Észak-Magyarország, 1992. november (48. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-14 / 269. szám
2 ESZAK-Magyarország Országban-Világban 1992. November 14., Szombat---------JEGYZET---------/ Fe cske Csaba Néha az ember nem rendeltetésének megfelelően funckionál. Mondjuk szenved. Testileg és/vagy lelkileg. Érzetei bensők, szemnek láthatatlanok, bőrön belüliek. Még keserű mosolya is, mely hínárként lebeg arcán. A világ szörnyűségei folyondárként hálózzák be, a fojtogatják, mint őserdei fát a mindenáron élni akaró, buja aljnövényzet. Mert a világ ilyen! - mondjuk. Es ilyen, valóban. Az ember szégyelli magát. Megalázzák, megszégyenítik. Mert megalázható, megszégyeníthető. Az a sötét érzés, a szégyen mérhetetlen mélységből bugyborog elő. A lélek miazmás, kénszagú üledéke. Sorakozunk az Országos Orvosi Intézet ajtaja előtt különösen esendők, soron kívüli halandók, Isten mostohái: nyomorékok. Ádáz sors megnyomorodott harcosai, bénák, csonka testűek. Loboncos, nagy bundájú hőség, kánikula. Nincs levegő. Nincs szék, ahova" leülhetnénk. Rosszabb: nincs egy emberi szó, egy kedves mondat, amibe kapaszkodhatnánk. Nincs, semmi nincs, a vágóhídon több humánumot lehet tapasztalni. Ott csupán ölnek. Egyértelmű: kés, vér, halál. Semmi bonyodalom, semmi hátsó gondolat. A gyilkosság szándékának csupasz égője világít. Néha az ember nem rendeltetésszerűen van. / Órák óta várakozunk, annyian vagyunk legalább, mint egy kisvárosi focimeccsen. Ideparancsolt minket kurtán, katonásan egy „Idézés", hogy megvizsgáljon az orvos: az utóbbi időben nem nőtt-e ki hiányzó végtagunk, nem állított-e talpra valami újkori Jézus, mint tette volt a hajdani az Evangélium tanúsága szerint a bénákkal, hogy jogosultak vagyunk-e a közlekedési támogatásra, amit törvény biztosítana nekünk, és amit mi kérni merészkedünk. Valami őrült nagyüzem ez, valami borzal- nuis szeánsz. Várunk, szenvedünk, izgulunk- idegeskedünk, vigasztaljuk egymást, felmossuk egymást, közben állandóan mentőautók jönnek, hozzák a permanens, spirituális háború sebesültjeit, a megcsonkult élőhalottakat, a levegőt venni is alig tudó, hordárágyra szíjazott emberi roncsokat, a kevésbé nyomorultak sajnálkozó tekintetéből és a legyektől ellepve. Talán kedvező lesz a döntés, megítéltetik számukra a támogatás, ez a törvény által biztosított segély, mind a ti- zenkét-ezer forint, az utolsó fillérig. Mert az állam gondoskodik az ő báránykáiról! Ugyan, ki merné ezt tagadni?! Az ember esendő. Néha nem rendeltetésének megfelelően funkcionál... ÉSZAK-magyarország I Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Gyöngyösi Gábor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) ; Felelős kiadó. Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgató: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15-17. 3532. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapeló- fizetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül, vagy posta- utalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Ducsai György. A legjobb fizetőeszköz a bor Ungvár (MTI) - Most sajnálhatják csak igazán a kárpátaljaiak, hogy néhány évvel ezelőtt az azóta már feledésbe merült alkoholellenes kampány során a törvényerejű rendeletben foglalt utasításokat túllicitálva, irtották ki a szőlőültetvényeket. A beregszászi és a szerednyei bor, sőt még az ilosvai szesszel dúsított gyümölcsbor sem érdemelte azt a mostoha bánásmódot, amelyben az utóbbi egynéhány évben részesült Beregszász, Szerednye és Ilosva. A múltban is elég volt egy-két demi- zsonnal belőle, hogy a legszigorúbban őrzött ajtók is megnyíljanak a fővárosi hivatalokban kilincselő kárpátaljaiak előtt, manapság viszont még nagyobb lett az értéke. A bor ugyanis, az egyik legjobb fizetőeszközzé vált, hiszen a barter nemcsak »a külföldi, hanem a belső üzleti kapcsolatokban is szinte az egyetlen járható út. A bolhapiacon a bor valutát helyettesít: szinte bármit meg lehet érte venni az ukránok különböző vidékeiről, Kárpátaljára látogató árusoktól. A bortermelő gazdaságok pedig a legkívánatosabb üzleti partnerek lettek. Beregszászon ma alighanem a szőlő- szovhoz boltjában a leggazdagabb az áruválaszték. Félreértés ne essék, nem a borból, vagy más saját termékből, hanem például gépkocsiabroncsból, akkumulátorokból, lábbeliből és más olyan árucikkekből, amelyeket a szak- üzletekben lámpással sem lehet megtalálni, a piacon pedig csak valutáért, vagy esetleg forintért kapható. Mindezt borért adják cserébe Ukrajna különböző vidékeiről. Most éppen olyan partnereket keresnek, akikkel gépkocsikra, minitraktorokra és más kisgépekre cserélhetik a beregszászi bort. Furcsa dolgokat is produkál manapság az élet: az egyik ugyancsak beregszászi bútorgyár például az újságnyomáshoz szükséges papírra cserélte termékét az oroszországi Kondopogban, hogy később egy újabb csereakció keretében autóbuszt és emelődarut vásárolhasson, sőt ma már az sem meglepő, hogy a gabonaforgalmi vállalat is hálószoba garnitúrát, konyhabútort vagy esetleg gyerekágyat kínál cserébe azoknak, akik búzát hajlandók neki eladni. így próbálják pótolni azt a gabonahiányt, ami Kárpátalja viszonylatában csupán ez év utolsó negyedében 80 ezer tonnát tesz ki. A pénz, azaz a kupon viszont nem sokat ér, s az is egyre kevesebbet, a feketepiaci árfolyama (hivatalos ugyanis nincs) mind rosszabb. Egy dollárért már jóval 500-on felül kérnek belőle a valutaüzérek, 100 forint pedig akár 550 kupont is megér az óvári és más kárpátaljai piacokon. Az optimisták reménykednek, majd csak jön a grivnya, a valódi ukrán pénz. Ez azonban egyelőre várat magára. Az ukrán köztársasági elnök által csütörtökön éjjel meghirdetett pénzreform egyelőre az ukrán rubelnek kikiáltott kupont emelte a nemzeti valuta szintjére, s mondta ki konvertibilisnek 1:1 arányban a régi rubelhez viszonyítva. Még nem világos, hogyan reagál majd az intézkedésre a valutapiac. Az viszont aligha kétséges, hogy a kárpátaljai bor továbbra is megbízható fizetőeszköz marad. Az éhhalál küszöbén Baidoa: Búzaszállító talicskájába kapaszkodik ez az éhező Szomáliái férfi a baidoai élelmezési központ előtt, mintegy 300 kilométerre nyugatra Mogadishutól. Negyven-őtven ember hal meg itt naponta a nyugati segélyszervek legnagyobb erőfeszítése ellenére. Rablók akadályozzák, hogy a szállítmányok célba érjenek. Szerdán is egy 35 kamionból álló, az éhezők ezreinek élelmiszert szállító konvojt támadtak meg. Fotó: AP Bányák, erőművek tulajdonosi kapcsolatai Visszatérés a harmincas-negyvenes évek szerkezetéhez Budapest (ISB - D.Á.) - Csütörtöki ülésén a kormány megtárgyalta a szénbányászat szervezeti, irányítási és tulajdonosi rendszerének átalakításával foglalkozó jelentést. Bakay Árpád, az Ipari és Kereskedelmi minisztérium helyettes államtitkára elmondta, hogy a felszámolási eljárások befejeztével tőkésítik az állam irányában fennálló adósságállományt. A bányabezárások, illetve a felszámolási eljárások lezárása előtt keletkezett. Litván választás Tallinn (MTI) - Vasárnap tartják Litvániában a parlamenti választások második fordulóját, amelyen - megfigyelők egybehangzó véleménye szerint - már csak az a tét, hogy egyedül, vagy szövetségeseivel együtt szerzi-e meg az abszolút törvényhozási többséget a Litván Demokratikus Munkáspárt. Az elsőt két héttel követő újabb szavazáson a parlamenti helyek több mint 40 százalékának, 61 egyéni képviselői mandátumnak a sorsa dől el. valamint a jövőben felmerülő károkat, szociális kiadásokat vagyonkezelő szervezeten keresztül finanszírozzák. A nagyobb hitelezőket részvényekkel, üzletrészekkel, a kisebbeket pedig készpénzzel elégítik ki. Tekintettel a magyar szénbányászatban működő aknaüzemek számának jelentős csökkenésére, célszerűvé vált - mind az eszköz-, mind a létszámgazdálkodás szempontjából -, hogy a felszámolási eljárásokban Helsinki (MTI) - ígéretesnek vélt aranybányát fedeztek föl a geológusok Kelet-Finnországban, közel az orosz határhoz - jelentette a Reuter. Az első becslések szerint a földben mintegy 800 ezer tonna aranyérc rejtőzik arrafelé, ennek nemesfémtartalma tonnánként 7 gramm. Ez - ha így igaz - több, mint az a tonnánként 5 gramm tiszta aranyat rejtő és a közelben található bánya, amelyet megalakuló tehermentes bányatársaságok szervezeti integrációban működjenek tovább. Ezzel a kormány a harmincas-negyvenes évek szerkezetét, azaz a bányák és erőművek szerves tulajdonosi kapcsolatát kívánja visszaállítani. így létrejön például a Mátravidéki Hőerőmű - Mátraaljai Szénbányák egység, vagy a Borsodi Szénbányák - Nógrádi Szénbányák maradó bányaüzemei integráció. már kiaknáznak. Ötgrammosnál szegényebb érctelcpel Finnországban nem tartanak kitermelésre érdemesnek. A térségben ez már a 10. föltárt aranybánya, igaz, valamennyi csekély méretű. A geológusok azonban nem zárják ki, hogy az a vidék - a kanadaihoz vagy az ausztráliaihoz hasonlóan - több aranylelőhelyet rejt magában. Aranyos Finnország Az osztrák zöldek Bősről Bécs (MTI) - Az osztrák kormánynak világosan ki kell nyilvánítania, hogy támogatja Magyarországot, s nemcsak környezetvédelmi szempontból, hanem a szlovákiai magyar kisebbség vonatkozásában is. így foglalta össze péntek délelőtti bécsi sajtóértekezletén az osztrák zöldek két vezetője azokat a tennivalókat, amelyek most az osztrák kormányra hárulnak nézetük szerint. Peter Pilz, a párt vezetője és Monika Langthaler, a környezetvédelmi szóvivő arra hívták fel a figyelmet, hogy a bősi erőmű a Fertő-tó és a Kittsee környékére pusztító hatással lehet. Egymást hallgatják le Belgrád (MTI) - Szerbiában gyakorlatilag nincs olyan hely, amelyet a rendőrség ne hallgathatna le, leszámítva az üres úszómedencét, ahol az ilyen gyakorlat egyelőre megvalósíthatatlan - közölte a Borba című belgrádi lapban megjelent nyilatkozatában egy magát megnevezni nem óhajtó szakértő. A Belgrádban kialakulóban lévő lehallgatási botrányt az pattantotta ki, hogy a Borba meg nem erősített és félhivatalos, ám azóta sem cáfolt híre szerint magát Dobrica Cosic elnököt is lehallgatják, s hogy erre a tényre még Pavel Bulatovic szövetségi belügyminiszter is felhívta az elnök figyelmét. Az egyáltalán nem meglepő közlést újabb követte, ezúttal az ellentábor, a Szocialista Párt belgrádi szervezete tett közzé egy nyilatkozatot arról, hogy irodáikat viszont a szövetségi belügyminisztérium figyelteti lehallgatókkal. Növekszik az AIDS betegek száma Stockholm (MTI) - Az elmúlt negyedévben 29 új AIDS megbetegedést és 88 új HÍV fertőzöttet jelentettek Svédországban. A HÍV pozitívak közül 55 heteroszexuális kapcsolatban kapta a fertőzést. A 88 fertőzöttből 62 volt a férfi és 26 nő, 33 svéd és 55 külföldi származású. A külföldi származású fertőzöttek nagyobb száma feltehetően abból adódik, hogy a menekültek általában olyan országból érkeznek, ahol magasabb az általános HÍV fertőzöttség aránya a lakosság körétien, illetve a betegség felfedése biztosabb Svédországban, mivel az ide érkező menekültek rendszeres orvosi ellenőrzés alatt állnak. Eltávolítják a magyar helységnévtáblákat Pozsony (MTI) - Az Együttélés és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom tiltakozott a magyar nyelvű helységnévtábláknak a kisebbségi jogokat csorbító hatósági eltávolítása ellen, A szlovák távközlési és közmunkaügyi minisztérium a nyelv- és közigazgatási törvényre hivatkozva idén október 16-án körlevélben utasította a járási útkarbantartó vállalatokat, hogy a magyar nyelvű hcly- ségnévtáblákat október 31-ig szereljék le. A magyar elnevezést azóta már több településen távolították el a hivatalos szlovák nyelvű helységnévtábla alól. A két szlovákiai magyar párt állásfoglalása szerint a hivatkozási alapul szolgáló törvény előírja ugyan a hivatalos nyelvű helységnévtáblákat, de nem mondja ki kizárólagosságukat és nem tiltja, hogy mellettük a magyar elnevezést is feltüntessék. Örülnek a kutyák London (MTI) - A brit állatorvosok királyi kollégiuma történelmi szavazással gyakorlatilag betiltotta a kutyák farkának levágását. A határozat szövege szerint törlik az állatorvosi névjegyzékből azt, aki kutya farkát levágja.