Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-16 / 114. szám

2ÉSZAK'Magyarország Országban-Világban 1994» Május 16., Hétfő A pápa a hét végén elhagyhatja a kórházat Vatikánváros (MTI) - II. János Pál pápa két héttel a combnyaktörése miatt végrehajtott protézis-műtété után saját lábán járhatott — közölte Joaquin Navarro Valis pápai szóvivő a Vatikáni Rádiónak adott nyilatkozatában. A katolikus egyházfő gyógyulása minden szem­pontból kielégítő, a pápa feltehetőleg a hét vé­gén hagyhatja el a római Gemelü klinikát. „Most már bizonyos, hogy a műtét teljes mér­tékben sikerült” - mondta a pápát operáló Gi­anfranco Fineschi sebész. A gyors felépülés­ben az érdem azonban nemcsak a műtéti beavatkozásé, hanem a pápáé is, aki „mintabeteg”, mindenben megfogadja orvosai tanácsát, lelkiismeretesen elvégzi a fizioterá- piai gyakorlatokat és „leginkább ő lepődött meg azon, hogy ilyen gyorsan lábra állhat” - hangsúlyozta az olasz sebész. A gyors felépülésben az érdem a pápáé is, aki „mintabeteg", mindenben megfo­gadja orvosai tanácsait Az olasz sajtó értesülései szerint II. János Pál a kórház elhagyása után a Róma közelében lé­vő castegandolfói pápai nyári rezidenciára fog vonulni. Itt már építettek számára egy úszó­medencét, mert orvosai szerint az úszás jelen­tős mértékben segítheti minél gyorsabb felé­pülését. Castelgandolfo azért is látszik ideális helynek, mert itt - a világ szeme elől elzárva - nyugod­tan használhatja az ilyen jellegű műtétek után használatos járókeretet”, s csak akkor kell a fényképészek kamerái elé állnia, ami­kor már csak egy botra lesz szüksége a járás­hoz. „Bottal járó pápát pedig sokat ismer a Va­tikán” - írta a római II Tempo. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti* az áruspéldányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230: az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a ki­adóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszá­mára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példá­nyonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Erőszak, tisztogatás Ruandában Egy család, amelyik menekülni kényszerült, és befogadó hajlék' ra vár Kampala (AFP) - Vasárnap reggel is­mét súlyosbodtak a harcok a ruan- dai fővárosban, Kigaliban és a kö­zép-afrikai ország több más városá­ban. A mostani összecsapások, bár az utóbbi napok legielentősebb összetűzései, nem érik el azoknak a hét eleji harcoknak a hevességét, amelyek a város stratégiai jelentosé- ű pontjainak megszerzéséért hétfőn ezdődótt nagyszabású támadás nyomán bontakoztak ki. A legsúlyo­sabb összecsapások a főváros keleti és délkeleti külvárosaiban folynak, de tüzérségi lövedékek csapódtak be a városközpontban, valamint az UNAMIR ellenőrzése alatt lévő repü­lőtéren is. A kormányerők és a fő­ként tuszikból álló Ruandái Hazafias Front egységei között az ország északnyugati részében, Ruhengeri- ben és az innen északra lévő Nkum- bában is harcok folynak. Ruandának ezt a részéta kormányhoz hü regulá­ris erők ellenőrzik. Harcokról érké­zéit jelentés a Kigalitól délre lévő Bu- geserából is. Szombaton rövid időre Kigahba ér­kezett Jan Pronk, holland együtt­működési miniszter, aki felkereste a nagyszámú menekültet befogadó Amahoro stadiont és Hotel Meridi- ent is. Szintén Kigaliban tartózko­dik Bemard Kouchner, a humanitá­rius ügyekért felelős egykori francia miniszter. A szenvedők melletti bá­tor kiállásáról és nagyszabású hu­manitárius akcióiról ismert egykori szocialista párti miniszter csütörtö­kön érkezett Ruandába, ahol a kiú­jult törzsi háborúnak kétszázezren, de egyes források szerint nem ki­zárt, hogy félmillióan estek áldoza­tul. Ugandái falusi lakosok az el­múlt három hét folyamán Ruandá­ból származó holttestek tízezreit fogták ki a Kagera folyóból, megad­va az áldozatoknak a végtisztessé­get. Naponta átlagosan 1600 tete­met visz a folyó a polgárháború súj­totta Ruandából Ugandába. A Vatikán az élet védelmében Vatikánváros (MTI) - A Vatikán újabb rendkívül kemény hangvételű dokumentumban ítélte el az ENSZ nemzetközi születésszabályozási programtervezetét. A család kérdé­seivel foglalkozó pápai tanács által elkészített hetvenolaalas dokumen­tum, mely „A demográfiai fejlődés, etikai és pásztori dimenziók" címet viseli, egyenesen azzal vádolja a vi­lágszervezetet, hogy az a létrehozá­sakor kapott mandátumával ellentét­ben cselekszik. A katolikus egyház képviselői, ma­ga II. János Pál pápa is, már több­ször hangsúlyozták, hogy elfogad­hatatlan az a programtervezet, me­lyet az ENSZ Kairóban ősszel sorra kerülő népesedési világkonferenciá­jára dolgoztak ki, mivel a szüle­tésszabályozási program számol a fogamzásgátló tabletták használa­tával és az abortusz engedélyezésé­vel. „Esetlen nemzetközi közintéz­ménynek sincs joga arra, hogy nyo­mást gyakoroljon az államokra vagy a nemzeti közösségekre az egyén, a család és a nemzeti függet­lenség tiszteletben tartásával ösz- szeegyezhetetlen politikájának elfo­gadtatása érdekében. Az ilyen in­tézmények abból az óhajból jöttek létre, hogy szabadon közelítsék egy­máshoz a nemzeteknek az igazságo­sabb társadalom érdekében tett erő­feszítéseit, így tiszteletben kell tar­taniuk mind a nemzetek törvényes szuverenitását, mind a házaspárok igazságos autonómiáját” - hangsú­lyozza a dokumentum, melynek rendeltetése egyebek között az, hogy az egyes országok püspökei hatékonyan nyomást tudjanak gya­korolni kormányaikra a kairói kon­ferencia programtervezetének mó­dosítása érdekében. A Vatikán fi­gyelmeztetése szerint a katoliku­soknak készen kell állmuk arra, hogy „a mártíromságot is vállalják az élet védelme érdekében”. A „30 nap” című olasz katolikus ha­vilap legfrissebb számának értésü­lése szerint II. János Pál hamaro­san befejezi azt az enciklikáját, mely elítéli majd a fogamzásgátlást, az abortuszt, az eutanáziát és a génsebészeti beavatkozásokat. Az erkölcsi kérdésekkel foglalkozó en- ciklika mellett az idén még pápai körlevél várható az ökumenizmus kérdésköréről is. A vatikáni dokumentumok sorát hamarosan egy olyan pápai állás- foglalás gyarapítja még, mely ismét kategorikusan elveti azt a lehetősé­get, hogy a nőket is pappá szentel­jék. ______ A z izraeli telepesek jerikói imája Kairó (MTI) - Izraeli telepesek mintegy negyvenfős csoportja va­sárnap a jerikói zsinagógában imádkozott - palesztin rendőri felü­gyelet mellett. A péntek óta palesztin autonóm körzetnek számító város Salom al Iszrael templomáig izraeli katonák kísérték el a Jerikóval szomszédos kolónia, Naama lakóit, akiknek élén egy szélsőjobboldali parlamen­ti képviselő, Hanan Porát áll. A Nemzeti Vallásos Párt politikusa előzőleg, a rádiónak nyilatkozva „szégyenteljesnek” nevezte azt, hogy a zsidó szent hely palesztin el­lenőrzés alá került. A kairói megál­lapodás a zsinagóga igazgatását az izraeli kultuszminisztériummal va­ló egyeztetés keretében irányozza elő, környékét közös izraeli­palesztin járőr vigyázza. Helyszíni beszámolók szerint a fegyveres tele­pesek megjelenése feszültséget kel­tett ugyan, de konfliktust nem rob­bantott ki. A Gáza-övezetben a hét végéig meg­haladta az 1300-at a bevonult pa­lesztin rendőrök száma, és az övezet székhelyéből, Gáza városából már csak egy négyzetkilométernyi terü­let van izraeli kézen: itt helyezkedik el a katonai közigazgatás, a közpon­ti börtön és a rendőrkaszámya. Va­sárnap reggel kisebb incidens tör­tént ebben a körzetben: palesztin rendőrök családjuk meglátogatásá­ra beléptek a szektorba, ahol is izra­eli katonák feltartóztatták, és fél órára fogva tartották őket. Mint utóbb a katonai hatóságok magya­rázták, palesztin rendőrök nem me­hetnek a még izraeli kézen lévő kör­zetekbe. Szerda hajnalra tervezik átadni az autonómiának az egész várost, addig kilencezer palesztin rendőrnek kell elfoglalnia helyét a két autonóm területen. Emlékünnep: „Határkő a békéért” Clinton elnök - szakadó esőben - beszédet mondott szombaton Indianapolisban a „Határkő a béké­ért" elnevezésű emlékünnepségen. Emlékezve és emlékeztetve Martin Luther Kingre és Robert Ken- nedyre. 1968-ban ezen a helyen Kennedy mondott beszédet Martin Luther King halála után. Most a békéért, a megbékélésért szólt a harang és a szó. Fotók: AP Gázai gyilkosság Gáza (AFP) - Izraeli katonák szom­bat este Gáza városában agyonlőt­tek egy palesztint. A 31 esztendős férfi éppen barátaival játszott, ami­kor az izraeli katonák golyója érte. Az incidens előzménye: ismeretlen tettesek izraeli katonákra lőttek, azok viszonozták a tüzet, s a telje­sen vétlen áldozatot találták el. A palesztin intifáda kezdete - 1987 decembere - óta palesztin adatok szerint összesen 1271 palesztint öl­tek meg izraeli katonák vagy tele­pesek. Az előbbi eset valószínűleg az utolsó volt Gázában, mivel az iz­raeli hadsereg szerdáig befejezi a kivonulást a városból. Boszniai folytatás Szarajevó (Reuter) - Az ENSZ tűz- szüneti felhívása ellenére a boszniai szerbek és muzulmánok továbbra is harcot vívnak egymással a védett övezetnek nyilvánított Tuzla térsé­gében. A szarajevói rádió vasárnap reggeb beszámolója szerint az észak-boszniai Tuzlát a szerbek egész éjjel lőtték. Kisebb hevességű harcokról érkeztek jelentések Kale- sija, Maglaj és Gradacac körzetéből. A boszniai szerbek hírügynöksége, az SRNA jelentésében a muzulmá­nokat teszi, felelőssé a kiújult har­cok miatt. Állítása szerint a muzul­mánok a Tuzlát övező Majevica he­gyen már harmadik napja gyalogsá­gi erőkkel támadják a szerb álláso­kat, amelyek azonban szilárdan tartják magukat. Palesztin rendőrök A palesztin rendőrség második osztagának tagjai, mintegy 300-an kiképzésük befejeztével az utolsó eligazítást kapják a Kairó melletti táborban. Indu­lásra készek, hogy elfoglalják helyüket a Gáza-övezetben. =Rövtoen— Tokió. Még sohasem utasítottak ki annyi külföldi állampolgárt Japán­ból, mint tavaly, számuk első ízben haladta meg a 70 ezret. Kilencven ország állampolgárait bírták távo­zásra a hatóságok. Kairó. Az egyiptomi biztonsági erők 98 magas rangú ellenzékit tar­tóztattak le. Az akció során a ható­ságok nagy mennyiségű pénzt és fegyvert is lefoglaltak. Egyiptom­ban a muzulmán fundamentalisták néhány hónapja valóságos merény­lethullámot indítottak el. Tokió. Dél-koreai értesülések sze­rint a KNDK és Oroszország nem tudott megállapodni a Szibériában dolgozó észak-koreai favágók ügyé­ben. Az orosz Távol-Keleten létesí­tett vegyes vállalat alkalmazásá­ban több ezer észak-koreai favágó áll, közülük sokan elhagyták a tele­pet és Dél-Koreába kívánnak kiván­dorolni. Moszkva nem gördít akadá­lyokat távozásuk elé. Bangkok. Ugyanannak az iskolá­nak kilenc tanára vesztette életét Thaiföldön, amikor az őket szállító autóbusz frontálisan összeütközött egy teherautóval. A baleset szomba­ton Thaiföld egyik északkeleti tar­tományában történt. A teherautó előzni kezdett és eközben ütközött a szembe jövő busznak. A középisko­lai tanárok éppen új munkahelyük­re egy másik állami iskolába tartok tak. Az iskolának négy tanára ma­radt. i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents