Észak-Magyarország, 1992. július (48. évfolyam, 154-180. szám)

1992-07-01 / 154. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1992. július 1., szerda Bonn Biennale — színházi levél Táncol a sziget: A háromnapos fesztivál után Az időjárás kegyeibe fo­gadta a rendezvényit, így az­tán a rendezők számítása túl szerénynek is bizonyult: a várt kétmilliónál többen voltak kíváncsiak a Donau- Inselen immár kilencedszer megrendezett fesztivál vala­melyik rendezvényére. Ép­penséggel volt miből válo­gatni: 20 színpadon 750 órá­nyi szórakozást kínáltak a rendezők. A tájékozódást idejekorán — a legnagyobb példányszámú napilapban, a Neue Kronen Zeitungban — megjelent térkép segítette, no meg a helyszínen 1000 főnyi rendezősereg, informá­ciós sátor, és megannyi fel­irat. A két híd közötti ár­nyas, Kellemes szigeten 15 kilométer kábelt fektettek le, és hogy a tengernyi ven­dég éhen ne vesszen, 70 standnál árultak virslit, kol­bászt és innivalót. Voltak nemzetközi ételspecialitáso­kat kínáló bódék is — per­sze egyszerűbb, állva fo­gyasztható formában. A rendezvény egyes prog­ramjai nem biztos, hogy a kényesebb ízlésűeknek meg­felelhettek — de azért ki-ki talált kedvére való mulatsá­got. A fellépő énekesek, együttesek között olyan ne­vek szerepeltek, mint Etta Scollo, Bonnie Tyler, az el­maradhatatlan Udo Jürgens, az Untouchables, és a sor hosszan folytatható lenne. A gyerekeknek, avagy gyer­meklelkű felnőtteknek volt Délután öt óra. A Bonn- Bad Godesberg-i Kamara- színház hátsó helyiségében lassan gyülekezik a közön­ség, pedig állítólag minden jegy elkelt. A nyár forró és van, aki bevásárlását szakí­totta meg, hogy szem-, de inkább fültanúja legyen Ker­tész Imre A jegyzőkönyv című egyórás monológjá­nak. Kornis Mihály, az író, a darab szereplője lázas, de vállalja a szereplést. Az ötvenfőnyi közönség egy töredéke fülhallgató nélkül követi a monológot,' egy bu­dapesti értelmiségi kálváriá­ját, akit 1991 áprilisában fordítanak vissza a határ­ról, mert még a régi szabá­lyok vannak érvényben: több schillinget talál nála a vámos, „ez a szeretet nél­küli szürke ember”, mint amennyit ki lehet vinni. Csak a néhány bonni ma­gyar érti a kafkai helyzete­ket, a kiszolgáltatottságot, akik már átélték azt a szo­rongásos állapotoit, amikor Hegyeshalomhoz közeledve vámosok és útlevélellenőrök lépnek a vonatfülkébe. A jegyzőkönyv Eörsi Ist­ván ajánlására került be az első bonni színházi fesztivál programjába. „A biennálé vezetése az összes ajánlatot megvizsgálta, s a darabokat saját művészi, műszaki, szer­vezési és természetesen anya­gi szemszögéből nézve válo­gatta ki” — olvasható a fesz­tiválfüzetben. Minden or­szágban volt ajánló. Cseh­szlovákiában nem is lehe­tett más, mint a drámaíró- elnök, Václav Havel, Len­gyelországban a prózaíró, Tadeusz Rozewicz, Moszk­vában Viktor Szlavkin, kor­társdarabok szerzője, Olasz­országban Lina Werthmüller rendezőnő. A jegyzőkönyv kétségkívül eleget tesz az eufemisz- tikusan körülírt követel­ménynek: a Bonnba elho­zott darab kiállításában le­hetőleg „olcsó” legyen. A jegyzőkönyv díszlete takaré­kos: egy szék, egy asztal, egy kancsó víz. A június második felében Bonnban Űj darabok Euró­pából mottóval bemutatott csaknem kéttucat mű — 1991—1992 színházi évadjá­nak sikerdarabjai Moszkvá­ban, Szófiában, Liliében, Barcelonában — egy dolog­ban megegyezik: nem lát­ványszínházat kínáltak, ha­nem megfigyeléseket a min­dennapokból, helyenként rea­lizmust, helyenként abszur­dot, de mindenekelőtt kitű­nő színészeket. A legnagyobb várakozás a skandinávok és az oroszok szereplését előzte meg. A stockholmi királyi dráma­színház a Bergmari-színész, Max von Sydow főszereplé­sével mutatta be Lars No- ren darabját (És add meg nekünk az árnyékokat!), a finnországi Oulu társulatá­nak előadására pedig talán azért tódult a közönség, mert a darabban (Jeruzsá- lemi tánc) a színészek le­vetkőznek. A téma (termé­szetesen sarkítva): egy szek­ta tagjai az északi sarkkör vidékén a szexen és az al­koholon át keresik az üdvö­zülés útját. A moszkvai Sztanyiszlavsz- kij Színház Danyi Gink: A kopasz és a barna című da­rabjával azt bizonyította, hogy ott is tudnak írni és játszani Beckett, vagy Io­nesco modorában. Mintha a két férfihős is Godot-ra vár­ra, valami megváltásra, vagy megváltóra, alki végül is nem jön el: cinizmussal ke­vert viilágvégehangúlát afo- risztikus megfogalmazásban egy hetven évig tartó kor­szak végén. Ljudmila Petrusevszkaja (a Katona József Színházban játszották „Három lány kék­ben” című darabját) „A sö­tét szoba” címmel fűzött egybe élettörténeteket — a darabot a moszkvai Művész Színház társulata ladta elő. A liberális, a hétköznapokat, a sorsokat az orosz iroda­lomban szokatlanul kemé­nyen, nyersen ábrázoló író­nő felolvasóestet, közönség- találkozót is tartott a godes- bergi kamaraszínház elő­csarnokában. A „disszidens” írónőre áhítozók csalódni vol­tak kénytelenek. A harminc darabos Petrusevszkaját, el­beszélések, mesék szerzőjét „Gorbacsov előtt” csak el­vétve játszották odahaza, csak elvétve publikálhatott, de mégsem választotta az emigráns sorsot. Nem adott művet külföldi közlésre, „mert tudtam, hogy ez az. emigráció kezdetét jelente­né.” A tavaly augusztusi moszkvai puccsot Berlinben élte meg1, s a legjobban at­tól rettegett, hogy a fordu­lattal a hazafelé vezető út is lezárul előtte, kiszakad a tápláló szövetből: „Számom­ra ez 'lett volna a sorscsa­pás”. Sarkadi Kovács Ferenc Bonn, 1992. július 29. Bohóc Show, megannyi ka­baré, egy-egy színpadon a folklór is feltűnt, lehetett bámészkodni, mert néhol a sokszínű közönség legalább annyi látnivalót kínált, mint az előadók. A rendezvény nagyobb közlekedési káosz nélkül lezajlott, láthatóan meghallgatták az érdeklődők a jó tanácsokat és a tömeg- közlekedést választották. A rendező — a bécsi SÍPÖ — elégedett, s feltehetően már­is tervezi a jövő évi, a ju­bileumi tizedik Duna-sziget- fesztiválit. Szászi Júlia Becs Emlősök enciklopédiája Megjelent a Grzimek: Em­lősök enciklopédiája sorozat első kötete — jelentették be az Esély Kiadó és Kereske­delmi Kft. és a Lutra Ker- ko Kft. közös hétfői saj­tótájékoztatóján. A hatré­szesre tervezett, csaknem háromezer színes és fekete­fehér illusztrációt tartalma­zó sorozatból évente két kö­tet jelenik meg. Az első a tojásrakó emlősökkel, az er­szényesekkel, a rovarevők­kel, a pézsmacickányokkal, a denevérekkel és a bőr- szárnyúakkal foglalkozik. (MTI) Amszterdam: A járókelők elöl félrevonulva segítik egy­mást, belőni heroin adagjukat amszterdami kábítószere­sek a holland fővárosban, a központi állomás közelében. (Telefotó-MTI Külföldi Képszerkesztőség) Heroin belövés Tin ítészt Szeret Szeretem még? A teszt ezúttal eltér a megszokottól. Kérdés helyett a vá­laszt fogalmaztuk meg. Tehát azt keM megjelölni, amelyik­kel egyetérttesz. 1. Már nem érdekel, högy mit csinál a hét végén. 2. Már nyugodtan szervezem a saját programomat, nem fontos, ihogy keres-e. 3. ,Hia mással látom, inem ítékimtem iriválisnialk. 4. Nem mondok le valakit .vlagy vállárait, mert találkozni aklair .velem. 5. A (megbeszélt randevúit is etoajpotam, ihia úgy adódik. 6. Megfeledkezem a névnapjáról. 7. Hla ,nem ír, hát .nem ír ... 8. Többet gondolok .az új barátomna/ibarátnőmre. 9. Eszembe jut, hogy milyen ódiivaitúain öltözik. 10. Nem értem, miért nem vettem észre, ihogy rossz az alakja. l'l. A fényképét már inem hordom magammal. 12. Ha .telefonál, megkérdezem: ki .beszél? 13. A (becéző (Szavait nem lelhet ,élteiéj ten i. 14. Most már javaslom néki, hogy 'találkozzon a régi is- .merősaiivett:, lidkollatársaiival is. 15. Szép volt, ide sajnos más lehetőségét alszailasztottam. 16. A (Sízlábadiságat már egyedül szervezem. 17. Lehet, hogy niem kifogástalan alakú, de kifogástalan jeiLemű. 16. A (horoszkópját már nem olvasnám él, csakis az enyém érdékel. 19. Érdekes, fel sem tűnt, hogy sohasem kaptam tőle aján­dékot. 20. Az ajándékot .megtartom, hogy a pilllianatra emlékeztes­sen. 21. A iközós programban mindig ö döntött, az nem számí­tott, hogy engem érdekelt-e. 22. Inkább egy tv-raűsor, minit hogy véle legyék. 23. Tulajdoniképpen nem egyezik az ízlésünk sem. 24. Táncolni nagyon iszerettem véle. 25. Olykor idegesített, hogy mennyire kezdő. 26. Mindig osalk a szexen járt az esze. 27. Tetszett, ahogy a társaságban mozgóit. 28. Már arra Sem emlékszem, hogy mikor csókolt meg elő- iször. 29. Hogy ágy alakult, magamat is hibáztathatom. 30. Elképzelhetetlen, hogy véle éljem lé az életét. Értékelés: ha a 30 válasz közüli legalább 10 'kijelentést saját véleményként .is éffiogadsz, csöngették. Itt az az ide­je, hogy levond a következtetéseket. Kezdd meg az újabb fejezetét —, de léhetőlieg a megunt forduljatok nélkül. MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30: Hairagsaemille. — 9.00: Hírek. — 9.05—10.59: Napközben. — l'l.00: Hírek. — 11.05: Válogatott perceimik. — 11.35- Erzsikét megharaptaim. Móricz Zsigmond novellája. — 1(2.00: Déli krónika. — H2.30: Vendég a háznál. — 13.00: Hí­rek. — 13.05: Ki nyer ma? — 13.30: Dicsérjétek a7. Urat! Egy­házi műsor. — 14.00: Hírék. —• 14.05: Klasszikusok mindenildmék. — 16.00: Hírek. — 15.05: A Ha(­tárok nélkül naplója. — 110.00: Délutáni krónika, — 16.30: Ze­nefórum. — 17.00: Hírek. — 17.05: Magyarországról jövök... — 18.00: Esti krónika. — 118.30: Ráadás. — IS.00: Hírek. — 19.05: Sportvilág. — 19.35: Önéletrajz olvasónaplóval. — 20.00 : Hírek. — 20.05: Emlékezetes dunántúli ■népdalok. — 20.30: 'Határok nél­kül. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kossuth-klub. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30; Fórum. — 23.00 : Hírek. — URH-n: lilt.00: Miadzsarov mindent tud. Gyur- ■kovics Tibor hang játéka'. — IH. 30: Fórum. — 14.00; Keit Is kötődés. — 14.30: Látatlanul. Vakok maigaizmja. — 15.00; Hí­rek. — l'ü.05: Társalgó. — 16.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. — 19.00: Szlovák nyel­vű műsor. — 19.30: Román nyel­vű műsor. — 20.00: Német nyelvű műsor. — 20.30: Horvát és szerb nyelvű műsor. — 23.00: A BBC késő esti magyar mű­sora. PETŐFI: 8.05: Sportreggel'. — 8.20: Rivaldafényben. — 9.00: Hírok. — 9.05: Zene-szó. — 11-00; Hírek. — 11.05: Napóra. — 12.00: Válogatás magyanmóta-lemezek- rőJ. — 13.00: Hírek. — 13.05: Az utolsó lövés. Csák Gyula* kis- hangjátéka. — 13.30: Idősebbek hullámhosszán. — 14.00: Akár hi-fi, akár nem ... — 16.00: Hí­rek — 15.05: Rock-szerda. — 17.00: Hírek. — 17.05: Napóra. — 18.00: Rockhullám. — 1'8.30: Drogambulancia. — 19.00: Hírek. — 19.05: Kölyökrádló. — 19.35: Népdal'körök és citerazeniekairok. — 20.00: Sokféle. Irodalmi ma­gazin. — 20.40: Visszaszámlálás. — 21.00: Hírek. — 21.05: Hatodik érzék. — 22.00: Újdonságaink­ból. — 22.30: Jazz. — 23.00: Hí­rek. BARTÓK: 0.05: Pódium. — 10.00: Hírek. — 10.05: Fiók. A veinihageni rózsabokrok. Novella. — 10.35: operaslágerek. — 11.05: Dohnányi: Pierrette fátyol®. — II. 40: Magyar szerzők népzenei feldolgozásaiból. — 12.00: Híreik. — 12.05: Hangverseny délidőben. — 13.38: Richard Strauss: Német motetta. — M.00: Hírek. — 114.05: Huszárok. Békés Pál haing- játéka. — 14.57: Medea. Részle­tek Cherubini operájából. — 10.00: Hírek. — 10.05: Pu'tois. Anatole France elbeszélésének rádióváltozata. — 18.35: Magyar zeneszerzőik rézfúvós kamaraze­néjéből. — 17.00: Metronóm. — 18.00: Hírek. — 18.05: A magyar zene évszázadai. — 19.45; Hal­lhatatlan magyar vers. — 20.00: Hírük. — 20.05: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. — 21.15; Jacques Lancelot klarinétozik. — 2K.30: James McCracken operaáriákat énekel. — 22.00: Hírek. — 22.05: Hallgassuk együtt! Liszt-művek. — 23.00: írás az ablaküvegen. William Butter Yeats színmüve. A MISKOLCI STÚDIÓ MŰSORA .5.55—7.00, az 1116 kHz-es középhullámon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.10: Esemény-ösz- szefoglaló. 7.00—9.00, a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-es URH-n és az 1116 kHz-cs középhullámon 7.10: Esemény-összefoglaló. — A tomyosnémeti nevelőintézet­ben. — A varbói polgármester. 16.00—10.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, ze­nés műsora, a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ. 1. MŰSOR; 8.35: Szezáim ut­ca. — 9.35: Szextetthely. Fran­cia filmsorozat. — 10.00: Évgyű­rűk. Nyugdíj ásóik műsora. — 10.30: Képújság. — U7.00: DéL- utánd egyénileg. — 17.10: Megve­szem ezt a nőt. 32. rész. — 17.4*0: „Egyetlen Földünk van.” — 17.50: Átmenet. Érdekvédel­mi magazin. — 18.30: Pénzvilág. — Ii8.40: Rudolf Nuirejev. Riport- film. — 10.05: A Dodió-klub. An­gol ismerettorj esztö-sorozart. — H9.20: Esti mese. — 1-9.30: Kö- lyökidő. — 20.00: Híradó. — 20.40: Árulás. Ausztrált film. 1- rész. — 22.35: NBA profi kosárliabda- dörnto. — 23.25: Késő esti hír­adó. — 23.40 : A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója. — 0.05: ZDF-híradó. 2. MŰSOR; Kellemes délutánt! 17.00: Hírek. — 17.10: Videó­firka. — 17.20: Dominó. — 17.45: RegiomáHiis híradó. — 18.00: Hír­adó. — Jó estót! 18.19: Gyere­keknek. — 10.42: Zöldpont. Ma­gazin.. — 19.05; „A pénz be­szél . . Szórakoztató műsor. — 19.45: Szuperosoport. Amerikai -krimisorozat. — 20.35: Butfleszk- buli. — 21.00: Üj Hullám. Szó­rakoztató magazin. — 22.00: Esti egyenleg. — 22.25: Napzárta előtt. — 22.50: A zene napja. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ Fi; 8.30: Események, kommen­tárok. — 9.00; HÜtpanádé. — 10.50: Riportfilm. — 15.40: Az adományozó. Jugoszláv filmso­rozat. — 1:6.25: Kulcs. Magazin. — 17.15: Riporterek stúdiója. — 18.10: Piac. kereskedelem, pénz­ügyek. — 18.40: Vagyonjegyes privatizáció. — 19.110: Esti mese. — 19.30: TévénapLó. — 20.05: Dempsey és Makepeace. Angol krimi. — 20.55: összpontosítás. Magazin. — 21.50: Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégei­vel. — 22.30: Események, kom­mentárok. — 23.13: Wimbledon, ’92. Tenisz. — 24.00: Hírok. STV: 18.00: Esti mese. — lű.lü; Muzzy comes back. — 18.25: Nyújtsd a kezed! — 18.35: Nem­zetiségi magazin. — 19.08: Szá­mítógépes játék. — 19.30: Tévé­napló. — 20.06: Megvalósítható állmok. Jugoszláv film. — 21.30: Pozsonyi történetek. Dók.-film. — 21.40; Időszerű események. — 22.08; Sporthírek. — 22.20: Hí­rek. MŰHOLDAS TELEVÍZIÓS ADÁSOK SATl; 8.30: Szomszédink. — 9.05: Újdonságok a mozikban. — 9.25: HaLLó. Heino! — 10.15: Éj­szaka borult Gotonliaifen fölé. Német játékfilm. — 11.55: Sze­rencsekerék. — 12.30: A nap tippje. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Kalifornia napja alaibt. Amerikád családsorozat. — 14.30: Szomszédok. — 15.05: Ho­tel. Amerikai családsorozat. — 16.00: MacGyver. Amerikád ak- ciófi'Lm-sorozat. — 17.05; Menj az egészre! — 18.15: Nyeremé- nyes játéksbow. — 18.45; Hír­adó. — 19.20; Szerencsekerék. — 20.15: Szentivánéj. Német já­tékfilm. — 21.55: Akut. — 22.30: Sihowműsor. — 23.45: A hallga­tás törvénye. Olasz játékfilm. — 1.20: PGA-Highliight. — 2.00: Teletext. RTL: 7.00: Reggeli magazin. — 8,55; Owen marsall. Amerikai sorozat. — 9.50: Gazdagok és szépek. Amerikai családsorozat. — 10.15: Marcus Welby. az or­vosdoktor. Amerikád kórházso­rozat. — liL-05: Tic Tac Toe. Gyors játék. — 11-.30: családi párbaj. — 12.00; Hírmagazin. — 12.10: Ahogyan a világ fordul. ■— 13.90: Wimbledon, ’92. — 19.45: Jó idők, rossz idők. Né­met családsorozat. — 20.15; Kastély a Wörth-i tónál. Né­met sorozat. — 21.15: Életre-hia- :iátra. — 211.15: A Stern tévé- magazinja. — 23.00: Éppen Alaszka! Amerikai sorozat. — 24.00; Egy rém rendes család. Amerikai családsorozat. — 0.38: Airwolf. Amerikai akciófilim- sorozal. — 1.30; Marcus Welby, az orvosdoktor. — 2.30: Owen marsall. — 3.30: Adirwolf. — 4.30; Jó idők, rossz idők. — 5.00: Egy rém rendes család. — 5.30; if­júsági magazin. PR07 : 8.00: Rajzfilmshow. — 9.35: Szuper cső port. Amerikai krimisorozat. — 10.35: A négy- öiklü trió. Amerikai akciófilm­sorozat. — 11.35: Kerge kerge­tőzés. Német—olasz vígjáték. .— 13.15; Nehéz mózeshetek. Ameri­kai krámisorozat. — 14.19: Esze­veszett pénzszerzés. Amerikai bűnügyi vígjáték. — 15.45: A járőr. Amerikai detektívsorozat. — 16.35: Nővérkék. Amerikai családsorozat. — 17.25: Rajzfilm- show. — 19.1J0: Hardball. Ame­rikai krimisorozat. — 20.00: Bí­bor és fekete. Angol—olasz há­borús fűim. — 22.55: Jake és McCabe. Amerikai akciófilim- sorozat. — 23.45: Szövetség a halállal. Amerikai bűnügyi film. — • 1.35: Az éjszakai sólyom. Amerikai krimisorozat. — 2.35: F.I.S.T. Amerikai bűnügyi film. — 4.54: Az autóstopos. Amerikai rém filmsorozat. Paul Newman a rákbeteg gyermekekért Paul Newman, a nálunk is jól ismert hollywoodi filmsztár szombaton beje­lentette, hogy Írországban üdülőtábort létesít rákbeteg gyermekek részére. „Mind­abból, amit életemben eddig csináltam, ez a legkifizető­dőbb” — mondotta. Az ír derbi alkalmából a szigetországba látogató New­man elmondta, hogy a tá­bor nyitva áll majd egész Európa rákbeteg gyermekei előtt. A tábor létesítéséhez szükséges pénz egy részét egy amerikai serfőzde adja, a többire meg az a jóté­konysági alap szolgál fede­zetül, amelyet ő létesített egyik saláta receptjének jö­vedelméből. (MTI-Panorá- ma)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents