Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-02 / 102. szám
6 Ms Itt-Hon 1994. Május 3., Kedd Nagyon sok szeretettel köszöntjük szüleinket BERTÓK SÁNDORT és BERTÓKSÁNDORNÉT 50. házassági évfordulójuk alkalmából I KÉT FIA .ES CSALADJUK. * Inters®®® BÚTORLAPOK natúr 10 mm fehér 19 mm fautéruatos 19 mm 240.- FVm} 625.- Ft/m' 750,- Ft/m’ Mannyiségi kedvezmény máz öt tábla felett rakatok vásáifésa esetén extrakedvezmény. Szabásból származó maradékok nagy engedménnyelI pAftKcnn 20 %-os engedménnyel csaphornyos tölgy l.o. csaphornyos tölgy ll.o. lamella tölgy csaphornyos bükk mozaik tölgy 2.590.- 2.072,- 2.260.- 1.760./m- 1.080,1.750,990.Bútoriapok szabása méretre! Áraink ÁFA-t tartalmaznak! Lépcsőlapok (tölgy. bükk. akác), kerítés és balkonelemek, típuslecek, szegőiecek. vasalatok, tiplik, ólfóliák. Viszonteladóknak, anyagbeszerzőknek engedmény! £ RI-BO Miskolc, Csaba vezér u. 41. Tel.: (46) 314-314 HIRDESSEN AZ ÉSZAKMISKOLCI REGIONÁLIS MELLÉKLETÉBEN. MISKOLC, BAJCSY-ZS. 15. PF. 178. Tel.: 46/341-611. Telefax: 341-817. REGIONÁLIS MELLÉKLET HIRDETÉSI ÁRAI: 2/1 oldal 82.800.-Ft + ÁFA 2/2 oldal 41.400.-Ft + ÁFA 1/1 oldal 40.800.-Ft + ÁFA 172 oldal 20.400.-Ft + ÁFA 1/4 oldal 10.400.-Ft + ÁFA 1/8 oldal 5.200.-Ft + ÁFA Ingyenesen közöljük a névadók, ill. keresztelők híreit, a tördelési sémában megadott méretben. Várjuk Tisztelt g Ügyfeleinket! I BURGONYAVASAR az AGROTERMÉK Kft.-nél KEDVEZMENYES IMPORTBURGONYA AKCIÓ, AMÍG A KÉSZLET TART!!! KISZOLGÁLÁS:- MISKOLC, Fonoda út 8. sz. (ZÖLDÉRT telep, Sajópart) Nyitva tartás: hétfőtől-péntekig 06 h-tól 16 h-ig- ÓZD-CENTER (ZÖLDÉRT telep) Nyitva tartás: hétfőtől-péntekig 06 h-tól 16 h-ig ÁRAINK:- magánszemélyek részére: 22 Ft/kg fogyasztói ár!!!- viszonteladók részére: 17 Ft/kg és 20 Ft/kg között + áfa a vásárolt tétel nagyságától, valamint a szállítás módozatától függően, megegyezés alapján!!! Megrendelés és felvilágosítás az alábbi telefonszámokon: ÓZD 48/371-429 48/372-331 48/372-144 MISKOLC 46/344-100 46/345-245 46/344-812 1994. Május 3t, Kedd Itt-Hon Ms 3 Van aki halasztana, van aki nem Frakcióvezetők az önkormányzati választások időpontjáról Miskolc (EM - B.A.) - Több olyan vélemény látott napvilágot a közelmúltban, hogy talán mégsem idén ősszel kellene megtartani az önkormányzati választásokat. Esetleg későbbi időpontban választhatnák meg a helyhatóságaikat a polgárok. Meddig maradjanak hivatalban a négy éve választott önkormányzatok? Erről kérdeztük a miskold közgyűlés frakcióvezetőit. Juga György a Fidesz részéről azt hangsúlyozta, hogy semmi olyan körülményről nem tud, ami miatt meg kellene hosz- szabbítani, vagy kurtítani azt a négy évet, amelyre a jelenlegi önkormányzatok mandátuma szól. A helyhatósági választás szerinte idén októberben, vagy novemberben megtörténhetne. Úgy látja, hogy a miskolci közgyűlésnek legfeljebb már csak két-három ülést kellene tartania. Pártja egyébként legalább olyan fontosnak tartja az önkormányzati választásokra való jó felkészülést, mint a parlamentire. „Kétharmados szinten állunk az önkormányzati választások előkészületeivel” - fogalmazott a Fidesz miskolci frakcióvezetője, aki később azt is kifejtette: ezt a készültséget a szóba jöhető, alkalmasjelöltek kiválasztására érti. Állítja, hogy könnyű jelölteket találni az önkormányzati munkára, könnyebb, mint négy évvel ezelőtt. Szélesebb az a kör, amelyből meríthetnek. Dr. Steierhoffer György, az SZDSZ miskolci önkormányzati képviselőcsoportjának vezetője szintén azt az álláspontot képviseli, hogy ne halasszák el az őszi választást. „Erre a négy évre kaptuk a megbízatást” — emelte ki. Arra nem tudott határozott választ adni, hogy mikor kellene tartani a közgyűlés utolsó ülését. Erről a grémium munkatervében kellene rendelkezni. Ismeretes, hogy a testület csak az első félévre fogadta el a munkatervét. Azaz közösen dönthetnek majd arról, hogy meddig végezzék a munkájukat, meddig ülésezzenek. Az önkormányzati választásra való felkészülésről diplomatikusan fogalmazott: jó felkészülésnek tekintjük az őszre a mostani parlamenti választást. Ez kedvező lehetőséget kínál ugyanis ahhoz, hogy még közelebb kerüljünk a választókhoz. Több dologban pontosan is megismerhetjük a véleményüket” - említette meg dr. SteierVárosháza. Mikor hagyják abba a munkát a misl keld képviselők? hoffer György, a Szabad Demokraták Szövetségének miskolci frakcióvezetője. Zambó Péter MDF-frakcióveze- tő elárulta, hogy a fórum is megkezdte a felkészülést az ön- kormányzati választásra. Álláspontja szerint a jelenlegi önkormányzatnak el kell készíteni a teljes évre szóló munkatervét, legfeljebb a választás miatt nem érnek majd a tennivalóik végére. Úgy véli, hogy a hivatalos kampányidőszak kezdetén már nem kellene üléseznie a közgyűlésnek. A kérdés persze az, hogy mikor kezdődjön a kampányidőszak, azaz mikorra írják ki az önkormányzati választást. A frakcióvezető szerint nem lehet kizárni, hogy az MDF a parlamenti választáson ellenzékbe kerül. Abban az esetben az lenne az érdekük, hogy minél előbb tartsák meg az önkormányzati választást, hiszen nagyobb az esélyük rá, hogy megismétlődjön ugyanaz, ami 1990-ben történt. Vagyis, hogy a parlamentben ellenzékbe került pártok szerezték meg az önkormányzati mandátumok többségét. Zambó Péter szerint azonban az MDF nem rövidlátó párt. Ehelyett azt szeretnék, hogy apróbb elcsúszásokkal úgynevezett felezős rendszer alakuljon ki. Magyarán, hogy kétévente válasszunk és ne ugyanabban az évben legyen a parlamenti és az önkormányzati választás is. Ez garanciát jelenthetne arra, hogy nyugodtabb körülmények között válasszon az ország. Technikai okból elképzelhetőnek tartja azt is, hogy a most ósz- szel esedékes választás átcsússzon a jövő év elejére. Hiszen az új parlament nyilván szeretné majd módosítani az elmúlt négy évben szerzett tapasztalatok alapján az önkormányzati törvényt. Emiatt november-decemberre tolódhatna ki a választás időpontja, de karácsonykor már nem célszerű az urnák elé szólítani a szavazókat - felelte kérdésünkre Zambó Péter MDF-es frakció- vezető. Némileg hasonlóan látja a helyzetet a Kereszténydemokrata Néppárt frakciójából Kelemen István. Értékelése szerint az 1990-es önkormányzati választás is elkapkodott volt. Az ön- kormányzati törvényről az ön- kormányzatok működése közben derült ki, hogy egy csomó hiba található benne. Ezeket korrigálni kellene. Több nyugati állam gyakorlatának megfelelően nagyobb időközökben kellene egymást követnie az önkormányzati és a parlamenti választásoknak, méghozzá úgy, hogy előbb kellene tartani az önkormányzatit. így érvényesülhetne a társadalom alulról építkezésének elve és jobban összevethetóvé válna a parlament és az önkormányzatok munkája. Ami pártja őszi felkészülését illeti, erről a képviselő azt vallja, hogy nem a kampány előtti hetekben kell megkezdeni. A testület tagjainak már megválasztásuk pillanatától készülniük kell a következő választásra. Tóth Pál, az MSZP-frakcióve- zetóje a következő szálra fűzte fel a gondolatait: hatalomra kerülve az új kormánynak nyilván az lesz az érdeke, hogy minél hamarabb kiírják az önkormányzati választást, addig, amíg nem veszít sokat a népszerűségéből. Viszont a választás előtt módosítani kellene az önkormányzati törvényt. Ehhez viszont a parlamenti mandátumok kétharmadára van szükség. Ha ezt a többséget nem lehet megszerezni a törvénymódosításhoz, feltehetően később sem jön össze a dolog. Vagyis semmi nem indokolja az önkormányzati választás elhalasztását. Lapunk többi kérdésére válaszolva azt fejtette ki, hogy a közgyűlési képviselők mandátumának lejárta előtt ünnepi ülésen kellene búcsúzniuk a szenátoroknak. „Ezen a rendezvényen a frakcióvezetők elmondhatnák, hogyan értékehk a testület négyéves munkáját, aztán vehetné ki-ki a kalapját” - mondta Tóth Pál, aki azt is hozzáfűzte: a parlamenti választás után kezdik meg a felkészülést az önkormányzati választásra. — HETI JEGYZET---V ersek Priska Tibor Persze, hogy örömmel fogadunk minden levelet, amellyel megtisztelnek bennünket az Itt-Hon olvasói! A verseket is. Ámbár a verseket olvasgatva az ember kissé elmélázik. Nem a sete-suta sorok, a döcögő ritmusok, a nemigen sikeredett rímek olvastán, hiszen akik nekünk verseléseket írnak, nem költők, nem hivatásos művelői eme nagy hagyományú műfajnak, akik ide írnak, maguk is jól tudják, hogy nem azok, föltehetően nem is szándékoznak azzá lenni. Inkább az késztet töprengésre, hogy vajon miért éppen versben próbálja megfogalmazni, közzétenni gondolatait, bárminő mondandóját is oly sok ember. Például a ház körüli elfoglaltságot kereső munkanélküli, akit a tél csendje ragad meg, ennek a csendnek a szépségét kívánja megismertetni másokkal is. Vagy a betűvetést nemrég megismerő, fiatal cigánylány, akinek nyilván óriási élmény ez a tudás, mármint a betűvetés és rájött annak ízére is, hogy ezt a tudást gondolatainak továbbítására is hasznosíthatja. Vagy a lagzis vőfély, aki ki tudja az időnek mily mélységé-, bői átmentett rigmusokat vet papírra, föltehetően gyarapítva saját soraival is, hiszen ily módon alakulgatott, formálódott mindig is például a népdal, vagy az ilyen-olyan alkalmakra való köszöntő. Akár így, akár úgy, mindenesetre kapjuk a verseket is, de akiket érint, tudják, nem közlünk le mégsem mindent. Nincs ugyan magas mércénk, nem is akarjuk, hogy legyen, hiszen a versek közléséhez ott van már évek óta az Eszak-Magyarország irodalmi összeállítása. Nem közlünk mégsem például sokoldalas leírásokat, végesincs történeteket még akkor sem, ha írójuk a versformához hasonlatosan rövidítette, kezdte a sorokat. Jobb lenne ezeket a történeteket röviden, tömören leírni egyszerű levélként, mert ily módon világosabb, érthetőbb és főként közölhető is lenne. A lakodalmakra, keresztelőkre, a különböző ünnepi alkalmakra született rigmusok, köszöntők persze jöhetnek továbbra is, hiszen ezek érdekesek, értékesek is és valamelyest magukon viselik az adott tájegység jellegzetességeit. Nem kell ezek papírra vetésétől, beküldésétől sajnálni az időt. írjanak hát azok a gyerekek is, akik felfedezték ennek örömét, csodáját! Virágozzék minden virág! Kínában sok évvel ezelőtt ennek a jelszónak a jegyében biztattak a verselésre. Rendben, virágozzék hát itt is, de azért tessenek elhinni, hogy a magunk szavaival, egyszerűen, világosan megfogalmazott próza is lehet virág. De: gond kell a mondatok csokorba kötéséhez. Hogy aki meglátja, az valóban figyeljen rá, szánjon időt megtekintésére.
