Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-24 / 196. szám
A SZELLEM VILAGA Az Eszak-Magyarország keddi melléklete • 1993. augusztus 24. Kulturális Kitekintő Japánból jöttek Budapest (MTI) - A japán zene- és táncművészet képviselői vendégszerepeinek augusztus 25-én a budapesti Operaházban. A japán művészek programjában megszólal a hárfához hasonló, több mint ezer éve Európából Japánba került húros hangszer a koto és a dél-kínai eredetű dobos-húros sha- misen. A hagyományos hangszerekre épülő modern zenét az Operaházban ugyanúgy adják elő, mint a japán színpadokon. A műsor második felében a japán gondolkodást és kultúrát megjelenítő hagyományos és új stílusú táncokat mutatnak be. A japán művészek budapesti szereplése alkalmából rendezte meg az Art- Today Alapítvány a kortárs japán művészek munkáit bemutató kiállítást a Magyar Állami Operaház vörös szalonjában. A képek az előadás szünetében tekinthetők meg. A Nap és Mi Budapest (MTI) - A Nap és Mi címmel nemzetközi gyermekrajz-kiállí- tást rendeztek a Budapesti Műszaki Egyetem épületében. A gyerekek a színes rajzokon a természeti szépségeket örökítették meg, illetőleg a maguk sajátságos eszközeivel hívják fel a felnőttek figyelmét a környezetvédelemre, a mikro- és mak- rovilág sebezhetőségére. A tárlaton azok a legérdekesebb, legötletesebb alkotások láthatók, amelyeket az ifjú „művészek” a Nemzetközi Napenergia Társaság (ISES) tegnap kezdődött budapesti világ- kongresszusának tiszteletére készítettek. A rajzos versengést a Magyar Napenergia Társaság hirdette meg, és a beérkezett pályaműveket nemzetközi zsűri értékelte. Egyházzenei napok Budapest (MTI) - A Budavári Zeneművészeti Alapítvány másodízben rendezi meg az egyházzenei fesztivált szeptember 2. és 8. között. A fővároson kívül - két másik, a zenéhez sok szállal kötődő település - Fertőd és Martonvásár ad otthont a koncerteknek. A hangversenyek fókuszát ebben az esztendőben a XVIII-XIX-XX. század szakrális zenéje alkotja. A nyitóhangversenyen Liszt Ferenc: Esztergomi miséje és Kodály Zoltán: Psalmus Hungaricus című műve csendül majd fel szeptember 2-án a Budapest Kongresszusi Központban. (A mű 1923-ban született Pest, Buda és Óbuda egyesítésének 50. évfordulójára. 1993-ban van tehát az ősbemutató 70., Budapest létrejöttének pedig 120. évfordulója.) Az est énekes szólistái: Kincses Veronika, Takács Klára, Molnár András és Tóth János operaénekes, vezényel: Ligeti András. Liszt múveket-hallgathatnak meg az érdeklődők Gergely Ferenc szeptember 3-i hangversenyén a pesti fe- rencrendi templomban. A magyar orgonamúvészek doyenje a „hangszerek királyán” szólaltat mégolyán Liszt-műveket is, amelyeket eredetileg zongorára komponált a szerző. Joseph Haydn: Nelson miséjét a híres martonvásári Brunsz- vik-kastély templomában adja elő szeptember 4-én a MÁV Szimfonikus Zenekar és a Monteverdi Kórus. Az est dirigense: Gál Tamás. Joseph Haydn: Harmoniemesse című művét a fertódi Esterházy-kastélyban, 5-én tűzik műsorra. A Megváltó hét szava a keresztfán című, ugyancsak Haydn-múvet szeptember 6-án a Zeneakadémián adják elő. Az est második felében hangzik majd el Moso- nyi Mihály: F-dúr miséje. A több mint hat évtizede nem játszott kompozíció felújító előadásának pódiumbemutatója, szeptember 6-án lesz. Farkas Ferenc Requiemjének hangversenytermi premierjét követően Liszt Ferenc: Koronázási miséje szólal meg többek között Sudlik Mária, Farkas Éva, Vendler Attila tolmácsolásában. A Zeneakadémián szeptember 7-én rendezik meg a koncertet. A Missa Solemnis - szeptember 8-i zeneakadémiai - előadásával zárul a második egyházzenei fesztivál programja. Atilla, a küldetéstudat szobra Atilla - Isten kardja a margitszigeti szabadtéri színpadon Filip Gabriella Budapest (ÉM) - Aki Szörényit mond, az Bródyt is mond. Legalábbis így volt ez hosszú évekig, amíg együtt dolgozott a két szerző. De aki ma Szörényit és Bródyt mond, az mindjárt két politikai irányvonalról beszél. Ha akarja, ha nem: politizál. Különösen így van ez, amikor az új szuperprodukcióról, az augusztus 20-a tiszteletére bemutatott Atilla - Isten kardja című rockoperáról esik szó. Pedig nem volna szabad. Hiszen többek között azért is örvendeztünk a bekövetkezett változásoknak, mert végre nem kell az irodalomnak, a művészetnek átvállalnia semmifé-' le politikai szerepet, nem kell a sorok között üzengetni. Az lehet az irodalom, a művészet, ami. De mintha nem tudnánk szabadulni a megszokástól. Mindent és mindenkit pártállása szerint próbálunk megítélni, s továbbra is kitartóan keressük a hátsó szándékot, a rejtett utalásokat. Már az is sokaknak szemet szúrt, hogy Szörényi Levente az elsősorban politikusként ismert költőt, a Békebeli éjszaka, a Fekete felhő, teafű című verseskötetek szerzőjét, Lezsák Sándort kérte fel a dalszövegek megírására. Hogy jó választás volt-e vagy sem, ezt egyszeri hallás után nehéz lenne megítélni. A zene, a hangosítás sok esetben elnyomta a szöveget, így csak a műsorfüzetre hagyatkozhatunk. De ebben sem közölnek teljes dalszövegeket. Mindössze az „Atilla király életprogramja a dalműben” cím alatt találunk néhány részletet: „Jó és rossz küzdelmében izzó kardja bűnt látó világosság”; ,A sötétség ártó erejét csak Gondolkodás, Megértés, Tettrekészség zúzhatja szét”; „Európát hallok! Erkölcsi küldetést kér... Minden része illeszkedjen”. Még csak hírét hallottuk a készülő új rockoperának, de már vitára adtak okot azok a kijelentések, melyek szerint eddig hamis kép élt bennünk Attiláról. Szörényi Levente szavaival: „Az emberiség egyik legnagyobb tragédiája, hogy nem ismeri a múltat, annak tapasztalatait, illetve tanulságait. Legfőképpen azért nem, mert a múltat - akárcsak a jelent - már akkor is hamisították, amikor az jelen volt. Ha egy régész kizárólag a ’korabeli újságok’ alapján próbálna, próbál eligazodni, akkor nagyon hamar tévútra menne. Éppen ezért nagyon sok kutatót Atillával kapcsolatban nem hagyott nyugodni mindaz, amit ’Isten ostorának’ a halála után több mint száz évvel Jordanes leírt róla...” Lezsák Sándor is megerősíti Szörényi Levente véleményét: „Mennyi fondorlat, hamisító téboly, a kirekesztő gyűlölet másfél évezredes nyirkos hidege! A múltat tudatosan tervezők gyilkos rohamai! Rovófák jegyeit égetők, sírhalmokat gyalázók, köveket folyóvízbe süllyesztők, krónikák lapjaira hazug jelzőket, taszító történeteket illesztők! Lábjegyzetek hóhérai!” A szenvedélyes érvelés persze semmiről sem győz meg, hiszen Attila megítélésről mindig is vitatkoztak a történészek, a tudományos dolgozatokon kívül számtalan irodalmi mű próbálta megfejteni a hun fejedelem titkát, megörökíteni alakját. Csak feltételezhetjük, hogy Corneille, Bessenyei György vagy Arany János is úgy tette le a tollat, hogy hiteles Attila-képet alkotott. A Szörényi Levente - Lezsák Sándor - Nemeskürty István által írt rockopera címe Atilla. Lehetett volna Etele is, de mert Szörényi véleménye szerint „a külföldi érdeklődő számára felismerhetetlenül hordozza az egyébként világszerte ismert (félreismert) fejedelem alakját”, így inkább az Atillát választotta. Hogy miért nem Attilának írja, ennek egyik magyarázata, hogy állítólag a magyar ember számára kimondhatatlan az Attila, valamint az Atilla „a mai napig hordoz némi ’rebellis’ felhangot”. Újabb titok lehetne, hogy a szövegkönyv szerzője, Nemeskürty István történész a fentiek ismeretében miért használja mégis a kimondhatatlan Attila- változatot?! Mindezek után lássuk a kész produkciót, mely elé joggal írják a szuper jelzőt. Minden hibátlan: a nézők szállításától, fogadásától kezdve a tapsrendig. Szörényi Levente az István, a király zenéjéhez hasonlóan a rock és a magyar népzene motívumaiból Fotók: Dobos Klára alkotta meg az Atilla zenéjét. Viszont kevésbé slágerszerú, nehezen értelmezhető elemekből állt össze az opera muzsikája. Egészen biztos, hogy ezeket a dallamokat nem tudnák első hallás után elfütyülni a suszterinasok. De elkészült a hangfelvétel, már a bemutató előtt is megvehettük lemezen, kazettán és CD-n rögzített rockoperát. Az előadáson playback- technikának köszönhetően egyetlen félresikerült hangot sem hallhattunk. Ugyancsak tökéletes a látvány. A színpadot is kitágító monumentális díszleteket a magyar díszlettervezők doyenje, Varga Mátyás készítette. Hibátlan munkát végzett a pirotechnikus, lenyűgöző a fellobbanó lángok játéka. Ugyancsak dicséretes a jelmeztervező, Kemenes Fanni, a szereplők százait mozgató koreográfus, Diószegi László munkája, és Koltay Gábor rendező minden apró részletben megmutatkozó alapossága. Megközelítőleg 3200 embert kellene megdicsérni, hiszen ennyien segítették az előadás létrejöttét. Közülük is kiemelni a százhúsz táncost, a százötven katonát, a tíz lovaskaszkadőrt és persze a főszereplőket. A műfaj legjobbjait láthattuk a színpadon, rocksztárokat, operaénekeseket: Vikidál Gyulát, Nagy Ferót, Varga Miklóst, Kovács Katit, Kováts Krisztát, Vértes Attilát, Sasvári Sándort, Begányi Ferencet, Ütő Endrét, Daróczi Tamást, Deák Bili Gyulát... Gyönyörűen zengett a csángó kisfiú, Antal Tibi, és a hangját Varga Klárának kölcsönző Sebestyén Márta éneke. Minden együtt volt tehát. Mindössze a dráma hiányzott a színpadi műből. Még csak különösebb konfliktus sem borzolta a kedélyeket, harc ugyan volt, ellenségek és árulók törtek egymás ellen, osztozkodtak a koncon, de ennek semmi köze sincs a tragikus nagysághoz. A korszerűnek, és korunkban is időszerűnek mondott eszméket képviselő hőssel szemben a „pozitív ellenzéket”, Aéciuszt találjuk. Atilla meghalt, de a megrendülés elmaradt. Vikidál Gyula színészi nagysága ellenére sem lett Atillából drámai hős. Egy megtestesült eszményt láttunk a színpadon, a küldetéstudat szobrát. Konzerválják a katedrálist Zsámbék (ÉM - Bármilyen furcsán is hangzik: a zsámbéki templomot a felújítás veszélye fenyegeti... A Magyar Hírlap hasábjain folyt a vita Sedlmayr János terveiről, aki az Országos Műemlékvédelmi Hivatal megbízásából á rom megóvásával foglalkozik. Négy éve konzerválják a katedrálist, tavaly statikai okokra hivatkozva egy Csigalépcsőé toronnyal egészítették ki. Az esztétikai megformáló ellen a helybéliek Gyurkó János környezetvédelmi miniszternél is tiltakoztak.- Nem akarom újjáépíteni a templomot - mondta a tervező -, romként szeretném meghagyni. Ma is úgy vélem, nem követtem el hibát, műemlékvédelmi szempontból helyesen döntöttem. Dali és az ő ideje Dobos Klára Velence (ÉM) - „Szükségünk van pontokra, melyek meghatározzák a teret és az időt... Az idő létet kölcsönöz a pontoknak, a pontok létet kölcsönöznek az időnek...” Nem, ezt még nem Dali találta ki, ezek egy természettudós gondolatai a teremtésről. Bárha eléggé szürrealistán hangzik, s bárha Dali kedvenc szórakozása is az, hogy látványos létet kölcsönözzön az egyébként csak érzékelhetónek. Természetesen ez is egy teremtési folyamat. De Dali időteremtéséhez (idő megsemmisítéséhez) nem kellenek pontok, „szétfolyó időihez” ecset kell, színek kellenek és fantázia. Még csak nem is az az őrült és megfejthetetlenül „dalis”, irreális álomvilág-fantázia, hanem - ha illik ide a jelző - reális, békés filozofikus gondolatvilág. A lágy óra, ami neki a Camembert s^jt eszegetése közben eszébe jutott, minket is elgondolkodtat. Legalábbis addig, amíg hagyja, amíg maga meg nem magyarázza: „Legyenek meggyőződve róla, hogy Salvador Dali híres lágy órái az idő és a tér gyöngéd, extravagáns és magányos, paranoia-kritikus camembertjei.” Ezzel aztán el is veszi az ember kedvét a képfejtéstóL s vissza- pottyant jól bevált (jelen)idónkbe. ' Ide, ebbe a bolondos és kiszámíthatatlan századba, az olykor elrugaszkodottan modernbe, melynek „tükre” maga Dali is. Személyisége és alkotásai által egyaránt. Persze ó zseni, s ezért lehet sajátosan szürrealista, ezért ragaszkodhat ahhoz, hogy az embernek joga van saját őrültségéhez... Egy templomban vagyunk, Velencében, az „Istenek városában”. Salvador Dali vendégeiként. Nem, nem a második világháború után készült vallásos témájú képeit állították itt ki - bár azok úgy együtt is megérnének egy misét. A Keresztes Szent János Krisztusa például nehezen illik bele az általános Dali-képbe. Legalábbis szürrealista világába. Bár az idős időtlenségének ez is része... A Szent Bertalan-templom november másodikéig Dali templomává változott, ahol teljes - ábrázolt - jelen valóságában tűnik el, folyik szét az idő. Festményei, rajzai között rézből munkáltán ott vannak a lágy órák, koronával és anélkül, vagy ott van a csiga és az angyal. Dali szívesen ábrázolta a csigákat is, hiszen ezekben az állatokban egyesül a lágyság (maga az állat) és a keménység (a háza). A csiga is a lassan miiló idő szimbóluma, hátán az angyal, akitől a határtalan (behatárolatlan) idő ajándékát kapta. Talán ennyit ellentétekről, egy érthetően zavaros világról, egy fogalom tárgyiasulásáról - egy Dali-kiállításról... Egy „idő" a sok közül Sztárok apróban Budapest (MTI) - Az amerikai filmipar mesterembereit elsősorban a játszott szerep, a mások által meghatározott cselekményekből ismeri a világ. Ezt a portrét erósfényú reflektorok világítják meg; az emberi, az általános többnyire árnyékban marad. Ki-ki maga gondoskodik egyénisége szerint arról, hogy mivel lesz teljesebb ez a kép. Elizabeth Taylor például amint megtudta, hogy hét férje közül egy újból házasodra készül, azonnal nyilvánosságra hozta a tavaszra tervezett önéletrajzának azt a részét, amelyben elmondja, hogy Nick Hilton, Nike Todd és Richard Burton rendszeresen és drasztikusan verte. És Eddie Fischer sem kímélte. Hátha elolvassa az új asszony, aki „megmentette Eddie Fischert azzal, hogy feleségül megy hozzá...” Michael Jackson nemcsak rockénekesként, hanem az utcagyerekek jótevőjeként is fellép Rió de Janeiróban, októberre tervezett koncertjén. Az egyik műsorra ugyanis saját zsebből vett 1200jegyet, melyet a gyerekek között akar szétosztani. A nagylelkűség sajátos példáját szolgáltatta Sylvester Stallone is. Olyan sikerrel debütált előtte New York egyik étterme, hogy aranytollat ajándékozott a főpincémek. A várhatóan 10-12 év múlva befejeződő restaurálásra az idén 14,5 millió forintot költenek