Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-20 / 167. szám

10 ESZAK-Magyahország

Hirdetés

1993. Július 20., Kedd

INGATLAN

MEZÓCSÁT, Kossuth 25. alatt 100 m2- es telefonos lakóház melléképülettel, 686 m2 telekkel eladó. Érdeklődni: helyszínen vagy 49/352-457 telefonszámon. *29926/3H*

HEJŐPAPIN, Kossuth 157. új 3 szobás összkomfortos családi ház eladó. *30056/lK*

SÜRGŐSEN eladó 760 négyszögöl kertes 4+1,5 szobás, családi ház 660.000.-Ft-ért. Abod, Tóth út 39. sz. UE-28 traktor mezőgazdasági felszerelésekkel.*29915/1H*

SAJÓBÁBONY központjában 780 négyszögöl telken két épületes ház, csűrrel, istálóval, pincéval eladó. Irányár: 1.350.000.-Ft Miskolci csere is érdekel. Érd.: Sajóbábony, Kossuth u. 48. du. 4-7.*29916/lH*

TOKAJHEGYALJÁN, Golopon gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Csere is lehetséges. Érdeklődni: 46/342-734. *29950/lK*

5 SZOBÁS, komfort nélküli családi ház olcsón eladó. Érdeklődni: Alsózsolca, Táncsics út 8. *29981/1K*

WSSSk

A KŐPOROS utcán 6. emeleti, 51 m2- es felújított, telefonos, tehermentes öröklakás eladó. Telefon: 352-291. *29434/3K*

GYŐRI KAPUBAN a Tokaj Étterem közelében 2 szobás, földszinti telefonos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 353-700. *29912/2K*

TÖBB családnak, vagy bármilyen vállalkozásnak megfelelő, 500 m2-es luxuslakás Miskolc, zöldövezetében, a Derkovits utcában eladó. 5 szoba nagy nappalival, több fürdőszoba, három garázs, kettős fűtési rendszer. Érdeklődni: 46/366-956 telefonon. »30042/3K*

BEREKALJÁN sorházban lévő családi ház eladó. Érdeklődni 46/373-971- es telefonon. Minden megoldás lehetséges.*30059/lK*

ELADÓ Diósgyőrben, Árpád utcán 2 szobás összkomfortos V. em. lakás. Érdeklődni egész nap: 371-170 telefonon. »30066/1K*

KAZINCBARCIKÁN 2,5 szobás tehermentes, kábeltévés, vízórás panellakás eladó. Telefon: 48/315-477. »30065/1K*

MISKOLC belvárosi 1,5 szobás lakást keresünk megvételre. Telefonos lakás előnyben. Tel.: 46/359-218. *30033/2K*

KIADÓ Centrum Áruházzal szemben földszinti telefonos iroda. 342-734, vagy 323-903.*29966/lK*

elcserélnénk, miskolci Marx

téren és a Szentpéteri kapuban lévő II. emeleti 55 m2-es lakásainkat miskolci kertes családi házra, megegyezéssel. Érd.: 335-574, 10-18 h 335-705, 18-20 h.*29918/lH* ELCSERÉLEM 2 szobás kertes házam Üvegyámál bérházira. Tel.: 355-594. *29928/lH*

NYÉKLÁDHÁZAN lakótelkek eladók. Víz, villany, gáz, telefon van. 359;643. *29833/lH*

GARÁZST bérelnék a Platán Étterem környékén. Tel.: 367-772. *29920/lH*

gmm

NYERJEN EGY MARUTIT ÉS EGY SUZUKI CABRIOT! Rendeljen a BABUS SUZUKITŐL MARUTIT és a SUZUKI bármelyik típusát! Részletfizetés és lízinglehetőség. Ajándékba KRESZ-tartozékok, vizsgáztatás! Miskolc, Zsolcai kapu 13. Telefon: 46/323-705. Tel./fax: 46/325-045. Nyitva: 8-16 óráig, szombaton: 8-12 óráig. *29525/8K*

LADA 1300 egyben, alkatrésznek eladó, még felújítható. Vörösmarty 26. fsz. 1.*29927/1H*

MENEDZSER-ASSZISZTENSNŐ állást változtatna. Francia nyelvű kommunikáció és fordítás, külföldi gyakorlat. Válaszokat: ,.Unique 29934” jeligére a kiadóba. *29934/3K*

PÉNZÜGYI ügyintéző állást keres. Telefon: 48/316-855.*30039/lK*

■"vállalkozás ' , rs""7

3-AS FŐÚT mellett jelenleg vendéglátóegységként működő össz- közműves ingatlan eladó. Több funkcióra, (pl.: autószalon, sörbázis, raktárház stb.) alkalmas. Érdeklődni: 319-000, telefon + rögzítő. , *298Ö8/4K*

ÚJ faipari műhely beruházásához tókéstársat keresünk. Érdeklődni: 06-46-328-557 telefonon 10-16-ig. *29995/lH*

PÓTVIZSGÁRA matematikából, fizikából, kémiából tanár felkészít általános iskolásokat. Érdeklődni: 46/373-176-on.*29173/lK* MATEMATIKA, fizika korrepetálás, pótvizsga felkészítés. Tel.: 332-460. *29922/lH*

ANGOL tanítást főiskolás jutányosán vállal. Tel.: 364-205.*29929/lH*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem

SZABÓ TIBOR DIMAG RT. dolgozója 49 éves korában elhunyt. Temetése 1993. július 21-én 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló felesége és családja. *30099/ik*

HALÁLOZÁS

MAGYAR VIZSLA kiskutyák eladók.

Telefon: 312-203.*30024/2K*

DOG kiskutyák törzskönyvezve eladók. Apa szlovák Kék kan. Rakamaz, Kossuth 30. (42-371-907) este.*30029/lK*

ÉPÍTKEZÉSBŐL megmaradt faanyag és 380 V-ós felvonó eladó. Tel.: 376-479. *29424/2H* HEVEDERZÁR VÉGKIÁRUSÍTÁS, amíg a készlet tart 5.760.-Ft, beszereléssel, garanciával reluxából egyes színekből extra árengedmény! VERTEX Kft. 362-418.*27033/7H* ARANY ékszerek, csipke kristályok, festmények, grafikák, szobrok, névre szóló esküvői koccintó kelyhek karikagyűrűkkel. Exkluzív ajándék. GONDÉN WIND Galéria. Miskolc, Széchenyi u. 3/a. Tel.: 329-831. *29885/lH*

NÉGY db szentkép, MF-70 kertigép utánfutóval és boroshordók eladók. Tel.: 332-460.*29921/1H*

8001/h teljesítményű VL 100-as típusú szikvizgép, üvegtöltővel, 500 db szikvizes üveggel komplett eladó. Érdeklődni: Szerencs, Rákóczi út 83. sz. alatt.*29973/lK*

OLCSÓN eladó Commodore-64

számítógép, floppy, magnó, joystik. Érdeklődni: 46/336-921.*30057/lK*

ggBE agg a magna v s'wyw'y _ ! KÁRPÓTLÁSI JEGYET ADOK-VE- SZEK. Telefon: 46/323-300.

*30023/lK*

KÁRPÓTLÁSI jegyet napi árfolyamon veszek (hétvégén is). Telefon: 46/348-919.*29861/4K*

LIAZ szippantó eladó. Érdeklődni: tel.: /46/322-323, du. 17-20 óráig. »30087/1H*

Július is a csodák hónapja a Suták Szőnyegnél! 20 + 5%-os kedvezménnyel vásárolhat Suták padtószönyecjeket.

Egyes szőnyegek 20 + 5,

40, 50%-kal olcsóbbak.

► Centrum Color, Miskolc, Sajó út 14.

Tel.: 46/356-896 I Borsod Domus, Miskolc Nagyváthy út 2. Tel.: 46/355-811

NE FELEDJE,

SULÁKKAL

JÓL JÁR !

Lá . ■

Feladó

KérjükOlvasóinKiss Ilona : 0^ 1

Miskolc, Kis u. 133. í i

kát, hirdető ügy3530 í *

feleinket, hogy a

i i i i L------.......J

jeligés hirdetésekÉszak-Magyarország Lapkiadó Kft.

re küldött válasz(a hirdetés jeligéje és száma) >

leveleket az itt közoll minta szerint

Miskolc

címezzék.

Bajcsy-Zs. út 15.

3527. *246ÍS/1H*

Fe

A hirdetés szövege:

ELADÓNÖT felvesz a Hollóstető Fogadóba. Telefon: 390-163.*29972/2K* NOVOMATIC Kft. elektroműszerészeket keres játékautomaták karbantartására, kötetlen munkaidőben. Jogosítvány szükséges. Jelentkezés: július 22-én 12 órakor Miskolc, Kossuth u. 1. szám, Admirál Klub.*30002/2K*

TÁNCOSLÁNYOKAT keresümk exkluzív éjszakai bárba. Szállás - étkezés megoldott. Telefon: 36/321-664. *30022/2K* FÚSZERBOLTBA fiatal, szakképzett eladót felveszek. Érd.: 370-670. »30035/1K*

NÉMETORSZÁGI munkahelyre felveszünk tolmácsot, valamint németül jól beszélő kőműveseket, élőmunkáénak. A felvételnél előnyt jelent korábbi németországi munkavégzés. Jelentkezés: NORD KFT. 372-806-os telefonon, munkna- pokon 9-15 között.*30041/lK*

A SEMMELWEIS Kórház-Rendelőintézet (Miskolc, Csabai kapu 9-11.) azonnali belépéssel felvesz PÉNZÜGYI ELŐADÓT. Feltétel: Közgazdasági érettségi, lehetőleg költségvetési intézményi gyakorlat, személyi számítógépkezelési ismeret. Jelentkezni: Személyesen a Pénzügyi Osztályvezetőnél lehet. Miskolci bejelentett lakással rendelkező-jelentkezését várjuk. *30048/lK* TELEVÍZIÓBÓL ismert tőkeerős világcég hosszútávú megélhetést biztosító munkát kínál üzleti szellemű széles ismerettségű körrel rendelkező hölgyeknek, uraknak (Max. 50 fő) 40-60 e.Ft keresti lehetőséggel! Jelentkezni önéletrajzzal 1993. július 20. 17 h Miskolc, Mindszent tér 1. (ITC Székház). »30070/1H*

HOMELITE

TEXTRON

MÁRKABOLTUNK

MÁDÉIN USA

RENDKÍVÜLI NYÁRI AKCIÓJA

homeute

láncfűrészek láncok és vezetőlemezek sövénynyírók

10 % engedménnyel Vágja ki és hozza magával ezt a hirdetést!

I Kft. Miskolc, |

f Szeles u. 45. r

Telefon: 46/329-814.

. ■

Kijelentem, hogy a szövegben félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs.

Név: .............................................................................Telefon:...................................

.

L

akcím:................................................................ Aláírás:.............................

T

ÁJÉKOZTATÓ. Legkisebb hirdetés: 10 szó. Az első szó duplának számít. Névelő, telefonszám, jelige egy szónak számít, jeligedíj plusz 330 Ft. Jeligés levelek pos- ! tázását kérésre 30 Ft-ért vállaljuk. (Miskolcon átvehetők a kft-nél, Bajcsy-Zs. út. 15.) A hirdetési díj bejfizetése: postán, postautalványon.

Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft 3501 Miskolc, Pf.: 178.

j Az összeg beérkezése után 2 napon belül megjelenik hirdetése.

EZEN HIRDETÉSI SZELVÉNYEN ÜZLETI JELLEGŰ HIRDETÉS NEM ADHATÓ FEL!

szavanként

35 Ft

VÁLLALKOZÓK! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják egy % + ÁFA-ért. Tel.: 42/317-477. Sztanex Bt.*22468/5H*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk és testvérem

PETRÓ GÁBOR

súlyos betegségben 23 éves korában elhunyt. Temetése 1993. július 21-én 12 órakor lesz a 'Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. »3M78/1K*

MÉLY fájdalommal tudatjuk,

hogy

INÁNCSI ISTVÁN

volt szentistváni lakos 1993. július 18-án elhunyt. Temetése 1993. július 21-én 10.00 órakor lesz a Szentistváni temetőben. A gyászoló család. *30141/1H*

m

SALÉTROMOS, nedves házak, szigetelése Aquapol műszerrel, húszéves garanciával, kamatmentes részletfizetéssel, felújítást is végzünk. Levélcím: 3533 Miskolc, Topiczer J. u. 44. Telefon: 46/375-291. *28752/5H*

HOMOK, sóder szállítás, billenős Ifá- val, rövid határidőn belül. Tel.: 350-342.*28965/5H*

MINITOKOS REDŐNY, RELUXA! Garancia, minőségi munka, olcsó ár! Tel.: 46/314-646, 8-16 óra között. *29099/2K*

ÁRNYÉKOLÓ-STÚDIÓ!!! Alkatrészbolt, Bemutatóterem!!! Miniredőnyök, Svédreluxák, Napellenzők, Szalagfüggönyök, Harmonikaajtók, Hevederzárak Nagykeráronü! 46/349-815.*29955/lK* HIHETETLEN! Biztonsági redőnyök! Svédreluxák! Napellenzók! Harmonikaajtók! Szalagfüggönyök! Diszkontár alatt!!! 46/376-207. *29992/211*

JÚLIUSI extrakedvezménnyel!!! Ther- moredönyök, svédreluxák, harmonikaajtók vására. Garanciával, részletre!!! 46/350-535.*29993/2H* FIGYELEM! Biztonsági redőnyök! Svédreluxák! Egy ablakra INGYEN! Érdeklődjön: 46/376-207. *29996/lH*

INGYEN utazhat Svájcba, Belgiumba autót vásárolni ha...!!! Hívja a 06/1/252-0951 telefonszámot. Nagy helyismerettel, jó kapcsolatokkal rendelkezünk. *28560/8H*

Borsodvíz Önkormányzati Közüzemi Vállalat az alábbi *

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy

TÓTH JÓZSEF az LKM Vasútforgalom nyugdíjasa

1993. július 15-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. július 22-én 17.00 órakor lesz a Törkölyösi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, menyei, unokái. *3om/iH*

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy

BENCZE ISTVÁN

türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése 1993. július 21-én 13-órakor lesz az Avasi temetőben. A gyászoló Család. *30138/1H*

„Elcsitul a szív mely ériünk dobogott, Pihen a kéz mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok."

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy TŐZSÉR SÁNDORNÉ sz. Mélypataki Magdolna

1993. július 9-én, hosszan tartó súlyos betegségben, 46 éves korában elhunyt. Gyászmise július 20-án 18 óra 30-kor a Diósgyőri római katolikus templomban. Hamvasztás

utáni végső búcsúztatása 1993. július 23-án 17 órakor lesz a Diósgyőri temetóben. A gyászoló Család. '20785/1H*

ozv,

sz.

■lA

. Zs

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédikénk

'AMÁS ANDRÁSNÉ Isugyelik Piroska hosszan tartó betegsége után 73 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1993. július 20-án 16 órakor lesz az arnóti temetőben. Gyászoló családja.

•30114/1K*

„Elcsitul a szív. mely értünk dobogott Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz mint a csillagok." MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férjem, drága jó édesapa, nagyapa, dédapa

MIKE KÁLMÁN

LKM nyugdíjasa 1993. július 17-ón hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. július 21-én 15.00 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. *30i40/iH*

* s-ÓSZONETNYK-W

szolgáltatásokat vállalja:

♦ villamos tervezés

♦ erősáramú villanyszerelés

♦ irányítástechnikai szerelés

♦ rádiós adatátviteli rendszerek tervezése, telepítése

♦ villamosenergia felhasználás

racionalizálása ■

♦ villamos biztonságtechnikai mérések 1

3527 Miskolc, Tőmösiu. 2.

Telefon: 46/343-011. fe I

Érdeklődni: Farkas József í§ j

Term. Szóig, vez

„Akit szerettünk, nem feledjük, bármit beszéljen ajakunk. Megrezzenünk, ha szóba hozzák,

Őt áldjuk, hogyha meghalunk."

(Reviczky)

FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a szeretett édesanya, drága jó nagymama, anyós, testvér, sógornő, nászasszony és rokon

OLAJOS MIHÁLYNÉ sz. Király Gizella (emődi lakos)

62 éves korában türelemmel viselt rövid szenvedés után 1993. július 16-án elhunyt. Temetése 1993. július 22-én 15 órakor a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *30i30/iK*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik GERLACH MÁRTON temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Köszönjük a hejőcsabai és a Sályi úti szomszédoknak és a volt munkatársaknak, hogy gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család. *20895/ih*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. BANDURA LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet Virágait helyezték, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *299oi/ik*

(szombatra: 52,50 Ft)

MISKOLCI VASUDVAR KFT.

. és megint egy új akció a Miskolci Vasudvar Kft. üzleteiben” Kárpótlási jegyért is, a napi árfolyamon!

Nébánv aiánlat kínálatunkból:

» Villanybojlerek 5-től 200 1-ig 5.890.-Ft - 20.990.-Ft

1 Import lemez fürdőkádak

7.690.-Ft

1160 L hűtőszekrény

18.990.-Ft

1 Öntvény fürdőkádak

13.990.-Ft

1150 L fagyasztóláda

25.790.-Ft

1 Padló- és falburkoló csempék

440.-Ft/mI-től

1300 L fagyasztóláda

32.590.-Ft

1 PVC hullámlemezek

520.-Ft/m'-től

1 240 L fagyasztószekrény

27.390.-Ft

1 Hullámpala 113x 175 cm

295.-Ft/táb!a

» Automata mosógép

31.990.-Ft

» Fém kapugarnitúrák

11.900.-Ft-tól

1 Keverőtárcsás mosógép

6.790.-Ft

1 Kerítésmező

3.250.-Ft

» Centrifuga

5.899.-Ft

1 PVC és horg. kerítésfonatok

l45.-Ft/fm-től

1 HOOVER porszívó- és szőnyegtisztító

27.990.-Ft

1 Huzalszegek

25.-Ft/kg-tól

1 Porszívók

4.590.-Ft

1 Fémtalicska

2.19Ó.-Ft

1 ETA vili. rezsók

1.990.-Ft

1 .Szúnyogháló

85.-Ft/fm-től

» Színes fürdőszoba garnitúrák

8.990.-Ft

viszonteladóknak 100 fm feletti vásárlás esetén 70.-Ft/fm.

GÁZT ÍÍ7HR1 VVÍ SÁR — . _ . —

»MÓRA 3 »MÓRA 4 » VESTA 2 » VESTA 3

19.990.-Ft 21.790.-Ft

15.590. -Ft

21.590. -Ft

» VESTA 3A 25.790.-Ft » VESTA 4A 28.490.-Ft » VESTA kombi 35.990.-Ft » Koncsár 4A kombi 33.990.-Ft

Dv. acéllemez és HIM radiátorvásár! ■

I Dv. radiátor 900/160 I Dv. radiátor 600/220 I. Dv. radiátor 500/220 I Dv. radiátor 500/160

330.-Ft/tag » EKN 64 2.180,-Ft:

325.-Ft/tag »EKN 96 3.260,-Ft

279.-Ft/tag »EKN 168 5.690.-Ft

237.-Ft/tag I EKN 208 7.090.-Ft

10-30 %-os engedménnyel kínálunk ■

» KCSM és Totya kazánokat, * import fa- és alumínium függönykarnisokat, ► idomacélokat, zártszeivényeket és csavarárukat, I kerti- és barkácsszerszámokat, I alumínium és horganyzott, csatornákat, I villanyszerelési anyagokat

MB ■ mmmm m mmmm ■ mmmm m mmmm» m mmmmm m mmomm m mmmmm m mmmmm m mmmm m mm m —n ■ mmmmm m ■«»■— ■ mm ■ mmbm ■ mmm ■ mmm

és még sok engedményes áru széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat a Vágóhíd u. 3- és a Zsolcai kapu 12. szám alatt lévő üzleteinkbe.

Nyitva tartás: Hétfőtől - Péntekig 7.30-16.00-ig Szombaton 7.30-12.00-ig Telefonszámaink: Vágóhíd u. 342-015- Zsolcai kapu: 329-690, 329-809. -joom/ih-