Észak-Magyarország, 1992. június (48. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-17 / 142. szám
1992. június 17., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 expressz VW Golf Diesel 6,5 eves sürgősen eladó,vagy fiatal keletire cserélhető. Telefon: 06-48/14-8oo. *197/1K* AZ AllTÓTÉKA GMK bizományos értékesítésre eladó autókat keres. Jelentkezés:" Többet visznek mint hoznak ?" jeligére, vagy a 06-48/12- 444. *200/1K* ____________ M iskolcon az új Shell kút mögött 585 négyzetméter összközmüves építési telek eladó. Telefon: 316122.*198/1K* TŐRPKUSZKÁR kölykök eladók. Tel.: 382-563 *359/1K* Doberman 2 éves fekete kanunk elveszett. Dinó névre hálil- gat. A nyomravezetőt magas jutalomban részesítem. Sajószent- péter, Móra F. 40.1/3. állás Kőműves szakmunkásokat állandó munkára felveszek. Jelentkezéseket postán, vagy személyesen 18 óra után, Miskolctapolca, Aradi u. 34. sz. alatt. (A Júnó melletti utcaO____________ G yakorlott szakácsot felveszek. Telefon: 372-115.________ K őfaragó üzemünkbe keresünk megfelelő szakmai képzettséggel rendelkező részlegvezetőt, valamint műköves szakmunkásokat. Jelentkezni a Miskolci Lakáskarbantartó Szövetkezetnél lehet, Miskolc, Szputnyik u. 1. szám alatt. ___________ A VERTEX KFT. HEVEDERZÁR értékesítésére ügynököket alkalmaz. Magas kereseti lehetőség! Telefon: 362-418. Jó kereseti lehetőséggel kőműveseket, segédmunkásokat, ácsállványozót felveszünk. Görömböly, Braun 11. Biztos megélhetést kinátunlk annak a megbízható ügynöknek. aki fogászati termékismeretét budapesti kereskedő- ház ügynökeként kamatoztatná. érdeklődni munkaidőben az 1201 Bp., pacsirta u. 45-ben, illetve a 06-1-2699- 599-es, vagy 06-1- 1278-350-es telefonszámon, Varga Józsefnél; vagy Kovács Attilánál lehet. A Miskolci Távközlési Igazgatóság felvételre keres előadói munkakörbe közgazdasági végzettségű, számítástechnikai ismeretekkel és gyakorlattal is rendelkező munkatársat. Munkakörébe elsősorban oktatásszervezési, tervezési, elemzési feladatok tartoznak, a számítástechnikai módszerek széles körű alkalmazásával: A munkakör betöltésének feltételei: közgazdaságtudományi egyetemi, vagy pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség, számítástechnikai képzettség és gyakorlat. Angolnyelv-ismeret előnyt jelent. Részletes szakmai önéletrajzot az alábbi címre kérjük beküldeni: Miskolc, Régi posta út 9. Munkagazdasági osztály. (Tel.: 310-129). Becsüst allkailimaz- nék. Jelentkezni rövid éftetrajzzaii. .,Megbízható 22293-2 ’ ’ j élig é- ne a hirdetőbe. ______ V egyes tulajdonú rés zvónytánsiaság keres képviselteti pénratál- raik edJlíátáisát és cflllteni- őinzósét is elíliátnii tudó. szakirányú képzettségű, nia.gy gyakorlattá!! remdelikező pénztárost, írásbelii pályázatokat: Miskolx.' 6G2 Pf. címre kérünk._______________ E nergikus, ambicó- zus érettségizett lányt aUlkaHmazu-nk általános ü gyiintézőör szervezői. i'll. külkereskedelmi bonyolítói munkakörben. Részletes önéletrajzot: Miskolc 1. Pf. 382. kérünk.__________ M agyar—osztrák nagy kér kft. keres UiLajbszorok. kozmetikai eilkkek. vegyiáruk értékesítésére szakmában jártas üzletkötőt, jó keresetű lehetőséggel) Érdeklődni: SZÖVKER Kft. Miskolc. Fonoda u. 8. Tel.: 35Ő-031, 344-811. Jogosítvánnyal rendelkező fiatal gázszerelőt állandóra fclvcszck.Érdcklődni: 18 óra után. Miskolc- Tapolca, Katona J.u.4.*29/1K* A FÓRUM Üzletközpont (Balatonalmádi, Szabolcsi u. 2.) felvesz szezon munkára szakképzett pénztárost. Szállást biztosítunk. Telefon: (80)38-001, (80)38717. *5 3/1II*_____________ A FOODEX KIT. Encsen üzemeltetett húsüzemébe gyrkorlettal rendelkező HÚSIPARI szakmunkásokat vesz fel kiemelt bérezéssel. Jelentkezni lehet: Slezák Tibor üzemvezetőnél, Encs Abaúj Húsüzem Ipart cl cp.- ♦167/1H* A Ilejocsabai Cement- és Mészipari Részvénytársaság gyakorlott ács szakmunkást keres, max. 4o éves korig. Jelentkezés: Az Rt. Személyzeti osztályán.* 168/1H* Élelmiszerüzletembe szakképzett pénztárost és eladókat felveszek.Tel.: 325- 536 napközben. *171/1H* Állást keres? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárolható. +4enJb€n£ft> STANDOX AUTOLACK APRÓHIRDETÉSEK FESTÉKEK azonnali színkeverés Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. Üzemképes, rendszám nélküli UAZ eladó. Érd.: Soltész, Er- dőbénye, Kossuth u. 21. _________________ 4 ütemű Wartburg kedvező áron eladó. Érdeklődni: Miskolc, Mátyás kir. 28. fsz.3.*7/lK*_____________ PM-cs 1200-as Lada olcsón eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Miskolc- Tapolca, Katona J.u.4.*48/1K* 197o-cs WV 13oo-as alkatrészek és karosszéria elemek eladók. Érdeklődni: 18 óra után. Miskolc-Tapolca, Katona J, u. 4.*47/lK* Skoda 12o L bontott al katrészek cladók.Érdeklőd- ni: Kcsznyéten, Békctér.7.*76/lK* ___________ 1 25 LE-s Kawasaki GPZ flOOR Nyírja motorkerékpár eladó. Miskolc, Hegy al j a u. 68. sz.__________________ Eladó 5.5 éves Peugeot 309 és 1.5 éves Trabant. Tdl.: 391-616. l'8-tó(U. Eladó Yamaha FZ 750 és Apráillia AF1 Repddca, Tel.: 391-190. Most vizsgázott ráfut ófék es utánfutó eladó. Kovács Lajos, Sajóecseg. Kossuth 45. Négyütemű, 2,5 éves Wartburg szemólygép- koosá eladó. Tel.: 368-375._______________ F IAT UNO 60 SL. sok gyári extrával eladó. irányár: 355 000 Ft. Érdeklődni: Hoffmann Imre Hercegkút, Petőfi 2111.__________ S imson eltektrondc, jó állapotban eladó. Tel.: 349-935.________ S IMSON-, MZ-, JA- WA- és BABETTA- nlikaftrészeket LEGOLCSÓBBAN a „MOBI- LETTE,»-től! Miskolc, Andrássy u. 10—12. kocsit venne? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudj a! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárolható. Eladó egy lambériás garázsajtó, vastokkal. Érdekű5dnű: 8—16 óráig. Erdélyi út 44. (Kallóin maliiéit)._________ 1 70 1-es betonkeverő eladó, 380 V-oiS* 1. Érdeklődni: Oniga, Bem út 52,__________ O lcsón eQJadó színes tv. betonkeverő. 5n db Poroton tégla. 4 méteres szarufák. Fesnty Árpád 38.____________ C sivava kiskutyák eűladók. Érdeklődni: »351-3H7.________________ E ladó 150 1-es Lehel fagyasztószekrény. fél év garanciával. 3711-484. Szén. fatüzel'ésű kazánhoz csatlakoztatható 400' literes bojler szigeteléssel, áll- vánnya/l eladó. Miskolc, Óz u. 2/a. Telefoni: 376-573._________ Ú jszerű állapotban lévő menyasszonyi ruha, kellék előkel eladó. Érdeklődni: BükkszenrtilásZlió, Fő út 20., egész nap. SPÓROLJON! Olcsó ruhák a SPÖR Áruházból! Miskolc, Pátria üzletház (emelet). MINIREDÖNY-AK- CIÓ, RELUXAVASAR a VERTEX KFT.-nél! Tel.: 362-418, 17 órától 340-158.___________ R EDŐNY-RELUXA! HARMONIK AAJTÖ! Kispénzűeknek (részletre. garanciával)! 46/376-207.______________ Üj bútorokat olcsón, kamatmentes részletre, ingyenes házhoz szállítással. Miskolc, Nagyváthy 7. Telefon: 320-294. _______________ Ü j, 4 személyes motorcsónak utánfutóval együtt eladó. Érd.: 340-482.________________ H ordozható elárusítópavilon, olcsó áron eladó. Telefon: 344470.__________________ D iófát, kőrisfát, vadcseresznyefát, körtefát veszek. Telefon: 46/364-594._____________ K arosszéria sérüli 1200-as Ladáiból', a motor és egyéb fődarabok eladók. Érd.: 324-176 (118 uián). BOXER! Csikós és sárga kiskutyák, CACIB-os szülőktőlli, egész évben kaphatóik. Bíró László Abaúi- sízárutó. Honvéd_u. 8. Hitelvásárlási AKCIÓ. 21,7 százalékos átlagkamattal vásárolhat az Oregon mezőgazdasági szaküzletben : hitelvásárlás mellett árengedménynyel: egyes amerikai motoros rotációs kapagépek, fűnyírógépek, terménydarálók, locsolótömlők. Miskolc, József A. 33. 348-891. Eladó pb. gázbojler nyomáscsökkentővel, palackkal együtt, olajkályha. Érdeklődni: Sajóecseg,Kossuth u, 19.*3/1K* Csepel lady vcrscnykcrckpár és C 64 számitógép, tartozékokkal eladó. Érdeklődni: 369-242.*70/1II* Eladó 4 fejes / 1 sör, 3 üdítő / italautomata teljes tartozékokkal, pulttal, vesz- crclcssel 15o ezer Ft. -ért. Valamint 5 szénsav- palack. Tel.: 329-294. 17 Óráig.*80/1K* "0OPEL Várja Önt Miskolc legújabb és legszebb autószalonjában az OPEL ASTRA 3533 Miskolc Lóránttty Zs. u. 49. 7T fax: 46-379-826 Futómű-beállítás, azonnal, minden típusú személygépkocsin, a Blokk Kft. műhelyében. Ugyanitt gumi javítás, centríro- zás. Lévay 13. 325-536. Rába—15 ldistraktor + pótkocsi -f eke + talaj maró eladó. Érdeklődni: Balogh István Mezőc9át. Pozsonyi út 25. ____________ V W lSOO-as bogár elad ó. Érd eklődni: 377-801.________________ E ladó 601-es Trabant Lim., 33 ezer km-rel, friss műszáki és környezetvédelmi vizsgával, megkíméltem. Éld..: 371-484. DlZEL-autók eladása nagy választékban, a GI. PE. CAR. Autóügynökségben, Miskolcon, a Pázsit utcában, a Fészek Aruház mellett. Telefon: 357-938. Nyugati autók közvetítése. Vámoltatás, ügyintézés. Hl KERÉK----------------GMK N álunk a SEAT gépkocsik összes típusa 996-os kamatozású hitelre is megvásárolható! 2,5 éves ARO 4X4 megkímélt állapotban, 15 000 km-rel eladó. Miskolc, Mosolygó Antal út 26. Érdeklődni: 16 óra után. __________ E ladó Sdimson-motoros kerül kisgép, utánfutóval és tartozékokkal. Érdeklődni: Ke- cső L., Bánhorváti, Szabadság út 61. Dada TX. 2.5 éves, 10 000 km-t futott. *jó állapotban eladó. Megtekinthető : Miiskoűcbapoűca, Bokros u, 2. 1,5 szobás öröklakás a Kilián-délen eladó. Tel.: 368-714._______ A lsózsolca, Árpád út 54. sz. 3 szobás, parkettás, 90 négyzetméter alapterületű, központi fűtéses (hidegmeleg víz) családi ház eladó.____________ A zonnali költözéssel eladó 1 -j- 2 fél szobás, szövetkezeti lakás. Cím: Középszer 70. III/2. Telefon: 366084.___________________ K étszobás, félkomfortos családi ház eladó. Méra, Fő út 94. 3 szobás. étkezős, lársalgós, hétvégi ingatlan, Sajószögeden, a tóparton eladó. Miskolc. Torontáli u. 43. Eladó, cserélhető, jó helyen levő, 300 négyszögöl zártkert faházzal, pincével. Tel.: 321-884._______________ E ladó 3 szoba + hall összkomfortos, kertes, garáz- sos, telefonos családi ház Miskolc Zalka M.u.21.sz.alatt. Érd. 06- 48/14-8oo, 46/36o-872. telő fonokon.*49/lK* A Búzalér mellett belvárosban ilzlethclyscg bérleti joga telefon fővonallal átadó.Érdcklődni: a 329-288-as telefonon 8-16 óráig *16/1K* Eladó el nm-es, li + 2 feles öröklakás az Avas-délen. Középszer 4*. III/l. sz. alatt. Érdeklődni: 18 és 20 óra között, mindennap. Irányár; 1 300 OOQ. Eladó kétszobás (49 négyzetméteres), tehermentes, beköltözhető, szövetkezeti lakás a Vászonfehérítő 22/11. alatt. Telefon: 354-343.________________ M iskolctól 40 km-re, ipari és mezőgazda- sági tevékenységhez tanya eladó. ,,Részlet- fizetés 324471” jeligé're a kiadóba.___________ E lcserélném miskolci, gázos, családi vagy sorházra Kazincbarcikán, jó helyen lévő 3 szobás, 120 négyzetméteres családi házamat, 200 négyszögöl telekkel. Gáz az udvarban, melléképület, ipari áram + he- jőcsabai 2 szobás, megvásárolható, összkomfortos lakásom garázzsal. Tel.: 46/ 369-i229. ________________ ö sszkomfortos. 2.5 szobás, saiját tulajdonú lakás eladó, Rucs- kai. Miskolc. Győri kapii 1)08/c. n. em. Kuruc u. 5. saját tulajdonú, 1 + 2 fél szobás lakás eladó. Irányár: 950 ezer Ft. Érd.: 379-010, 17—20 óráig, gmk-telefon. Eladnám, vagy elcserélném ráfizetéssel nagyobb családi házra 73 négyzetméteres panellakásomat. Telefon: 322-679, az esti órákban. _________ V argahegyen szobakonyha albérletbe kiadó, a Pataki István 7. sz. alatt.___________ E delény, finkei hegyen szőlő, borházzal olcsón eladó. Telefon: 46-383-751.____________ Edelény-Flnke, Árpád u. 45. régi ház, nagy telekkel eladó. Tel.: 46/383-751._______ H áromszobás szövetkezeti lakás telefonnal, garázzsal, sürgősen eladó. Érdeklődni : 367-862. Híiromszintes családi ház eladó. Miskolc- Görömböly. Raduly József u. 50. .*/• SürgSsen eladó Árpád utcai. II. emeleti. 2.5 szobás, tehermentes őröld.a.k.ás. Érdeklődni a 378-823-as telefonom _______________ E lcserélném 2 szoba-összkomfortos, telefonos lakásom kétszobás, komfortos, telefonosra. Érdeklődni telefonon: 302-055, egész nap.____________ A lsózsolcán két család részére alkalmas 5 szobás családi ház eladó, vagy 2,5 szobás, gázfűtéses lakásra cserélhető, ráfizetéssel. Érdeklődni: Encs, Váci 46. sz. Eladó sürgősen, 6 szoba-összkomfortos családi ház. Kérünk érte 1 bérházit és 2,2 millió kp.-t. Érd.: a Bollóalja 60. sz. alatt. Kétszobás, 54 négyzetméteres, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Megtekinthető: Miskolc, Középszer u. 82. V/3. Irányár: 1 millió 100 ezer Ft. Telefon: 349-137. ________ L akást keres? Keresse az Északi Apró tiirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárolhat^ __________________ E lcserélném 3 szobás, összkomfortos tanácsi laikásom, 2 szobás földszintes lakásra. Miskolic. Bokányi D. U. 21. VII/3. Eladó Miskolc. öz u. 41/. sz. alatti családi háiz, két család részére kniválióaini alkalmas. 5 szobai. 2 konyha, 2 fürdőszoba, 2 garázs, pince. 225 négyszögöl telken. Eladó igényesnek, részletfizetésre, zöldövezeti. 2,5 szobás öröklakás (1893-as beköltözés) . Telefoni: 46/378-687. __ 2.5 szobás lakás eladó. vagy li,5-re cserélhető. Telefon: 359-536. ________ 2 szobás, 78 rem. gá7„ fűtéses családi ház eladó. Miskolc. József utoa 40. (Győri kapu.) Érdeklődni; 384-028 este. személyesen hétvégém_________________ . Csabán nagykertes ház etedét. Tel.: 365-521.___________■ p ingyomon 350 négyszögöl kis kert, termő gyümölcsfákkal!, kis épülettel eladó. Kút. villany van. Tel1.: 374-159. ________________ E ladó a belvárosban, 2.5 szobás, közös udvaron lévő, gázos, telefonos, összkomfortos házrész. Irányár: 700 ezer. Bármilyen típusú személygépkocsit beszámítok. Érd.: Horváth Lajos u. 22., Lukácsékniáli,_________ 5 szobás családi ház etedó. somogyi Béüa 68. Tei1.: 320-732. Taktaharkányban 650 nm-es telken. 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni:, 345-927; este: 344-458._________ A vas in. ütemben, Jósika u. I1.. 2 szobás telefonos. X. emeleti lakás olcsón eladó. Érd.: 17 óra után. a 06-46/363-377-es telefonom__________________ S a jószent Péteren két családi ház eliadó, részletre is. Érdekiiőd- ni: Patak út 16. és 21. Eladó TáHyán. Bar- osay út 20. a-latt lévő 3 szobás, alápincézett ház. 600-as gyümölcsössel. 850 000 Ft. Érdeklődni a lifKais szám a tett. a szomszédban. ♦15469/lK*___________ Családi ház etedó. Sadópetrl. Dózsa Gy. 28. Érdeklődni ugyanott____________________ K iliánt 1,5 szobás lakás eladó. Érd.: 336-936.________________ ö tszobás, kertes családi ház eliadó. Két család részére is alkalmas. Qnga. Opnen- dek S. 28. Érd.; egélsz nap.___________________ Eladó háizheíllyé nyilvánított telek. Szairkaiheigy. Orgona út 42. sz. alatt. bekerítve, beépítve, gyümölcsössel. Viz. villainy van. Érdeklődni: 391-762-es telefonon', aiz esti óráikban. _________ C saládi ház dladó. Érdeklődni lehet: Miskolc. Kárpáti' utca 4. sz. alatt. Budapesti lakáscsere is érdekei. Eladó 600 négyszgöl telek, házzal. Miskolc. I. kér... Bandzsaigó 26. sz. alatt. Érdeklődni : Czine Lajos Táililiya. Saoaad út 25. Telefonos garzoni kiadó hosszabb időre, előrefizetéssel. Érdeklődni az esti órákban: 38l-028-as telefonon'. Garázs etedó a Mednyánszíky úton. Telefon: 322-679. Eladó 35 nm-es. tehermentes szövetkezeti lakás. Érd.: Miskolc. Váisaonfehéritő utca 26. Tel.: 359-054. ■ Avasi. másfél' szobás, tehermentes. nyártól telefonos, vizórás szövetkezeti lakás effiadó. Telefon: 341-910; 370-491. ___________ E ladó zöldövezeti. 56 nm-es. OTP-örök- lakás + garázs. Érdeklődni: mindennap 19 óra után. Tel'.: 336-789.____________ A vas, Hl. ü„ 2 szobás, szöv. lakás eladó. Garzonit beszámítok. Érd. telefoni: 312-619.______________ 2 szobás családi házamat, 1 + 2X féüJ, vagy 2 + féü szobás lakásra cserélném, megegyezéssel. Tel.: 354-1817. ________________ V ennék 600 ezer Ft- ig lakást Miskolcon. Ajánlatokat: „Sürgős 324597” lengére a kiadóba kérjük,________ S zikszó központjában 2 szobás, fürdőszobás házrész. 850 000 Ft-ért eladó. Érd.: 396-004.______________ 1 + 2 fél szobás, tehermentes lakás, sürgősen eladó. Érdeklődni : 17—20 óra között, a 367-500-as telefonion.__________ E liadó 1 + 2 fél szobás. 55 nm-es. felújított. II. emeleti öröklakás, a szentgyörgy utcában egymillió forintért. Érd.: 368-854- es telefonon. 16 óra után.__________________ E ladnám, vagy más- kőid ingatlanra cserélném. újharangod!, hathelyiséges paraiszt- házamat, ötszáz négyszögöl telekkel és gyümölcsössel. Telefon: 379-838.__________ G arázs (2,40X5.50), 1 évre kiadó az Aulich utcában. Tel.: 363-1127. Eladó a Martin telepen 4 szobás, gáz központi fűtéses. telefonos családi ház, 260 négyszögöl telken. Érdeklődni: 16—20 óra között. a 380-506-os telefonon. _____________ B ükkszentkereszt belterületén 496 négyszögöl háizhely eladó, és 97 négyszögöl szántó. Érdeklődni: Kon- dó. Rákóczi út 1, 2 szobás ház FelSő- zsolcáin. összközmüves utcában; első városibusz megállónál olcsón eladó. Érdi.: Szent István u. 76. Szoba- kony hás családi ház. kis kertté!, jó helyen, sürgősen eladó. Érdeklődni a 353-392-es telefonon, 18 óra után, vagy személyesen; a Mátyás király u. 180, sz, alatt. Miskolcon, a Szent- Péteri kapui szociális otthon felett. 400 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni: 358-518.______________ M iskolcon, a Vásártéri utcában, 86 nm- es. gázfűtéses, telefonos családi ház sürgősen eliadó. Ara: 1 400 000. Érdeklődni: (Bp.) 163-0624. Vállalkozók! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják 1 % + áfáért. Tel.: (42) 17-477. Szta- nek BT. Tőkebefektetőket keresünk adatbankunkba! Hagyja meg telefonszámát a 336-575 üzenetrögzítőn! S és L Közvetítő Iroda. ______ E lveszett törzskönyvezett, háromhónapos német juhász kan kutyánk. Megtalálója jutalomban részesül. T.: 363-109.________________ T elephelyeket, raktárakat, irodákat keresünk adatbankunkba! Hagyj a meg telefonszámát, a 336-575 üzenetrögzítőn! S és L Közvetítő Iroda._____ B ármit keres, bármit kínál, tegye az Északi Apró hirdető- újságba is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Üjságáru- soknál vásárolható. Vállalunk kőműves- munkát állványozással, közületektöl és magánszemélyektől. Tel.: 347-827. Szobafestés, mázolás, tapétázás. parketta- csdszoiiáis, linóleum- ragasztás, csempézés, burkolás. vakolás. 321-079._______________ M atematikából és fizikáiból középiskolások korrepetálását vállalom. Tel.: 320-391, Vállaljuk egyéni és társas vállalkozások könyvvezetését, adózási és társadalombiztosítási ügyintézését. Érdeklődés és fellvi- lágosítós 17 óra után, a 331-221 és 366-393 telefonon. Tanár matematikából, fizikából, kémiából. történelemből PÓTVIZSGÁBA felkészít álitaliáinos iskolái- soieat. Érdeklődni: 373-176-on. Nagyon szép menyasszonyi ruhámat kölcsönadnám. vagy eladnám. Érdeklődni délután, a 367-497-es telefonon. Keresem a közgazdasági technikum rv/B. osztályában 1967- ben végzett osztálytársaimat. Jelentkezzetek Bialikó Tibomé (Kökény esi Ágnes), Miskolc, soltész N. K. u. 34.. tel.: 350-063 címem __________________ 1 72/74 éves nyugdíjas özvegy férfi, 62—65 éves korig megismerkedne nyugdíjas özvegy nővel, aki elfogadná éüettársána'k. ..Szép a nyár 324552” jeligére a kiadóba. Dalmata, 10 hónapos kutya, sürgősen eladó. Tel.: 381-686, délután 5 órától._______________ UKRÁN. OROSZ. gazdasági-műszaki TOLMÁCSOLÁS. FORDÍTÁS. Tel,: (46) 363-8711. Festést. tapétázást. PVC-raigasztást. burkolást. lakásfelújítást kedvező áron. Tel.: 34+280. Eladó Amati dob- felszerelés. extrákkal, elektromos gitár, re- kamié. Telefon: 379ílól jövedelmező otthon is végezhető munkát kínálok, válaszborítékért ingyenes tájékoztatót küldök. Érd.: 3642 Bánhorváti, Szabadság út 61. Szemüvegesek figyelőm ! Tovább folytatódnak a nagysikerű, látásjavító szemtornák. Előjegyzés: 341-008 (délután). 64/165. nyugdíjas, saját 2 szoba-összkomfortos lakással; gépkocsival; 50—55 éves, független hölgy személyében társat keres. aki szereti a természetet és kedveli a hét végi kirándulásokat. Választ: „Szeretet 324470” jeligére a kiadóba; Nyári intenzív angol, francia, magyar, német, orosz nyelv- tanfolyam kezdőtől a nyelvvizsga-előkészítőig (4 hét), két turnusban. Érdeklődni az OTK Nord Kft.- nél, Miskolc, Rákóczi Ferenc utca 12., tele- fon/fax: (46) 349-695 — június 19-ig; — július 20-ig. Diszkrét társkeresés, munkaközvetítés. RENI GMK, Chlepkó E. u. 45. Tel.: 382-159, 13—18 óráig. ___________ M atematikából—fizikából javítóvizsgára felkészít középiskolai tanár. Telefon: 383- 394.____________________ looo.-Ft jutalom Kadett tanksapkám visszahozójá- nak. Miskolc, Barkóczy u.7. cstc.*57/lK* Homok, sóder és minden építőanyag szállítását vállalom. Tel.: 362227 *77/1 K* Homok, sóder szállítását rövid határidőre vállalom. Tel.: 389-779.*78/1 K* Kavics, homok szállítását billenős ll'Á -val vállalom. Tel: 36o-__142*79/1 K» K ovács András csontkovács és radicsztéta rendelése Miskolcon megszűnt. Nyíregyházán hétfőn, kedden rendel. Tel.: 42/10-643. A lakások földsugárzás mérését továbbra is a 46/377-956 telefonon lehet kémi.*169/lH* Családi és hétvégi házak tervezését rövid határidővel vállalom. 335-595.___________ 200 0Ö0 Ft-ra lenne sürgősen szükségem, l évre, 50 százalékos kamatra. Válaszokat: „Kisvállalkozás 324556" jeligére a kiadóba. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett anya, nagymama és tpstvér. OSVÄTH JÓZSEFNÉ, sz. Borza Erzsébet, 1992. június ál-én — 64 éves korában — elhunyt. Temetése 1992. június 19-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temettő kis ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatijuk, hogy szerető édesapám, TÓTH ZOLTÄN, 62 éves korában, 1992. június 14-én — hosszas betegség után — ö'Jhunyt. Temetése 1992. június 18-án. 15 órakor a Szem- péteri kapui temető nagy ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fiunk, testvérem, KOVÁCS ATTILA 21 éves korában. 1992. június 14-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1992. június 18-án, 14 órakor a vasgyári temető ravatalozójából lesz. Búcsúznak tőle: Szülei és húga. Fájdalommal tudatom az ismerősökkel, rokonokkal, hogy szeretett feleségem. GREGA LASZLÓNÉ sz.: Pászti Róza életének 78. évében elhunyt. Temetése 1992. június 19-én, 11 órakor lesz a városi temető nagy ravatalozójából. Gyászoló férje. Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, KONKOLY ISTVÁN életének 74. évében elhunyt. Temetése: 1992. június 19-én, 15 órakor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GÁCS GYÖRGY nyugalmazott egyetemi adjunktus szerető szive 1992.június 12-én életének 72-dik évében megszűnt dobogni. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1992. június 19-dikén 13 órakor lesz a Szcntpétcr-kapui temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD.* 193/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. PÁSZTOR LAJOS volt bánrévei lakos életének 75. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. június 23-án, 15 órakor lesz a hejőcsabai római katolikus temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ALMASI JÖZSEFNÉ sz.: Tardi Ilona sajókeresztúri lakos rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése 1992. június 18-án, 16 órakor lesz a sajókeresztúri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy özv. GROSSCHMIED LAJOSNÉ sz.: Rácz Mária 1992. június 14-én, életének 85. évében elhunyt. Drága szereltünktől 1992. június 19-én, 13 órakor veszünk búcsút a miskolci Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédapa és rokon, HOMONNAI IMRE martintelepi lakos 1992. június ll-én, életének 80. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1992. június 18-án, 14 órakor a Szentpéteri kapui városi temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, nagyapánk, BÁLLÁ SÁNDOR MÁV-főellenőr 74 éves korában rövid szenvedés után, június 12-én elhunyt. Temetése június 17-én, a városi köztemetőben, 15 órakor református szertartással lesz. Hetesi család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik fellejthetetlen halottunk, özv. FODOR MIHALYNE temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, volt munkatársaknak és minden kedves ismerősnek, akik szereit féljem, édesapánk, nagyapánk TÓTH LÁSZLÓ temetésin részt yettek és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. *73/1K* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FERENCZI IMRE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon és jó barát, RAGÁLYI BÉLA az LKM forgattyús üzem nyugdíjasa rövid szenvedés után, életének 65., házasságának 40. évében hűséges szive örökre megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1992. június 18-án, 16 órakor helyezzük őrök nyugalomra, a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. „Könnyes az út, amely a sírodhoz vezet.” Emlékét örökké megőrzi: bánatos felesége, lánya, unokája, testvérei és a kiterjedt rokonság.
