Észak-Magyarország, 1993. november (49. évfolyam, 255-280. szám)
1993-11-03 / 257. szám
r»n n V':,; r ÉM-portré Esküszöm: ha tudom, milyen kínlódások* kai, mennyi lemondással jár egy építkezés, hát sose fogok bele. Egy fél évre még Ten- gizbe is kikényszerültem. (5. oldal) XLIX. évfolyam, 257. szám 1993. november 3., szerda Ára: 15,40 Ft. rMAGYAEORSZAG BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA A szennyezett csalán Növekszik azok tábora, akik füvekkel, növényekkel keresnek gyógyírt fájdalmaikra. Egymásnak adjuk a recepteket, gyógy- teákkal tartunk kúrát. (4. oldal) A serfőzés „pedagógiája” A sör nagyon kedvelt ital, melyet nemcsak hazánkban, hanem szinte az egész világon nagy mennyiségben fogyasztanak. (14. oldal) Göncz Árpád Dél-Koreába utazott Budapest (MTI) - Göncz Árpád köztársasági elnök kedden a Koreai Köztársaságba utazott. Az államfő dél-koreai tartózkodása során megbeszélést folytat Kim Jung Szám köztársasági elnökkel és csütörtökön részt vesz a Tedzsoni Expón rendezendő magyar napokon. Göncz Árpád a tervek szerint szombaton érkezik vissza Budapestre - tájékoztatta az MTI-t az elnöki sajtóiroda. Elmaradt a pártközi egyeztetés Budapest (MTI) - Elmaradt a rendőrségi törvény pártközi egyeztetésének keddre teivezett fordulója. A tárgyalás azért hiúsult meg, mert a Szabad Demokraták Szövetsége - és a Magyar Igazság és Elet Pártjának küldöttsége nem jelent meg a Belügyminisztériumban, illetve a kisgazdapárti delegáció késve érkezett - tartalmazza a Belügyminisztériumnak az MTI-hez eljuttatott közleménye. Ebben tudatják, hogy Józsa Fábián államtitkár - mivel az ellenzéki pártok között is eltérőek az álláspontok, és így nem lett volna értelme a keddi forduló megtartásának- a tárgyalást két héttel elnapolta. A BM Sajtófőosztályának írásos anyaga kitér rá: Józsa Fábián reményét fejezte ki, hogy a távolmaradások nem politikai szándékot takarnak. Malév Rt. — dolgozói tulajdon Budapest (MTI) - A Malév Rt. megközelítően 7,5 milliárd forintos jegyzett tőkéjének 5 százalékát vásárolhatják meg a Malév és a karbantartást végző Aeroplex cég dolgozói november 29. és december 15. között - mondta el Gondáné Fischer Zsófia, a Malév Rt. szóvivője az MTI-nek. A részvények nagyobb hányadát, 4,5 százalékát a Malév Rt. dolgozói szerezhetik meg, 0,5 százaléknyi törzs- részvényt pedig az amerikai Loock- heed és a Malév vegyes vállalata, az Aeroplex Kft. munkavállalóinak ajánlanak fel megvételre. Az értékpapírokat az eladási ár 200 százalékáért jegyezhetik, ám megvásárlásukhoz 50 százalékos kedvezményt kapnak a dolgozók. Miskolci busz karambolja Miskolc (ÉM) - Ahogy mondani szokás, „lerobbant” a miskolci Mer- curius Utazási Iroda egyik autóbusza Bulgáriában. (Elterjedt a híre ugyan, hogy többen megsérültek, ám ez nem igaz, az utasok legsúlyosabb sérülése is csupán karcolásnak megfelelő.) A meghibásodott jármű mentésére másik autóbusz indult útnak. Ez éjszaka a romániai Pites- ti térségében, autópályán nekiütközött egy kivilágítatlanul, alig 30 km- es sebességgel, szabálytalanul haladó román pótkocsis tehergépjárműnek. (A borsodi utasok hazaszállítására indult buszra közben már nem is lett szükség, mert az elromlott járművet megjavították.) A romániai karambolnál viszont megsérült a magyar busz vezetője, s az idegenvezető is. Az esetről a romániai rendőrség a magyar nagykövet jelenlétében jegyzőkönyvet vett fel. Ennek megállapításai azonban egyelőre ismeretlenek, mivel a karambolos buszon lévők még nem érkeztek haza, mára várják őket Miskolcra. Az első gépek gazdára találtak Az átadás ünnepélyes pillanata Fotók: Fojtán László Mályi (ÉM - ME) - Tegnap a délelőtti órákban tíz mezőgazdasági vállalkozó vehette át erő-, illetve munkagépét a Mezőgazdasági Fejlesztési Alapból finanszírozott gépvásárlási akció keretében, a mályi Agr^o- ker Rt. telephelyén. Az első gépek ünnepélyes átadása alkalmából rendezett sajtótájékoztatón megtudtuk: a lebonyolításban, a pályázati rendszer és a kedvező hitelfeltételek kidolgozásában kezdeményező szerepet vállalt a térség két országgyűlési képviselője Hör- csik Richárd és Mile Lajos. A példaértékű program keretében a vásárláskor a gépek árának 20 százalékát a leendő tulajdonosok állják, az 50 százalékot a Mezőgazdasági Fejlesztési Alap nyújtja, 3-5 év múlva visszatérítendő kamatmentes hitelként, a fennmaradó 30 százalékot pedig a Rákóczi Regionális Fejlesztési Bank finanszírozza. Ez utóbbi rész kamatainak felét is visszafizeti a fejlesztési alap. Hörcsik Richárd elmondta, a megvalósulást három hónapos kemény egyeztető munka előzte meg, és volt idő amikor úgy tűnt, bank híján befullad a program. A nagyobb pénzintézetek ugyanis nem szívesen foglalkoznak ilyen alacsony - 500 ezertől 2 millió forintig terjedő - hitelek bonyolításával. Azokat a vállalkozókat kívántuk megmozgatni - hangsúlyozta a képviselő, akik rendelkeztek némi tartalékkal, ám önerőből nem futotta nagyobb beruházásra. A kedvező fizetési konstrukció mellett, Mile Lajos az akció másik előnyeként a pályázatok benyújtásához adott segítséget emelte ki. Az Agroker Rt. munkatársai ugyanis segédkeztek a gazdálkodóknak, felvállaltak minden ezzel kapcsolatos adminisztratív teendőt. Összesen 112 pályázat készült el (90 erőgép, 400 munkagép igényt tartalmaz), amelyek elbírálása folyamatosan történik. Dienes Imre, az Agroker Rt. vezérigazgatója elmondta kizái’ólag jó minőségű, garanciával ellátott gépeket bocsátanak a vállalkozók rendelkezésére. A pályázatokból származó gépforgalom várhatóan eléri majd a 125 millió forintot. A napokban további 17 gazdálkodó veheti át különböző gépeit, év végéig pedig valamennyi - kedvező elbírálásban részesült - vállalkozó beüzemelheti traktorait, illetve a föld megműveléséhez nélkülözhetetlen egyéb eszközeit. Balladur és Jelcin találkozója Moszkva (MTI) - Borisz Jelcin elnök Edouard Balladur francia kormányfővel folytatott keddi tárgyalásain elhangzott: Párizs elképzelhetetlennek tartja az európai biztonságot Oroszország nélkül. A megbeszéléseken a francia kormányfő támogatásáról biztosította az orosz gazdasági átalakítást, illetve a politikai intézményrendszer reformját. Szó volt arról is, hogy mielőbb be kell kapcsolni Oroszországot a világgazdaság vérkeringésébe. Jelcin és Balladur hangsúlyozta a két ország szövetségi viszonyának fontosságát. Az orosz elnök rámutatott, hogy ez a szövetség nem irányul harmadik fél ellen, és az európai helyzet stabilizálását szolgálja. Borisz Jelcin ezzel összefüggésben tájékoztatta vendégét az előzőleg elfogadott orosz katonai doktrínáról, amely kifejezetten védelmi jellegű. Elhangzott, hogy fo- lyatj ák a két ország katonái a biztonságpolitikai konzultációkat. A megbeszéléseken sok szó esett a baltikumi orosz kisebbség jogainak védelméről. Moszkva álláspontja egybevág a nemzetközi stabilitást célzó Balladur-tervben megfogalmazottakkal. A francia kormányfő elképzelései ugyanis a nemzeti kisebbségek érdekeinek védelmét is előirányozzák. Jelcin és Balladur áttekintett egy sor gazdasági kérdést is, így egyebek közt a kettős adózás elkerülését célzó megállapodás ügyét, és szó volt más, a gazdasági együttműködés fejlesztését célzó intézkedésekről is. Előzőleg Andrej Kozirev francia kollégájával találkozott. Allain Juppé és Kozirev megbeszélésén egybek közt Oroszország európai integrációjáról, illetve az európai stabilitást célzó Balladur-terv- ról tárgyaltak és Kozirev tájékoztatta vendégét a választások előtti orosz belpolitikai helyzetről. Az M3-as autópálya tervei Miskolc „jelenlegi autópályája", a 3-as út bevezető szakasza tért egy nagyobb félkörben kerülje el. Miskolc (ÉM — KJ) — Szinte valamennyiünket foglakoztat az M3-as autópálya sorsa, hiszen térségünknek nagy szüksége van arra, hogy minél könnyebben és gyorsabban elérhető, megközelíthető legyen mind a tőkebefektetők, mind az idegenforgalom számára. A közelgő világkiállítás is indokolja mihamarabbi kiépítését. Mint köztudott, a pálya nyomvonala már tisztázódott, információink szerint az építési engedélyt is megadták. Ennek megfelelően tehát Gyöngyöstől Ernődig a 3-as főközlekedési út déli oldalán Polgár, Tiszaújváros irányába halad majd. Ernődnél Miskolc felé a 30-as autópálya a város keleti elkerülő útszakaszához csatlakozik. A miskolci bekötés vonal variációi még kidolgozás alatt állnak. A tervek szerint a pálya Szirma térségében csatlakozna az elkerülő szakaszhoz, Szirma és a Martintelep között jönne be a városba a Szilágyi Dezső és a Soltész Nagy Kálmán utak csomópontjánál. A vasutat alul- vagy felüljárón keresztezné. A kivitelezésre nemzetközi versenytárgyalást írtak ki, amely során négy konzorcium maradt esélyes, egy olasz, egy német és két francia vezető cég között dől el hamarosan, ki végezheti a munkálatokat, amelyek beindítását a jövő évre tervezik. Á miskolci elkerülő szakasz további sorsával kapcsolatban megjegyzendő, hogy mivel Szirmabesenyő nem adta meg'a területfelhasználási engedélyt a teljes befejezéshez, ezért újabb gazdaságossági vizsgálatot végeznek arra vonatkozóan, hogy a 26-os út Miskolcot és SajószentpéA 26-os út más nyomvonalon történő vezetése több előnnyel is járna, ily módon a Bódva völgyének forgalma ezen a vonalon bonyolódhatna Miskolcig, illetve az autópályáig. Természetesen a végleges döntés előtt - újabb fórumokon - kikérik a lakosság véleményét is.------KOMMENTÁR-------S zelídebb kor Brackó István Nemrég, amikor híre kelt, hogy a város történetében először nő lett a miskolci polgármester, tudós férfiak arról nyilatkoztak, hogy új és szelídebb kor elé nézünk. Ennek pedig az a magyarázata és oka, hogy a világ dolgainak intézésében és irányításában a szebbik nem képviselőinek egyre nagyobb szerep jut. Nem a jogszabállyal sámfázott törvények változnak meg, nem a teremtés koronái teszik le a nagy esküt, hogy ezentúl egyenjogúság és egyenrangúság lesz a férfiak és a nők között. Nem! Az emberi fejlődés önszabályozó mechanizmusa kényszer nélkül kényszeríti ki, hogy a gyereket szülő és nevelő, a családot összetartó, az élet terheiből nagyobb súlyt cipelő szoknyások vegyék át a hatalmat. A lányok és asszonyok érzékenyebbek, emberségesebb emberek, mint a nadrágosok. Önvédelmi reflexe ez a nyomorúsággal, háborúval, acsarkodással, szegénységgel sújtott világnak. Szelídebb kor következik tehát... Tetszetős a teória, még ha nem is vadonatúj az elmélet. A civilizáció ősködébe vesző hajnalán matriarchátus, nőuralom volt. Nem diktatúra, hanem ésszerűségi elven elrendezett munkamegosztás. Heté- rák, kurtizánok, boszorkányok időszaka következett. Madách szebben fogalmazott: „Te csak virág légy, drága csecsebecs...” Zrínyi Ilona, Nagy Katalin, Mária Terézia, Madam Curie, Mata Hari, Angela Davis, az űrhajós Tyereskova, a máig töretlen népszerűségű „Vas Lady” csak a kivételt erősítő szabályok voltak egy phallosz-címerű férfibirodalomban. A bevezetőben idézett jövendölés -gondoljunk az ötvenes évekre - nem a nőket álmodja vissza a traktorra. Nem gondol a partizán-lányokra, az elvükért, a humanitásért kínhalált szenvedett mártírokra. Mentes továbbá a Karinthy-féle, a Capil- láriában megénekelt, idealista feminizmustól is. Nem biztos az sem, hogy a homo sapiens ideálja az az ujmódi a mazon lesz, aki súlyt emel, pankrátorkodik, s bájai helyett muszkliját mutogatja a testépítők versenyén. Az új ideál, a szelídebb kor letéteményese anya-szellemű lesz. Lesz? Fölösleges a kérdőjel. A nők többsége eredendően ilyen. Ilyennek született, szeretette teremtetett, Férfitársaim, tegyük hát félre büszkegőgünket! Várjunk és reménykedjünk. A biblikus teremtéstörténet tan úsága szerint csak oldalbordánkat vesztettük el. Mit veszthetünk, ha koronánkat is odaadjuk?! Nem emel árat a HungaroLada Budapest (MTI) - A HungaroLada Kft. nem tud arról, hogy a Volga-menti autógyár esetleg megemelné a Magyarországon értékesítésre kerülő Lada személygépkocsik árát - mondta Szabó Eszter, a Lada magyarországi vezérképviseletének kereskedelmi igazgatója, reagálva arra a hírre, miszerint Oroszországban 50 százalékkal lesznek drágábbak a népszerű autócsalád modelljei. A HungaroLada közvetlenül a gyár külkereskedelmi szervezetétől vásárolja a gépkocsikat és a partner semmilyen áremelési tárgyalást nem kezdeményezett. Az ez ért szállításokra és árakra a cég érvényes szerződéssel rendelkezik, és ebben semmiféle változás nem várható. Áremelésről a már megkezdett jövő ért szállítási szerződés tárgyalásán sincs szó - mondta Szabó Eszter.
