Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-30 / 228. szám
2 ESZ AK-Magyarország Országban-Világban 1993. Szeptember 30., Csütörtök Olvasóinkhoz Lapunk előfizethető az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.-nél (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.) hétfőtől csütörtökig 8 és 16 óra között, pénteken 8-tól 14 óráig, a szikszói regionális szerkesztőségben (Kálvin tér 25.) hétköznapokon 8-tól 16 óráig, a sátoraljaújhelyi regionális szerkesztőségben (Dózsa György út 12.) hétköznapokon 8-tól 16 óráig, a tiszaújvárosi regionális szerkesztőségben (Bartók Béla út 7.) hétköznapokon 8-tól 16 óráig. Olvasóink tapasztalhatták, hogy az Eszak-Ma- gyarország színes oldalakkal is gazdagodott, a fejlesztés áremelést nem von maga után. A kezdetben előforduló műszaki hibákért és az ezekből adódó esetleges késésekért szíves elnézésüket kérjük. Előfizetőinket arra kérjük, hogy a kézbesítés megkönnyítése érdekében nevüket jól olvasható formában tüntessék fel levélszekrényükön, és időről időre ellenőrizzék, nem tá- volította-e el azt onnan valaki. Ajkán készül a gázautó reduktora Ajka (MTI) - Ajkán, a Qvattro Részvénytársaság üzemében gyártatja a Kargas Hungary magyar-olasz kft. a gázmeghajtású autók lelkét, a reduktort. Az új gyártósort, amely műszereinek egy része Olaszországból származik, szerdán avatták fel a dunántúli városban. A terméket a kft. társtulajdonosa, a Longhi család fejlesztette ki, amelynek számottevő része volt az olaszországi gázautózás teljes vertikumának kiépítésében. A magyar tulajdonos Ste- ier József, két másik cégében az AUTOGAS- ban és a Globimpex-ben már megkezdte az autókhoz szükséges gázpalackok gyártását, valamint a szerviz- és a töltőállomás hálózat kiépítését továbbá a szerelők képzését is. A redukto- rok gyártásával, a Steier vállalkozói csoport nagyrészt hazai termékként biztosítja a gázautózás valamennyi kellékét. A tulaj donosok meggyőződése, hogy az Ajkán gyártott reduktor ld- válóan alkalmas a levegőt szennyező autótípusok - a Lada, Skoda, - és Dácia átalakítására. Egy-egy ilyen korszerűsítés 50 ezer forintba kerül, de 18 ezer kilométernél már megtérül a befektetés. A gázzal ugyanis 30 százalékkal olcsóbb az üzemeltetés. A becslések szerint a következő egy évben mintegy 60 ezer autót alakítanak át ily módon. Az üzem avatásán bejelentették: a General Motors-szal megállapodást kötöttek, amely szerint a 0 kilométeres Opel Astrák is átállíthatók a gázüzemelésúre, és nem vesztik el ezzel a garanciát. A siker záloga, hogy a reduktorokat gyártó Qvattro Rt. - amelynek elődje a Videoton volt -, a műszertechnikában jártas, jól felkészült szakemberekkel rendelkezik, sót munkaerő tartalékkal is. A helyi foglalkoztatási lehetőségeket javítja az is, hogy a reduktorgyártás egyik fő beszállítója éppen az ajkai alumíniumöntöde. Az üzemavatást követően Ajkán átadták rendeltetésének a gáztöltő állomást. MAGYARORSZAG Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok; Központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím; 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. Hl. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: DombrovszkyÁdám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétek 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a löadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint Az árus példányok ára minden nap egységesen 15,40 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Egyeztetés az etikai kódexről Tizenkilenc résztvevő tárgyalt az FJF javaslatáról Budapest (MTI) - Tizenkilenc résztvevővel kezdődött meg szerdán a Függeh len Jogász Fórum (FJF) által kezdeményezett pártjcözi egyeztető tárgyalás a Budapesti Ügyvédi Kamara épületében. A jelenlévők az 1994-es választások etikai kódexét dolgozzák Iá. Mészáros Vilmos, az FJF elnöke elöljáróban elmondta: szervezete koordinatív tevékenységet vállal a tárgyalássorozatban. A mostani egyeztetésre azért volt szükség, mert a Magyar Szocialista Párt által szervezett hasonló kezdeményezésen nem vett részt a Magyar Demokrata Fórum és a Kereszténydemokrata Néppárt. Az etikai kódex elfogadásának viszont csak akkor van értelme, ha annak kidolgozásában mindenki részt vesz. A Független Jogász Fórum az 1990-es választásra kimunkált kódexét a most kidolgozandó dokumentum alapjának ajánlja. Az FJF javaslata szerint a tárgyalások- a plenáris üléseken kívül - két szekcióban zajlanának. Az első szekcióban a pártokra, a másodikban a sajtóra vonatkozó etikai magatartásformákat vitatnák meg. A szerdai tanácskozáson a Magyar Igazság és Elet Pártja kivételével megjelent - valamennyi parlamenti frakcióval rendelkező párt, és a függetlenek, illetve több frakcióval nem rendelkező és parlamenten kívüli tömörülés képviselője. A Nemzeti Demokrata Szövetség azért nem vett részt a megnyitó plenáris ülésen, mert küldöttjét könnyebb baleset érte, és helyettesítése már nem volt megoldható. A pártközi egyeztetés az ügyrendi kérdések megvitatásával kezdődött. Magyar Bálint országgyűlési képviselő, a Szabad Demokraták Szövetségének küldöttje javasolta, hogy vitassák meg egy „becsületbíróság” felállításának lehetőségét, amely eljárna az etikai kódexet megsértőkkel szemben. Rubovszky András, a Magyar Demokrata Fórum képviselője nem értett egyet ezzel az elképzeléssel. Az MDF pártigazgatója szerint a parlamenti pártoknak meg kellene állapodnia abban, hogy a kampány előtt szigorítják a Btk. és a Polgári törvénykönyv becsületsértésre vonatkozó paragrafusait. Az ülésen többen felvetették a két szekció szükségességének kérdését is. Hosszas vitát váltott ki Ader János, a Fidesz küldöttjénekjavaslata. A fiatal demokrata képviselő szerint az 1990-es választásokon mandátumot szerzett pártoknak kellene kidolgozniuk egy dokumentumot, a többiek pedig csak ennek elkészülte után tehetnék meg javaslataikat. Ez az elgondolás heves ellenállást váltott ki a parlamenten kívüli pártokban. A pártvitáktól sem mentes plenáris ülés végül kompromisszumos javaslattal zárult, amelyet a megjelentek egyhangúlag elfogadtak. Eszerint valamennyi érintett jövő hét péntekig írásban eljuttatja az etikai kódexre vonatkozó elképzeléseit a Független Jogász Fórumhoz. A szervezet szakértői az 1990-es kódexet alapul véve, e javaslatok alapján alkotják meg a dokumentum tervezetét. Ez képezi majd a további viták tárgyát. A következő plenáris ülést október 27-én tartják. A Független Jogász Fórum kommünikét is fogalmazott az első tárgyalási nap alkalmával, de ennek kibocsátását a jelenlevők végül nem tartották szükségesnek. Megbeszélések a közgyűlésen New York (MTI) - Az ENSZ-köz- gyúlés ülésszaka alkalmából New Yorkban tartózkodó Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter kedden is folytatta kétoldalú konzultációit kollégáival. Zlenko ukrán és Skubiszewski lengyel külügyminiszternél főképpen országuk belső helyzete felől érdeklődött. Paraguayi kollégájával a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit tekintette át; a találkozón szóba került magas szintű látogatások lehetősége is. Velajati iráni külügyminiszterrel véleményt cserélt a boszniai helyzetről és a békemegállapodás esélyeiről; a két ország közötti viszonyt érintve időszerű látogatásokról, a gazdasági együttműködést elősegítő egyezményekről is a fizetési kötelezettségek betartatásának fontosságáról esett szó. A luxemburgi diplomácia irányítójával Poos-sal, egyetértett Jeszenszky Géza a Benelux-államok és a Visegrádi csoport együttműködésének hasznosságában és szükségszerűségében. Felvetődött közöttük, hogy a jövő év elején a két országcsoport külügyminiszterei tartsanak közös tanácskozást. Eszmecserét folytattak arról a szerepről, amelyet az Európai Közösség és az Európa Tanács játszhat a kö- zép-kelet-európai térség stabilitásának biztosításában. Serreqi albán külügyminiszterrel lezajlott találkozóján szintén a délszláv válságról volt szó. Horvátország kérni fogja a területén tartózkodó ENSZ békefenntartó csapatok november 30-ig való kivonását, ha a világszervezet 48 órán belül nem módosítja a kontingens mandátumát — erősítette meg Franjo Tudjman horvát elnök az ENSZ-közgyűlés ülésszakán kedden elhangzott beszédében. zirjev orosz külügyminiszter nagy érdeklődéssel kísért beszédet indott az ENSZ-kozgyűlésén Fotó: AP Az ENSZ-erők (UNPROFOR) mandátumának féléves meghosszabbításáról a héten kell döntenie a Biztonsági Tanácsnak. Tudjman megítélése szerint az „ENSZ-erők küldetésével - a kezdeti sikerek ellenére - visszaéltek, és a nemzetközi közösség megengedte, hogy a csapatok jelenlétét felhasználva a szerbek megszilárdítsák ellenőrzésüket a megszállt horvát területek fölött, sót folytassák az etnikai tisztogatást”. A horvát elnök úgy vélekedett, hogy a jelenlegi helyzet fenntartása sérti országa területi szuverenitását; ezért sürgette, hogy „a BT olyan értelemben módosítsa a kontingens mandátumát, amelynek révén lehetővé válik a testület ösz- szes határozatának a végrehajtása”. - Ha ez nem történik meg, akkor Horvátország nem járul hozzá az ENSZ-erők további állomásoz- tatásához - szögezte le. A továbbiakban leszögezte, hogy országa kész minden rendelkezésére álló eszközzel - és bármi áron - megvédeni érdekeit. Bosznia és Horvátország példáján keresztül általában is bírálta az ENSZ békefenntartó ténykedését, mondván, hogy „csupán egy tűzszünet kikényszerítése még nem jelent rendezést”. Göncz — Vranitzky találkozó Terjesztési panaszaival hívja a (46)341-611/223-as telefonszámot! Bécs (MTI) - Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke, aki az Osztrák Néppárt (OVP) Szeptemberi Akadémiájának meghívott előadójaként látogatott el Becsbe, szerda délután nem hivatalos megbeszélést folytatott Erhard Busek osztrák alkancellárral, a Néppárt elnökével, majd találkozott Franz Vranitzky kancellárral. A köztársasági elnök, aki a meghívást nem ebben a funkciójában, hanem a magyar értelmiség képviselőjeként, írókent kapta, este az OVP Politikai Akadémiáján tartott előadást „A demokrácia új kultúrája" címmel. Az előadás, és az azt követő vita után Göncz Árpádot Busek alkancellár, a Néppárt idén elsőízben megrendezett Szeptemberi Akadémiájának védnöke látta vacsorán vendégül. A kereszténydemokrata Osztrák Néppárt, Ausztria második legnagyobb pártja, amely jelenleg a szociáldemokratákkal közösen kormányoz, Busek alkancellár és pártvezér ösztönzésére az idén elsóíz- ben rendezi meg a Szeptemberi Akadémiát. A cél az, hogy szélesebb nyilvánosságot kapjanak fontos, a jelenkort és Ausztriát, Ausztria új szerepét, a jelenhez igazodó új gondolkodást érintő politikai és társadalmi kérdések. Ezek többsége téma az ÖVP sok éve sikeres Politikai Akadémiájának szemináriumain és tanfolyamain, ezek résztvevői köre azonban viszonylag szű- kebb. Az ÖVP Politikai Akadémiájának tevékenysége igen változatos: a saját tagság részére rendezett képzéseken és továbbképzéseken túlmenően nemzetközi programokat is tart. így 1992 nyarán magyarországi politikusokat, pártok és intézmények szóvivőit, sajtó- és PR megbízottait látták vendégül. Az igen intenzív oktatás során a magyar politikusok ízelítőt kaphattak egy régebben működő demokrácia politikusainak sajtómunkájáról. A nagyobb nyilvánosság bevonásának igényével szeptember elején megnyitott mostani rendezvényre 100 neves kül- és belföldi előadót hívtak meg, köztük egyetemi tanárokat, írókat, publicistákat.Az előadások egyén és közösség, az ökoszociális piacgazdaság, a társadalom és haladás nagy összefüggéseibe illeszkednek, s a rendezők számos eseményen a „keretek felrobbantásának” előre jelzett szándékával igyekeztek eltérni a hagyományos tanácskozások ismert koreográfiájától. Az egyik legsikeresebb ebben a tekintetben Erhard Busek találkozója volt fiatalokkal, akikkel előre rögzített napirend nélkül vitatta meg a hallgatóságot érdeklő, főként oktatási kérdéseket. A Szeptemberi Akadémia, amelynek önálló újságja is beszámol a fontosabb eseményekről, igen sikeres: az első szűk három hét alatt hatezren jöttek el az előadásokra. Göncz Árpád szerda esti előadását igen nagy érdeklődés előzte meg, nemcsak a szomszédos Magyarország iránti fokozott figyelem miatt, hanem azért is, mert az értelmiség és a politika kapcsolata, az író felelőssége Ausztriában is sokakat foglalkoztató dilemma. Bosznia továbbra sem enged Belgrádi (MTI) - A boszniai parlament szerdán csak feltételesen fogadta el a boszniai rendezési tervet - csak abban az esetben tartja megfelelőnek a dokumentumot, ha a szerbek visszaszolgáltatják a háborúban elfoglalt muzulmán többségű területeket. A parlament ezzel megismételte a muzulmán nagygyűlés keddi elvi határozatát, s lényegében elvetette a dokumentumot, amelynek legfontosabb részén, a területi felosztáson kíván változtatni. A boszniai szerbek már korábban jelezték, hogy semmiképp sem adnak át újabb területeket, sőt, az eddigi engedményeket is visszavonják, s a jelenlegi határokat nyilvánítják majd véglegesnek, vagyis a köztársaság több mint hetven százalékát bekebelezik. Repülő-baleset Franciaországban Párizs (MTI) - Felszállás közben a kifutópálya végén lévő töltésnek üfc között és kigyulladt egy vállalati magánrepülőgép a franciaországi Besancon repülőterén. A sűrű ködben végrehajtott manőver közben a gép ismeretlen okból nem tudott felemelkedni a földről. A pilóta és a másodpilóta életét vesztette a kigyulladt gépben. Az egyetlen utas viszont kizuhant az ütközés következtében és csak viszonylag könnyű sérüléseket szenvedett. Magyar kiállítás Nyikolajevben Kijev (MTI) - Magyar kereskedelmi kiállítás nyűt szerdán a dél-ukrajnai Nyikolajev városában. Ameg- nyitón az ukrán megyei vezetőkön kívül részt vett Varga István kijevi magyar nagykövet is. A nagy érdeklődés mellett zajló rendezvényen az NGKM támogatásával kilenc hazai cég jelent meg. A kifejezetten regio* nális jellegű kiállítás nyomán a magyar vállalatok Ukrajna déli megyéiben további akciókat terveznek. E program folytatásaként jövőre várhatóan a Krímben kerül sor hasonló rendezvényre. =Röviden Bukarest. A román államfő szóvivője, a kormány és a képviselőház» továbbá számos politikus kedden nyilatkozatban üdvözölte az Európ9 Tanács parlamenti közgyűlésének döntését Románia felvételének ajánlásáról. Traian Chebeleu, az elnök szóvivője emlékeztetett arra» hogy a felvételi eljárás Románia esetében volt a leghosszabb. A kormány üdvözlő nyilatkozatában leszögez* azt is, teljesíteni fogja mindazokat a kötelezettségeket, amelyeket az országnak az Európa Tanácsba történt felvétele alkalmával vállalt. New York. Washington azt vád9 Borisz Jelcin orosz elnöktől, hogy tartsa tiszteletben a demokratikus és emberi jogokat. Ezt Warren Christopher amerikai külügynU' niszter jelentette ki kedden Ney Yorkban. Az amerikai diplomáé)9 vezetője annak az aggodalmánaklS hangot adott, hogy fokozódik a f®? szültség Moszkvában, és összecS9' pásokra is sor kerülhet. Washington. Hazatoloncolják ^ Egyesült Államokból azokat a kU' baiakat, akik ott súlyos bűncselek' ményeket követtek el - jelentette ^ be az amerikai igazságügyi minis? tóriumban. A minisztérium szóviv^ je elmondta, hogy a kubai hatos9 gokkal létrejött megállapodás érte mében 1500, jelenleg amerikai b° tönökben fogva tartott kubai elite* nek kell hazatérnie. Kairó. Lehetetlen békét teremte^ a Közel-Keleten Szíria nélkül - gyelmeztette szerdai számában Tisrin című damaszkuszi kopn9**', lap Izraelt és az Egyesült Álla*9 kát. A szíriai újság vezércikke sZ^ mére vetette Izraelnek, hogy nyugati fővárosok áldásával” igye. szik elfogadtatni azt a gondola? ’ miszerint lehetséges a béke Sz*r nélkül.
