Észak-Magyarország, 1994. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-18 / 41. szám
L. évfolyam, 41. szám i BORSOD- ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA rw-íD 1994. február 18., péntek PÉLDÁAíY Ára: 19,80 Ft s Javaslat a vaskohászatról A kormány tudomásul veszi, hogy a Bor* sód térségi vaskohászat nélkülözhetetlen reorganizációs programja csak állami támogatással valósulhat meg. (5. oldal) A betegbiztosítás kártyái Ma már-egészen pontosan 1992júliusától kezdve - az ingyenes egészségügyi ellátást nem állampolgári jogon vehetik igénybe a rászorulók. (3. oldal) Göncz Árpád Barcelonában Barcelona (MTI) - Spanyolországi hivatalos látogatásának harmadik napján Göncz Árpád köztársasági elnök és felesége Barcelonába érkezett. A magyar államfőt Jordi Pujol katalán elnök és felesége, valamint Miquel Solans, a spanyol kormány katalóniai delegátusa fogadta. Barcelonai látogatásán Göncz Árpád elsősorban a magyar-katalán üzleti kapcsolatok előmozdítására törekszik. Államfői tekintélyét latbavet- ve segít a magyar és a katalán vállalkozóknak a kapcsolatok építésében és a gazdasági pénzügyi viszony fejlesztésében. Ebből a célból látogat el a Katalán Magánvállalkozók Szövetségébe, továbbá az ipari és a kereskedelmi kamarába. Az országos gyűlés előtt Budapest (MTI) - Pénteken délután kezdődik az MDF VII. Országos Gyűlése, amelyen megválasztják a párt új elnökét, betöltik a kivált három tag helyét az országos elnökségben, s elfogadják az MDF választási programját - hangzott el a tanácskozás előtt tartott csütörtöki sajtótájékoztatón. Az új elnök személyére összesen 8 jelölés érkezett, de ajelöltek közül csak Für Lajos elnökségi tag, honvédelmi miniszter tett olyan nyilatkozatot, miszerint a jelölést elfogadja. Napirendre kerül a párt alapszabályának módosítása is, amelynek lényege az, hogy az MDF-nek ne csak akkor legyen ügyvezető elnöke, ha a pártelnök egy- személyben miniszterelnök is. Regionális expó konferencia Budapest (MTI) - Regionális expókonferencia kezdődött csütörtökön a Pesti Vigadóban, amelyen a tavalyi expobörzék közönségdíjasai, a megyék, a városok, a községek és a köztársasági megbízottak képviselői, valamint a már elfogadott, a világkiállításhoz kapcsolódó rendezvények szervezői vettek részt. Bo- ross Péter miniszterelnök megnyitójában azt hangsúlyozta: nem csupán protokolláris eseményről van szó; mind a résztvevők, mind pedig a bemutatott ötletek jelzik: mozgásba lendült a világkiállítás szervezése. Az államalapítás 1100. évfordulóján megrendezendő expo elképzelése ma már nemcsak a különböző kormányzati anyagokban létezik, hanem átkerült a köztudatba is. Tiltakozó gyűlés a Magyar Rádióban Budapest (MTI) - A Magyar Rádió Közalkalmazotti Tanácsa és a Független Rádiós Szakszervezet (FRÁSZ) csütörtökön délután nagygyűlést hívott össze a rádió tanácstermébe a tervezett elbocsátások éllen. Borenich Péter, a KT elnöke kifejtette: a rádió gazdálkodásáról és a létszámleépítésről január 10-én hozott igazgatótanácsi döntés érvénytelen - így a tervezett intézkedések is azok -, mert a munkáltató nem biztosította a közalkalmazotti törvényben előírt 15 napot a KT- nek a véleményezésre. Borenich Péter a továbbiakban elmondta: miután a törvénysértések miatt február 8-án - ugyancsak a törvényben meghatározottak szerint — egyeztetést kért a munkáltatótól, és arra a mai napig, a 8 nap letelte után sem kapott választ a közalkalmazotti tanács, még ezen a héten pert indítanak a munkáltató ellen. Kormányálláspont a légicsapásról Magyarország nem vehet részt a katonai akcióban A politikai viharokat kiváltó AWACS, még „békeidőben", a Ferihegyen Fotó: Nagy Gábor (ISB) Budapest, Bonn (MTI) - A magyar kormány egyetért azzal, hogy véget kell vetni a boszniai vérontásnak; ha ez csalc határozott katonai fellépéssel oldható meg, akkor azt meg kell tenni. Magyarország azonban ebben az akcióban NATO-ga- rancia hiányában nem tud részt venni, és a látszatát is kerülni akarja annak, hogy bármi köze lenne egy ilyen fellépéshez. A magyar kormány ezért fontosnak tartja, hogy egy esetleges légicsapás ideje alatt az AWACS-gépek ne tartózkodjanak a magyar légtérben. A külügyi vezetés ezt az álláspontját pénteken megvitatja a Parlament Honvédelmi, valamint Külügyi Bizottságával, majd ennek alapján Boross Péter miniszterelnök levélben tájékoztatja Manfred Wömer NATÓ-főtit- kárt a magyar álláspontról. A Külügyminisztérium ugyanakkor hétfőn bekérette Jugoszlávia ideiglenes ügyvivőjét és hasonló értelmű tájékoztatást adott - jelentette be Kelemen András külügyi államtitkár a csütörtöki kormányszóvivői tájékoztatón. * Nincs szükség kimondott „hun- garofóbiára” ahhoz, hogy barátságtalan lépést lássanak Brüsszelben a magyar miniszterelnök „meglepő közlésében”: lezárják a magyar légteret az észak-atlanti szövetség AWACS-gépei előtt, amennyiben a NATO valóban bombázná a boszniai szerbek Szarajevó körül kiépített állásait - írta a csütörtöki számában a Frankfurter Allgemeine Zeitung budapesti tudósítója, Matthias Rüb, úgy vélvén: a magyar diplomácia megpróbálja minél kisebbre szorítani az okozott kár mértékét. A német lap munkatársa kérdéseket tesz fel azon megállapítással kapcsolatban, hogy ha már befejeződtek a támadások, az AWACS-gépek a magyar légteret használva ismét figyelhetik: betartják-e a háborúzó felek a boszniai légtérben elrendelt repülési tilalmat. Mint a német tudósító megállapította, mi történik, ha a parancsokat hozók úgy döntenek, hogy két támadás között teljen el bizonyos idő, felszállhat- nak-e ekkor a légtér-figyelő gépek? Vagy: aligha lesz olyan hivatalos NATO állásfoglalás, hogy ez volt az utolsó támadás. Az sem valószínű, hogy a NATO operatív központja órára és percre közli majd a magyar külügyminisztériummal az első támadás időpontját, s miként akarják megállapítani, hogy mely időponttól számítva van már köze egy magyar területről végrehajtott repülésnek az esetleges légitámadásokhoz. A tudósító szerint Magyarország valójában már „belekeveredett”, s mert az esetleges légitámadások szempontjából a szóbanforgó AWACS-re- pülések kevéssé relevánsak, „meg kellett volna próbálni, felesleges lárma nélkül, megegyezésre jutni a NATO-val, tekintettel Magyarország különleges helyzetére. Még nem szűnt meg a vonzerőnk A külgazdasági miniszter a múlt év gazdasági mérlegéről Budapest (ISB) - Már érezhető annak a gazdasági-politikai szemléletváltásnak a hatása, amelyet 1992 végén fogalmazott meg a kormányzat - jelentette ki Kádár Béla külgazdasági miniszter azon a csütörtöki tájékoztatón, amelyen a gazdasági folyamatok tavalyi mérlegét ismertette. A miniszter a legnagyobb eredménynek azt tartotta, hogy az év végéig sikerült megállítani az export visszaesését. így - az utolsó negyedév 300 millió dolláros kivitelének köszönhetően - „csak” 16,8 százalékkal csökkent az árukivitelünk 1993-ban. Ezen belül a legnagyobb mértékben a fogyasztási cikkek (20 százalék) és az agrártermékek (26,6 százalék) részesedése esett vissza. Összes kivitelünk 21 százalékát az élelmiszergazdaság, 16 százalékát a vegyipar és 14 százalékát a gépipar adta. Az exportteljesítmény romlásával kapcsolatban a miniszter megjegyezte: éppen annyival csökkent a márka álfolyama a dollárhoz képest, amennyivel hazánk exportja visszaesett. S mivel Magyarország márkában kereskedik, a 2,3 milliárd dolláros kereskedelmi deficit felfogható a keresztárfolyam változásának következményeként is. Ugyanakkor a béreket terhelő magas adók és járulékok is visszavetik külkereskedelmünket. Az egy órára jutó bérköltség kétszer-négyszer magasabb, mint a környező országokban. Ezért a bérmunka-megbízásokkal inkább Romániát, a Cseh Köztársaságot, illetve Szlovákiát keresik fel a megrendelők. Az import mértéke 13;2 százalékkal nőtt. Ezen belül a gépipar aránya a legmagasabb (33,2 százalék). Ezt követi nagyságrendben a vegyipar (13,4 százalék), a fogyasztási cikkek (20 százalék), az élelmiszeripar (18 százalék), és az energiahordozók (14 százalék) behozatali aránya. A fogyasztási cikkek túlnyomó többségét a volt szocilista országoktól vásároltuk (60 százalék), míg a fejlett országokból származó importunk mindössze 2 százalékkal nőtt 1993- ban. A miniszter szerint nem szűnt meg vonzerőnk a külföld szemében. Ezt bizonyítja, hogy tavaly összesen 2,3 milliárd dollár működőtőke érkezett Magyarországra, s így ma már 20 ezer vegyesvállalat mintegy 7,1 milliárd dollárral van jelen hazánkban. Ugyanakkor 1,5 milliárd forint tőkét vittek ki az országból a hazai vállalkozók, s ezzel másfél ezerre nőtt a külföldön működő vegyes vállalataink száma. A helsingöri királyfi Miskolcon Ma este ismét premier lesz a Miskolci Nemzeti Színházban. Shakespeare Hamletját állította színpacira a vendégrendező, Nagy Viktor. A főszerepet Szervét Tibor játssza. Horatio - Quintus Konrád; Ophelia - Orosz Anna; Király - Földi László; Királyné - Horváth Zsuzsa; Polo- nius - Szegedi Dezső; Laertes - Horváth Lajos Ottó (m.v.) - hogy csak a főbb szerepeket említsük. Ki kell emelni a díszlettervező Kovács Attila (m. v.) munkáját, aki a dráma feszültségéhez méltó nyomasztó világot „varázsolt" a színpadra. Képünkön; Hamlet szellemleső sétán Fotó: Dobos Klára-------KOMMENTÁR-------A z infláció és a politika Domi Zsuzsa Nemrégen arról faggatták a Gyáriparosok Országos Szövetségének tagjai Surányi Györgyöt, az MNB egykori elnökét - aki jelenleg a Közép-Európai Hitelbank Rt. vezérigazgatója - hogyan lehetne kivezetni a magyar gazdaságot a jelenlegi nehéz helyzetéből? Surányi -a tőle megszokott higgadtsággal és természetességgel - meglepő választ adott. Kijelentette: ahogy a rendszerváltás gazdasági kérdés volt - hiszen az ország eladósodása kényszerítette ki -, úgy az infláció politikai kérdés. Azokban az országokban, amelyekben konszenzus alakul ki a társadalom különböző rétegei között, szemlátomást csökken az infláció. Tehát ahhoz, hogy hazánkban is elviselhető mértékűre zsugorodjon az infláció, szociális paktumot kell kötnie a hatalomnak a néppel. Ha ez az okfejtés igaz, minél előbb tárgyalásokat kell kezdeniük a különböző érdekcsoportoknak. Mert miközben szám szerint tavaly már kevesebb volt a munkanélküli, mint 1992- ben, valójában ez a csökkenő tendencia csak abból adódik, hogy egyre rövidebb ideig kapják a járulékot az arra rászorulók. Az „illetékességi” körből kikerülve pedig már nem rontják tovább a statisztikát. Akinek még van munkája, annak a bére viszont - bár numerikusán nő - a fogyasztói árakhoz mérten folyamatosan csökken. S ahhoz képest, hogy a munka képes lakosság közel 12 százaléka állástalan, a 88 százalékának jó része nem tud kijönni a fizetéséből, a 2,7 millió nyugdíjas pedig a nyugdíjából, elég sok számlát terhel rájuk az állam. Hogy csak a legutóbbiakat említsem: a forintot megint leértékelte-amitől ismét, drágább lesz az import áru -, s a bankok behajthatatlan követeléseit is velük/velünk fizetteti meg. A pénzintézetek elúszott 300 milliárd forintjáról nem lehet tudni, kik és mennyit élveztek belőle. Valószínű azonban, hogy az állampolgárok többségének csak a visszafizetés terhe jut, az elköltés öröméből semmit sem érezhették. Mint ahogy abból sem, hogy az elmúlt hónapban nőtt a termelés, pozitívummal zárt a költségvetés és tovább csökkent a munkanélküliség. Legalábbis ezt halljuk h ivatalos forrásokból. De közben azt tapasztaljuk, hogy a gyógyszer továbbra is nagyon drága, a gázszámlára ebben a hónapban sem jut pénz és a szomszéd családban tegnap már a feleség is elvesztette az állását. A konszenzusnak tehát még nyoma sincs... Munkanélküliek Borsodban Miskolc (MTI) - Január végén a Borsod-Aba- új-Zemplén megyében a nyilvántartott munkanélküliek száma 74 ezer 284 volt, ami a megye aktív népességének 21,1 százalékát jelenti - tájékoztatta az MTI-t csütörtökön a Megyei Munkaügyi Központ. Az állástalanok száma a decemberi állapothoz képest alig változott, az egy évvel ezelőttinél azonban másfélezerrel kevesebb. A szakemberek szerint az ország legészakibb megyéjében a munkaerőpiac helyzete változatlan, az ország egyes térségeiben tapasztalható enyhüléshez képest viszont relatíve romlott. A munkaadók által bejelentett elbocsátások száma az egy hónappal korábbihoz képest nagyobb volt, de továbbra is elmarad az elmúlt év hasonló időszakának mértékétől. Nagyobb arányú, tehát 50 főnél magasabb, vagy a foglalkoztatottak 25 százalékát meghaladó tervezett leépítést januárban hét gazdálkodó szervezet jelentett.