Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-02 / 102. szám
1994t Május 3., Kedd 2 Ms Itt-Hon — NEKÜNK ÍRTÁK — A gyógyulni vágyók Mekkája „Bükkszentkereszt 1930-tól már több száz embernek adott felüdülést, gyógyulást. A kristálytiszta levegőjének gyógyhatását dr. Mandel Dezső miskolci főorvos az alábbi leírásban foglalja össze: 1.1 A pajzsmirigy megbetegedéseinél, elsősorban a Basedow-kórnál ugyanazokat a csodálatosan szép eredményeket kapjuk, mint a Tátrában. A szemtünetek visszafejlődnek, a pajzsmirigy megkisebbedik, a betegek izgatottsága megenyhül-. A felfokozott alapanyag csere visszatér a normális szintre, ezzel párhuzamosan megindul a beteg súlygyarapodása. Az eddigi álmatlan beteg alvása nyugodt lesz, az izzadás, szívdobogás megszűnik. 2. / Egy másik betegségcsoport, amelyiknek a gyógyítása szintén a község geológiai adottságának köszönhető: az Asthma bronchiala. Meglepő, hogy súlyos légzési nehézséggel küzdő betegek sokszor pár óra alatt mennyire megnyugszanak, lélegzetük egyenletessé válik. A hurutos tünetek visszafejlődnek, ezzel együtt a köhögés csillapodik, a tüdő tágulata megszűnik. 3. / A község 600 m-es tenger szint feletti magasságával az úgynevezett szubalpin gyógyhelynek számít. Ebből a szempontból elsősorban a kezdődő csúcselváltozásoknak, megnagyobbodott mirigyeknek (hilusmirigyeinek) frekventált gyógyhelye. Feltűnő az étvágy hatalmas felszökkenése. 4. / Szembetűnő a vérképzésre gyakorolt jótékony hatása. A vörösvérsejtek és a hemoglobin regenerációja rövid időn belül számszerűleg kimutatható. Ennélfogva a munkában kimerült, vérszegény nagyvárosi embereknél igen jók az eredmények. A pormentes levegőn a csúcshurutok, duzzadt hilusmirigyek, vérszegények, idegesek, idegesen kimerült betegek oly frappánsan gyógyulnak. Gyógyító levegője, klimatikus helyzete tovább növeli vonzását. A rendkívüli energiahordozó bükkfa erdeinek kisugárzása kigyógyít a búskomorságból, visszaadja jókedvünket, élénkít, felfrissít. Levegőjének áldásos gyógyhatásút a kormány is elismerte és 1971-ben az 1026/1971 sz. rendeletével üdülőövezetté nyilvánította.” Balogh Sándor a község történésze, a múzeum alapítója és vezetője Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Bujdos Attila. A Miskolc és környéke melléklet címe: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 15. Pf: 178. Telefon: 341-611. Telefax: 341-817. „Ne kóvályogjanak az ügyfelek” Miskolc (ÉM) - Az ügyfelek érdekében új szolgáltatás bevezetésére készülnek a miskolci polgármesteri hivatalban. A főbejárat mellett - a jelenleg képviselői irodáknak használt helyiségek egyikében - ügyfél- szolgálati irodát működtetnének. Mint megtudtuk: az iroda kialakításának elhanyagolható költségeit a város idei büdzséjének megszavazásakor biztosította a közgyűlés. Elsősorban azért vállalták a változtatás finanszírozását, mert gyakran megesik, hogy az ügyfélfogadásra érkező állampolgárok nem teljesen pontosan mondják el: milyen panasszal érkeztek a városházára. így nem is biztos, hogy helyesen igazítja őket útba a polgármesteri hivatal kapusa. Az ügyfél hosszabb- rövidebb ideig anélkül kóvályog a hivatalban, hogy ráakadna arra az ügyintézőre, akit voltaképpen keresnie kellene - magyarázta informátorunk, aki szerint hamarosan vége szakad ennek a világnak. Az új ügyfélszolgálati irodát rákapcsolják a városháza számítógépes rendszerére. Azaz a városházára érkezők már itt megtudhatják: kihez kell fordulniuk, hol tartanak az ügyük intézésével. Az ügyfélszolgálati iroda kialakításával egyelőre azért várnak, mert a kiszemelt helyiségben a választási bizottság végzi munkáját a május 8-i fordulóra készülve. A parlamenti választás után azonban hamarosan nekikezdhetnek. Belátható időn belől - akár az első félév végén - megkezdheti munkáját a polgármesteri hivatal új irodája a városháza főbejárata mellett. Vízmoraj os séta Lillafüreden Fotó: Farkas Maya Lillafüred (ÉM - P.T.) - Minő csodás hangja is van a víznek! És hány színben, sokféleségben tud megjelenülni! Fenn sietős patakként csobog, fecse- részik és könnyed álomba ringatja a közelében letelepedő idősebb embereket. Lentebb, a zugoknál, lépcsőknél valamivel hangosabbá válik, de különös mód ez a hang sem zavaró, inkább nagyon is' szívesen hallgatott, akárcsak még arrább, a nagy vízesésnél,mely viszont már valóban zúgó, hömpölygő hang. Ezt aztán bámulja, hallgatja az ember akár félóráig is. Elcsodálkozva azon is, hogy mily kristálytiszta tud lenni a víz! Ha hagyják. Itt, a forráshoz közel még hagyják. Legszebb talán mégis a kisvízesés- nél, ahonnan a nagyot is látni és a sziklákon szétporló, fehéren zubogó, gyors ftitású Szin- va valamiféle erőt is sejtet. Tehát a Szinva, Lillafüred. Sok év óta ismét gyönyörködhetünk a vízesésben, a sietős patakban, melynek medrében akár minden kis kavicsot is megszámolhatnánk, annyira tiszta, átlátszó. A bőséges esők megteremtették ezt a látványosságot is. Az ember pedig a víz zúgását hallgatva önkéntelenül is nekiindul a sétánynak, hogy megnézze az egykori különlegességet, a régi malom udvarán kialakított, a Szinva segítségével mozgatott játékok sokaságát, amolyan fortélyos varázslatot, ahol törpék fűrészeltek, vízimalmok kelepeltek, az árkokban folyó víz színes kerekeket forgatott. Persze régóta nincs már itt semmi ezekből a játékokból, egykori alkotójuk emléke is halványul, pedig annak idején rengeteg gyerektől kapott levelet, egynémelyikük ajándékot is kért tőle, mert úgy vélte ő a Mikulás. Ráadásul a víz is ritka vendég ebben a leginkább száraz mederben. Az Ismét él a vízesés embert csak vonzza mégis valami nosztalgiaféle oda és láthatja, hogy tényleg nincs itt semmiféle vízimalom, játék. Van ellénben egy autóroncs a patak parton, meg szaladgál ott egy mérges kutya. Jó lenne kezet mosni valahol, a Szinvába mégsem tanácsos leereszkedni, de a posta előtt volt mindig is a csap, inni is, kézmosásra is kiváló vízzel. A kutaeska most is ott van, csak... Nem működik. Csap sincs rajta. Körötte építkezés nyomai, talán ennek következménye a csap némasága. Új viszont, hogy az állomás épületébe palacsintával, kukoricával, pisztránggal miegymással invitál befele a megállító tábla. Jé! Kialakítottak itt egy jókora, mutatós büfét, mely télen-nyá- ron egyaránt váija a népeket. Kezet mosni? Igen, lehet azt is, mondja a tulaj, meg azt is, hogy sok gyerek jár ide kezet mosni, mivel a közeli csap stb. Ha már itt vagyunk, hogy megy a bolt? Még nem nagyon megye- get, nem igen ismerik a népek. Idő kell a beálláshoz. Majd csak... Az idő, legalábbis az a bizonyos kirándulós idő már megvan, a kisvonat is jön-megy, nagyokat dudál, a gyerekek jókedvűen sikítanak az alagútban. Tavasz ez már, szép, kellemes tavasz és Lillafüreden hangos vidámkodással, lépcsőkön, zúgókon vágtatva szalad a Szinva. 1994. Május 3., Kedd Itt-Hon Ms 7 „Minden teljesítménytúrán útvonalcsúcsot javítottam” Kovács A. Gábor Miskolc (ÉM) - Németh Csaba miskolci huszonéves fiatalember sok sportot kipróbált, amikor 1991-ben a teljesítménytúrázással is kacérkodni kezdett. Ez a sportág viszonylag fiatal Magyarországon, de egész csinos kis kötetet megtöltenek már a hazai versenykiírások. Az idei programfüzetben körülbelül nyolcvan szerepel, de tavaly sem volt sokkal kevesebb. • Én azért adtam rá a fejem, mert kiváló felkészülési lehetőséget láttam benne a maratoni fűtáshoz. Távban és főleg szintkülönbségben ugyan sokkal több annál, de mivel nem műúton vezet, jobban kíméli a lábat és az ízületeket. A környezet, a táj szépsége, s a természet varázsa pedig szinte feledteti a fáradalmakat - sorolja érveit a Miskolci Kondenz- gyíkok-Marikoo sportolója. - Az úgynevezett „Szuper 8-as” volt az első teljesítménytúrám Budapest környékén. Ez Szentendrétől a Csepel szigetig kajakozással kezdődik, majd 53 kilométer kerékpározás, és 45 kilométer gyalogtúra következik, az utóbbi egyórás barlangjárással színesítve. Egy év múlva újra elindultam ezen és rajthoz álltam a Mátrabérc_elneve- zésű teljesítménytúrán is, ahol azóta már törzsvendégnek számítok. Eddig, ahol csak indultam, mindig sikerült útvonalNémeth Csaba a tavalyelőtti Bükk 50 Mountain Bike teljesítménytúrán, amelyet szintén megnyert csúcsot javítanom. így például a tavalyi Kinizsi 100-ason.is, amelyik a budai Csillaghegyről Tatáig vezet. □ Az'idei Mátrabérc túra április közepén zajlott. Önnek hogyan sikerült? • Mivel jó alapozást tudhatok magam mögött, megint javítottam a tavalyi 6 óra 2 perces útvonalcsúcsomon. A táv 56 kilométer, a szintkülönbség 2900 méter. Sirokról reggel negyed hétkor indultam és 2 óra 8 perc alatt értem fel Kékestetőre. Innen többek között Galyatető és Ágasvár érintésével éppen a déli harangszóra érkeztem a szurdokpüspöki célba. Az új csúcs 5 óra 45 perc. Maga a rendezvény egyébként fantasztikus volt, közel kilencszázan próbálkoztak meg vele. A rendezők a megáradt patakok miatt több helyen még hidakat is ácsoltak, hogy ne kelljen derékig vízbe gázolnunk. □ Milyen felszerelésben indul el egy ilyen irdatlanul hosszú távra? • Most csak egy kis vesetáska volt nálam és végig futottam. A módszerek azonban különbözőek. Akinek nincs kísérője, az sokszor előzőleg végigjáija az útvonalat és mindenféle rejtekhelyen élelmet, innivalót dug el. Nekem most volt először kísérőm, ami azért nagy köny- nyebbséget jelentett. □ Úgy tudom azóta már volt egy másik teljesítménytúrán is. • Igen, a mátrai után egy héttel a Zemplén 50 következett, amelyen most álltam rajthoz először. Mivel ez messze van az ország központjától, körülbelül százötvenen lehettünk. Az útvonal Mogyoróskától Sátoraljaújhelyig végig az országos kék túra nyomvonalán vezetett. Ezt a távot most klubtársaimmal együtt hegyikerékpáron tettük meg mind a kilencen. Bár az idő szép volt, a nagy sár és a vulkáni hegység jellegzetességei miatt az utolsó emelkedő, a Sátorhegyek csoportja már igen magasnak tűnt. Sikerült azért mégis öt órán belül, a szintidőnél hatvan perccel kevesebb alatt végigtekemi rajta. Legközelebb május végén, a Kinizsi 100-as a következő teljesítménytúra, amin el szeretnék indulni. Komlóstetőn a futótúrázók Miskolc (ÉM) - Immár hatodik, vagyis utolsó előtti fordulójához érkezett a Zöld Sportok Clubja decemberben indított „Futótúrák - MTB-vel is” elnevezésű szabadidősport rendezvénysorozata. A csanyiki, a miskolctapolcai és a bükkszent- lászlói helyszínek után most szinte lakott területről, Kom- lóstetóról indul a menet. A rajt és a cél ugyanis a Lomb utcai téren kerül kialakításra. Az eddigi hét végi időpontok helyett ez a fütótúra hétközben, május negyedikén, szerdán délután lesz. Jelentkezni 16 órától lehet, az első rajt, a hegyikerékpárosoké fél 5-kor kezdődik, a hosszú, 18 kilométeres távon. Utánuk öt perccel, ugyanezen az útvonalon a kerékpár nélküli futótúrázók, majd a középtáv és végül á rövidtáv indulói vágnak neki a pályának. Ez utóbbi most valamivel hosszabb lesz az eddigiVérnycmás-ellenőrzés a bükkszentlászlói fotótárán. Sáp kában a legidősebb résztvevő, a 80 esztendős Tóth De zső, közismert nevén Dodó bácsi. Fotó: Veréb Mária éknél, körülbelül 5 kilométert kell majd megtenniük a résztvevőknek. A pályák nagy része a Ládi-erdőben kanyarog majd, de a pontos útvonal most is titkos, azt csak a túravezetők ismerik. Célba érés után a szokásos ajándéksorsolással zárul ez a forduló, ahol különböző jutalmakat kapnak a fú- tótúrázók. A rajt előtt az Egészségügyi Szűrőállomás dolgozói ezúttal is ellenőrzik majd a résztvevők vérnyomását. Versenysorozat a sportlövészeknél Miskolc (ÉM - KAG) - Beindult a nagy tavaszi versenysorozat a sportlövészeknél is. A fő cél a június negyedikéi országos bajnokságon való eredményes szereplés. Ennek mintegy elő- versenye lesz május tizennegyedikén az általános iskolások bajnoksága, amire az egyik felkészülési versenynek tekinthető megyei diák légfegyveres bajnokságra a napokban került sor Miskolcon, a Szentpéteri kapuban az MSE lőterén. Amint Almássy Béla, a Megyei Sportlövők Szövetségének főtitkára elmondta, ezen a lőtéren - amely korábban az MHSZ-é volt, jelenleg pedig a megyei rendőrfőkapitányság tulajdona - az idén még nem rendeztek versenyt. Emiatt kissé szokatlan volt a gyerekeknek a helyszín. A feladat: légpuskával 10 méterre 20 lövés leadása minél pontosabban. Tarts célra! Felvételünk egy korábbi felkészülési versenyen készült. Fotó: Mák József A megyei diákbajnokságon a következő eredmények születtek? egyéni, leányok, megyei bajnok: Juhász Zsuzsa 134 köregység, 2. Farkas Melinda 130, 3. Berecz Éva 121 (valamennyien a miskolci 33. Számú Általános Iskola tanulói). Fiúk, megyei bajnok: Czakó László 146 köregység, 2. Kovács Attila 133 kör (mindkettő 33. Számú Ált. Isk.), 3. Váradi Ernő 132 (19. Sz. Ált. Isk.). Csapatban, leányok: 1. a miskolci 33. Sz. Általános Iskola I. csapata (Juhász, Farkas, Berta) 382 köregység, 2, a 33. Számú Általános Iskola II. csapata (Berecz, Farkas Z., Petró) 324 köregység, 3. a miskolci 19. Számú Általános Iskola (Szalóki, Demé- nyi, András) 180 köregység. Fiúk: 1. 33. Sz. Általános Iskola (Czakó L., Kovács, Czakó K) 370 kör, 2.19. Számú Általános Iskola (Juhász, Kiss, Váradi) 358 kör. Mi otthonában is
