Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-19 / 91. szám
2 ÉSZAK-Magyarország t Qrszágban-Világban 1994» Április 19», Kedd Dél-Koreába érkeztek a Patriot-rakéták Puzan (Dél-Korea) (MTI) - Hétfőn megérkezett Dél-Koreába az a két amerikai hajó, amely Bili Clinton elnök utasítása alapján Patriot típusú légvédelmi rakétákat szállított a távol-keleti országba. A Patriot-rakétákkal a felek Dél-Korea védelmi potenciálját kívánják megerősítem, az Észak-Koreai nukleáris erőművek nemzetközi ellenőrzése körül kialakult atomvita közepette. A szöuli védelmi miniszter hétfőn nem tudta megerősítem a rakéták megérkezését, amerikai tisztviselők azonban közölték, hogy a Patriotok ott vannak a Puzan kikötőjébe megérkezett S.S.Meteor és S.S.Comet őrhajók rakományában. Mint az amerikai tisztviselők elmondták: a Pentagon három-hat Patriot-üteget küldött a Koreai-félsziget déli részébe, egyenként nyolc indítóállással és 64 rakétává1. A Patriotokat az iraki Scud-rakéták Izrael és Szaúd-Arábia feletti elfogásához vették igénybe az,1991-es Öbölháború idején. Észak-Korea rendelkezik a Scudok több változatával. Sevardnadze bírálja az ENSZ-et Tbiliszi (MTI) - Eduard Sevardnadze grúz államfő hétfőn élesen bírálta az Egyesült Nemzetek Szervezetét. Kijelentette, hogy a világ- szervezet határozatlansága csak eredménytelenséghez vezet, és a válságok kiterjedését segíti elő. - Ideje befejezni a végnélküli vitákat, szüneteltetni a határozatesőt, s ehelyett a konkrét problémák megoldásával törődni - mondta Sevardnadze a grúz rádiónak adott nyilatkozatában. A grúz államfő a volt Jugoszláviában zajló eseményeket hozta fel példaként. Úgy vélte, hogy az ENSZ lassúsága taszította az országot a nagy kiterjedésű háború felé. Felszólította a világszervezetet, hogy a válságok kezelésében kezdje el végre valódi szerepe, a nemzetközi bíró feladatának teljesítését. - Ma Jugoszlávia, de holnap Grúzia, Örményország, Azerbajdzsán, Tádzsikisztán és más országok lesznek a soron - figyelmeztetett Sevardnadze, aki már több hónapja hiába kéri nemzetközi békefenntartók vezénylését Grúzia északnyugati részébe, a függetlenségét meghirdető Ab- házia térségébe. Hangsúlyozta, hogy ENSZ- csapatok helyett Tbiliszi elfogadná a Független Államok Közösségéből érkező békefenntartókat is. - Mindegy milyen csapatok, a legfontosabb, hogy garanciákat adjanak, és minél előbb elkezdjék békefenntartó tevékenységüket-jelentette ki Sevardnadze. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Boros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Tczjoszti* az áruspéídányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230: az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesítóinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Infoim Stúdió Kft. Postabank Rt>nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk viasza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Bili Clinton: tárgyalásos rendezés kell Boszniában Washington (MTI) - Bili Clinton amerikai elnök hétfő reggel újságíróknak kijelentette, hogy vissza kell szerezni a diplomáciai közvetítések lendületét Boszniában. Szerinte mindenféleképpen tárgyalásos rendezésre van szükség a válság lezárására, nem pedig katonai megoldásra: úgy vélekedett, hogy a szarajevói példára és a horvát-muzul- mán megállapodásra építve lehetne előrelépni. A gorazdei helyzettel kapcsolatban megismételte, hogy a boszniai UNPROFOR-erők parancsoka, Michael Rose nem tartotta katonailag sem kivitelezhetőnek, sem megfelelő hatásúnak egy esetleges újabb NATO-légitámadást, következésképpen nem is kezdeményezte a légi fedezet kérelmezését.- Márpedig sem a NATO, sem az Egyesült Államok nem cselekedhet önállóan, csak az ENSZ felkérésére- mondta az elnök, elismerve, hogy a hét végi fejlemények éppenséggel nem a béke megteremtésének az érdekeit szolgálták. Szerinte egyértelmű, hogy a szerbek megszegték a Moszkvának és az ENSZ-nek adott ígéretüket. Leszögezte, hogy kezdettől fogva támogatta a boszniai fegyverszállítási tilalom feloldását, most is a beszüntetés mellett van. Ugyanakkor felhívta a figyelmet két tényezőre. Egyrészt arra, hogy a BT-tagállamok között is vannak olyanok - például Nagy-Britannia és Oroszország -, amelyek ellenzik a lépést. Másrészt úgy vélekedett, hogy hosszú távon kiszámíthatatlan következményekkel járna, ha az Clinton szerint a szarajevói példára és a horvát-muzulmán megállapodásra építve lehetne előrelépni Fotó: AP Egyesült Államok megszegne egy ENSZ-határozatot.- Abban sem vagyok biztos, hogy a nemzetközi jog értelmében erre volna lehetőségünk. De még ha volna is, olyan precedenst teremtenénk, amely eleve Veszélybe sodorná a jövőbeli ENSZ-tilalmak betartását - mondta. Közölte, hogy a nemzetbiztonsági tanács még a nap folyamán értékelni fogja a gorazdei fejleményeket. NATO-vélemény: az oroszok reagálása totális félreértés Brüsszel (MTI) - A NATO „sajnálattal” veszi tudomásul, hogy a békepartnerség aláírása Oroszország részéről halasztást szenved, de szövetségi körökben továbbra is arra számítanak, hogy erre végül is sor kerül majd és hogy a pillanatnyi halasztás oka elsősorban az orosz belpolitikában zajló vitákkal magyarázható - jelentette ki a NATO egyik vezető beosztású tisztviselője hétfőn, brüsszeli tudósítókkal találkozva. Utalt rá, hogy az orosz parlamentben kiélezett viták zajlanak általában is a NATO-val való együttműködés megítéléséről, emellett konkrétan is a boszniai szövetségi akciók végrehajtásának módjáról. — Különösen a dumában változatlanul rengeteg a félreértés, sok az előítélet a NATO-val szemben - állapította meg ennek kapcsán az illetékes. Ennek ellenére úgy vélte, hogy Oroszország mégiscsak alá fogja írni a keretegyezményt, részint mert „nem akaiják kizárni magukat” a békepartnerség folyamatából, részint pedig mert érezhetően Oroszország is élni kíván majd az egyéni - kétoldalú - együttműködés nyújtotta lehetőségeivel. Ettől függetlenül már a halasztás ténye is egyfajta kiábrándulást okoz Brüsszelben, mivel jóllehet gyakorlati kihatása nincs a békepartnerség egészének alakulására, a politikai következmény azonban kedvezőtlen: fékezi ugyanis azt a folyamatot, amelyben a szövetség kontinens méretekben igyekszik erőfeszítéseket tenni egymásjobb megértésére és a biztonságot szolgáló hatékonyabb együttműködésre. A tisztviselő egyúttal ismét határozottan visszautasította azokat az orosz részről elhangzott véleményeket, hogy Boszniában a NATO „nem viselkedett partneri módon”, amikor előzetes konzultáció nélkül cselekedett. Szerinte ez „totális félreértelmezése” a helyzetnek: effajta konzultációra ezúttal sem szükség, sem lehetőség nem volt - vélte és utalt arra, hogy az akció ENSZ- mandátum alapján zajlott, és hogy annak végrehajtása felettébb sürgős volt. Összeomlott a gorazdei védelem Zágráb (MTI) - Gorazdébán összeomlott a védelem, és a muszli- mok nem urai a helyzetnek. A várost már körülvették a szerbek - mondta Vitalij Csurkin, az orosz elnök jugoszláviai különmegbízottja hétfőn Zágrábban. Csurkin közvetíteni próbált a szer- bek és a muzulmánok között, hogy kössenek tűzszünetet és hozzanak létre biztonsági övezetet Gorazde körül. Az orosz különmegbízott ennek érdekében, Páléban tárgyalt Radovan Karadzic boszniai szerb vezetővel.- Páléi látogatásom célja az volt, hogy komolyabb szinten jöjjön létre egyeztetés a harcok beszüntetéséről és ennek megfelelően a politikai helyzet normalizálásáról - szögezte le az orosz különmegbízott. Csurkin szerint csak az jelenthet megoldást, ha feloldják a szerbek elleni büntető rendszabályokat. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága szerint 302 ember vesztette életét, és több mint ezren sérültek meg a gorazdei ostrom kezdete, március 29-e óta - úja a Reuter. EBRD-közgyűlés Szentpétervárott Moszkva (MTI) - Hétfőn Szentpétervárott megkezdődött az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) éves közgyűlése. A rendezvényen résztvevő magyar küldöttséget Szapáry György, a Magyar Nemzeti Bank alelnöke vezeti. Tagjai: Hárshegyi Frigyes, az MNB alelnöke, Becker Pál, pénzügyminisztériumi államtitkár és Csépi Lajos, az Állami Vagyonkezelő Rt. igazgatója. A magyar küldöttség a hétfői tanácskozás előtt kétoldalú megbeszéléseket folytatott a tagországok képviselőivel. Az EBRD igazgatótanácsának közgyűlését Viktor Csemomirgyin orosz kormányfő nyitotta meg. A Tauriai-palotában elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy a reformok folytatása jelenti' az alapját az orosz gazdaságpolitikának. Leszögezte: mostanra elérte mélypontját a gazdasági válság, s hamarosan javulás állhat be. Áz eredmények között említette, hogy az év első két hónapjában az infláció havi 10 százalék alá csökkent, s ha sikerül tartani a költségvetés tervszámait, az év végére 7-8 százalékra csökkenhet a pénzromlás havi üteme. Csemomirgyin hangsúlyozta ugyanakkor, hogy az áttörés csak a befektetések növekedése által következhet be, és felhívást intézett az EBRD vezetéséhez, illetve az 57 részvényes országhoz, aktívabb piaci részvételt, valamint a befektetések növelését szorgalmazva. Az orosz kormányfő leszögezte: az orosz gazdasági reformok sorsa iránt az év elején tapasztalható aggodalom mindinkább a múlté, s ennek bizonyítékaként értékelte, hogy Oroszországban tartják az idei közgyűlést. Jacques de Larosiere, az EBRD elnöke a maga részéről arról beszélt, hogy a tavalyihoz hasonlóan az idén is mintegy 1,8 milliárd ECU-t, (2,03 milliárd dollárt) fektetnek be a közép- és kelet-európai térségben. Hangsúlyozta, hogy elsősorban a kis- és középvállakozáso- kat kívánja a bank támogatni. A megnyitók után a közgyűlés résztvevői megvitatták a tavalyi év eredményeit, illetve az elkövetkező két év stratégiájának kidolgozásáról volt szó. Á bank egyebek közt Oroszországban hozzá kíván járulni a privatizált vállalatok rekonstrukciójához, támogatni akarja a kis- és középvállalkozásokat, az orosz pénzügyi rendszert, valamint hozzá szeretne járulni az energetikai ipar és a mezőgazdaság fejlesztéséhez. Összesen egyébként mintegy 21 orosz projekt finanszírozását támogatta eddig az EBRD. Izraeli légicsapás Szidón (MTI) - Az izraeli légierő hétfőn légitámadást intézett a Hezbollah Irán-barát muzulmán szervezet egyik dél-libanoni bázisa ellen. Két izraeli vadászbombázó Szi- dóntól délkeletre kora délután négy rakétát lőtt ki, aminek következtében süni füstgomolyag keletkezett - írta az AFP. A libanoni rendőrség nem tudta megmondani, hogy a támadásnak voltak-e áldozatai. Pokolgép robbant Barcelona (MTI) - Két pokolgép robbant hétfő délután Barcelonában a katonai kormányzó irodája előtt. A merényletben több ember megsérült. Az ÉFE spanyol hírügynökség beszámolója szerint a robbanószerkezeteket gránátvetőből lőtték ki. További részletek egyelőre nem ismeretesek. Bár a robbantásokért még senki sem vállalta a felelősséget, a merénylet elkövetésének módja az ETA baszk terrorszerve- zetTe utal. A szervezet a Spanyolország északi részén fekvő három baszk tartomány függetlenségéért harcol. Huszonnégy éve tartó terrorhadjáratában több mint 700 ember vesztette életét, többségük a biztonsági erők tagjai közül került ki - úja az AP. Pozsony: tüntetés Tiso mellett Pozsony (MTI) - Hétfőn hajnali öt órakor tizenhárom ember emléktüntetést rendezett a pozsonyi Igazságügyi Palota előtt, ahol 47 évvel ezelőtt háborús bűnösként kivégezték Jozef Tisót, aki 1939 és 1945 között a német támogatással létrejött Szlovák Állam miniszterelnöke, majd elnöke volt. Az utóbbi években Szlovákiában a Tiso rehabilitációját szorgalmazó csoportok gyakran rendeznek tüntetéseket Tiso mellett. A hétfői, hajnah tüntetés tizenhárom résztvevője, az „Emberi-és Nemzeti Jogok Szlovák Szervezetének” tagjai ismét kinyilvánították, hogy „Jozef Tiso kivégzésével a kommunisták és a szlovák államiság további ellenségeinek akarata érvényesült”. A tüntetők a fehér kettős-keresztet ábrázoló transzparens alatt gyertyát gyújtottak Tiso emlékének, majd negyedóra múltán elvonultak az Igazságügyi Palota elől. Áradások Oroszországban Moszkva (MTI) - Tizenhárom halálos áldozatot követeltek a tavaszi áradások Oroszországban - jelentette hétfőn az Interfax. A helyi hatóságok beszámolója szerint legutóbb egy asszony és két gyermek vesztette életét Cseljabinszkban. A múlt héten tíz ember halt meg árvizek következtében a közép-oroszországi Kalmükfóldön és Penza városában. Az ország különböző területein pusztító áradások miatt több mint 20 ezer ember vált hajléktalanná, és a hadsereg sátortáboraiban helyezték el őket - úja a dpa. Baleset történt egy vegyi üzemben Szófia (MTI) - Hétfőn reggel robbanás történt és tűz ütött ki egy műanyagot gyártó szófiai vegyi üzem kísérleti telepén. A baleset következtében egy személy életét vesztette, ketten égési sérüléseket szenvedtek - jelentette az ITAR-TASZSZ a szófiai rádióra hivatkozva. A tűzoltóság képviselője kizárta annak lehetőségét, hogy a baleset következtében emelkedne a radioaktivitás szintje a városban. A robbanás okainak felderítése folyamatban van. Fejszével támadt Kairó (MTI) — Három izraebt súlyosan megsebesített hétfőn Jeruzsálemben egy fejszével támadó palesztin - közölték a rendőrségen pontosítva a korábbi jelzést, amely lövésekről szólt. A támadóra, aki egy autóbuszmegállóban rontott rá a várakozókra, egy közelben lévő katona rálőtt, és súlyosan megsebesítette. A.
