Észak-Magyarország, 1993. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-30 / 25. szám
1993. Január 30., Szombat Hirdetés ESZAK-Magyarország 13 A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. (Miskolc, Zsolcai kapu 1.) BÉRBE ADJ A Miskolcon a Búza tér melletti Szenderi u. 2. sz. alatti AUTÓSZERVIZÉT. Műhelyek, épületek, autómosó és berendezései. Érdeklődni a cég szervezési- és fejlesztési főosztályán \ Miskolc, Zsolcai kapu 1. j Telefon: 326-811/151. r FŰSZER- ÉS BÉLYÁSÁR! A Bioaroma Kft. megkezdte a sertés feldolgozáshoz szükséges anyagok értékesítését nagykereskedelmi áron. Kisfogyasztók részére Szabó BT. Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 42. Húsbolt. • ••••• Nagyfogyasztók részére Bioaroma Kft. Miskolc, Fonoda u. 2. 5 : (Húsipari Vállalat). A BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ RT. (Miskolc, Zsolcai kapu 1. sz.) 3 éves időtartamra bérbe adja az alábbi üzleteit. 1./139. sz. IV. o. Büfé Ózd, Március 16. u. 99. 27522. sz. Pisztráng Halászcsárda Ózd, Vasvár u. 60. 37519. sz. Gülbaba Étterem 47701. sz. III. o. Rákóczi Büfé 57708. sz. III. o. Bisztró 67716. sz. Hl. o. Büfé 77525. sz. III. o. Vendéglő 87158. sz. III. o. Italbolt 97186. sz. IV. o. Büfé 107790. sz. III.o. Falatozó-Büfé 117795. sz. III. o. Bisztró 127796. sz. III.O. „Ludas”Bisztró 137786. sz. IV. o. Büfé Ózd, 48-as u. 3. Ózd, Szabadság u. 116. Ózd, Papp u.l. Ózd, Városközpont Hódoscsépány, Széchenyi 11.112. Bánréve, Petőfi u. 28. Uppony, Kossuth u. 1. Szuhakálló, Kossuth u. 10 Rudolftelep, Fő tér 3. Izsófalva, Izsó M. u. 121. Ormosbánya, Erdősor. 107 100. Bt. 147132. sz. II. o. Eszpressó-Etterem Rudabánya, Petőfi u.22. 15789. sz. III. o. Belvárosi Étterem Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 7. 167299. sz II. o. Bacchus Büfé Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 3, 177129. sz. II. o. Sport Bisztró Kazincbarcika, Akácfa u. 1. 187756. sz. „Mazsola” Cukrászda Kazincbarcika, Május 1. u. f>. 197217. sz. IV. o. Árnyaskert ItalboltMiskolc, Sétány u. 1. A meghirdetett üzletekre a tájékoztató adatokat az Rt. közgazdasági osztályán 1993. február 2-től (Miskolc, Zsolcai kapu 1. II. emelet 222. szoba) lehet átvenni. A pályázatok benyújthatók: 1993. február 10-ig. Földkiadó Bizottság választása P r ii g y ö n A községi Önkormányzat jegyzője értesíti a Prügy „Tiszamente" Mgtsz részarány-földtulajdonosait, hogy a Földkiadó Bizottság megválasztására 1993. február 4-én 10 órára a Prügy Községi Művelődési Házba összehívja a részarány-földtulajdonosok közgyűlését. Valamennyi érdekelt megjelenésére számítunk! POLGÁR és VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET értesíti az érdeklődőket, hogy az 1993. föbruór 01 -re meghirdetett (Miskolc, Déryné u. 8. sz. alatti) ingatlan árverése technikai okok miatt elmarad. Megértésüket köszönjük: TAKARÉKSZÖVETKEZET Polgár. .177I8,1H. hirdetmény Bekecs „Hegyalja” Mgtsz-t alkotó községek polgármesteri hivatalai: □ Bekecs Polgármesteri Hivatal □ Legyesbénye Polgármesteri Hivatal □ Bodrogszegi Polgármesteri Hivatal □ Sóstófalva Polgármesteri Hivatal az 1993. évi II. törvény alapján 1993. február bén 18 órai kezdettel minden község saját művelődési otthonában részközgyűlést tart a Földkiadó Bizottság megválasztása céljából. Kéijük a helyben és nem helyben lakó részarány-földtulajdonosokat, hogy ki-ki az illetékes községben, illetve lakóhelyéhez legközelebbi részközgyűlésen megjelenni szíveskedjen! Bekecs Községi Önkormányzat jegyzője (mint a bekecsi „Hegyalja” Mgtsz székhely községe) Tállya Község Önkormányzata az 1993. évi II. törvényben foglaltak alapján Földkiosztó Bizottság megalakítása céljából a dr. Bártfai Szabó Gyula Mezőgazdasági és Szolgáltató Szövetkezet (Tállya, Bocskai út 5.) részarány-föld tulaj donosai közgyűlését 1993. február 4-én 14.00 órára a Polgármesteri Hivatal (Tállya, Rákóczi u. 34.) tanácskozó termébe, összehívja, amelyre a részarány-földtulajdonosokat meghívja. % Tállya Község Önkormányzata" Izsófalva Nagyközségi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala CLJClTllCitot kér Izsófalva és térsége (Izsófalva, Ormosbánya és Rudolftelep) településekre elkészített tanulmányterv alapján építendő földgázvezeték tervezésére és kivitelezésére. Szakirányú jogosultsággal rendelkezők érdeklődésére tanulmánytervet és információt településenként 25.000.-Ft+ÁFA vissza nem térítendő összegért Bibliák István polgármester ad, 1993. február 3-án 8 órától 14 óráig. Az árajánlatot a térségekre vonatkozóan zárt, a referencia munkák jegyzékét, a pénzintézeti központ igazolását a fizetőképességről, valamint a munka elvégzéséhez szükséges gépi eszköz ellátottságról szóló tájékoztatót nyílt borítékban lehet benyújtani a polgármesternél 1993. február 8-án. Versenytárgyalás 1993. február 9-én 9 órakor a Polgármesteri Hivatalban. Eredményhirdetés: 1993. február 12-én (10 óra). A beruházás befejezési határidejét 1993. október 15. napjában határozza meg a képviselő-testület. ■JJAÍIMM'f Olvassa és terjessze az <<• & QL FENYCENTRUM Világítástechnikai Szaküzlet 1 OUATTRO ■'M72 Miskolc, Jókai Mór út 6. Tel/Fax.: ( 46 ) 345-930 FELHÍVÁS! EDELENY VAROS JEGYZŐJE értesíti az edelényi „Alkotmány” Mgtsz-ben nyilvántartott részarány-föld tulajdonnal rendelkezőket, hogy az 1993. évi II. tv. alapján a részarány-földtulajdonosok KÖZGYŰLÉSÉT 1993. február 8-án (hétfőn) 10.00 órára az edelényi Művelődési Központ és Ifjúsági Házba összehívja. A közgyűlés napirendje: a Földkiadó Bizottság \ megválasztása. // *17910/1H" Ar PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Bocs Község polgármestere pályázatot hirdet műszaki főelőadói állás betöltésére. Pályázati feltételek:- szakirányú felsőfokú építészeti végzettség- 5 éves szakmai gyakorlat- közigazgatási gyakorlattal rendelkezők előnyben. Feladata: építészeti, igazgatásrendészeti feladatok, műszaki ellenőrzés ellátása. Fizetés: Ktv. szerint. Pályázathoz csatolni kell:- iskolai végzettséget tanúsító oklevél másolatát,- szakmai önéletrajzot. A pályázatot Bocs Község polgármesteréhez kell benyújtani. * Cím: 3574 Bocs, Kossuth u. 1. A pályázat benyújtásának határideje: a megjelenést követő 8 napon belül. A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. (Miskolc, Zsolcai kapu 1.) értékesítésre meghirdeti az alábbi egységeit: 1J 38.SZ. volt Bányász Étterem Kurityán, Kossuth u. 43. Földrész: 2354 négyszögöl = 8475 m2 Épület: 550 m2 Bérleti jog, vagy tulajdonjog eladás, eredetitől eltérő ipari vagy egyéb célra is. 2 J 52. sz. volt Kohász Étterem Ózd, Bajcsy-Zs. u. 12. Földrész: 1071 négyszögöl 3857 m2 Épület: 1404,35 m2 Bérleti jog, vagy tulajdonjog átadás. 3J 59. sz. volt Bányász Étterem Királd, Banyatelep, Kastély u. 4. Földrész: 293 négyszögöl 1055 m2 Épület: 436 m2 Bérleti jog, vagy tulajdonjog átadás, eredetitől eltérő ipari vagy egyéb célra is. 4 J 191. sz. Büfé Királd. Kossuth u. 2. Faház közterületen. Tulajdonjog átadása, egyéb célra is. 5./ 299. sz. Bacchus Büfé Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 3. Épület: 96 m\ Bérleti jog átadás. Vendéglátó profil nem változtatható meg. SJ 519. sz. Gülbaba Étterem ózd, 48-as u. 3. Épület: 348 m\ Bérleti jog átadása, egyeb célra is. 7. /Volt Rock Klub Kazincbarcika, Akácfa u. 4. 73 m2 egyéb célra. 8. / 186. sz. IV.o. Büfé Uppony, Kossuth u. 1. Épület: 116 m\ Tulajdonjog átruházás 9. / 790. sz. III. o. Falatozó Szuhakalló, Kossuth u. 10. Épület: 98 m2 (családi ház telekkel) Tulajdonjog átruházás. 10y 762. sz. IV. o. Büfé Sajókaza, Sólyombanya (Sorházban lakás es udvarrész) Tulajdonjog átruházás, egyéb célra is. 11J 33. sz. volt Bányász Étterem Ormosbánya, Ságvári u. 30. Épület: 530 m3. 5915 m2 telek. Tulajdonjog átruházás, egyeb célra is. 12J 37. sz. volt Bányász Étterem Alberttelep, Bányász u. 5. Épület: 497 m2, telek 748 m* Tulajdonjog átruházás, egyéb célra is. 13./ 795. sz. III. o. Bisztró Rudolftelep, Fő tér 3. Épületrész Tulajdonjog átruházás, egyéb célra is. A meghirdetett üzletekre tájékoztatást ad Máthé József ingatlangazdálkodó (Miskolc, Zsolcai kapu 1. II. emelet 213. szoba).
