1-1. Mödling-Ad- mira Wacker 0-3. Austria Wien - Sturm Graz 0-0. FC Innsbruck - Wiener SC 6-0. Az élcsoport: 1. Salzburg 48 pont, 2. Austria 45, 3. Admira 42. Hamburg (dpa) - A német labda­rúgó Bundesliga II. osztályának 36. fordulójában: Essen- TB Berlin 4-6. CZ Jena - Stuttgarter Kickers 0-0. Hertha BSC - St. Pauli 2-1. Waldhof Mannheim - Wuppertaler SV 2-0. Wolfsburg - Bochum 0-1. Chemnitz - Saarbrücken 3-1. Mep­pen _ Hannover 4-1. Fortuna Köln - Bayer Uerdingen 0-1. Rostock - Mainz. FC Homburg - 1860 Mün­chen. Tart a készülődés Parma (APA, dpa) - Az olasz lab­darúgó válogatott 16 714 néző előtt újabb előkészületi mérkőzést ját­szott. Az itáliaiak hazai környezet­ben magabiztos játékkal 2-0 arány­ban verték Finnország válogatott­ját. Utrecht (Reuter, dpa) - Pályára lé­pett a holland válogatott is, és a tu­lipánosok 20 ezer néző előtt meg­győző játékkal nyertek Skóciával szemben 3-1-re. A „narancssár­gáknál” hosszú idő után pályára lé­pett Ruud Gullit. Kézilabda NB n. Miskolc (ÉM) - Eredmények a ké­zilabda NB II-ből: Balmazújváros — Ózdi Lakóte­rületi SE 27-20 (16-11). Balmazúj­város, női. Ld.: Sivákné (5), Kere- kesné (5). Jók: Sivákné, Kerekesné, Csépányi. A feljutásra pályázó ha­zaiak ellen becsülettel helytálltak a vendégek. ^ Nyíregyházi Kölcsey - Ózdi La­kóterületi SE 24-15 (12-6). Nyír­egyháza, női. Ld.: Kerekesné (6), Bolyki (3). Jók: Kerekesné, Bolyki, Árvái. A találkozó csak formalitás volt, hiszen az ózdiak Balmazújvá­rosból utaztak Nyíregyházára. Miskolci VSC - Őpályi 21-16 0-8). Miskolc, női. Ld.: Fehémé (4), Jámbor (4), Veres (3), Komlósi (3). Jók: a legjobb dobók. A vendégek üem késztették nagy erőbedobásra 8 hazaiakat. Püspökladány - Lyukóbányai Bányász 24-20 (11-11). Püspökla­dány, férfi. Ld.: Üveges (9), Fellegi (4), Kiss (3). Jók: Üveges (a mezőny legjobbja), Fellegi, Kiss, Balogh. Felváltva vezettek a csapatok, a ta­lálkozó végét azonban jobban bírták 8 hazaiak. Balmazújváros - TNV Somsály NC 26-17. Balmazújváros, férfi. (Részleteket nem kaptunk.) Zvereva is búcsút intett Roland Garros Párizs (Reuter) — Az amerikai Krickstein és az első helyen kiemelt Connell, Galbraith férfi páros to­vábbjutásával fejeződtek be a fran­cia nemzetközi teniszbajnokság ha­todik napjának küzdelmei. A még nem közölt eredmények, fér­fi egyes, 3. forduló: Krickstein (ame­rikai) - Vasak (cseh) 6:3, 1:6, 6:3, 6:3. Férfi páros, 2. forduló: Connell, Galbraith (kanadai, amerikai, 1.) — Forget, Hlasek (francia, svájci) 6:2,6:3. A vasárnap első meglepetését a 7. helyen kiemelt Natalja Zvereva bú­csúja jelentette. A fehérorosz teni­szezőnő a francia Julie Halárá­tól szenvedett két játszmában vere­séget. Jevgenyij Kafelnyikov a harmadik fordulóban búcsúzott a spanyol Be- rasateguitól elszenvedett veresége után, ráadásul az orosz versenyző­nek 2000 dollár büntetést is keil fi­zetnie, mivel nem jelent meg a mér­kőzés utáni sajtótájékoztatón. Ugyancsak fizetnie kell az amerikai Vajon lesz-e a női mezőnyben olyan játékos, aki képes megaka­dályozni az abszolút favorit Gráf győzelmét? Fotó: AP páros-specialista Murphy Jensen- nek, akinek káromkodásai 150C dollárba „kerülnek”. További eredmények, női egyes, 4, Jobban akartak a hazaiak Diósgyőri FC - Kazincbarcikai SC 3-1 (2-1) Doros László Miskolc (ÉM) - 2000 néző. Vezette: Bede. Labdarúgás, NB II., Keleti csoport. Diósgyőr: Kormos - Farkas, Va- dicska, Nagy N. - Koppány, Csillag, Máriási, Varga, Körösi - Csőke, Vi­telki. Edző: Szepessy László. Kazincbarcika: Nagy G. - Takács, Sztahon, Pribék, Szabó Zs. - Mol­nár, Harnócz, Göndör, Szentidai — Hanyecz, Smo'niczki. Edző: Lipcsei Imre. Csere: Hanyecz helyett Pacaj, a 46., Koppány helyett Kövi, a 78., Körösi helyett Kovács, a 80. percben. A kezdést megelőzően óriási zápor zúdult a pályára, s csúszóssá tette a talajt. Az égi áldás azzal a következ­ménnyel járt, hogy a drukkerek jó része otthon maradt, így szűk csalá­di körben vette kezdetét az egykor borsodi rangadóként emlegetett összecsapás. A hazaiak indították útjára a lab­dát, ám a 3. percben a diósgyőri erekben meghűlt a vér: Hanyecz be­adását Smolniczki 8 méterről alig perdítette a jobb alsó sarok mellé. Az első negyedóra végén Molnár szabadrúgását fogta Kormos. A ha­zai B-közép harsány ifjai előbb a já­tékvezetőt, majd a vendégeket kezdték szapulni, a találkozó törté­nései valószínűleg nem kötötték le éber figyelmüket. Körösi tüzelt a jobb sarok mellé, majd a 24. percben vezetéshez jutott a DFC. Jobb olda­li szöglet után Nagy G. Rosszul ök­lözött, a labda pontosan Csillaghoz került, aki 14 méterről fejelt az üre­sen maradt kapu jobb oldalába, 1-0. Nem sokkal később újból Csillag je­leskedett, távolról megeresztett lö­vése után a labda felpattant a csú­szós talajon, s Nagy G. válláról ke­rült a mezőnybe. Egyoldalú volt a játék, ezért hatott váratlanul a bar- cikaiak egyenlítő gólja. A 34. perc­ben Molnár középen lépett ki, elvit­te a labdát Kormos mellett is, majd 15 méterről laposan passzolt a jobb sarokba, 1-1. Csőke lőtt fölé, a má­sik oldalon Smolniczki labdáját fog­ta Kormos. A 44. percben Hanyecz könnyelműen cselezgetett, elvették tőle a labdát, Máriási futott fel a jobb oldalon, beadását Csillag egy­ből a hálóba lőtte, 2-1. Szünet után negyedórás „masza- tolás” következett, majd Smolniczki félmagas lövését fogta jó érzékkel Kormos. A barcikaiak leeresztettek, meggyőződés nélkül kísérleteztek, a diósgyőriek elégedettnek tűntek egygólos vezetésükkel. A 66. perc­ben Körösi előre dőlve fejjel célozta meg a kaput, de csúsztatott labdá­ját Nagy G. ki tudta ütni. A befeje­zés előtt hat perccel Nagy N. a bal oldalról pontosan adott középre, s Csőke úgy fejelt a hálóba, hogy a labda Nagy G. kezéről perdült a bal sarokba, 3-1. A hajrában Máriási léc alá tartó szabadrúgását tolta ki a barcikaiak portása. A kezdés után a barcikaiak azonnal „sündisznóállásba” vonultak, s fel­rajzolták hadrendjüket. Ez a bizton­ságra épült, Lipcsei edző úgy gon­dolta, hogy a szórványos ellencsapá­sokkal kellő riadalmat kelthetnek a DFC soraiban. A piros-fehérek azonnal támadólag léptek fel, de húsz perc alatt kiderült, hogy a gár­da tagjaiból hiányzik a tűz, kevés elképzeléssel töltötték meg akciói­kat. Fölényük így meddőnek bizo­nyult, ráadásul helyzet kialakításá­ig sem jutottak el. Fentiek ellenére mégis sikerült előnyt szerezniük, igaz, ebben Nagy G. „elévülhetetlen érdemeket” szerzett. A gól után a vendégelmek fel kellett adniuk óva­tosságukat, s mivel a DFC érzékel­hetően visszaesett, a találkozó to­vábbi menete kiegyenlített játékkal telt. A megingás nem kímélte a há­zigazdákat sem, így az egyenlítés törvényszerűen következett be. Az állás módosulásához újabb hiba szükségeltetett, ezt Hanyecz felelőt­len cselezgetése idézte elő, így a há­zigazdák előnnyel térhettek pihenő­re. A második játékrészben esett a ta­lálkozó színvonala és az iram is sok kívánni valót hagyott maga után. A kiesés ellen hadakozó vendégegyüt­tes képtelen volt felpörögni, beletö­rődött sorsába, akció vezetésére jó­szerével alig vállalkozott. Az akciók nem jutottak el a 16-osig, lövésre senki nem vállalkozott. A sárgákból fokozatosan párolgott el a küzdeni- tudás, lélekben túlságosan gyorsan beletörődtek sorsukba, pedig változ­tatni csak ők tudtak volna rajta. A diósgyőriek egyre nagyobb kedvvel futballoztak, többet birtokolták a labdát, s az történt a pályán, amit ők akartak. A csúszós talaj sem zavarta őket, igaz, egyre több lett a hiba, a pontatlanság, s a folyama­tosság is hagyott maga után kíván­nivalót. A hazaiak derekassan vitézkedtek, s egyértelműen megcá­folták azokat a hangokat, amelyek a jólértesültektől indultak, misze­rint a DFC megsegíti a kiesés ellen hadakozó szomszédvár gárdáját. Nem ez történt, sportszerű és be­csületes küzdelemben dőlt el a két pont sorsa. A DFC jobban akart, na­gyobb lelkesedéssel küzdött, s telje­sen megérdemelten szerezte meg a két pontot. A KBSC hitehagyott gárda benyomását keltette, a bent- maradás kiharcolása roppant nehéz feladatnak ígérkezik. Jók: Fai-kas, Nagy N., Csillag, Máriási, illetve Sztahon. Szepessy László: - Rendkívül lel­kes ellenfelet sikerült helyenként jó játékkal legyőzni. A csapat ezen a mérkőzésen vetette le a régi bőrét. Gratulálok a fiúknak. Lipcsei Imre: — Megérdemelten nyert a DFC, jóval többet tett a győ­zelemért, s jól kihasználta lehetősé­geit. További NB Il-es eredmények Keleti csoport: REAC - Tiszakécs- ke 0-2. Szeged - Tiszavasvári 2-2. Kaba — Szarvas 4-2. Kiskőrös - III. Kér. TVE 1-0. Eger - Gödöllő 3-0. Balmazújváros - Hatvan 0-1. Haj­dúnánás - Nyíregyháza 2-1. Nyugati csoport: Nagykanizsa — Paks 5-0. Szekszárd - Zalaegerszeg 0-2. Dunaferr- Mohács 4-0. Dorog- Baja 0-1. Beremend — Százhalom­batta 0-0. Veszprém — Budafok 2-1. Pénzügyőr - Keszthely 1-1. ESMTK-Hungaplast - BKÍV Előre 0-0-ás állásnál felhőszakadás miatt félbeszakadt. Korlátot építenek Washingtonban A június 17. és július 17. között az Egyesült Államokban sorra kerülő labdarúgó világbajnokság híreiből. * Dublin (Reuter) - Nagy megtisztel­tetés érte Jackie Charltont, az ü’ vá­logatott 59 éves szövetségi kapitá­nyát: Dublin város díszpolgárává választották a „Zsiráf” becenévre hallgató futballszakembert. Charl­ton játékosként 1966-ban világbaj­noki címet nyert Angliával, majd nyolc éve az ír nemzeti tizenegy szakvezetőjeként dolgozik, s immár másodszor sikerült együttesét a vb. 24-es döntőjébe kormányoznia. Munkáját nemcsak futballkörökben ismerik el. Ezt bizonyítja, hogy John Kennedy volt amerikai elnök és Nelson Man­dela után került be az ír főváros díszpolgárai közé. * Washington (AP) - Eldőlt, hogy mégis lesz fémkorlát a washingtoni Robert F. Kennedy stadionban. A szervezőbizottság azt akarta, hogy ne állítsák fel a két méter magas ke­rítést a pálya körül, a helyi rendőr­ség azonban ragaszkodott ahhoz. A hatóság szerint így lehet megaka­dályozni, hogy a mérkőzés után a szurkolók betóduljanak a pályára. Mindez közel egymillió dollárjukba kerül a washingtoniaknak. * Washington (AP) - A világbajnok­ság garantált 750 millió dolláros be­vételét figyelembe véve a szponzo­ráló cégek felvállalták az esemény költségei (1.5 milliárd dollár) felé­nek fedezését. Leegyszerűsítendő a támogatók nyilvántartását, a vb- szervezők hat különböző kategóriá­ba sorolták a bevétek forrásokat. Ti­zenegy multinacionális vállalat - Canon, Coca-Cola, Energizer, Fuji Film, General Motors, Gillette, JVC, Mastercard, McDonald’s, Phi­lips, Snickers - 10 és 20 millió dol­lár közötti összegű „tagdíjat” fize­tett, hogy beléphessen a Hivatalos Támogatók Klubjába. A „hivatalos partnerek” kategóriája nyolc válla­latot - Adidas, American Airlines, Budweiser, EDS, ITT Sheraton, Sprint, Sun Micro Systems, Upper Deck - számlál. A második kategó­riás, kizárólag amerikai illetőségű cégek egyenként 7 millió dollárral járultak hozzá a vb kiadásaihoz. TÁBLÁZATOK Az NB I állása 1. Vác 28 18 7 3 53-25 43 2. Békéscsaba 28 19 3 6 68-27 41 3. Kispest 28 16 7 5 61-31 39 4. Ferencváros 28 15 5 8 47-30 35 5. ETO FC Győr 28 13 7 8 48-36 33 6. Újpesti TE 28 12 8 8 39-31 32 7. Csepel 28 12 7 9 34-40 31 8. DVSC 28 10 9 9 35-32 29 9. Parmalat FC 28 7 9 12 32-43 23 10. BVSC 28 7 9 12 30-48 23 11.PMSC 28 6 10 12 20-37 22 12. Sopron 28 8 6 14 31-49 22 13. Vasas 28 7 7 14 32-40 21 14. Siófok 28 6 9 13 30-44 21 15. Haladás 28 4 9 15 24-44 17 16. MTK 28 4 8 16 27-54 16 NB n Keleti csoport 1. Hatvan 28 16 6 6 39-28 38 2. Kiskőrös 28 13 10 5 50-30 36 3. Szarvas 28 12 10 6 36-33 34 4. Diósgyőr 28 13 7 8 42-32 33 5. Tiszakécske 28 13 7 8 38-30 33 6. Tiszavasvári 28 10 10 8 42-36 30 7. Hajdúnánás 28 11 8 9 37-31 30 8. III. Kér. TVE 28 11 8 9 33-30 30 9. Kaba 28 12 6 10 34-34 30 10. Nyíregyháza 28 11 7 10 32-24 29 11. Gödöllő 28 9 6 13 36-42 24 12. Balmazújv. 28 8 8 12 33-41 24 13. Kazincb. 28 5 10 13 29-41 20 14. Eger 28 6 7 15 31-43 19 15. REAC 28 6 7 15 30-48 19 16. Szeged 28 5 9 14 20-39 19 NB n Nyugati csoport 1. Nagykanizsa 28 19 5 4 54-16 43 2. Zalaegerszeg 28 17 4 7 52-28 38 3. Dunaferr 28 16 6 6 40-21 38 4. Keszthely 28 14 5 9 35-28 33 5. Százhalomb. 28 13 4 11 40-38 30 6. BKV Előre 27 10 8 9 30-25 28 7. Budafok 28 10 8 10 39-37 28 8. ESMTK 27 10 6 11 29-29 26 9. Mohács 28 9 8 11 38-44 26 10. Baja 28 10 6 12 25-32 26 11. Beremend 28 10 5 13 39-36 25 12. Dorog 28 8 9 11 19-25 25 13. Paks 28 9 6 13 26-35 24 14. Veszprém 28 9 5 14 33-42 23 15. Pénzügyőr 28 4 12 12 23-44 20 16. Szekszárd 28 5 3 20 17-59 13 NB ül Tisza csoport 1. STOP-MVFC 25 13 8 4 36-18 34 2. Kisvárda 26 .2 9 5 56-20 33 3. Szerencs 26 12 9 5 43-24 33 4. Rakamaz 25 13 6 6 48-24 32 5. Nyírbátor 25 12 7 6 43-25 31 6. Tiszafüred 25 11 8 6 43-25 30 7. Mátészalka 25 11 7 7 35-22 29 8. Püspökiad. 25 12 5 8 36-29 29 9. Ózd 25 10 8 7 35-28 28 10. BÉV SC 25 9 7 9 34-30 25 11. Nagykálló 25 10 4 11 27-42 24 12. Tiszaújváros 25 6 8 11 22-35 20 13. Edelény 25 5 8 12 21-42 18 14. Hajdúszob. 26 1 4 21 16-66 6 15. Derecske* 25 1 4 20 15-80 4 16. MVSC törölve Megjegyzés * 2 büntetőpont levonva Megyei I. osztály 1. Mád 27 14 11 2 55-18 39 2. Sátoraljaújh. 27 17 5 5 55-30 39 3. Encs 27 17 5 5 44-19 39 4. Sárospatak 27 14 9 4 47-23 37 5. Halmaj 27 12 7 8 42-39 31 6. Mezőkövesd 27 14 1 12 54-34 29 7. Mezőcsát 27 8 11 8 36-34 27 8. Abaújszántó 26 11 4 11 52-38 26 9. Tomor-Lak 27 9 8 10 38-40 26 10. Borsodnádasd27 8 9 10 34-41 25 11. Putnok 27 6 12 9 29-42 24 12. Karcsa 27 9 6 12 35-51 24 13. Borsodszent. 27 8 7 12 41-34 23 14. Hejöcsaba 27 7 8 12 25-34 22 15. GLAS-SVSE 26 1 8 17 20-62 10 16. Sajóbábony 27 3 3 21 15-83 9 TOTÓ, 21., HÉT 1. FTC - Békéscsaba 4-2 1 2. Debrecen - Újpest 2-2 X 3. Hertha - St. Pauli 2-1 1 4. Wolfsburg - Bochum 0-1 2 5. Jena - S. Kickers 0-0 X 6. Chemnitz - Saarbrücken 3-1 1 7. Mannheim - Wuppertal 2-0 1 8. Rostock - Mainz 2-3 2 9. Acireale - Bari 1-0 1 10. Ascoli - Venezia 3-2 1 11. Cesena - Cosenza 0-1 2 12. Monza - Fiorentina 0-0 X 13. Verona - Pisa 0-0 X +1. BVSC - ETO FC Győr 3-0 1 forduló: Halard - Zvereva 7:6, 7:5. Ritter-Dragomir 7:6,4:6,6:0. Pier­ce - Coetzer 6:1, 6:1. Sánchez-Vica­rio — Huber 6:3,6:2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents