Észak-Magyarország, 1992. május (48. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-16 / 115. szám
1992. május 16., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11 APRÓHIRDETÉSEK expressz Oszipon (a nagybolt mögött) magasföld- szinti, tanácsi, másfeles (37 nm) lakásom nagyobb tanácsira cserélem! Minden megoldás érdekel) Érd.: 313-133. _________ S ürgősen eladó Jókai lakótelepi, 64 nines, tehermentes lakás. Telefon: 322-547. Sürgősen eladó a belváros szép részén 61 nm-es, I. emeleti, OTP-lakás. Kertes házi csere is érdekel. Miskolc, Bulcsú u. 17. 1/4. Tel.: 326-137. Zárt Zsuk jó állapotban eladó. Telefon: 357-361, 18 óra után. Önállóan dolgozni tudó fényezőt felveszek. Telefon: 376-266. állás Női, férfifodrászt felveszek, jól berendezett üzletembe. Érdeklődni: Halmaj, Alkotmány út 5., 17 óra után. ___________ U tazásszervezéshez kedvet érző. ambíció- dús személyek jelentkezését várjuk. TRAVEL TOURS Edel'ény, Hősök tere 3. Tel.: 48/41-132.______________ G yakorlott üzletkötőket keresők, redöny- reliuxa szakmában, magas jutalékkal. Érd.: 349-660.________ I talboltba azonnali belépéssel felveszek Szakképzett eladót, független nőt, vagy férfit. „Komoly 322581” 3eligére a kiadóba. Pályakezdő lányokat felveszek pultos felszolgáló munkakörbe. Lehet szakképzetlen is. Érd.: Mályi, Hunyadi út 1. Takács Fogadó. Titkári (női) beosztásra külföldi cég, perfekt német nyelvtudású, gépelni jól tudó személyt keres. Előny komputerkeze- lés és orosz nyelvtudás. Bérezés megbeszélés szerint. „Személyes megbeszélés 222262” jeligére a hirdetőbe. ___________ Á llást keres? Keresse hz ÉSZAKI Apró hirdetőújságban is! 'tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Üj- Ságárusoknál kapható. Reprezentatív munkakörbe fiatal hölgyet azonnali belépéssel felveszünk, .leien Ikezés személyesen,! a Quattró Autóház Kft. telepén. Miskolc, Lórántffy Zs. u. 49. $z. adás-vétel 15f négyzetméteres Multi 105-ös típusú Eahá^l eladó (jelenleg Összeszerelt). Telefon: 372-967.________________ Amerikai—k an ad ai fehér németjuhász kiskutyák eladók. Krizán Éva, Nyíregyháza, Epreskert 31. Telefon: 42/13-959. Nyugati gyártmányú °laj- és gázégők olcsón eladók. Érdeklődni : 3421 Mezőnyá- £ad, Lenin 150. 3400-as baromfikeltető gép eladó. Érdeklődni : 3421 Mezőny a rá^l. Lenin 150. Hcjőcsabán garázs, öj vaseszterga, használt fürdőkád és Vihar csónakmotor eladó. Telefon: 364-345. Betonkeverő gép eladó. Muhi, Kossuth ,406. sz. Alig használt mély babakocsi újszerű ál- iapotban eladó. Skoda 120-as gépkocsiba váló gyerekülést veszek. Érd.: 327-476-os telefonon, egész nap. Szemüvegét eldobhatja! A televízióban bemutatott látásjavító hangkazetta 380 Ft-ért kiegrendelhető. Bp. 4399. PL: 701/803. Telefon: 111-8710. _______ K étszemélyes, előtetős Csilla sátor, Megkímélt; állapotban ®ladó. Érd.: Miskolc, soltész Nagy Kálmán út 70. 3. ajtó, jhindennap délután. Méhészek! Adják Mézüket az Aranynektár Kft.-nek. Hordók a területi megbízottnál. Bacsó Béla, Hangács, Rákóczi út b2- sz. Tel.: 399-237. Közepes teljesítményű, egy-, vagy háromfázisú hegesztőtranszformátort vásárolnék. Telefon: 315117._____________________ D OBERMAN kiskutyák NSZK—HOLLAND vérvonalból eladók. Két alomból választási lehetőség. Apa: NSZK import. Anyák VALDIMÖRA, illetve Naplemente vonalú ak. Eladó egy 3 és fél éves, nagyon kemény őrző-védő fekete kan. Bentlakásos kiképzést nagy gyakorlattal vállalunk. Cím: Illés Imre, Szikszó. Deák F. út 28., vagy KISS FERENC, Miskolc, Eperjesi út 15. ______ S koda 120-as hüvelygarnitúra eladó. Érdeklődni a délutáni órákban, a 377-379-es telefonon.____________ E ladók csirkenevelö ketrecek (Delta típusú), kb. 12—15 ezer csirke nevelésére alkalmas. Nyúltenyész- tésre is alkalmas. Ernőd, Váci Mihály 12. szám. WcAJbeiubs STANDOX AUTOLACK nagy választékban • Miskbíc.. S/x;chL*nykú. .V*> H Vitrin ház): K -Kj-.WS.Ú ■ .Vví/iy, 4M/MMAA'- Ak/ápr«/%. Soiiti/ififnir' Sitiim V li/WAtWjíl Stf/Crf. FESTÉKEK azonnali színkeverés Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. Eladó 1 db IFA hosszúplatós, ponyvával, 1 db E 5-ös pótkocsi ' ponyvával, műszakival. Érdeklődni: Marczcli József né, Egerfarmos, Rákóczi út 28. Tel.: 39/41-516. 2107-es Lada 8 ezer kilométerrel eladó. Pöltemberg Ernő 19. AFIT mellett. OPEL Vái]a Önt Miskolc legújabb és legszebb autószalonjában az 3533 Miskolc Lórántffy Zs. u. 49. 7T fax: 46-379-826 Eladó Opel Kadett Karaván 4,5 éves, 1,6- os vonóhoroggal, rádióval. Érdeklődni: 06-48-10-712. Bontott cserép eladó. 3000 db. Érdeklődni : 394-679-es telei'onon. _____________ V onóhorog keleti típusokhoz 1750 Ft, nyugatiakhoz megrendelésre 4500 Ft, Babus, Zsolcai kapu 13. Nyitva: 8—16 óráig, szombaton: 8—12 úr?i- ig. Tel.: 323-705. 380 v betonkeverő eladó. Érd.: a 362-661es telefonon, __ V ilággyőztes, interchain pion ősöktől, magyar—osztrák győztes kantól és holland—NSZK vérvonalú szukától származó doberman kiskutyák, sporttársi áron eladók. Érdeklődni: Miskolc, Szarkahegy út 28. _________________ ö t db csehszlovák gyártmányú, NP—3 típusú, új, 3 fejes eke áron alul eladó. Megtekinthető: Méra, Gépállomás tér 1. sz. alatt. Érdeklődni a 41/42-533-as telefonon lehet.__________________ P ianínó 30 ezer Ft- ért eladó. Maros út 20. Harmonikaajtó, redőny-reluxa! 5 év ga- rancia! Tel.: 349-660. Eladó 1000 db Poro- ton falazótégla. Építkezésből maradt. Ára: SO Ft/db. Cím; Misik otlict a poilca, Iglói út 34 A.__________________ E ladó terepes IFA- sebváltó, IFA 70-es alapgém, Zsuk-seb- váltó, Zsuk-hengcr- fej, Zsuk-hátsóhíd, platós Zsuk A DK 70 munkahenger, A DK 70 kötélgarnitúra, ADK 70 IFA autódaru. Te- lefon: 06-60-12-105. Harmincöt újszerű fém vízibicikli. 13 000 Ft-os reklámáron eladó. (43) 81-210. Dorner Antal. (16500) __ E dény vásár! Közvetlenül a gyártótól, svéd piacra gyártott, kívül-belül polírozott, vastag ’falú alumíniumedények olcsó áron. Cím: ALUPOT Kft., Szirmabesenyő, tsz- major. Telefon: (46) 321-280, munkanapo- kon, 8—12 óráig. Üj bejárati ajtó és Nikecell eladó. Miskolc, Szamos u. 33. 373-399.________________ Kétkaros, nagyteljesítményű sörcsapoló berendezés kompletten, jótállással eladó. Tel.: ‘ (46) __367-537. O lasz kerékcenltíro- zó-gép áron alul el- adó. Tel.: 370-511, 90 nm hőszigetelt fémpavilon eladó. Telefon: 370-511.________ H asznált gáztűzhely, mosogatófödél (fém), konyhakrcdenc eladó. Telefon: 367-678. Vákuumformázó gép eladó. Dobozok, edények, idomok gyártására és csomagolásra. Telefon: 06/33/13-659. DÍZEL-autók eladása nagy választékban, a GI. PE. CAR. Au tó ügy nöks égben, Miskolcon, a Pázsit utcában, a Fészek Aruház mellett. Tel.: 357-938. R 20 Renault és Volkswagen Golf eladó. Megtekinthető: egész nap, Miskolc, Geró u. 3. sz.. Bod- nár Sándor. B a rkas Koffer fel- újítva, vizsgáztatva eladó. Telefon: 325146. ________________ l ,6-os Ford Sierra fehér, benzines, hétéves, újszerű állapotban, 400 ezer Ft-ért eladó. Érd.: 366-373, vagy Miskolc, Gö- römbölyi út 54. Eladó BMW 518 fe- hér, újszerű állapotban, friss műszakival, Wartburg de Luxe 353 W sárga, garázsban tartott, és alig használt Simson S 51 B kismotor. Te- lefon: 371-593.___ Ü j Barázda Mgtsz Taktaszada, árverésen értékesíti a Lada Niva 21-21 terepjáró és Barkas B—1000 nyitott gépkocsit. Az árverés helye: Taktaszada, gépüzem. Időpontja : 1992. május 25., délelőtt 10 óra. Pannónia motoros, platós, üzemképes munkagép, 1,5 tonna teherbírással, sürgősen eladó. Irányár: 15 000 Ft. Czók Zoltán, Olaszliszka, Kos- suth 119.______________ E ladó 2 éVes. 17 ezer km-t futott, jó karban lévő Polski Fiat. Érdeklődni a 349-376-os telefonon. PE-s Lada 1300-as, kedvező áron eladó. Miskolc, Szamos u. 33. 373-399. ___ I K 256/50 1980-as, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, Szamos u. 33. 373-399. Samara, 3 ajtós. 2,5 éves, garázsban tartott, rádiómagnóval. 330 ezerért eladó. Tel.; 365-866. _________________ A nagy sikerre való tekintettel készpénzes felvásárlási és csereakciónkat meghosz- szabbítjuk. Négykerék Autócentrum Gmk. Tel.: 370-511, 379-010. Jó állapotú, 4 és fél éves Zastava eladó. Érdeklődni: (46) 370972, du. 4 óráig, utána (46) 363-533. Pontiac Fieró ’86-os évjáratú eladó. Automata. extrákkal. Te- lefon: (46) 367-537. Üj Seat Toledo 35 százalék előleg befizetésével azonnal megvásárolható és megrendelhető 16 százalékos kamattal. Vásárláshoz kezes és egyéb hitelfedezet nem szükséges . Csereautói át beszámítjuk. Négy kerék Autóccntum Gmk. Telefon: 370-511. Lakókocsi új felszereléssel eladó. Érdeklődni : 391-379. vagy 391-187. Eladó 51 négyzet- méteres, kétszobás lakás. Érdeklődni este: 382- 604-en._____ H ernádkak, Hernád u. 43. szám alatti 200 négyszögöl üdülőtelek, kis faházzal el- adó. Telefon: 363-688. Elcserélném berzéki, 2 szobás, nagykertes -f melléképületek, garázsos családi házunkat, miskolci, 1,5 szobás, tehermentes öröklakásra. Telefon: 383- 699. _________ 1.5 szobás lakás sürgősen eladó. Érdeklődni telefonon, munkaidőben : 384-659, 8— 14 óra között. Belvárost 64 nm-es, 1 + 2Xfél szobás, jó fekvésű, csendes, teljesen felújított szövetkezeti lakás, azonnal beköltözhetően, garázzsal eladó. Tel,; 322-639-en, este. Miskolctapolcán 330 négyszögöl telken, NAGY családi ház eladó, cserélhető. Érd.: Szathmáry u. 3., vagy 366-105.________________. Bérelnék, vagy részletre vennék Miskolc környékén ingatlant, épülettel. „Víz, villany szükséges 321836” jeligére a kiadóba. Figyelem! Hétvégi telek Pereces előtt sürgősen eladó. Érd.: 361-238-on, egész nap. Elcserélem tatabányai. 2 szoba -f- 2 fél szoba, telefonos, garázsos lakásomat, miskolci hasonlóra, vagy kisebbre. Telefon: 320-035. az esti órák- ban_____________* T iszafüreden, Poroszlói út 19., csailádi ház. két lakással, a Tisza és a termál- strand közelében eladó. Irányár; 2 500 000 Ft. Érdeklődni; IG/oló-OlG. Kiadó, vagy ingatlannal együtt eladó Sátora 1 jaújhely legfor- galmasabb részén, Esze T. u. 27. sz. alatt, 20 nm-es üzLcthelyi- ség, bármilyen célra. Érd. levélben: Szabadhatván, Árpád u. 3.. Csákó Zoltán. 8151. Tel. -j- fax: 06-22/63L8JL._____________________ S átoraljaújhely legjobb utcájában, forgalmas helyen, üzletnek, vagy orvosi rendelőnek alkalmas, kétrendbeli családi ház, kerttel, garázzsal, kedvező áron eladó. Érd.: (46) 340-418, Kerekhegyen 1100 négyszögöl, jól termő szőlő és gyümölcsös, betegség miatt, megosztva is. sürgősen eladó. Tel.: 340-G31. Eladó Taktaharkány központi helyén, Béke út 2. sz. alatti, l szoba, komfortos családi ház. Irányár: 520 ezer Ft. Érd.: a helyszínen, vagy a 06-46 328-173 sz. telefonon, az esti órákban.___ É pítési telkek, elvi építési engedéllyel, a Martintelepen eladók: 572 nm/db. Ar: 380 000 Ft. Érd.: 3842 Halmaj, IVTájus 1. u. 26. Tele- fon: 158. ____________ E ladnánk jutányos áron Szentgyörgy úti, 1 -1- 2 fél szobás. II. emeleti öröklakásunkat. mely igényesen fel van újítva. Érdeklődni : mindennap 18 óra után, a 368-854- es telefonon._________ L akást, házat, venne? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál kapha- tó.______________________ 1.5 szobás lialkás eladó. irodának, rendelőnek is alkalmas, magasföldszinit. Érd.: 365-788.______________ E ladó Dédestapol- csánvban 3 szobás, összkomfortos családi ház. Telefon: 46/322621.. ___________________ 30 0 négyszögöl építési tejek Nyékládhá- za központjában eladó. Érdeklődni: N y ékl'ád há za, S zent István u. 10. sz. alatt. Egész nap.___________ 49 nm-es panellakás eladó. Tel.: 343-730, (este). Eladnám vagy elcserélném családi, sorházra, vagy 4 szobás lakásra selyem réti 3 szobás ás Jókai lakótelepi másfél szo- básS. tulajdoni lakásainkat. „Második emelet 322195” jeligére a kiadóba. _______________ B elvárosi, 5 szobás, telefonos. garázsos sorház. eladó. Tel.: 350-626._________________ Garázs, kiépített eladó a Szinva-parton. Érdeklődni mindonnap: 381-555. _________ E ladó belvárosi, első emeleti, kétszobat- összkomfortos öröklakás. Érd.: 354-023, napközben.__________ B ogácson 2 szintes nyaraló eladó. (Reprezentatív.) Érdeklődni telefonon: (40) 34263.___________________ E ladó, elsősorban üzlet és iroda céljára alkalmas. 80 nm-es családi ház a Csabai kapuban. Érd.: 18 óra után, 349-210 telefonom_____ D iósgyőrben félkész családi ház eladó. Érdeklődni a 369-791 te- lefonon, 17 óra után. Eladó Legyesbényén b elteiken 500 négyszögöl, gépi művelésű szőlő és 500 n.-öl kert. Víz. villany a helyszínen. Mezőgazdasági gépet, autót beszámítok. Minden megoldás érdekel. Tvergyák József Bekecs, Kossuth u. 30. Telefon: 41-31-839, Miskolctapolcán új. 3 szintes ossz. 192 nm-es, 3,5 szobás családi ház igényesnek eladó. Megtekinthető: Sirály út_32/jB. Szerencsen kettőszobás. étkezőkonyhás, összkomfortos, földszinti, előkertes szövetkezeti lakás garázzsal, 1,3 millió forintos irányáron eladó. Érd.: 18 óra után a (41) 61-010.__ K uruc utcai két és fél szobás öröklakás fizetési kedvezmény- nycl eladó. Telefon: 376-958. este. Felújításra szoruló, komfort nélküli családi ház eladó. Irányár: 1.500 ezer Ft, 2 szobás bérházi lakást beszámítok. Telefon: 360-253. 313-148. Eladó összkomfortos, zöldövezeti, panorámás garzon. Telefon : 37G-í)3tL _ ’ Belvárosi, egyszoba, összkomfortos, telefonos lakás hosszabb időre kiadó, előrefizetéssel. Érdeklődni: 366615-ös telefononL__ P arasznyán eladó 2 szoba. összkomfort nélküli ház. 200 négyszögöl telekkel. Telefon: (48) 31-415.____ Miskolctapolcán, a Baghy Gyula utcán 80 nm-es családi ház, 140 négyszögölös telekkel olcsón eladó. Érdeklődni: 325-219-es telefonon. Ongán, Dózsa Gy. út 16. sz. alatt, tetőtér-beépítésű, összkomfortos családi ház eladó, plusz melléképület. _________ M iskolctapolcán többlakásos házban 1,5 vagy 2 szobás, összkomfortos lakást hosz- szabb időre bérelnék garázshasználattal. Ajánlatokat a (46) 322-011 122 telefonon, Hocsák Róbert nevé- re kérem jelezni. Szerencsen, a Kossuth u. 22. sz. alatti 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 20. alatt lehet, hétköznap délután._____________ M iskolctapolca belterületén, a Tímár utcában 400 négyszögöl építési telek eladó. Telefon : 352-106._______ ^ Részletfizetésre, jövő évi költözéssel eladó avasi 2,5 szobás lakás garázzsal. Sr- deiviödni: 355-931, este. Málviban 4 szobás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap lehet. Deák F. 29._____________ K özépszer utcában II. emeleti, 1 4- 2-szer fél szobás lakás eladó. Irányár: 1 millió Ft. Érdeklődni lehet a 384-278 telefonon.____ E ladó Miskolchoz közel tanya. 44 tehénnel, mezőgazdasági felszereléssel, betegség miatt. Tel.: (46) 391163._________________ K étlakásos társas- házban, befejezés előtt álló. 4 szobás lakás eladó. Gázos cserét beszámítok. Somogyi 38._______________________ G arázs a Bíró utcán eladó. Érd.: 335-694-es telefonon._____________ K iemelt helyen, belvárosi, 55 nm-es lakás eladó. Tel.: 341-362. Irodának is alkalmas. 2 szobás családi ház eladó. Miskolc, Tatárköz 1. Telefon: 389- 247. Görömbölyön, régi építésű családi ház eladó. Első részben üzlethelyiség, vállalkozásra, ipari tevékenységre. raktározásra alkalmas. Érd.: Görömböly, Lavotta u. 21. ____________________ E ladó régi tip. kertes ház. Miskolc III., Mária u. 38. sz. alatt. 750 000 Ft-ért. Érd.: Erdődi, Miskolc. Bíró u. 22. III/9.. du. 5 órától. vagy tel.: 335-675._____________ S árospatak, Rozmaring út 4—6. szám alatt lakás céljára is alkalmas üdülő sürgősen eladó. A strandhoz 250 m távolságra. Érdeklődni munkanapokon: Taktaszada, Petőfi út 19. Telefon: 7. ______ H áromszobás családi ház, családi okok miatt, sürgősen eladó. Aszaló. Kassai u. 39. sz. Érd.: Aszaló, Kas- sai u. 26. sz. alatt. Eladó a Nyéki-tő partián (az ónodi út mellett), 140 négyszögöl telek. 195 000 Ft-ért. Érd.: nappal 354-888. este 364-915. Belvárosi 2 szobás, nyugati fekvésű, tetőteres, vagy magas- emeletű (telefonos + garázsos) lakást vennék. Telefon: 349-451. Mezőkeresztesen 2 szobás családi ház, melléképülettel. garázzsal eladó. Gázfűtési lehetőség. Érd.: Mezőkeresztes, Vasút út 3/1. (EKISZ mellett).__________________ E ladó házhely a Csajkovszkij utcában, gázbevezetés folyamatban. Tel.: 376-248, az esti órákban.__ F élkész családi házat vennénk Miskolcon, vagy környékén. Telefon: 360-344, du. 4 órától. ______________ M ezőkövesden, a 48-as Hősök útja 7. sz. családi ház eladó. Szemben a Matyótáj Áruházzal. Érdeklődni : 3421 Mezőnyárád, Lenin 150.___________ Pingyomon egy 20X 60 méteres zártkert, sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc. Szentpéteri kapu 44. fszt. L, 17 óra után. Miskolcon, a Marx K. út 12. II/7. sz. alatt 2 szobás. OTP- öröklakás sürgősen eladó. Érdeklődni este 7—8 óra között, a 331-898-as számon. Ároktőn, tiszai hor- gászterülcten eladó 2 szoba-konyhás, nád- fedeles lakás, melléképülettel. Érdeklődni: Nádiné, József A. u. 13. sz. ___________ É pítési telek Miskolcon, a Cserhát utca 7. sz. alatt sürgősen eladó. Érdeklődni az esti órákban. Tel.: 365-692.___ A z Avason 2,5 szobás, 61 négyzetméteres, telefonos, felújított lakás 1 039 00(1 forintért sürgősen eladó. Érdeklődni az esti órákban. Tele- fon: 365-692. Üzletnek, raktárnak, műhelynek, 30 négyzetméteres, különálló udvari ingatlan kiadó. Érd.: 380010, 19 órától'._________ M iskolcon. a Napfürdő út 23. szám alatt 2,5 szintes, családi ház kész lábazata, pincehelyiségekkel, építőanyagokkal eladó. Érdeklődni: Miskolc, András« sy út 102. IX/1., vagy a 371-860-as telefon- számon. Garázs sürgősen eladó a Szeles utcán. Érd. 16 óra után: 326-918.________ N yékládháza, Árpád út 19. sz. alatt kertes családi ház és 285 négyszögöl telek eladó. Érd.: Nyéklád- haza, Kölcsey 2. Eladó! Szentistván. Lenin út 13. sz. lakóház. nagy telek, gáz, víz bent van, telefonbekötési lehetőség adott. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után, vagy Ernőd, Váci M. út 12. szám, egész nap. Bérelnénk presszónak való helyiséget, Edelény—Boldva— Miskolc vonalon. Ajánlatot: „Minden megoldás érdekel 342161” jeligére a kiadóba. Sürgős! _______ B elváros centrumában, 4 szoba-hallos lakás igényesnek eladó. Kevés személyforgalmú vállalkozás részére is kiválóan- alkalmas. Telefon: 349-451. Vince út 4. sz. családi ház, garázs, melléképülettel eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Eladó miskolci, kertes, gázfűtéses, 3 szoba-összkomfortos családi ház garázzsal,, az Almos utcában. Telefon: 326-185, megbízottnál, du. 4—7 óra között. Sajókeresztúri hegyen szőlő, gyümölcsös, pince, kétszintes kőházzal eladó. Irányár: 300 000 Ft (kárpótlási jegyet is beszámítok). Érd.: Miskolc, Vologda 12. fszt. 3. Fábiánné. EDELÉNY-B ALAJT! Családi ház azonnala beköltözéssel, olcsón eladó. Ugyanitt 800-as szalagfűrész. Érdeklődni: 17—19 óra között (48) 41-131-es telefonom______________ Szentistván, Kossuth u. 21. szám alatt eladó kétszobás, 90 m2- es. gázfűtéses családi ház. Érdeklődni: 40/ 38-593-as telefonon. Hernádkakban lakható parasztház eladó. Érd.: Gesztely, Hernád út 3. sz. Vállalkozók, figyelem ! Miskolc belvárosában, a Centrummal szemben, önálló házrész telekkel, sürgősen eladó. (270 ma hasznos terület, 400 négyzetméter önálló telekrész). Alkalmas iroda, étterem, panzió, játékkaszinó, lakások kialakítására. Telefon: Budapest, 167-1570, 165-4681, 18 órától. Alsózsolca, Árpád u. 46. sz. szuterénos családi ház eladó. Érdeklődni : 06-46/383-224. vegyes Elveszett, érvénytelen a „KÉVEKSZ Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató BT. 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 42. III/12. Adószám: 21238310-2-05 BB Rt. 271-81508-22655” feliratú bélyegzője. 166/56, 35 éves, elvált, gyermektelen, csinosnak mondott, emberi értékekre igényes nő, keresi intelligens, komoly gondolkodású, mélyérzésű, 180 cm- nél nem alacsonyabb, arányos testalkatú, gyermektelen férfi ismeretségét, házasság céljából. „Kölcsönös megbecsülés 322142” jeligére a kiadóba. Fuvart keresek egy- tonnás tehergépkocsira. 35G5 Tiszalúc, Mátyás király 26/a. Szőlősi. Ugyanitt 80 kilogramm fehérbab eladó. Angol nyelvoktatást vállalok általános és k özépisko 1 á so kn ak, minden szinten. Telefon; 366-498. _________ T ársat keres? Keresse az ÉSZAKI Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Üjság- árusoknál kapható. Videofelvétel-készítést és szerkesztést garantált minőségben vállalunk! 381-219. Görögországi, tengerparti üdülés, 12 nap, 4500 Ft-tól, a Schneider BT-vel.. Telefon: 354-175. Magányára társat talál Szív-bankunkban. Kérje ügyfeleinkről ingyenes katalógusunkat. Módszerünk egyedi és hatékony. Széchenyi út 107. Munkanapokon 10—17 óráig. Levélcím: Pf.: 425. Isz.: 3545. ___________________ J únius l-jétöl a Ho- dály büfében lakodalmak és rendezvények lebonyolítását vállaljuk. Érd.: Mád, Bá- nyász út 15. Tel.: 33. Színezést, burkolást, külső-belső vakolást, állványozással vállalunk. 382-641. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSABAI KALMAN festőművész életének 77. évében elhunyt. Temetése 1992. május 2l-én, 15 órakor a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából lesz. Gyászolják: felesége, lányai és a kiterjedt rokonság. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk özv. PÁL ANDRASNÉ szül. Spitzmüller Mária 71 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Utolsó útjára 1992. május 16-án, U órakor kísérjük a görömbö- lyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. KOCSIS MIHALYNÉ sz. Szabó Erzsébet 87 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. május 16-án, 14 órakor a görömbölyi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy TALAS tAJOSNÉ sz. Hellí ‘Piroska életének 87. évében csendesen elhunyt. Temetése 1992. május 18-án i2 órakor lesz a Deszka temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy CSERNYIK JÁNOS LKM vasöntöde nyugdíjasa 68 éves korában, hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 1992. május 18-án 15 órakor a vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. A gyászoló család mély fájdalommal tudatja, hogy FIRTKÖ JANOS édesapa, nagyapa, testvér és rokon, életének 87. évében elhunyt. Temetése 1992. május 18-án 10 órakor lesz a miskolci Szent Anna temető ravatalozójából. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. CSORBA BÉLANÉ sz. Barna Erzsébet életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése 1992. május 19-cn, 13 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, dedmama, anyós, rokon, szomszéd TÖRÖK BORBÁLA (volt Kaja Sándorné) Wesselényi u. 22. sz. alatti lakos 1992. május 14-én, életének 92. évében csendesen elhunyt. Temetése 1992. május 18-án 17 órakor lesz a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szereteti édesanyánk. TÓTH LAJOSNÉ sz. Bazsa Sára Rózsa szerető szíve, 57 éves korában megszűnt dobogni. Temetése május 19-én. 1G órakor a Deszka-temetőben lesz. Gyászoló lányai és családjuk. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, anyós és jó rokon özv. HEGEDŰS LAJOSNÉ sz. Laczkó Anna Miskolc, Sütő János úti lakos életének 73. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1992. május 18-án 14 órakor lesz a hejőcsabai római katolikus temető ravatalozójában. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SIMKÖ ANDRÁS hamvasztás utáni temetése 1992. május 18-án, 13 órakor a Szentpéteri kapui temető kisravatalozó jából lesz. A gyászoló gyermekei. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, édesapa és drága nagyapa NAGY MIKLÓS (sajobábonyi lakos) életének 66. évében elhunyt. Temetése 1992. május 18-án. 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából A gyászoló család. > noaoíif) lil ÍV nil 'KÖSZÖNEÍNnii'V'-'ÍNÍT^s;:'? Hálás, szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, drága édesanyánk, nagymamánk, dédmumánk ÖZV. VERTIG ISTVANNÉ sz. Glück Erzsébet a Tüzép volt nyugdíjasának temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, illetve szóban vagy írásban kinyilvánított részvétükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. BALOGH FERENCIVÉ sz. Fortuna Margit temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. .A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak, akik CSIRÁI JOZSEFNE temetésén megjelentek, sírjára elhelyezték a kegyelet virágait. Élettársa Zsemberi László és a gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk, jó férj és édesapa MADARAS ISTVÁN budapesti lakos temetésén megjelentek, a szeretet virágaival fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szerettei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, testvéreknek. a bérház lakóinak, a Tejipari Vállalat dolgozóinak, a bérellátó állomás dolgozóinak, akik SÜVÖLTÖS MARTON temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Fájó szívvel köszönetét mondok mindazoknak, akik BODNAR JÓZSEF felejthetetlen hűséges férjemet utolsó útjára elkísérték, az örök sírig örökké bánatos felesége. Magdi és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik felejthetetlen drága halottunk TÖRÖK ISTVÁN temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZENTESI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek. A gyászoló család. i
