Észak-Magyarország, 1994. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-08 / 32. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban 1994» Február 8., Kedd-------A PARLAMENTBŐL — N apirend előtt: Szarajevó, USA, Abaúj Budapest (ISB - P. Z.) - A tavaszi ülésszak első napján, hétfőn megkezdte munkáját a parlament. A napirend előtti felszólalások sorát Csépe Béla, a KDNP frakcióvezetője kezdte, aki felidézte a hét végi szarajevói bombatámadásról szóló híreket, és a délszláv válság mielőbbi befejezését sürgette. Rózsa Edit, az SZDSZ képviselője a szegedi cukrászcsalád közelmúltbeli lemészárlását említve a rendőrségi törvény hiányát hangoztatta, s kijelentette: el kellene gondolkodni a büntetőjog szigorításán és a határellenőrzés megerősítésén. Ká- vássy Sándor (FKgP) szót emelt a Szabolcs- Szatmár-Bereg megyében kialakult alma-értékesítési és -feldolgozási problémák megoldásáért. „A posztkommunista Magyarországon jelentősen elszaporodott faji incidensekre adott kezdeti lanyha válaszán a kormány csak jelentéktelen mértékben javított” - idézte felszólalásában Csurka István (MIÉP) az Amerikai Egyesült Államok kongresszusa számára készített jelentés egyik mondatát, amely a tavalyi év emberi jogi tapasztalatait összegzi. A MIÉP társelnöke szerint a mondat - és a jelentés néhány más állítása is - pontatlan, ezért kérni kellene a helyreigazítást. Csurka szerint például az anyagban sehol sincs igazolva, hogy a faji incidensek elszaporodtak Magyarországon. A jelentés az Egyenleg megszűnése kapcsán sem elégíti ki a tárgyilagosságnak azt a követelményét, „ami a világ vezető hatalma külügyi apparátusától elvárható lenne” - hangoztatta a felszólaló. G. Nagyné Maczó Agnes (FKgP) azt sérelmezte, hogy januárban nem jelent meg lapunkban „alig tíz mondatos nyílt levele”, amelyben a templomok és egyházi műemlékek helyzetéről szóló megbeszélésre hívta volna az abaúji egyházi vezetőket. Elmondása szerint a lap főszerkesztő-helyettese a közlést visszautasította, ezért fizetett hirdetésben látott napvilágot a felhívás. Az esetet a képviselőnő az abaűji választók mélységes megalázásának és vallásellenességnek nevezte, és utalt arra, hogy a pedagógusok, a polgár- mesterek vagy az abaűji közgyűlés hasonló módon történt összehívásakor „senkinek sem jutott eszébe, hogy megsarcoljon egy képviselőt azért, mert az a munkáját végzi”. G. Nagyné Maczó Ágnes a parlamenti jegyzőkönyvhöz csatoltatta a hirdetés - ki nem fizetett - 40 ezer forintos számláját és a hasonló „példátlan esetek” megelőzésére szólította fel Szabad György házelnököt. A Maczó Ágnes által szóvátett esetről lapunk január 25-i számában részletesen irtunk, ahhoz hozzátenni már semmit sem tudunk. Akit érdekel, onnan megtudhatja: a képviselő-asz- szony állításai nem felelnek meg a tényeknek, (a szerk.) / ESZAK-magxarország Fószerkesztó: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Hl. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Tcijßszti* az áruspéídányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101. Ügyvezető igazgató: Czeglédy György Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézhesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46) 358-522-es telefonszámot! Vélemények a szarajevói tragédiáról Brüsszel (MTI) - Jóllehet, a végső döntés még nem született meg, de NATO- források már jelezték, hogy szinte bizonyosra vehető: kedden kerül sor az Észak-atlanti Tanács boszniai légibevetés lehetőségét megvitató ülésére. Nem hivatalos jelzések ugyanakkor arra is utaltak, hogy azt sem lehet kizárni: a döntés súlyára való tekintettel a találkozóra esetleg külügyminiszteri szinten kerülhet sor, ami viszont megkívánhatja, hogy ez esetben mégiscsak szerdán rendezzék meg. Brüsszelben egyúttal emlékeztetlek rá: azzal, hogy Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár elvileg a légiakciók megkezdésére kérte fel az észak-atlanti szövetséget, a délszláv válság során először immár kizárólag a NATO döntésén múlik a műveletek végrehajtása. Az eredetileg „két kulcsos” döntési szisztéma értelmében a mohamedán körzetek illetve Szarajevó felmentését célzó katonai akció csakis az ENSZ-főtitkár és az Észak-atlanti Tanács együttes, jóváhagyó döntése alapján kezdhető meg. Ä NATO idáig mindig csupán készségét tudta kifejezni, tényleges műveletek megkezdésére azonban nem adhatott utasítást. Az ez utóbbiról szóló politikai döntés meghozatalára hivatott az általában nagyköveti szinten összeülő Észak-atlanti Tanács. * Washington (MTI) - Bili Clinton elnök vasárnap közvetetten elvetette annak esélyét, hogy az Egyesült Államok a közeljövőben katonai akciót indítson a szarajevói aknatámadás megtorlására. Újságírókkal beszélgetve ugyanis célzott rá, hogy az esetleges NÁTO-légicsapások veszélybe sodorhatnák az ENSZ-erők kötelékében szolgáló nyugati egységeket, márpedig ez a lehetőség aggodalommal tölti el az Egyesült Államok szövetségeseit. Az elnök azután nyilatkozott, hogy a szarajevói helyzet értékelésére tanácskozást tartott biztonsági tanácsadóival. Jelezte, hogy Washington a maga részéről továbbra is szorgalmazza a Bosznia elleni fegyverszállítási tilalom feloldását, egyszersmind reméli, hogy a szörnyű mészárlás talán megbékélésre sarkallhatja a szemben álló feleket. Jaszusi Akasi ENSZ-megbízott a tragédia helyszínén Fotó: AP New York (MTI) - Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár azt szeretné, ha a NATO Észak-atlanti Tanácsa engedélyezné a Szarajevóban és a boszniai főváros környékén lévő, és a polgári személyek elleni támadásokért felelős tüzérségi állások elleni légitámadások végrehajtását. Az ENSZ egyik magas rangú illetékese szerint Butrosz Gáli a NATO főtitkárához, Manfred Wömerhez címzett levelében kérte, hogy a NATO-tagországok minél előbb adják meg a légitámadásokhoz szükséges felhatalmazást. A neve mellőzését kérő illetékes azt is elmondta, hogy a világszervezet továbbra sem tudja biztosan, hogy melyik fél hajtotta végre a szarajevói piactér ellem szombati tüzérségi támadást, amelyben közel hetven ember vesztette életét. * Belgrád (MTI) - A boszniai szerb hadsereghez közelálló források szerint a szarajevói piactéren becsapódott gránátot valószínűleg a második gépesített muzulmán dandár alakulatai lőtték ki, Szarajevótól két-három kilométerre északra. - Szerb katonai források és ENSZ- 8zakértők egyetértenek abban, hogy egyetlen 120 milliméteres akna nem okozhatott ekkora pusztítást -jelentette a Tanjug. Akasi Jaszusi ENSZ-megbízott - mint ismeretes - nem tudott kategorikus választ adni arra a kérdésre, kit terhel a felelősség a szombati merényletért, csupán annyit mondott a helyszíni szemle után, hogy „erős gyanúi vannak”. Szarajevóból a merényletet követően újabb háromszáz személyt evakuáltak - közülük 110 zsidó, 100 szerb és hetven horvát. A háború előtt Szarajevóban 1400 zsidó élt, számuk mára néhány százra olvadt. A menekültek Splitbe érkeztek, innen a többség Horvátországba, illetve Izraelbe utazik tovább. * Szarajevó (MTI) - Alija Izetbegovic boszniai elnök azzal vádolta a boszniai békefenntartókat, hogy azért nem teszik felelőssé a szerbeket a szombati szarajevói mészárlás elkövetéséért, mert el akarják kerülni, hogy megtorló intézkedéseket tegyenek a 68 halálos áldozatot követelő támadás elkövetői ellen.- Úgy vélem, hogy az ENSZ-béke- fenntartók nem akarnak szembeszállni a szerbekkel, ezt azonban nem akarják bevallani - közölte Izetbegovic, miután vasárnap este Szarajevóban tárgyalt Akasi Jaszu- sival, az ENSZ-főtitkár különmeg- bízottjával. Haris SUajdzic boszniai miniszterelnök korábban azt mondta, hogy véleménye szerint a világ- szervezet a szerbek „békítgetésére” törekszik EU-külügymimszterek tanácskozása Brüsszel (MTI) - Alig 48 órával a szarajevói vérengzés után kétnapos tanácskozásra gyűltek össze Brüsszelben az Európai Unió (EU) tagországainak külügyminiszterei. A havonta esedékes tanácsülés napirendi pontjai között már eleve ott > szerepelt a boszniai kérdés, politikai megfigyelők azonban biztosra veszik, hogy a szarajevói események most még inkább hangsúlyossá teszik a téma megvitatását, amelynek kapcsán egyébként a miniszterek meghallgatják Lord David Owen jelentését is. Brüsszelben ugyanakkor emlékeztetnek arra is, hogy az EU tanácsülés legfeljebb csak politikai nyilatkozatot tehet a kérdésben: katonai eszközökkel közvetlenül nem rendelkezvén a Tizenkettek állásfoglalása - például egy esetleges konkrét katonai akció - csupán kérés-ajánlás jellegű lehet az ENSZ és az észak-atlanti szövetség felé. Más kérdés, hogy mivel az EU-tagorszá- gok szava e szervezeteken belül is súllyal bír, így döntésük hatással lehet e testületek határozataira is. EU-hatáskörbe tartozhat viszont a gazdasági szankciók kiterjesztésének kérdése Horvátországra is. A dán külügyminiszter már a múlt héten jelezte, hogy ilyen értelmű előterjesztést kíván tenni a hétfői ülésen, és a jelek szerint a Zágrábot eddig leghatározottabban védelmező német diplomácia ezúttal szintén azok oldalára áll, akik nehezményezik a boszniai horvát politikát. Szakértők ennek ellenére valószínűtlennek tartják, hogy a különböző délszláv ENSZ-műveleteknek főhadiszállást biztosító Zágrábot végül közvetlen szankciók sújtanák. A kétnapos külügyminiszteri tanácsülés további napirendi pontjai között szerepel még a négy tagjelölt EFTA-országgal folyó felvételi tárgyalások állása: ahhoz, hogy a felvételi menetrendet tartani lehessen, e hónap végéig véglegesíteni kellene a szerződéseket. További téma emellett többek között az EU és Oroszország illetve Ukrajna tervbe vett „partneri és együttműködési” szerződésének, valamint a balti államokkal kilátásba helyezett szabadkereskedelmi övezet kialakításának a kérdése is. * „Kellőképpen súlyosnak” minősítette a Szarajevóban történteket Douglass Hurd brit külügyminiszter ahhoz, hogy „fontolóra vegyük a légicsapás” lehetőségét. A brit diplomata az EU külügyminiszterek brüsszeli tanácskozásának színhelyén válaszolt röviden újságírók kérdésére. Ugyanitt görög kollégája, Karolosz Papuliasz viszont határozottan leszögezte, hogy Athén „ellene van a katonai akciónak” mivel „úgy véljük, hogy minden katonai kezdeményezés egy általános balkáni háborúhoz vezetne”. Az e félévi görög EU- elnökség jegyében a hétfői külügyminiszteri tanácsülésen elnöklő Theodorosz Pangalosz európai ügyi miniszter pedig arra hívta fel a figyelmet, hogy mielőtt bármiféle intézkedést tennének, gondosan tisztázni kell, kik is állnak valójában a szombati merénylet hátterében. Hurd-del egyetértésben egy esetleges katonai válaszlépés lehetőségéről beszélt Javier Solana, a spanyol diplomácia vezetője is, hangsúlyozva ugyanakkor, hogy nem szabad elzárni az utat a politikai megoldás elől sem. Klaus Kinkel német külügyminiszter arra emlékeztetett, hogy az ismert történelmi, valamint alkotmányjogi okokból Németország közvetlenül nem vehet részt katonai műveletekben a térségben, de azért „a partnereink oldalán állunk” e kérdésben. A külügyminiszterek állásfoglalása sokak szerint fontos hatással lehet a jelentős részt ugyan ezen országokat is magában foglaló Észak-atlanti Tanács keddi, immár érdemi döntések meghozatalát célzó ülésének végeredményére. Arafat — Peresz találkozó kedden Kairó (MTI) - Az izraeli rádió hétfő reggeli jelentése szerint Simon Peresz külügyminiszter kedden találkozik Jasszer Arafattal, a PFSZ VB elnökével, „hacsak a palesztin vezető az utolsó pillanatban meg nem szegi adott szavát”. Ez esetben, hangzott a híradásban, Peresz lemondja kairói útját. Arafat és Peresz előző hétvégi da- vos-i tárgyalásai után egyeztek meg az újabb, kairói találkozóban, amelyet azonban az elmúlt napokban mindkét oldalról bizonytalanná tettek. A PFSZ tuniszi székhelyén vasárnap közölték, hogy Arafat kedden utazik az egyiptomi fővárosba - hétfőn mindössze egy magas szintű delegáció megy, hogy az izraelivel tárgyaljon -, de Peresszel csak akkor találkozik, ha a megbeszélések megfelelő előrehaladást mutatnak. Peresz vasárnap este hétfő estében vagy kedd reggelben jelölte meg a palesztin vezetővel tervezett tanácskozásának lehetséges időpontját, azt hangoztatva, hogy „mi tartjuk magunkat kötelezettségvállalásainkhoz mind a megbeszélt időpontot, mind a tárgyalások tartalmát illetően”. Hivatalosan nem véglegesített kairói útja előtt Peresz az izraeli hadsereg vezérkarának illetékeseivel együtt újabb konzultációt folytat Jichak Rabin kormányfővel. A davos-i találkozón kidolgozott megállapodástervezeten, amelynek aláírása az autonómiaegyezség végrehajtásához, ázaz a Gáza-övezet- ből és Jerikóból történő izraeli katonai kivonulás megkezdéséhez szükséges, a katonai vezetők további változtatásokat követeltek. A hadseregvezetők beleszólását a politikai vitákba a vasárnapi kormányülésen több miniszter bírálta, de a kormányfő védelmébe vette a tábornokokat. EU-küldöttség Kasmírban Újdelhi (MTI) - Görögország, Belgium és Németország indiai nagykövete hétfőn Kasmírba érkezett, hogy a helyszínen győződjön meg a zavargások sújtotta szövetségi államban kialakult helyzetről. Az Európai Unióban elnöklő Görögország, valamint a soros elnöki tisztség korábbi betöltője, illetve következő várományosa, Belgium és Németország nagykövete az indiai hatóságok meghívásának tesz eleget. Az újdelhi hatóságok meghívásának az a célja, hogy ellensúlyozzák Pakisztán nemzetközi fórumokon hangoztatott vádjait az emberi jogok megsértéséről India egyetlen, muzulmán többségű államában. India viszont a kasmíri szeparatisták támogatásával vádolja Pakisztánt. Kasmír hovatartozásáért a két állam már két ízben háborúzott egymással függetlenségük elnyerése óta. Orosz olajexport Moszkva (MTI) - Valamivel több az első negyedévi orosz olajexport az előrejelzettnél, mert az orosz finomítók csökkentik termelésüket. Mindezek ellenére nem éri el a kivitel a tavalyi napi átlagos mennyiséget. Az idei első három hónapban az orosz olajexport meghaladhatja a napi 2,45 millió hordónyit. Eredetileg 2,11 millió hordósra számította Moszkva a várható kivitelt. Tavaly naponta átlagosan 2,55 millió hordó volt az orosz olajexport, így az idei első negyedévi, kivitel hiába „várakozáson felüli”, kevesebb, mint a tavalyi. Észak-koreai élelmiszerhiány Szöul (MTI) - Állati takarmányon tengődnek sokan Észak-Koreában a súlyosbodó élelmiszerhiány miatt - számolt be Szöulban sajtóértekezleten egy illegálisan kivándorolt 52 éves észak-koreai férfi. Elmondása szerint 1992-ben romlott meg igazán az élelmiszer-ellátás, tavaly ó és családja fél éven át csupán krumplin élt, mert élelmiszeijegye- ket sem kaptak. Beszámolt arról is, hogy üzemanyaghiány miatt a járműforgalom is igen gyét Észak-Koreában, sok gépkocsit átalakítottak faszén-, vagy faüzeműre, de akad olyan is, amelyet állati trágya hajt. Ukrajnai atomfegyverek Moszkva (MTI) - Az ukrajnai rakéták és robbanótöltetek leszereléséről kedden kezdődő kijevi kétoldalú tárgyalásokon a moszkvai küldöttség vezetője, Jurij Dubinyin kifejtette: remélhetőleg Ukrajna tisztázza majd a megbeszélések során a mag fegyverekkel kapcsolatos ösz- szes kérdést. Dubinyin szerint a START-1 szerződés egyes pontjainak múlt heti kijevi ratifikálásakor nem derült ki, hogy hány százalékát tervezik megsemmisíteni az arzenálnak. A kyevi vezetés igyekezett eloszlatni a kételyeket. Vlagyimir Krizsanovszkij moszkvai ukrán nagykövet hétfői sajtóértekezletén leszögezte, hogy Kijev megválik atomfegyvereitől és csatlakozik az atomsorompó-szerződéshez. =RÖVIDEN Pozsony - Vladimír Meciar, szlovák miniszterelnök vasárnap este bejelentette, hogy népszavazással kíván véget vetni a belpolitikai válságnak, amit a kormánykoalíció több parlanlenti képviselőjének kiválása okozott. A parlament munkáját február 16-ig felfüggesztették. Havanna - A hétfő hajnalig közzétett részeredmények szerint Jósé Maria Figueres, az ellenzéki szociáldemokrata Nemzeti Felszabadí- tási Párt jelöltje nyerte szoros küzdelemben a vasárnap tartott Costa Rica-i elnökválasztásokat. Kairó - Rendőr tábornokot öltek meg vasárnap este a felső-egyiptomi Aszjútban ismeretlen tettesek, nyilvánvalóan iszlám szélsőségesek. A 46 éves főtiszt otthonából távozott, amikor két fegyveres agyonlőtte, majd elmenekültek a helyszínről. *
