Észak-Magyarország, 1992. július (48. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-02 / 155. szám
i SZAK I1MS ~>v r—a-------\r—' l l J OjU: üLJv-__ a a r--< 1 ] XLVIII. évfolyam, 155. szám 1992. július 2. Csütörtök Ára: 9,60 Ft BŐRSÖD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILaFüA Harminc takács kezdte Nemzetközi szövetkezeti nap Göncz Árpád levele A cukoripar keserű prognózisa Egymilliárdos veszteség várható Budapest (ISB) „Tavaly egymillidrd forintos vesitesége volt a cukoriparnak, az idén pedig még ennél is nagyobb deficitre számítunk” - jelentette ki Fábián Károly. A Cukor Terméktanács elnöké szerint a veszteség növekedésének az az oka, hogy a késztermék mai ára nemhogy nyereséget hozna a termelőknek és a feldolgozóknak, de még az emelkedő költségeket sem fedezi. Az ez évi veszteségeket már a július elsejével bejelentett cukoráremelés sem kompenzálja, jóllehet az átlagosan 13—15 százalékos árnövekedés már lehetővé tesz egy szerény, 6-7 százalékos nyereséget a termelők és a feldolgozók számára. A parádét ki vezényli? I gái, most nincs semmi kényszer, de azért mégis. Olvasom a felhívást, reklámot, vagy mi a csudát, hogy négyezer forintok lefizetése esetén VlP-sze- mély, azaz magyarra fordítva az angol kifejezést, „nagyon fontos személy" lehetek azon az ünnepségen, pikniken, amelyet július 4-én a Margitszigeten rendeznek. A dolog tudomásomra hozásának módjával és annak elnevezésével azért leledzem bizonytalanságban - hogy eléggé körülményeskedö le- ayek -, mert a hirdetésben szerepel két sor, amely - bennem legalábbis - némi gyanút kelt. írva vagyon pedig e két sor ekképpen: American independence celebracion, july 4, 1992 - Margitsziget Budapest. Nos, ha angol nyelvtudásom és történelmi ismereteim nem csalnak, akkor a Margitszigeten mint nagyon fontos személyek, fejenként négyezer forintért az amerikai függetlenség napját ünnepelhetjük. Ez az összeg persze nekünk kissé sok, de mit tegyünk? Ünnepeltünk mi már mindenféle ünnepeket, rendszerint idegeneket sokkal drágább alkalmankénti bekerülési árral, mégsem szólhattunk semmit. Mert volt ugye az a bizonytalan dátumú november 7-e, meg a még bizonytalanabb április 4-e, hogy csak a legráfize- tésesebbeket említsem, s mit tudtunk tenni ellene? Jóformán semmit. Megünnepeltük és kész. Igaz, nem saját zsebre, meg nem is lehettünk ezeken igazán VIP-k. Valójában azt sem kérdezték, akarunk-e ünnepelni d nevezetes napokon, vagy sem. Most hívnak, biztatnak, s mint mindennek, ennek is megkérik az árát. A baj mégsem ez, hanem az a bizonyos kitétel, amely abban az idegen nyelvű szövegrészben van, márminthogy ez az esemény bizonyos American independence celebration. Tehát megint csak nem magyar. Ebben pedig csupán az az elkeseritö, hogy úgy tűnik, mintha mi az egész történelmünkben nem találnánk egy igazi örömünnepet, amikor valami sikert, valami győzelmet, valami eredményt, a nemzet javát szolgáló eseményt ünnepelhetnénk'. Amire mondjuk^ négyezer forintnyi belépőért is tódulna a tömeg, ahol egy jegyért már tudnánk adni egy posztert, négyért pedig, amint ezen az amerikain teszik, már egy egész reklámtrikót. P ersze, lehet, hogy ha lenne ilyen magyar ünnep, s nem ünnepelnénk mindig a másét, hol a szovjetekét, ahol az amerikaiakét, nem is lennének magyar hajléktalanok, s az a bizonyos Hungaryan independence celebration ott, a Margitszigeten nem is kerülne négyezer forintba még a leg VIP-ebb magyar ember számára sem. Sőt, az ünnepre mozgósító felhívás alá esetleg oda lehetne Írni, hogy a celebrationt szervezi és rendezi a nemzet, amely nagyon jól érzi magát * hazában, s az év egy napját igen parádésan arra szenteli, hogy ennek a jóérzésének kifejezést adjon. Egye fene, akár poszterrel és reklámtrikóban. ^ Gyöngyösi Gábor j Sárospatakon rendezik a megyei ünnepélyt. Világszerte több, mint hatszázmillió ember részese a nemzetközi szövetkezeti mozgalomnak, s ez napjainkban sokoldalúbb és nemzetközibb, mint valaha'. E mozgalomra visszatekintve meg kell említeni, hogy hetven éve határozta el a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége, hogy ezentúl minden év júliusának első szombatját nemzetközi szövetkezeti nappá nyilvánítja, arra is emiléikezve, hogy a legelső szövetkezetét az angliai Rochdale-ben hozta létre harminc takács és kiskereskedő. Ez még 1844-ben történt, és egy év múlva Akikért a harag (!) szólt... Június utolsó napján rendezte meg az első országos bizalmi találkozót az MSZOSZ. Megyénkből több autóbusszal, transzparensekkel vettek részt az e szakszervezeti szövetséghez tartozó ágazati szakszervezetek. Induláskor a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízgazdálkodási Dolgozók Szakszervezetének megyei titkára. Mogyorósi Gyula elmondta, hogy soha az országban —, mióta szakszervezeti mozgalom van, — ilyen jellegű találkozó még nem volt. A bizalmiak, akik állandóan tagtársaik között dolgoznak, a legközvetlenebb információkkal rendelkeznek a munkavállalókat énintő problémákról. A már hazánkban iís akadt követője a brit példának. Mára kiterebélyesedett a szövetkezeti mozgalom — mezőgazdasági, ipari és fogyasztási szövetkezetek alakultak Iki, melyek a nemzeti jövedelem igen tekintélyes hányadát állítják elő. A mozgalom nem megszűnés, hanem jelentős átalakulás előtt áll, s nem szétverésükről, hanem — átalakulás utáni — fellendülésükről kell beszélnünk. Szövetkezeteink jelentőségének elismerését bizonyítja, hogy a Magyar Köztársaság elnöke, Göncz Árpád meleg hangú nyílt levélben köszönti e nap alkalmából az ünneplőket. (Folytatás a 3. oldalon) MEDOSZ-küldöttség vezetője szólt a tanácskozás céljáról, mely a munkavállalók gazdasági-szociális helyzetének értékelése, a szakszervezetek feladatainak, célkitűzéseinek meghatározása. Mindezt egyetlen délutáni a Kisstadionban Sándor László alelnök és dr. Nagy Sándor, az MSZOSZ elnöke igyekezett megvalósítani. Az elnök szerint szövetségük drámai időket él át. Szét akarják verni a szakszervezeteket, mert nem akarják a kormány melletti statiszta szerepét vállalni. Ezért válaszút elé kerültek. „Van-e még a hátrálásnak lehetősége?” — kérdezte Nagy Sándor. (Folytatás a 3. oldalon) Az önkormányzat döntött Eladják a garázsokat Miskolc város önkoamány- aati testület« legutóbbi ülésén úgy (határozott, hagy _ a lakásokhoz hasonlóan — értékesítik ön- kormányzati tulajdoniban lévő garázsokat, illetve azokat a területeket, amelyeken saját tulajdonú garazs áll Á városi főépítész osztálya a Régió Tervez» Kittől rendelte meg — az építési tilalmak felülvizsgálatával kapcsolatban — az 1986-ban jóváhagyott garázs-tanulmányterv felülvizsgálatát. Ennék munkarészéből gyűjtötték Jfci a garázsokra vonatkozó adató- kát. Az idén elkészült elem- zés szerint Miskolc önkormányzati 'területén majdnem 2800 garázs van. Egy- tizedüSknél a földterület es a felépítmény, a garázs is önkormányzati (tulajdonú, a többinél csak a terület az önkormányzaté, azaz:_ értékesíthető. Újabb egy tizeddel csökken az eladható ingatlanok száma azért, mert ennvit kell a városrendezési tervek szerint a közeli, vagy a távolabbi jövőben lebontani. A garázsok és a területek eladásához az kell, hogy valamennyi tellekköniyvileg rendezett, önálló ingatlan legyen. Pillanatnyilag egyhar- maduk mondható ilyennek, tehát nem kis munka a telekalakítás, teletkrendezés, amely ráadásul meglehetősen költséges: garázshelyenként eléri a 2 ezer forintot. Ezt várhatóan a vásárlókra terhelik, de részben, vagy egészben meghitelezi az önkormányzat. Miskolcon 280 garázst adnak el területtel együtt, a forgalmi érték 80 százalékáért. A 2300 területet a forgalmi érték 50 százalékáért kínálják. A város a kiadásokkal csökkentve (rendezési költségek, a korábbam befizetett igénybevételi (Folytatás a 2. oldalon) Harcok Moldovában Moldovában tegnap délelőtt is folytatódták az ösz- szacsapások annak ellenére, hogy — mint a moszkvai rádió jelentette — előző este a lemondott moldovai kormányfő és a Dnyesztr menti elnök telefonon tűzszünetben egyezett meg. A gyakorlatilag életbe sem lépett tűzszünet megsértésével a szemben álló felek egymást vádolják. Az elkeseredett harcok színtere továbbra is Bende- ri és Dubosszári. ahol jelenleg is nehéztüzérség és rakéták bevetésével zajlanak a harcok. Az éjszakai lövöldözésnek az eddigi adatok szerint két halálos és negyven sebesült áldozata van. Moszkvában várhatóan a nap folyamán találkozik az ENSZ Moldovában járt tényfeltáró küldöttségével a Dnyesztr menti alelnök és a parlament elnöke. (MTI) A cukoripar másik nagy gondja a túlságosan magas készletekből adódik. Tavaly rékardmiagyságú területen, össziesein .1(60 ezer hektáron vetettek répát, s a termésből 620 ezer torma cukrot állítottak elő a (gyáraik. Pár- százmillió forint értékű répa ugyan a földben maradt, de még így iís jóval több készterméket állítottak elő, mint amennyire szükség van. A belső mennyiségi igény évek óta csökken: ’90-ben 550 ezer tonna cukrot használtak fel hazánkban, ám 'tavaly már csak 350 ezer tonnára volt szükség a ha- tárdkon belül. Az idén még kevésbé „Viszik a cukrot”, így elvben 200—220 ezer tonna exportjára nyűt lehetőség. Eddig azonban csak 80 ezer tonnát tudtak eladni a kereskedőik külföldön, s ezt a mennyiségét is viszonylag alacsony áron. A világpiacon ugyanis 26—27 forintért lehet egy kilogramm cukrot vásárolni, míg a magyar termék önköltségi ára 36 forint. Nem segített a cukoriparon az sem, hogy a kormány 20 százalékos szubvencióval támogatja 100 ezer tonna cukor exportját. A támogatás csupán a veszteségeket mérsékli. A ‘termelők és a feldolgozóik, tanulva az elmúlt időszak 'történéseiből, az idén csak 103 ezer hektár földet szórtak be répamaggal. Ebből az aszály és a szélverés hétezer hektárnyi vetést pusztított el, míg a többi területen a növények sűrűségével és nagyságával van probléma. „Az idén könnyen a visszájára fordulhat a termelők önmérséklete, és a rossz időjárás miatt kisebb lesz a termés a szükségesnél” — jellemezte a termelés ciklikus voltát Bujdosó Imre. A Cukoripari Egyesület igazgatója ettől függetlenül egyetért azzal a törekvéssel, hogy a termelők és a feldolgozók szabályozzák a tevékenységüket, s érdekeiket egyeztessék a forgalmazókéval. Ennek jegyében alakult .meg szerdán a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének kezdeményezésére a Cukor Terméktanács, amelynek elsődleges feladata a különböző érdekek egyeztetése lesz. Soha ilyen nem volt Országos bizalmi találkozó
