Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-11 / 110. szám
BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Munkehelyet remélve Mi nem mondhatjuk, hogy tessék máshol próbálkozni. Nálunk minden második ember nagymértékben megváltozott munka- képességű: tolókocsis... (4. oldal) A tokaji ott van a piacon A Tokaji Kereskedőház léte, vagy nem léte igencsak befolyásolja például az idei termés felvásárlását, a termelési kedvet, a termelők hangulatát. (7. oldal) Kamakurai huncutságaim Az óceán parti város templomairól híres: több mint ötven buddhista és körülbelül harminc sintóista templom működik itt még ma is. (10. oldal) L. évfolyam, 110. szám 1994. május 11., szerda Ara: 17,90 Ft / A Mahart vesztesége Budapest (MTI) - A Mahartnak 160 millió forint veszteséget okozott a bősi zsilipkamrák meghibásodása miatt bekövetkezett több mint 5 hetes hajózási zárlat - mondta el Jakab Ferenc, a Mahart vezérigazgató-helyettese kedden az MTI kérdésére. A károk megtérítése érdekében a hajózási társaság a közlekedési tárcához fordult. A vezérigazgató-helyettes úgy vélte, hogy a Mahart közvetlenül nem nyújthat be kártérítési igényt a szlovák illetékeseknek, erről csak kormányközi megállapodás dönthet. A minisztérium szerint azonban az esetleges kártérítési igényt a társaságnak kell benyújtania. A Mahart által kért - a veszteségek ellensúlyozására szolgáló - támogatás megítéléséről pedig elsősorban nem a tárcának, hanem a tulajdonosnak, az ÁV Rt.-nek kell döntenie. Az ÁV Rt. várakozik Budapest (MTI) - Az Állami Vagyonkezelő Részvénytársaság az új kormány megalakulásáig nem hoz újabb privatizációs döntéseket, újabb kötelezettségeket nem vállal - mondta az MTI kérdésére válaszolva kedden az ÁV Rt. illetékese. A döntés nem vonatkozik a már korábban megszületett szerződésekre. Azokban az ügyekben ugyanis, amelyekről a szervezet már korábban határozott, a továbbiakban is e döntéseknek megfelelően jár el az ÁV Rt. ______ T űzoltók, rádiósok Budapest (MTI) — Az S. 0. S Rádiós Segélyalapítvány tíz tűzoltósági ügyeletest oklevél-elismerésben és pénzjutalomban részesített a BM Tűz- és Polgári Védelmi Országos Parancsnokság és a Rádiósok Országos Egyesülete keddi tanácskozásán, amelyen a két intézmény közötti együttműködési megállapodás tavalyi tapasztalatait értékelték — tájékoztatta az MTI-t a BM Tűz- és Polgári Védelmi Országos Parancsnoksága. 1993-ban a tűzoltóparancsnokságokon telepített CB segélykérő állomásokra 6676 segítségkérés futott be, amely közül 602 esetben kérték a tűzoltóság beavatkozását. A többi esetben az állampolgárok rendőrségi, vagy orvosi segítséget, illetve a vízművek értesítését kérték a tűzoltósági ügyeletestől. Képviselő irodájába Budapest (MTI) - Betörtek Büky Dorottya SZDSZ-es képviselő Dob utcai irodájába. Az SZDSZ sajtóirodájának tájékoztatása szerint a tettes feszegette a páncélszekrényt, kutatott az iratok között és pénzt, valamint műszaki cikkeket vitt el. Az esetről értesítették a rendőrséget. Az ÁVÜ felfüggeszti Budapest (MTI) - Az Állami Vagyonügynökség az új kormány megszületéséig nem kíván újabb privatizációs ügyekbe belefogni. Azokban az esetekben azonban, ahol a pályázatok lezárultak, vagy hamarosan lezárulnak, a szervezet az előírt határidőig meghozza a szükséges döntéseket. A döntésekről ugyan az igazgatótanács határoz, ám nem valószínű, hogy a testület felfüggeszti a folyamatban lévő ügyekben döntés- hozatali munkáját. Ez ugyanis anyagilag hátrányosan érintené a pályázókat, akik időben befizették a bánatpénzt, vagy letétbe helyezték kárpótlás: jegyeiket, illetve a vételár egy részét. Újabb pályázatokat azonban - az ÁV Rt.-hez hasonlóan - a vagyonügynökség is az új kormány megalakulását követően hirdet. „Együtt a gyermekekért” a miskolci mentők napján Miskolc (ÉM) - Tegnap múlt negyvenhat éve, hogy 1948. május 10-en Magyarországon megalakult az Országos Mentőszolgálat, s ezzel eayidőben az országos rohamkocsi szolgálat. Ez alkalomtól rendezték meg országszerte, így megyénk több településén is, a mentősök napját Miskolcon - mint bizonyára nagyon sokan tudják - a Városház tér volt a helyszíne a helyi mentősök, illetve vöröskeresztesek es tűzoltók déltől 17 óráig tartó bemutatójának. Lapunkat a Miskolci Mentőállomás vezető főorvosa dr. Deák Gabriella tájékoztatta a rendezvényről.- Miután a mai nap mottójául az „Együtt a gyermekekért” címet választottuk, elsősorban a tizenéves korosztály felé próbáltunk nyitni. Nyolc iskolából közel 250 tanulót invitáltunk meg, akik megismerkedhettek teljes eszköztárunkkal, az elsősegélynyújtás alapjaival. így például tartottunk kötözési, sérültellátási bemutatókat, a tűzoltók pedig tűzmegelőzési oktatófilmeket vetítettek. Persze nem csupán a fiatalokat várták a térre. Bárkinek díjmentesen megmérték a vérnyomását, s Kis híján még a műbaba is életre kelt a gondos kezek között Fotó: Laczó József amennyiben rendellenességet tapasztaltak, ott helyben elvégezték az EKG-vizsgálatot. S hogy mindez mennyire nem volt céltalan, annak az a fiatalember a megmondhatója, akit az elektro enkefalográfos teszt után rögtön kórházba is kellett szállítani. „Természetesen” mentövei. Rajta kívül - a vizsgálatok után - sajnos még jó néhány érdeklődőt kellett orvoshoz vagy kói'házba utalniuk. \z emberi melegség élményével Debrecen (MTI) - A Debreceni Orvostudományi Egyetem szívsebészeti centrumába és gyermekklinikájára látogatott kedden Göncz Árpád és felesége. A köztársasági elnök találkozott azzal az amerikai orvoscsoporttal is, amely szívbeteg gyerekeket operál hétfőtől Debrecenben. Pé- tcrffy Árpád professzor, a debreceni szívsebészeti centrum igazgatója elmondta: az idén 600 nyitott szívműtétet végeznek klinikájukon, de az új épület lehetővé tenne évi ezer operációt is. Sebészük van elég, de altatóorvost képezni kell, s rendkívüli a nővérhiány - sorolta a professzor annak feltételeit, hogy növelhessék a beavatkozások számát. A köztársasági elnököt arról is tájékoztatták, hogy egyéves szakmai kapcsolat nyomán hétfőtől Debrecenben szívbeteg gyermekeket ope- rál Amato professzor. Az amerikai szívsebész New Yorkban szívrendellenességgel született, sok esetben mindössze egy-két napos csecsemőket is műt. Hazánkban eddig kétéves kor alatt nem operáltak, holott a mielőbbi beavatkozás elengedhetetlen az egészséges fejlődéshez. Ezért is nagy jelentőségű, hogy a magyar szívsebészek is megtanulják Amato professzor módszereit. Göncz Árpád, aki - mint elmondta - New Yorkban járt J. Amato professzor klinikáján, előbb megtekintett egy szívműtétet, majd a DOTE gyermekklinikáján meglátogatta azokat a gyerekeket, akiket még a héten megoperál az amerikai szívsebész. Oláh Éva orvosprofesszor, a gyermekklinika igazgatója arról tájékoztatta a köz- társasági elnököt, hogy kardiológiai osztályuk felkészült a szívbeteg gyerekek műtéti előkészítésére. El- mondta: klmikájuk a szakminisztérium pályázatán több berendezés beszerzéséhez nyert pénzt, de ahhoz, hogy ezek megfelelő módon illeszkedjenek a gyógyítófolyamatba még több kiegészítő műszer, főként monitor kellene. Kérték a köztársasági elnököt, hogy segítsen ebben az ügyben. Göncz Árpád az orvosok és az újságírók előtt köztársasági elnöki hivatalát egyfajta rendezópálya- udvarhoz hasonlította, mondván: „Pénzt nem tudok osztani, de a hozzám érkező igényeket arra a vágányra ír ámítom, ahol talán célt érnek.” A konkrét kérés kapcsán reményét fejezte ki, hogy „ha másnak nem is, a Soros Alapítványnak lesz lehetősége a kért műszerekkel támogatni a debreceni klinikát”. „Az emberi melegség élményét viszem magammal a debreceni klinikáról” - összegezte tapasztalatait látogatása végén Göncz Árpád. ____________ M ályiban minden út szilárd Mályi (ÉM) - Jelképes, mégis időszerű útátadási ünnepségre kerüli sor tegnap délután Mályiban. A Strabag Hungária Ivft. befejezte ugyanis a község utcáinak megépítését. Ennek örömteli eredményeként a község útjainak száz százaléka szilárd burkolatú lett. Sehol nem kell már senkinek - még esős időben sem - sárban járnia. Amint azt dr. Zelei Zoltán polgármester beszédében kiemelte, kétéves útprogramjuk sikeresen megvalósult. A faluban összesen tizenhat kilométernyi útszakasz épült meg és így, ennek révén Mályi a megye egyetlen olyan települése, ahol minden út aszfaltozott. Az eredmény megerősíti a Területfejlesztési Minisztérium statisztikáját, miszerint Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a fejlődés dinamizmusát tekintve Mályi a harmadik. Fotó: Laczó József Felfüggesztették Budapest (MTI) - Felfüggesztették állásából az Országos Rendőr- főkapitányság gazdaságvédelmi főosztályának vezetőjét, Kiss Ernő ezredest, aki május 3-án késő este ittasan vezette szolgálati gépkocsiját és a Zugligeti úton egy fának rohant. Mentségére legyen mondva, hogy nem hagyta el az autót, hanem maga hívta ki a rendőijárört. és így derült ki, hogy előzőleg alkoholt fogyasztott. Az esetet követően Kiss Ernő kérte, hogy beosztásából mentsék fel. Ügyét jelenleg az ügyészség vizsgálja. Kiss Ernő kiesése nem kis gondot okoz a rendőrségnek, mert az ő feladata volt az új gazdaságvédelmi szolgálat kialakítása, amelyen a balesetig nagy becsvággyal dolgozott. Az ügy beárnyékolta azt a kedd reggeli ünnepséget, amelyet abból az alkalomból tartottak, hogy Budapesten, a Király utcában átadták az ORFK Bűnügyi Főigazgatósága Gazdaságvédelmi Főosztályának új központját. Az objektumot Kónya Imre belügyminiszter jelenlétében avatták fel. Az ORFK bűnügyi főigazgatója ideiglenesen Németh László alezredest bízta meg a gazdaságvédelmi főosztály vezetésével. I---------KOMMENTÁR-------M iskolc napja Brackó István Hagyományőrző, s éppen frissessége miatt, hagyományteremtő nap május 11. A város ünnepe ez, jobban mondva azoké a polgároké, akik nemcsak Miskolcon, hanem kicsit Miskolcért is élnek. Ez a több mint hatszáz éves település története során sokféle titulust kapott. Kaffka Margit „kicsi, parvenű fészeknek” nevezte, Móricz Zsigmond kifejezett szeretettel írt róla a Nyugatban, az Avason (s ezt emléktábla örökíti meg) volt utoljára gondtalan és boldog Móra Ferenc. A jó öreg Avas, a város . jelképe máshol a nagyobb dom bok közé számít a maga 234 méteres magasságá val. De nekünk az Avas, a hegy. Himnikus, veretesszavak így dicsérik :,A-mit fent lát, a szemet gyönyörködteti, amit a pincében ízlel, a gyomrot, illetve a kedélyt táplálja. Bízvást elmondhatjuk, hogy az Avasjoggal híressége Miskolcnak, mely épp oly büszkén emelkedik ki a város képéből, mint az emberi ábrázatból a magas homlok. ”A várost pusztította tűz, víz, török, német. Vásárai mindig is híresek voltak, innen vette nevét a kocsonyában pislogó béka. Az idő tájt, amikor az ország egyik legjobban kereső hóhéra, Péter mester a Búza téren, az úgynevezett égetőpáston „sütögette a boszorkányokat”, rang volt miskolci polgárnak lenni. Mert értélte, ára is volt cívisségnek. Följegyezték, hogy a XVI. században az idegent csak egy hollandiai arany, vagy egy tűzoltásra szánt bőrveder fejében fogadta be a magisztrátus. Kivételt is tettek; egy felvidéki zsemlesütőt úgy csábítottak ide, hogy telket, házat is kapott. Sok híres ember megfordult itt, köztük Ferenc Józsefis, aki 1909. május 11-én kelt pátensével törvényhatósági jogot adott. Két évvel ezelőtt nyilváníttatott ez a nap Miskolc ünnepévé. Nem piros betűs a naptárban, de lelkünket öltöztessük ünneplőbe, hiszen alkalom, lehetőség, hogy hagyományunkat és múltunkat felemlegessük, s erősítsük a jobbító lokálpatrióta érzést. A progra m (amelyről lapunk más helyén beszámolunk) zenés ébresztővel kezdődik és tűzijátékkal zárul. A kétszázezres város nemcsak önmagát köszönti, hanem megmutathatja magát az éppen erre járó idegen nek, sjobb hírét keltheti a településnek az országban. Mert Miskolcot még mindig rangján alul tartják nyílván, s ebben mi, bennszülöttek és bevándorlók is ludasok vagyunk. Hogy nem ez az ország, a világ legszebb, legtisztább, leggazdagabb városa ? Istenem, így igaz. Az is igaz, hogy könnyen befogad, s könnyen kitaszít. De mi, akiket sorsunk élni itt kényszerít, képzeletben vonjuk föl a zászlót, s valódi ünnep legyen ez a nap. Második forduló előtt Budapest (MTI)-Az Országos Választási Bizottsághoz eddig nem érkezett a választásokra vonatkozó jogorvoslati kérelem. A második fordulóban az egyes kerületekben az a képviselőjelölt indulhat, aki elérte a 15 százalékos szavazati arányt. Ha nincs három ilyen, akkor az a három, aki a legtöbbet érte el. így lesz olyan választókerület, ahol például már 7 százalékos eredménnyel is indulhatnak képviselőjelöltek a második fordulóban. A töredékszavazatok szerint: a területi listákra leadott szavazatok alapján 27 mandátumot osztanak szét az 5 százalékot meghaladó pártok között. A pártok országos listáiról 58 mandátumot pedig az egyéni jelöltekre leadott töredékszavazatok alapján osztanak el. Összesen tehát 85 mandátumot kap a hat párt töredékszavazatai alapján. Az országos listák kisorsolt sorrendjének akkor lesz jelentősége, ha két pártnak azonos töredékszavazat jutna. Ekkor az országos listán előkelőbb sorszámmal szerepe- lóé a mandátum.