Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-27 / 251. szám
8 ÉSZAK'Magyarország Kultúra 1993- Október 27-, Szerda---------APROPÓ---------B otrány Filip Gabriella Ahány nap, annyi botrány. Nem múlhat el egyetlen nap sem valami országos visszhangot kiváltó politikai vita, esetleg gazdasági visszaélés híre nélkül. No, ezeket lassan megszokjuk, és elfelejtjük. Ellenben kulturális botrányról ritkán írnak a lapok, viszont később ezek legtöbbjéből iskolai tanagyag lesz. Minden diák megtanulja, hogy 1830 februárjában a Hernanai bemutatóján hatalmas „háború” volt. Victor Hugo, mint egy jó stratéga, semmit nem bízott a véletlenre. Ügyelt a színpadi hatásokra, a borzongató nagyjelenetekre, és legalább ilyen gondosan szervezte meg a tüntető, tapsoló, verekedő tömeget. A színpadon és a nézőtéren egyszerre győzött a romantika. Tulajdonképpen sajnálkozni kellene amiatt, ami az elmúlt hét végén a bécsi opera. Trubadur-bemutatóján történt. A péntek esti első premieren szervezett tüntetők tették botrányossá az előadást. A tudósítók szerint az önmagára sokat adó bécsi operában olyan megjegyzések hangzottak el, melyeket csak a futballmeccseken lehet hallani. Azt már előre sejteni lehetett, hogy ellenérzést fog kiváltani a közönségből az előadás. Szabó István rendezése szerint a XV. századi történet az 1945 utáni lerombolt Bécsben kezdődik, a pincéből előbújó énekesek csak a második felvonásban öltik magukra a Verdi-operák szokásos kosztümjeit, majd újra visszatérnek a romos környezetbe, utalva ezzel arra, hogy Európában most is háború van. De nem ezzel volt a baj. A második szereposztás vasárnapi premierje óriási sikert aratott. Felállva tapsolt, bravózott a közönség. Mindezek után örülnünk kellene a hírnek, hiszen az előadás megnyerte a közönséget, az a kis botrányocska meg csak hozzásegíti a halhatatlansághoz. Csakhogy az is kiderült, az operaházi tüntetés célpontja az operaigazgató és a kulturális miniszter volt. Ez viszont már politika, és aligha emu att fog bekerülni a zenetörténetbe ez az előadás.-----------TÉKA-----------T abuk a Valóságban (ÉM - HS) - Érdekes, izgalmas, sokszínű olvasnivalót kínál a Valóság októberi száma. Tabukat feszeget és cáfol meg Hoffmann Tamás A történelem konyhája című tanulmánya. Idézem: ...„Legalábbis a kultúrhistória tudomány- története rengeteg félreértéstől hemzseg. Eleinte még azt gondolták, hogy a társadalom életében előállott alapvető fordulat elveszett paradicsommá degradálta a múltat. Mindenki panaszolta elpusztult értékeit. Költők és jogászok értekeztek arról, hogy hajdan harmóniában éltek az emberek magukkal és a természettel, továbbá, hogy ezeket a morális értékeket legtovább a parasztok őrizték meg. Minden romantikus abban reménykedett (és nem is egy ezt teszi napjainkban is), hogy a modem társadalom a falut követendő példának választhatja. A falu új és egyben hiteles értékeket kölcsönöz a városnak, magának az egész társadalomnak, nemzetnek. Ezek az eszmefuttatások azonban - az előadottak értelmében - elsősorban arról győznek meg, hogy a tan hirdetői nem sokat értettek meg mindabból, ami történt. Ennek ellenére sokat lehet olvasni arról, hogy a falu hagyományainak összessége, a paraszti kultúra „tiszta forrás”. Ez azonban a legjobb esetben is a tények félreértése. A tiszta forrás a múlt értékeinek, a tudásnak mélységes kútja.” Történelemtanárok, ideológusok figyelmébe ajánlom a jeles néprajztudós cikkét. Mint ahogyan a többit is, például Rainer M. Jánosét (Töprengések Nagy Imréről 1993-ban), amely választ ad arra a kínzó kérdésre, hogy miért oly ellentmondásos még mindig 1956 és miniszter- elnöke megítélése keményebben fogalmaz Ágh Attila (A kiábrándulás kora) az új politikai elit, s egyáltalán az értelmiség szerepéről, tévedéseiről, hibáiról, amelyek lelassítják, már-már kérdőjel mögé teszik a rendszerváltást. A történelem mélységesen mély kútjába enged bepillantani John Lucas érdekfeszítő írása (Hitler és Churchill). Nóvuma, hogy Hitlert egyáltalán nem hülyének vagy őrültnek tartja, hanem zseniális gazembernek, akivel szemben az egész világnak össze kellett fognia, hogy legyűrje. Churchill is zseni volt, de szeretetre méltóvá teszi (többek közt) Hitlerrel szemben, hogy volt humora. Ami nem mondható el Gobbels Naplójáról, amit Gyurkó László, Kádár János életrajzírójának fordításában közöl a Valóság. Kortárs angol kérdőjelek Rupert D’Cruze ismét alapítványi hangversenyt vezényel A British Council támogatásával most az egyetemen vezényel Rupert D'Cruze Fotó: Dobos Klára zenekar is ebből hozta ki a legtöbb sötétséget. □ Végül is a három szerző három müve reprezentálja a kortárs angol zeneművészeteti • Mindenképpen kortárs zenét akartam választani. A két élő zeneszerző, Malcolm és Bowers művei először szólalnak meg Magyarországon és Szlovákiában, hiszen holnap Kassán is előadjuk a programot. Mind a három darab nagyon angol, de mégis nagyon különböző. Remélem, hogy a magyar és a szlovák hallgatóság helyesen érti, s nem lesznek „hideg angolos” előítéletei. Talán az angoloknak több van, ők „megijednek” a modern zenétől. Nekem az a feladatom, hogy otthon, Angliában olyan zenét mutassak be, amit szeretnek, sőt megszerettessem velük az alkotásokat, a világban pedig hogy megismertessem zeneszerzőinket a közönséggel. □ Hogy érzi, mennyire jut el majd hozzánk a zenei • Nagyon érdekes próbálni a magyarokkal, a főiskola szimfonikus zenekarával, hiszen a magyar temperamentum egészen más. Ügy láttam, hogy először kicsit húzódoznak, nem szívesen próbálják, ám a végén már szerették, értették. A zene nemzetközi nyelv. □ A zenészektől még egy ugrás a közönség... • Ha sikerül jó előadást csinálni, biztos hogy valamilyen érzést kivált a közönségből. Lehet - bár remélem nem -, hogy utálni fogják, de már az is siker. Egy darabot lehet nagyon szeretni vagy utálni, a rossz csak az, ha a közömbösség érződik... □ Másodszor fogadta el a meghívást, amiből semmi - legalábbis anyagi - haszna. Miérti • Elsősorban, mert nagyon szeretek Magyarországon dolgozni, másodsorban, mert tudom, hogy ezt a pénzt hasznos dolgokra fordítják. Ha éppen ráérek, boldogan jövök, hiszen tudom, hogy segíthetek, hozzájárulhatok valamivel a főiskola támogatásához, vagy éppen ahhoz, hogy lassan megépüljön egy nagy, városi koncertterem. Hiszen az egyetemi akusztika nem kimondottan koncerttermi... Budapest Lexikon Miskolc (ÉM - DK) - Rupert D’Cruze angol karmester két évvel ezelőtt karmesterversenyt nyert hazánkban. Akkor meghívta a Miskolci Szimfonikus Zenekar, hogy dirigálja egy hangversenyüket. Azóta már visszatérő vendég, a főiskolával van szorosabb kapcsolata. A ma esti a második koncert, amit csak úgy „barátságból” vállalt, a bevétel a Miskolci Zenei Felsőoktatásért Alapítvány tőkéjét bővíti. □ Három kortárs angol zenész darabját hozta el, akikről, a zenében kevésbé járatosak nem tudhatnak túl sokat. Bemutatná őket nekünk? • Edward Elgar neve talán ismerősebben cseng önöknek is. 1940-ben halt meg. Malcolm Arnold most a hetvenes éveiben jár, trombitaművész, az ’50-es ’60-as években sok filmzenét is írt. Timothy Bowers igazi kórtárs, 35 éves, a Királyi Akadémia zeneszerzés szakán professzor. O' egyébként itt lesz az esti koncerten is. □ És mit kell tudni a művekről? • Elgar csellóconcertója az egyik legnagyobb csellómű a világon. Érdekes Elgar zenéje, kívül nagyon hideg, belül nagyon meleg, intenzív muzsika. A csellóconcerto nehéz mű, azért szeretem, mert olyan visszafogott, szomorú, befelé forduló zenedarab... Malcolm szimfóniája teljesen más. Három tételből áll, az első tétel nagyon erőszakos, drasztikus, de humoros is, van benne egy kis ír indulós rész. A középső, lassú tétel sötét és ünnepélyes, mint Mahler zenéje. Szokatlan ez a sötétség egy angol zeneszerzőtől. Az utolsó tétel viszont csillog... Timothy Bowers trombitaszólója variációk kollekciója. Négy évvel ezelőtt vezényeltem Angliában, előtte Timothy profesz- szor elmagyarázta, hogy is gondolja. ’89-ben, a nagy kelet-európai változások idején Lengyelországban járt. Mindenki a nagy lehetőségekre gondolt, de érezte a veszélyeket. Ez volt a szerző gondolatában, mikor szerezte a darabot, amely nagyon sötét, s a végén kérdőjellel zárul. Emlékeztet egy kicsit Kodály páva-variációjára, no nem a zene, hanem a gondolat, amely sugallta a megírását. Érdekes, hogy a darab próbája során a Erkel-alapítvány Budapest (MTI) — Erkel Ferenc Opera Alapítvány alakult kedden Budapesten. A célja az erkeli hagyaték megőrzése - jelentette be Éliás Tibor operaénekes, az alapítvány létrehozója. Elmondta: 1996-ig - Magyarország fennállásának 1100 éves évfordul ójáig-szerein ék a 100 éve elhunyt zeneszerző nyolc operáját kiadni lemezen, kazettán és CD-n. A megjelentetésekkel egyidő- ben a darabokat színpadon is be akaiják mutatni. A centenárium alkalmából pályázatot írnak ki új magyar történelmi opera megalkotására. Az alapítvány első tervezett bemutatója a Magyar Állami Operaházzal közösen színre vitt Dózsa György című opera lesz. Budapest (MTI) - Az Akadémiai Kiadó gondozásában megjelent az új, kétkötetes Budapest Lexikon. A könyvet bemutató keddi sajtótájékoztatón Marschall Miklós főpolgármester-helyettes elmondta: az új kiadványt haszonnal forgathatják majd a városházi politikusok is, akiknek olykor „nem árt emlékezetükbe idézni”, hogy a főváros története nem velük kezdődött. A Budapest Lexikon első kiadása 1973-ban látott napvilágot; az elmúlt húsz év alatt azonban tartalma elszürkült, elavulttá vált. Az új, bővített kiadás — amelynek előkészítése 1990 második felében kezdődött meg- több mint nyolcezer címszót és ezemégyszáz illusztrációt tartalmaz. Az első kiadáshoz képest a legtöbb változásra a gazdasági életet bemutató szócikkeknél volt szükség, ugyanis az elmúlt két évtizedben nagymúltú gyárak, üzemek szűntek meg és alakultak át a fővárosban. Gyökeres változások történtek a város utcaneveiben is. Látványos fordulat következett be a város igazgatásában, hiszen a tanácsrendszert felváltották az önkormányzatok és létrejött a köztársasági megbízott intézménye. A szerkesztők sok gondot fordítottak az életrajzokra, valamint a történelmi áttekintés átdolgozására is. Élő skanzen a Matyóföldön Mezőkövesd (ÉM - DK) - Amint arról már többször is írtunk, Mezőkövesd valószínűleg kiemelt helyszíne lesz az expónak. Népművészeti fesztivált szeretnének rendezni, néprajzi konferenciákkal, kiállításokkal, találkozókkal. Terveznek népi építészeti konferenciát is, melynek során bemutatják a Hadas városrészt, az ősi városmagot. .Ez az „élő skanzen” ma is olyan, amilyennek száz évvel ezelőtt megépült. Pap János polgármester elmondta, hogy a Hadas városrészben nyolc-tíz népi építészeti szempontból védetté nyilvánított tájház a megyei önkormányzat kezelésében és tulajdonában volt, ám a megye ezekről lemondott, mert költségvetésében nem tudta biztosítani a fenntartáshoz, felújításhoz szükséges összeget. így a helyi önkormányzat vette át az épületeket. Céljuk az volt, hogy élettel töltsék meg ezeket a házakat, otthont találjanak bennük a kövesdi alkotóművészek, népművészek. Annak nincs is értelme, hogy nyolc egyforma házat egyformán múzeummá berendezzenek. Most az egész HaEgy ház a „Hadasból" das I. városrészt (729 telket) külön tanulmányban felmérték, s mindegyik telekiül ajdonos listát kapott arról, mit kellene változtatni az épületen. Kötelezni erre persze senkit nem lehet, de az biztos, hogy ’96-ra romos ház nem maradhat ezen a környéken. Matematikusok Miskolc (ÉM) - A Bolyai János Matematikai Társaság ebben a tane'j ben is megrendezi a matematikai önképzőkört. Az első összejövetelt október 29-én, pénteken délután ‘* órától tartják a Miskolci Egyet01” Matematikai Intézetének olvasóié1' mében (A/4 épület 341 sz. terem). N önképzőkör munkáját a Matemaü kai Intézet, oktatói irányítják, akit szeretettel várják a matematika iránt érdeklődő középiskolai tanuk" kát. Említést érdemel, hogy az el; múlt tanévben a kör résztvevő* mintegy harminc, önállóan készített matematikai dolgozatot mutattak be. Evangéliumi rádió Miskolc (ÉM) - A Magyar Evangéliumi Rádió Alapítvány, amely 3 Trans Word Rádió (Montecarlo) magyarországi partnere október 29-eU; pénteken délután 4 órától hallgat01 találkozót rendez Miskolcon a H°r' váth Lajos utca 5. szám alatt. A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak. _ Encsi képek Miskolc (ÉM)-Borsos István ped3/ gógus-képzőművész és az encsi Vác* Mihály Gimnázium diákjainak alkotásaiból nyílik kiállítás ma, szerdán délután 4 órakor Miskolcon 3 Szemere Bertalan Gimnáziu”1 Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet galériájában (Ifjúság u. 16-20.) A kiállított munkákat Bői" sós István mutatja be. Tű és szekerce Tűvel és cérnával „festett" kép Miskolc (ÉM) - A Sátoraljaújhely* Kricsfalussy György tűfestő és a b<^ esi Hideg István fafaragó alkotásból nyílik kiállítás má délután 5 or3' kor a miskolci Mim Galériába ; (Kossuth u. 11.) A tárlak dr. Bánszky Pál művészéttörténes ajánlja a közönség figyelmébe. Szép László sikere Szigetvár (ÉM) - Az elmúlt hét gén, október 23-án rendezték meg : szigetvári Tinódi Művelődési ^ ban a nyugdíjasok Ki mit tud?-jrit- kilencvenkét induló közül a misk° ci Szép László, a Pécsi Sándor Gur* ló Színház vezetője érte el az első n lyezést. / • j A Pécsi Nemzeti Színház művésze bői alakult zsűri előtt Heltai Vén kocsis dala és Kiss József: n •. mon Judit balladája című költei” nyét mondta el Szép László. ,, R.A.B.B.-buli Miskolc (ÉM) - Többhetes álmábül éledni látszik ismét a miskolci Club Livin' Blues. Folytatva az egyszer^ hagyományt, ezúttal is Török Ad3 és a R.A.B.B. lesz a Vörösmarty velődési Ház vendége október 29- pénteken este 9 órától. . 3 Az is nyugodtan elzarándokolh3 koncertre, aki az egy hónappal e'\ lőtti bulin is megjelent, mert a m” szerint Török Ádiék az elmúlt i . szakban nem csak zenéltek, de Ü „ két vadonatúj számot is, arn miskolci ősbemutató gyanánt lószínűleg szerepelnek majd a m sorban. iay-klub ;(ÉM)-A Holiday együ^ házigazda október 30- ’ on este hét órától a Vöri’*’ /Tűvelődési Ház klubján^' ti jól szórakozhat, aki sz° és szereti a ’60-as, '
