Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-02 / 282. szám
1993. December 2. A vállalkozások szolgálatában Miskolc (ÉM- M.V.Zs.) - Az Északmagyarországi Gazdasági Kamara I tevékenységét a megyeszékhelye- ' ken kívüli városokban kívánja bővíteni, így vállalkoztak arra, hogy Kazincbarcikán új kamarai irodát hoznak létre. Mint azt a tegnapi megnyitón Bihall Tamás, az ÉMGK főtitkára hangsúlyozta, közelebb kerülve a vállalkozókhoz, helyben segítik a gyorsabb információcserét. Mindehhez a város megfelelő támogatást nyújt, hisz,, ezzel tovább növekszik Kazincbarcika városi rangja - mondotta Ludanyi Attila polgár- mester. Rádóné Gyárfás Ágnes a megyei közgyűlés elnökhelyettese, egyúttal a Prosperitás Vállalkozás- fejlesztési Alapítvány kuratóriumának elnöke, az új kamarai iroda és a vállalkozásfejlesztési tevékenység információs rendszerének összekapcsolásáról szólva elmondta, éppen egy évvel ezelőtt kezdte meg tevékenységét az alapítvány, s azóta mintegy 200 vállalkozónak szolgálhattak tanácsokkal, ugyanakkor pályázatokat is készítettek. Miután az alapítvány és az Északmagyarországi Gazdasági Kamara kazincbarcikai irodája egymással szomszédos helyiségben, az Irinyi János Műszaki Középiskolában működik, így mód lesz tevékenységük összehangolására is. Kovács F. László, a Bor- sodchem Rt. elnök-vezérigazgatója felajánlotta, hogy a nagyvállalat nemzetközi-marketing rendszerével támogatja az új iroda működését. A helybéli vállalkozók hétköznapokon hivatali időben bármikor felkereshetik a kamarai irodát, ahol Szatmáriné Szabó Erzsébet - a Bor- sodchem volt külkereskedelmi szakembere - ad felvilágosítást a kamarai szolgáltatásokról. Elkelt a Pannónia Budapest (MTI) - A francia Accor csoport 57 millió dollárért megvásárolta a Pannónia Hotels Rt. részvényeinek 51 százalékát. A részletekről Pongrácz Tibor az ÁVÜ Igazgatótanácsának elnöke és Claude Mos- cbéni az Accor vezérigazgatója adott tájékoztatót. Elmondták: az Accor szállodalánc 20 ezer szobájából 6 ezer tartozik a Pannónia szállodákhoz, így a magyar résztulaj don a ma- mutvállat legkisebb gyermeke. Az Accor ugyanis a világ öt legnagyobb szállodaláncának egyike, s az 1992- es adatok szerint 1875 szálloda tartozott a céghez, s a realizált nyereség 218 millió dollárt tett ki. A hálózat jelenleg 13 országra teljed ki, s mintegy 82 ezer alkalmazottat foglalkoztat. Az Accor csoport tagja többek között a Novotel, az Ibis, a Mer- cure, a Sofitel és a Formula 1. szállodalánc. A Pannónia jelenlegi összvagyona 9.755 millió forint, s az elmúlt évben a részvénytársaság 640 millió forint adózás előtti nyereséget könyvelhetett el. Az ÁVÜ azt tervezi, hogy a 112 millió dollárra értékelt cég most elkelt 57 millió dollár feletti részvényeit a jövő év első felében a tőzsdére viszi. A vevő a megállapodás értelmében a szerződés keddi aláírását követően azonnal átutalja a pénzt. Cukros részvények Miskolc (ÉM) - Igaz, megyénk cukorgyára - a szerencsi - már rég gazdára talált, talán érdekes lehet a hír, mely szerint a még eddig eladatlan Ácsi, Ercsi, Mezőhegyesi, Sarkadi és a Sárvári Cukorgyár Rt. 1,8 milliárd forint névértékű részvénycsomagját az Első Hazai Cukorgyártó és Forgalmazó Konzorcium veszi meg. Az öt Rt. jegyzett tőkéje összesen több, mint hárommilliárd forint. A konzorciumban hatvan mezőgazdasági termelőtársaság és az érintett cukorgyárak vesznek részt. A vevők tizenkét évi részletfizetést vállaltak, valamint azt, hogy a tőkepiacon öt- százmillió forintot gyűjtenek részvénykibocsátással, tőkeemelés formájában. A tranzakcióhoz a pénzügyi garanciát a Postabank acjja. A bank 15 évig finanszírozza az ajánlattevőket. Ennek fejében az érintett öt cukorgyár cukorkészletének egy része felett zálogjeggyel rendelkezik. E cukorgyárak privatizációját követően még mindig marad 1,3 milliárd forint névértékű részvénypakett az ÁVÜ tulajdonában, ezek részben kárpótlási jegyek ellenében vásárolhatók meg, részben pedig a társadalombiztosításnak ajánlják , Csütörtök Gazdaság ÉSZAIGMagyarország 7 Szén nélkül nincs biztonság A dubicsányi tervekről is le kell fújni a port A dubicsányi művelés előkészítése a nyolcvanas évek elején. Lyukasztás a Királd és Putnok közötti több kilometer hosszú alapvágatban. Fotó: EM-archív Szarvas Dezsó Miskolc (ÉM) - Nemrégiben a Kereszténydemokrata Néppárt Borsod- Aboúj-Zemplén megyei Szervezetének szakértői, konferenciára hívták a Sajó völgyébe települt ipari üzemek vezetőit, a térség falvainak, városainak polgármestereit Sajókeresztúrtól Ózdig. A konferencián a nehézipar, a bányászat, a kohászat leépüléséből következő gondokról, mindenekelőtt pedig a munkanélküliség visszaszorításának lehetőségeiről volt szó. A téma - amint azt több szakértő, előadó is hangsúlyozta — igencsak aktuális, hiszen ebben a térségben élesen raj zolódnak ki az egyoldalú ipar- fejlesztés következményei. A fentiekre néhány példa: a munkanélküliség a Sajó völgyében már régen meghaladta a még elviselhetőnek tartott 15-17 százalékos küszöbértéket, számos településen eléri, vagy meghaladja a 40-50 százalékot is. Az alakuló kis- és középvállalkozások ugyanakkor nem képesek felszívni a nagyipar visszafejlesztése következtében az utcára került emberek ezreit. Az iméntieken nincs mit vitatkozni, szomorúan igazak. A térség valóban olyan, mint az a bizonyos állatorvosi ló, kiválóan bemutatható, tanulmányozható azon mindenféle betegség, nyavalya; s ha már a betegséget felleli az orvos, megírható a recept, elérhetőnek látszik a gyógyulás is. Valamiféle receptet írtak a dubicsányi konferencia résztvevői. A KDNP megyei szervezete energetikai bizottsága ugyanis egy nyilatkozatot fogalmazott meg és adott közre. És ettől a recepttől - első olvasatra—valamennyi beteg, leginkább a kohászok és a bányászok remélhetik a gyógyulást. A nyilatkozatban ugyanis megfogalmazódott egyebek között, hogy „...A nagyipar visszafejlesztését meg kell szüntetni, vagy le kell lassítani; mivel az energetika stratégiai iparág, az ország energiapolitikáját törvényben kell szabályozni és a hazai erőforrásokra jobban kell támaszkodni... Szénbányászatra továbbra is szükség van, mert az országot a kiszolgáltatottságtól védi. Ezért az állam nem vonulhat ki ebből az iparágból, de a többi stratégiai iparágból sem”. □ Szép recept, jó recept, tetszetős recept, de beváltható-e? - kérdeztük Selmeczi Józseftől, az energetikai bizottság tagjától. • Szerintünk beváltható. Abból kell kiindulnunk ugyanis, hogy energiára mindenképpen szükséges van az országnak és azokra az emberekre is, akik az energiaiparban dolgoznak. Az is bizonyosság, hogy hazai erőforrásaink elegendőek, s szerintünk a szénre, a szénbányászatra kell alapoznunk, mert az atomenergiának az országban nincs meg a háttéripara, vízierőmúvet pedig az Alfóldön nem lehet, illetve felesleges lenne építeni. Kiváló minőségű, jól eltüzelhető szenünk viszont van, és erre a szénre alapozva biztonságosan megoldható az ország villamosenergia ellátása. □ Selmeczi Úr! Az önök által megfogalmazott koncepció már jó néhány évtizede él, s erről késhegyre menő viták dúltak a szakmában. A hatvanas évek közepén például, amikor első alkalommal mondatott ki: a szénbányászatot vissza kell fejleszteni. Meg is kezdték a bányabezárást Borsodban is. Aztán leállt a folyamat, most pedig úgy tűnik, kimondatott a végítélet, sorra bezárták a bányákat. A bánya pedig nem fűszerbolt, amit egyik nap bezárunk, másnap meg kinyitunk. Sok millióba, de inkább milliárd forintba kerül a dolog. • Az igaz, hogy a bányászat drága iparág. Nagy beruházásokra van szükség és a működtetés költségei sem alacsonyak. Az is igaz, hogy a hazai szénbányászatban a geológiád adottságok miatt kiemelkedően magasak a költségek. A kérdés: akkor mit tehetünk? Importálhatunk szenet külföldről, de az sem olcsóbb, mert a kitermelés költségeit ebben az esetben is meg kell fizetni. Nos, ha valamivel fizetni tudunk, akkor megéri az import, hiszen vannak országok, ahol erre rendezkedtek be. Ám azok az országok erősek, gazdagok, tudnak fizetni. Mi viszont a hazai széntermelés visszafejlesztésével olyan helyzetbe kerülhetünk, hogy nem lesz elegendő energiánk a feldolgozóipar ellátására. Ez reális veszély és olyan csődhelyzetbe, gödörbe kerülhet az ország, amelyből nem tud majd felkapaszkodni. □ Tény, hogy a külföldi szén most olcsóbb, mint a hazai... • Sorolhatnám a példákat, mert termékek sokasága olcsó akkor, amikor a piacra bevezetik, ám ha hozzászoktak a termékhez, különösképpen pedig akkor, amikor a hazai ipar már nem termeli az exportáló gyorsan árat emel. Kétségtelen, hogy korábban olcsón vásároltuk a külföldi szenet, de ez az idő már elmúlt, a piacon már nincs olcsó szén. □ Illetve van, mert az orosz, a lengyel szén pillanatnyilag olcsó, de kérdés: meddig? • Tudni kell, hogy ezek az országok azért exportálják olcsón a szenüket és más energiahordozóikat, mert szükségük van a bevételre. Bizonyos, hogy számíthatunk áremelésre, mert a termelés költségei az exportáló országokban is növekednek, hiszen minden bizonnyal megszűnik majd a szénbányászat állami támogatása. Ez pedig egyet jelent a drasztikus áremeléssel. □ Értelmezésünk szerint önök, illetve a KDNP azt vallja: szénbányászatra szükség van, a bányabezárásokat lé kell állítani. Mégis, milyen szénre alapozzák a széntüzelésű villamoserőművek működtetését? A megyében például a bükkábrányi külfejtésen kívül számításba jöhetnek-e a mélyművelésű bányák? • A Sajó völgyében megkutatott, erőmúvi felhasználásra alkalmas bamaszénvagyont mindenképpen hasznosítani kell. Ez pedig azt jelenti, hogy a mélyművelésű bányaüzemeket hosszú távon szükséges működtetni. □ De hát a bezárások forgatókönyve már elkészült, eldőlt, hogy mely üzemek maradnak meg és melyikre kerül lakat. E szerint megmarad Lyu- kóbánya, a putnoki üzem és Feketevölgy, de az utóbbinak sorsa a forgatókönyv szerint bizonytalan. • így igaz, de tudni kell, hogy a tervek több bánya bezárásáról szóltak, s éppen a KDNP ellenállása, markáns állásfoglalása buktatta meg az eredeti koncepciót. Azt hiszem, érdemes volt lobbizni, mert különben visszafordíthatatlan, tragikus folyamat kezdődött volna meg a szénbányászatban az ország energiaellátásában. Terveink kimunkáltak, gazdasági számításokkal megalapozottak, s számolnak például a nyolcvanas évek elején Putnok-Dubicsány térségében megkutatott, több évtizedig elegendő nagy mennyiségű szénvagyonnal is. A dubicsányi szénnel potenciális tartalékként számolunk, s azt hiszem, a korábban, csaknem egy évtizeddel elkészült tervekről rövidesen le kell fújni a port. Egyoldalú munkahelykínálat Miskolc (ÉM - ME) - Tavasszal az idénymunkák hatására csökkent a munkanélküliek száma megyénkben, az év utolsó két hónapjában viszont, éppen szezonális okok miatt növekedés várható. Az előrejelzések szerint nagyobb lesz az építőipar, a mezőgazdaság, az élelmiszeripar létszámkibocsátása, így az októberi 77 429 fő, ha nem is számottevően, de decemberre növekedni fog. A közel 80 ezer állásnélküli azonban, továbbra is csupán másfélezer körüli munkahelyre számíthat. Ehhez sajnos még az egyoldalú kínálat is hozzátartozik, egyes körzetekben szinte valamennyi bejelentés varrónőkre vonatkozik. Mondhatni hónapok óta állandósult a textilkonfekcionáló szakmák iránti túlkereslet, ám hiába. Mindaddig amíg az alacsony kereset szokatlanul nagy munkaintenzitással párosul és mindezekhez kedvezőtlen munka- beosztás társul a kép nem módosul. Annak ellenére sem, hogy a kirendeltségek közül az érintettek folyamatosan tanfolyamokat, indítanak ezekben a szakmákban. A példa erre a sátoraljaújhelyi Herukon, a- mely az erőfeszítések ellenére sem tudta feltölteni létszámát, ukrán vendégmunkasokkal oldotta meg munkaerőgondjait. Nincs lényegesebb változás a munkanélküliek életkor és állomány szerinti összetételében. Térségünkben minden második nyilvántartott állásnélküli 35 éves, vagy ennél fiatalabb. A szellemi és fizikai állomány megoszlása továbbra is 15, illetve 85 százalékos arányt mutat. A munkanélküH járadék lejárta miatt mintegy 16 800-ra tehető azoknak a száma akik jövedelempótló támogatást kapnak. Ez a szám 1300- zal haladja meg a szeptemberi értéket. Annak ellenére, hogy a - kilencedik hónappal összevetve - csökkent azoknak a száma akik sem munkanélküli-, sem szociális ellátásban nem részesülnek, létszámuk meghaladja a húszezret. A munkanélküli ellátás havi átlagos bruttó összege 9346 forint megyénkben, 44 forinttal kevesebb, mint az elmúlt hónapban.-----------JEGYZET----------S zegény gazdagok Bekecsi Szabó László Pár napja évi közgyűlését tartotta megyénkben a Növényvédő Mérnöki Kamara, Az elnök-Bán István annak rendje-módja szerint beszámolt arról, mit dolgozott 6 és „csapata” az elmúlt egy évben, a gazdasági bizottságok elnöke pedig jelentette, a tagdíjból hány forint gyűlt össze, s abból mennyit és mire költöttek. Tulajdonképpen fentieket pár perc alatt el is intézték, majd a mintegy félszáz jelenlévő növényvédős a napi gondokról kezdett beszélni. Tőlük tudtam meg, hogy a növényvédő mérnökök, szakmérnökök a megyében jórészt munka nélkül maradtak. Hiába a szigorú környezetvédelmi-növényvédelmi előírások, a mezőgazdasági üzemek nemigen tudják alkalmazni, megfizetni őket. Azért is alakítottak kamarát, hogy az országos szövetséghez csatlakozva érdekeiket képviselni tudják. Az élet ma ilyen, hogy e - több diplomával rendelkező, magasan képzett szakembergárda olyan, mint egy elbocsátott légió. Legtöbbjük több ezer hektá r fáid növényvédelmének szakmai irányítását végezte - profi szinten. Nélkülük a hazai mezőgazdaság nem lett volna olyan csodákra képes, mely csodák tekintélyt, elismerést hoztak a magyar parasztnak a nyugati féltekén is. De a változás rájuk, családjaikra, saját egzisztenciájukra végzetes volt. Becsületükre legyen mondva, hogy megpróbálkoznak a váltással. Ki szaktanácsadóként, ki részállásban vállal munkát, mások gazdaboltot nyitnak (és tönkremennek), megint mások kft.-kben, részvénytársaságokban néhány hónapos „idénymunkára” helyezkednek el, vagy kisvállalkozók lesznek, s fogkrém- vagy bálásruha-értékesítés közben kilincselnek, házalnak. Miközben még e szegény - de erkölcsi-szakmai tartásában gazdag - kamarájuk a szakmai elismertetésért küzd, kamarai törvényre vár... Ilyen gazdagok lettünk, vagyis ilyen szegények... ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) —A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 74 üzletben összesen 1642,444300 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. A részvények forgalma (26 kötés) névértéken 17,5200 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 24,716800 millió forintot tett ki. A befektetési jegyek árfolyamértékű forgalma 87 000 forint, a kárpótlási jegyeké 49,731700 millió forint, a diszkont kincstárjegyeké pedig 1566,90880 millió forint volt. Kárpótlási jegy Tőzsde Index (ideiglenes) dec. 1-én: 1182,68-1,46 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1993. december 1. Pénznem Angol font Valuta Vétel Eladás 147,18 65,39 273,81 14,60 16,91 Belga frank* Dán korona Finn márka Francia frank 16,73 Holland forint 51,60 h- font 140,00 Japán yen* 91,50 Kanadai dollár 74B2 Kuvaiti dinár 332,83 Német márka 57,86 Norvég korona 13,30 Olasz líra** 57,97 Osztrák schill.* 822.78 Portugál escudo* 56,52 Spanyol peseta* 70,37 Svájci frank 66,26 Svéd korona 11,67 ÜSA-doUár 99.39 ECU (KP) 111,15 149,98 66.63 278,47 14,86 17.31 17,01 52,46 142,60 92,70 75,72 338,33 58,82 13,54 59.25 836,38 57,62 71.89 67,34 11,93 100,95 113,11 Deviza Vétel Eladás 147.82 148,52 65.68 65,98 275.62 276.78 14.70 p 14,76: 17.07 17.17 5L91 52?13 141,46 142,10 92,01 92,31 74.69 75.03 334,26 335,64 58.23 58,47 13,39 13,45 58,22 58,54 827,90 831.30 56,86 57,14 70,83 71,21 66,68 66.91 11.75 11,81 98,95 100,35 111,84 112,34 legadott számok 1 egységre értendők, forint- 30 egység, **: 1000 egység