Észak-Magyarország, 1993. június (49. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-15 / 137. szám
2 Z 1993. Június 15., Kedd Itt-Hon [- NÁLUNK TÖRTÉNT -i Elment egy vezető A hír futótűzként terjedt a városban: meghalt Sátoraljaújhely polgármestere. Akik ismertük, szerettük, arra számítottunk, hogy betegsége megszűntével újra együtt lehetünk, is- mét tesszük dolgunkat, folytatjuk a három évvel ezelőtt elkezdett jövőépítést. Sajnos, nem így lett. Egy kimagasló eredményeket tartalmazó, alkotó mérnöki pályát követően, az újabb áldozatok vállalásával, az új felismerések birtokában, a benne rejlő kivételes emberi humanitással kezdte el polgármesteri hivatását. Szinte türelmetlenül akarta megvalósítani mindazt, amit korábban nem lehetett. Három évvel ezelőtt, egy új világ kezdetén lett a város polgárm estere. Az új munkaterület sajátos légkörével kezdetben kicsit idegenül hatott rá, de gyorsan alkalmazkodott a körülményekhez. Személyisége alkalmas volt arra, hogy kapcsolatot találjon minden intézménnyel, hatósággal, melyek az önkormányzat és a polgármesteri hivatal munkáját még eredményesebbé tették. Sokrétű, színes és nagy műveltséggel rendelkező, családszerető ember volt Katona Rezső. Szerette az életet, s ha most arra gondolok, hogy nemrégiben a megvalósításra váró lakossági érdekeket szolgáló tervekről beszélgettem vele, akkor még nagyobb a megdöbbenés halála kapcsán. Búcsúzni mindig nehéz, s különösen az, ha találkozásra már nincs többet remény. De mindannyiunknak el kell fogadnunk a természet örök törvényét: az ember maga is alá van vetve az elmúlásnak. Viszont aki meghal, annak emléke tovább él bennünk, nem fogyatkozik meg az iránta érzett megbecsülés és tisztelet. A kényszerű búcsú fájó perceiben mély megrendüléssel vettük körül Katona Rezső koporsóját, szemünkben könnycseppek ültek, szívünkben fájdalom remegett. Június 7-én kísértük utolsó útjára városunk polgármesterét. Laczkó Károly alpolgármester Nyelvi labor Bocs (ÉM)—Az általános iskolában nyelvi labort alakítanak ki, mely 500 ezer forintba kerül. Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Mészáros István. A zempléni szerkesztőség címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György u. 4. Honi hírek 9 Honi hírek # Honi hírek # Honi hírek ♦ Honi hírek 9 Gyógyszer nagyban és rendelő Bekecs (ÉM) - A közeljövőben gyógyszer nagy- kereskedést nyitnak Bekecsen. Már elkezdték annak az épülétnek (egyébként egy raktárépületről van szó) a felújítását, ahol a napjainkban még nem túl gyakori magán gyógyszer nagy- kereskedést végzik majd. A bekecsi önkormányzat is hathatós segítséget ad az ezzel foglalkozó kft.-nek, hiszen a hitel felvételéhez ők vállalják a garanciát, melynek nagysága meghaladja az ötmillió forintot. Az új vállalkozás megvalósulása esetén — kezdetben - 5-7 embernek biztosítanak munkalehetőséget. Szintén az egészségügyi hírek közé tartozik, hogy rövidesen megkezdődik a községben a fogorvosi rendelés. Egy már meglévő épület átalakításával - mely munkák már javában tartanak - teszik lehetővé a lakosok szakellátását. Üj buszjárat és Erzsébet kert Kerékpár helyett Mezőzombor (ÉM) — Sok zombori kerékpárral jár dolgozni Szerencsre, ugyanis ezen a szakaszon nem közlekedik busz. Télen, ősszel bizony nagyon balesetveszélyes a kerékpáros közlekedés, így ez év őszétől buszjáratot indít a helyi Volán - a mezőzombo- ri önkormányzat kezdeményezésére - Mezőzombor és Szerencs között. Tájékoztatók napirenden Sárospatak (ÉM) - Hol tart a város a szennyvizes beruházásokkal? Milyen Sárospatak sportélete? Ezekről és még más témákról hallgat meg tájékoztatókat a pataki képviselőtestület június 18-i ülésén. Szó lesz még a szociális törvény helyi végrehajtásáról, a háziorvosi ellátásról, s döntés születik arról, hogy kik lesznek a jövőben a város oktatási intézményeinek a vezetői. A bekecsi gyermekekért Bekecs (ÉM) Mint arról már lapunkban is hírt adtunk, ez év őszére elkészül a Bekecsi Általános Iskola új szárnya. Az építkezéshez szükséges pénz biztosított, nem így a berendezések vásárlásához kívánatos öszszeg. Éppen ezért hívták életre a „Bekecsi gyermekekért” Alapítványt, melyet már sok szülő, s néhány cég is támogatott. Várják, fogadják a további pénzadományokat, hogy ősszel a gyerekek mind jobb körülmények közt folytathassák tanulmányaikat. Számlaszámúk: OTP 653002 010. Ezerháromszáz facsemete Bodrogkeresztúr (ÉM) - Az elmúlt évben 1300 facsemetét ültettek a faluban a lakosok. Régi szívfájdalma az itt élőknek, hogy annak idején kivágták az Erzsébet-kert- ben az öreg fákat, ahol anno szabadtéri rendezvényeket, bálokat tartottak. Most ezt a kertet ismét beültetik facsemetékkel, s így a település gazdagabbá válik egy hangulatos parkkal. Alsóberecki - tornaterem Ez évben szerelnék, ha elkészülne az alsóberecki új[ tornaterem. Tavajy kezdték a több millió forintos beruházást, melyet majd követ az új iskola építése is, hiszen az elképzelés, hogy ismét lesz felsőtagozatos oktatás a faluban. Ez egyébiránt azért is fontos - mármint az iskola megépítése -, mert a mostanit lassan életveszélyessé nyilváníthatják. Fotónkon a körvonalazódó tornaterem látható. 1993. Június 15., Kedd Itt-Hon Z 7 Üj pályán a Hernád Kupáért Nyolc település közös sportnapja Bőcsön Közel négyszáz fiatal vett részt a sportrendezvényen. Fotók: Mészáros István Bocs (ÉM - M.I.) - Valóságos népünnepély volt május 7-én a bocsi iskolában. Idén hatodik alkalommal rendezték meg a Hernád Kupa sportrendezvényt, melyen közel négyszáz iskolás vett részt. Most éppen Bőcsre jöttek el a fiatalok, ők voltak a soros rendezők, ugyanis a nyolc falu közül minden esztendőben más-más ad otthont e rendezvénynek. Mint azt Bálint László, az iskola igazgatója elmondotta, ez a sportnap kiváló alkalmat teremtett az új, salakos atlétikai pálya felavatására. Az önkormányzat pénzéből épült pálya mintegy 900 ezer forintba került, melyet a diákok a reggel nyolckor kezdődött megnyitó után rögtön birtokukba vettek. Nyolc település diákjai (Bocs, Gesz- tely, Girincs, Hernádkak, Hernádnémeti, Kesznyéten, Onga, Sajóhídvég) mérte ösz- ,sze tudását az atlétikai számokban, kézilabdában és kispályás labdarúgásban. Hogy mennyire komolyan veszik itt a fiatalok sportját, azt jól mutatja az is, hogy a résztvevő települések polgánneste- rei is elmentek a sportrendezvényre. Egyébként - az Unió Áfész támogatásával - több ilyen versenyzési lehetőséget biztosítanak a környék tanulóinak. Az összecsapásokat a diákolimpiái szabályok, valamint a Magyar Kézilabda Szövetség és a Labdarúgó Szövetség szabályai alapján bonyolították le. Az első helyezett iskola egy évre nyerte el a Hernád Kupát, míg a többi résztvevő érem, illetve oklevél díjazásban részesült. Helyezettek: 1. Onga (304 pont), 2. Bocs (252 pont), 3. Gesztely (149 pont), 4. Hernádnémeti (148 pont), 5. Sajóhídvég (100 pont), 6. Hernádkak (90 pont), 7. Kesznyéten (58 pont), 8. Girincs (37 pont). Úszótanfolyam Végardón Szerencs (ÉM) - Mire e sorok megjelennek, már elkezdődött a diákok nyári vakációja. Jöhet a táborozás, a gyalog- és kerékpártúra, a strandolás. Ez utóbbi sok veszélyt rejt magában, hisz a folyókon, tavakon — de még a strandokon is — nem egy gyermek fulladt a vízbe. Sokszor olyanok is a vízbe merészkednek, akik nem tudnak úszni. Kétségtelen tény, hogy sok településen nincsenek meg az adottságok az úszás oktatásához, így — hacsak a szülők nem veszik a fáradságot, s vállalják az ezzel járó költségeket - sokan nem tanulnak meg úszni. Nyáron több úszótanfolyam, indul, például Végardón, ahol a szerencsi gyerekek sajátíthatják el az úszás tudományát. Június 21-tól július 2-ig tartja az úszótanfolyamát a kulturális központ, mely a hasznosságán túl kellemes időtöltést is jelent a még úszni nem tudó fiataloknak.------ TÁBLÁZATOK — L abdarúgó megyei II. osztály Keleti csoport (felnőtt) 1. Halmaj 16 6 2 83-25 38 2. Toka 14 6 4 48-31 34 3. Alsózsolca 11 6 7 52-38 28 4. Erdőbénye 11 5 8 35-33 27 5. Hernádk. 10 6 8 50-45 26 6. Hernádn. 8 9 7 44-37 25 7. Hollóháza 9 6 9 43-41 24 8. Rátka 8 610 44-38 22 9. Erdőhorvát 9 3 12 42-49 21 10. Szikszó 8 511 38-49 21 11. Bodrog SE 510 9 31-44 20 12. Novajidrány5 811 41-50 18 13. Prügy 7 4 13 36-54 18 14. Gesztely 5 415 29-82 14 Evezővel szép tájakon Pataktól Tokaj felé „csurognak" a fiatalok Fotó: Balogh Imre Tokaj (ÉM) - A napokban már mind gyakrabban találkozhatunk a Bodrogon, a Tiszán „lecsurgó” evezősökkel. Az iskolai vakáció beköszöntével bizonyára növekszik majd a számuk. Érdekes módon a legtöbb vízitúrázó más megyékből jön. A hazaiak valahogy nem Kultiválják annyira a folyóink nyújtotta szépségeket, mint az idegenek. Tiszatardoson, Ti- szaladányban és Tokaj környékén már hetek óta táboroznak a vízparton, még a külföldiek is, hogy az egyik legvarázslatosabb vízi eseményt, a tiszavirágzást „elkapják”. Vannak itt Svédországból, Németországból, de még Nagy-Bri- tanniából is. A Bodrogon már látni is néhány sietős egyedet közvetlenül a víz felszíne fölött, mozgásuk mint a hidropláné. Ezt a látványt csakis a legkitartóbbak a vizek szerelmesei élvezhetik, miközben a táj, a víz nyugalma, békéje olyan élményt nyújt, amit talán soha nem felejtenek el. Örvendetes, hogy az iskolák egyre népesebb túrákat szerveznek fiataljaink számára. Lubickolni, fürdeni jó, óm veszélyekkel is iór. Fotó: Laczó József
