Észak-Magyarország, 1992. február (48. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-03 / 28. szám
1992. február 3., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 APRÓHIRDETÉSEK állás Bármilyen ottihon végezhető munkát, gyermek, háznál történő fényképezését is Vállalom, okleveles építőmérnök. Rutai Ottómé Miskolc, Kato- -Wjcc út 35. IV/4. Élelmiszerüzletbe eladókat aizomnal felvessünk. Érdeklődni telefonon. _______ A sári ókeresztúri Általános Iskola szerződéssel alkalmaz ének szakkollégiumot végZe,tt tanítót, 19912. február 17-től. Telefon: 21^262.__________________ B iztosítási ügynökség üzletkötőket alkalmaz, több biztosítási módozathoz. Profi munka, profi jövedie- lern. Miskolc, Pf. 685. 3547.____________________ Házi celofámfesitő gépemhez gyakorlattal rendelkező gépmestert felveszek. Érd.: de. 11- mi diu. 16-ig: özugró Feikete,____________ P edagógusok, iskolai dolgozók figyelem! Jól .löveüelmező mélil'ékte- vékenységet ajánlunk, érdeklődni': Peniifénia pM Képviseleti Iroda, levélben: 8000 Székes- fehérvár, Fürdő sor 3. Telefonon: (22) 13-028, ígg) 14-456._____________ Szakmunkás négy- szálais inter re munkát keres. Telefonsz ám: 89^709. Női szabó elhelyezkedne hat órában. Le- yeleket „Precíz 218 122” leiigére a miskolci mrdietőbe, Miskolc, Hjfe Béla u. 1—3. Gyakorlott kézi korong őst állandó munkára felveszek. Tel.: 11^474.______________ . 21 éves, független jf'Py, kétéves felszolgálói gyakorlattal-, munkát keres. Minden megoldás érdekel. •Ravasz 3'li5 679” jeligékiadóba.________ N émetországi munkára csőszigetelő., bádogos szakemberek Jelentkezését várjuk, borsodi Kereső BT., Ohlepkó E. 3. fszt. Te- iHyo: 81-790._________ l engyelül beszémunkavállalók jelentkezését várjuk, válaszborítékkal. ARII 4L STÜDIÖ, Miskolc. Pf. 643. adás-vétel f 1 db rmagyar.«rka üsző 5 hetes i árjával, 5 db vemhes •lorke j d,b bakkecs_ 1—2 évesek, 1 db kg-o^ süldő, ru- zinhbák, némia!kacsák. ^miamiboik. Érdeklődni 9 órától. rje1-: 54-640. Miskolc, -ijmgirtai út 39. sz. 2 joystidlc, agno, jiátékproRra- ,5°« eladók. Érdek^Ct!6'os tcl°lii^yzbekötés miatt 120 ceres, zománcozott utany bojler, újszerű ^»apotban eladó. ^jm^J6/45-324._______ M ű??110 ChiI10n' CP-7 l,,“.111 Programms fény- epezogép, 35—80 aero zoo M-mel tás- rtS| és valkuval. Ér^kmdnii: 45-550.______ E lícseré|n6m^ vagy el- í:"am Yamaha DX 21 és CASIO CZ—5000 Äettzätort. Roland rp ,(l vagy KORG M 1- n,'. „Sa.iólád, Fráter Clg- 39. ki?Ulonau,Í öntöttvas adó "p ÍR kw'os °»- ÉrCi-: 03-409 teléig'- M óra után. ÓMfa?Üí a,n,tik fal1- fa j • *■’ bútorokat és niau PkeFeteket- Azon- i/.,, kószpén.zfizotiéS mo1 t;Bonza bt- 45Bársony ,T. .35. ! RELUXA! iúaíw. ^Zak pénztárcá- ga kaaik.! (Részletre, ^SFgbctalval.) 46/76-207. ol1cEsaÖNY’ reluxa száinif*- áron- Gyors 7fg*.tássaii; 41-763. J^jfnyitottuk tapéüzletnSt?k' háztartási u., unket a Szeles háv+l ,??•. alatt, a volt lett artc?si holt mel- • Szolid árakkal Háromszálas ipari Interlock eladó. Gál Béla Miskolc, Középszer 7. V/3. Tel.: 69-080.__________________ T öbbszörösen győztes, nagyon „kemény” házőrző és személyvédő szülőktől származó, kaukázusi ju- hászköliykök eladók. Cím: Kaczur László Sajói keresztár, Rákóczi út 54.______________ X T számítógép, monitor nélkül. 20 OOO Ft- órt eladó. 46-4*1-753. Vermona digitális visszhangositó (Echo, Flanging, Chorus) és 2 db Goodmans Audiom 12—P 50 W/15 ohmos hangszóró eladó. Tel.: (48) 31-013. 40 q széna eladó. Vitkovszki István I-Idd- végardió, Tárnád út 20. 3768.____________________ C —64 számítógép magnóval, j oy stickkal eladó. Érd.: Miskolc, Engels: u. 74. IX/1. Eladó 1 dlb Yamaha PSR—36 5 oikitávos, dobgépes szintetizátor, 1. db Yameiha PSR—7 4 oktávos dob gép es szintetizátor, 1 dib Yamaha PSS—680 5 oktávós dob g épes szintetizátor. Érd. lehet 13 óra után, a Geró u. 13. sz. Keczer Attilánál. _______________ R EDŐNY!RELUXA! Épületüvegezés ! Szolgáltatásaink takarékos embereknek! Telefon: 46/53-306. Vennék használt, üzemképes, belker mérleget, súlyokkal. Tel.: 46/78-619, este 6 után. __________________ E ladó svéd típusú natúr konyhabútor, étkező sarokgarnitúra, 6 műveleti! fameg- muinkáló gép, 10X10 vízhatlan ponyva. Érd.: Fels ő:zs olca, Radnóti u. 4. sz. Tel.: 83-176.___________________ pekingi palota kiskutyáik eladók. Demkó Imre né Nyékládháza, Táncsics u. 7. ________ E lektromos láncfűrészt vennék, ugyanott ÉTI—25 gázkazán, Sundstraind keringtető szivattyú eladó, vagy Simson motorkerékpárra cserélném. Tel.: 65-428._________________ V ÖRÖSRÉZHULLA- DÉK-felvásárlás válla- latoktól. gy űj tőke rés - ködöktől magas áron, készpénzért. OIIBAN- MORVAI KFT., Sajó- petri. Dózsa György 5. Tel.: 06-60-50-005, Pekingi kiskutya eladó. 46/45-646._________ E ladó 2 dto vemhes üsző, 1 db 1 éves üsző, 1 db német gyártmányú fejőgép. Érd.: mindennap, Harsány, Rákóczi u. 52. Seprűnyél már 6 Ft + áfától kapható. Holz BT. Boda- s.zőlő 4224. Telefon: 1. (Laktanyával szembem)____________________ REDŐNY, RELUXA a VERTEX KFT.-tői. Ingyenes kiszállás. Díjtalan felmérés. Olcsó áraik. Tel.: 62-418, 17 óráitól 40-158,_______ R EDŐNY-RELUXA alacsony áron, 2 év garanciáival. Tel.: 06-46/60-253.___________ T örzskönyvezett pulikölykök eladók. Kis- várd-a1, Olenyi'k út 9'. sz. Tóth._______ E ladó színes televízió, japán képcsővel1, kifogástalan állapo t- ban. Érdeklődni: 41822/'3'l mellék, 17 órától 24-143 telefonon. Szemfelszedőgép eladó. Miskolc, Kőporos 1. VIII/13. _______________ C —64 -f magnó + joystick. + lemezéK 4- 1541/11. floppy eladó, 30 ezer Ft-ért. A floppy külön is eladó. Érd.: Kovács István. Tel.: 31-224.____________ T enyészszukák eladók. Köly'köket visz- szavás áiixjlo m. Érd ek- lődmi: 42/18-133-as telefonom________________ B orsod megyei juhászok figyelem! Vily- vitányi juhtelepen megkezdjük. előzetes lej elemtés a Lap j á n a bárány felvásárlást. Ne feledje, súlylevonás nélkül, azonnali fizetéssel. Jelentkezni: személyesen a telepvezetőnél. Opel Vectra 1.6 i, 1991-es, 1,2 M Ft, sürgősen eladó. 06-46-68571._____________________ 4 X4 ARO eladó. Ede- lény, Kandó K. u. 3. Eladó 7 éves, köz- utas, bilíenősi IFA, HW 60—11-es pótko- csivail, 5 éves MTS 24- es billenős Skoda pótkocsival. Érdeklődni: G es ztély. B art ó k B. u. 5.___________________ P olski Fiat 1'26-os, 7 évesen eladó. Érd.: 67-169, du. 4 óráig. KJ-s, forgalmi engedély nélküli Trabant eladó. Érd.: 50-030. Büfékocsi eladó, vagy bérbe adó. 58-420, este.____________________ E ladók üzemképes gépek: 2 db T 150—K, 1 db UN—50 rakodó, 1 db TG—10 trágya- szóró, 1 db E 302 kaszagép, 1 dlb motorhi- bás D útra;—’1000. Érdeklődni: Mezőcsát, Galamb 10. Taskó József._________________ _ D acia TLX, garázsban tartott, 8000 km- rel eladó. Tel.: 64-480. MTZ eladó. Gazdia- sági felszereléssel, sa- jósenye, Kültelek 2. 120-as Skodát vennék olcsón, elsősorban jó motorral, lehet karambolos is. Ajánlatokat: 84-487-es tele- fonra, este kérem. Mitsubishi Pajero Long 2,5 turbó dízel 4X4, 4 éves, 75 ezer km, terepjáró, reáks áron eladó (építési teLket beszámíto-k), 4 db alu felni eladó. Érd.: G2-80O tel., este 7 órától.___________ Ü zemképes Skoda 9,4 t tehergépkocsimat olcsón eladom, vagy platós ARO-ra cserélem. Érdeklődni este 8 után, a 48/31-996 telefonon:__________ E ladó DT 75 toléla- pos erőgép. Érd.: Deb- reczeni Sándor Köröm, Béke u. 60._________ T erepes, billencs IFA. érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Tóth Miklós Kö- röm, Rákóczi út. Egyéves fogalmi engedéllyel eladó Wartburg személygépkocsi. Érdeklő dlnii lehet: 48/ 51-193-as telefonszá- mon. egész nap. Áron alul sürgősen eladó: 1981-es évjára'- tú Skoda 105-ös. Megkímélt felújított állapotban . Érdeklő dmi: K azincbarcika - Bérc nt e, Esze Tamás út 19., va.gy telefonon egész nap: (46) 40-732. Eladó billenős, terepes IFA, MTS 24-es billenős Skoda. Érdeklődni : Gesztely, Csokonai u. 26.___________ S ürgősen eladnám 5 éves A R O - m at lejárt műszakival1, 130 000-ért. Érd.: Tiszaikarád, Nagyhomok, Rózsafa u. 10.___________________ B üfékocsi külföldi munkavégzés miatt sürgősen eladó. Ugyanott Simson, 5 seb esség es motorkerékpár eladó. Jelentkezni a 11-823-as telefonszámon lehet, du. 4-től. ____________________ M egkímélt P. Fiat; 126 p 650, 7 éves + 4 db új külső és belsők, 1 db öndn- dító, rádiós magnó, Sanyo hangszóróval. Egészségi okból eladók. Ossz. ár: 125000 Ft. Tel.: 89-436. Eladó 2 szobás, központi fűtéses családi ház, vagy 2 szobás, tehermentes OTP-re cserélhető. megegyezéssel, II. emeletig. Leveleket „Zöldövezet 218172” jeligére a hirdetőbe. ______________ A Ralkacai-tónál hétvégi ház sürgősen, olcsón eladó. Érd.: 06-59-52-780.____________ 3 szobás családi ház eladó. Ny ék 1 á d háza, Kodály 30._____________ E ladnám, vagy 1,5 szobásra cserélném, diósgyőri, 2,5 szobás, 61 mm-es, tehermentes szövetkezeti lakásomat. Érd.: 18 óra után, a 74-280 telefonon. Eladó 53 nm, 2 szobás, tehermentes, parkettás, I. em. öröklakás, vízóra van. Érd.: 17 óra után, Ládí u. 8. I/l. ______________ K ilián-déli, kétszobás. 54 nm, szövetkezeti lakás eladó, vagy nagyobbra cserélhető. 76-325.__________________ K isgyőrben eladó 2 szobás családi ház, nagy telekkel. Érd.: Ady 2._________________ E ladó 2 szobás, 53 nm, I. emeleti, gázfűtéses, OTP-öröklakás Érd.: egész nap. Móricz József, Miskolc- Komlóstető, Szeder út 34. 1/5.__________________ 36 nm-es, egyszobás, összkomfortos lakás, az Árpád úton eladó. Tel.: 81-988. Érd.: 18 —20 óm között._______ E ladó 220 négyszögöl, panorámás hétvégi lelök, kedvező áron. Tel.: 41-753.___________ N épkertnél 7 lakásos, ikertes társasházban, 75 nm-es lakás, garázzsal eladó. Tel.: 25-492.__________________ M iskolctapolcán, a Martos Flóra úton, közművesített beépíthető telek eladó. Érd.: 28-723.___________________ E ladó a Martintele- pon, II. em., családi ház az újtelepen. Érd.: Temes u. 24., vagy 44-416 telefonon, 8— 12-ig._______________ E ladó beépíthető házhely Erenyőben, szoba-konyhás házrész Berekalján. Tclefon: 46/57-031._______ I gényes kivitelezésű. 72 nm-es, 2 szoba-hallos, belvárosi lakás, garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: Melindia u. l/A. IT. Tel.: 47320._____________________ E ladó Mezőkövesden három szob ás, gázfűtéses. kertes, telefonos családi ház. Érd.: 40/ 11-351.__________________ S tadion környékén garázs sürgősen eladó, ugyanott négyéves, 1500-as Lada. Érd.: K unity ám 1 telefonom ________________ E ladó 3 szobás családi ház Felsőzsolca, Béke u. 75. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott, vagy József A. u. 30. ailatt.___________________ INGATLANKÖZVETÍTŐ számítógépes ny il v ámtartá ss ai (ad ás - v étel, csere, bérlés) segít önnek. Címki- ndiás ingyen', százalékos részesedést nem kérünk! Miskolc, Széchenyi 107. 10—17 óráig (Expressz étterem mellett).________________ E ladó: Nyékládháza. Árpád út 23. sz. alatt 2 és fél szobás, kertes családi ház, 25o négyszögölön . Érdeklődni: Miskolc. Dayka Gábor út 2. 1/7. alatt. Tel.: 45-812. Irányár: 650 000 Ft______________________ M iskolc központjában 1,5 szobás öröklakás. 1,1 millió Ft- ént eladó. Tel.: 06-11-864-259, _______________ B őcsön közművesített telek eladó. Érdeklődni: Szerencs, Népház. Tel.: 31-205. Eladó Mezőkeresztesen 2 lakásos, régi típusú családi ház, 1000 négy szög öli telken, gazdálkodásra alkalmas épületekkel. Érdeklődni : 46/27-332-es tel. Mezőkövesd-gyógyfürdőn, Csipke 11. alatti nyaraló sürgősen eladó. Telefon: 46''66-305. _______________ K ilián-délen eladó 1,5 szobás, felújított ö röklaká s. Érd.: Könyves K. u. l. IV/4. vagy 71-068. vegyes KARAMBOLOS AUTÓK JAV1TASA ÉS FfiNYEZÉSE MINŐSÉGI KIVITELBEN, KEDVEZMÉNYES Áron, rövid határidővel. PÖTKE- RÉK GMK. Tel.: 46/ 58-417.__________________ Magánszemélyek, egyéni vállalkozók adóbevallását, könyvelését vállalom. Tel.: 46/83-553.________________ T anuljon meg pénzt keresni, gyorsan bővül® vállalkozás keretében. Gyaíkorlat nem szükséges, kor nem számít. Minimális befektetés szükséges, abszolút adzákómentes. Tel.: 46/12-512. Miskolci Természetgyógyászat. Dr. Vlagyimir jBolszun és Jelena Mitovano- ya.' Telefon: 46/26519. ,, ~ , _ «ActLL, a VU'il ortasi bolt mel- Vári„i Szolid árakkal lóinkat keűves vásarr(: ^11 ■' 'em én y e m b e broL„ porc6llán- és 'amin?gurákat' va- Uvenní szmes. festett Iklan'iV''' vásárolók. —St_Pu'tnak, PH,; iq. Nv,1d,?ny-Rlluxa. alan®atl színvonal, «Jacsony ár 2 é K 46a-^a- Telefon: *6/ Garázsban tartott, 5 sebességes, 1500-as Lada, 2 éves, 21 000 kilométerrel eladó. Telefon: 54-397. Ikarus 250. 255, emelőfalas IFA, Mercedes 240 D eladó. Érd.: Miályi, Bercsényi u. 73., este 6 után. Miskolc, Vörösmarty utcai, 37 nm-es, másfél1 szobás lakás kiadó. „Februári beköltözés 315 586” jeligére a Széchenyi utcai lviadóba. _________________ C saládi ház eladó és 300 négyszögöl szőlőgyümölcsös. Érdeklődni : Miisko 1c, Hej őcsa^- ba, Boglárka u. 36. Elcserélném Miskolc, Középszer út 1. IX/3. sz. 'alatti, azonnali megvásárolható, tanácsi garzonomat, magy- méretű (37—45 nm-es) taniácsi, másfél szobás llaikiásna. D iósg y őr k i - vételével miniden megoldás órddkel. Érd. a fenti cím alatt. Miályi, Deák Ferenc út 29. sz. alatt, negyszobás, garázsos, tíz- méteres m ellékép ületes családi ház eladó. Eladó 51 nm-es, első emeleti, tehermentes szövetkezeti lakás a Selyemiróten. Érd. tel.: 16-119.___________ ö sszkomfortos, kétszintes családi ház, mellékhelyiségekikel. 400 négyszögöl telekkel, főúton eladó, sa- jólád, Fráter Gy. 39. Széchenyi utcai, 83 négyzetméteres tanácsi lákásomat kisebbre cseré lmém. Tel.: 47-448. Kiadó bútorozott szobai kiét személy részére. Érd.: du. 67575. __________________ E ladó Nyékládházáln eg y edi, összkoimf oirto s, központi fűtéses, tehermentes, kertes családi ház. Termő gyümölcsfák. Gáz az utcában. Irányár: 2 millió. Nyékládháza, Felszabadítóik u. 24. Alsózsolcán 3 szobás, komfort nélküli, 300 négyszögölön lévő lakás eladó. Zso.lca olején. Érd.: 44-028 telefonom ________________ E delényben négyszobás + nappali, gázfűtéses. két család számára is alkalmas családi ház eladó. Ugyanitt bemutató vitrin is eladó. Leveleket „Zsodi 21*8119” jeligére a hirdetőbe kérek. Komlóstetőn vennék családi házat, vagy építési telket. Ha szükséges, cserelakás van. ..Tavasz 217996” jeligére a hirdetőbe. Tokajban lévő, 2 szoba-összkomfortos .lakás, melléképülettel, sürgősen és olcsón eladó. Érd.: Tokaj, Táncsics köz 8. ____________ P ingyomon szakcsoportos szőlő sürgősen eladó. Telefon: 69-612, este.___________ Eladó Miskolc, Maj- láth u. 21. sz. alatt új családi ház, 1 szintes, 455 négyszögöl + 16 méteres melléképülettel. Üzletnyitásra engedélyezett. Encsen 3 szoba-összkomfortos lakás, 290 négyszögöl kerttel eladó. Érd.: Sontra Zoltán. Telkibánya, Nagy u. 16. ___________________ I NGATLANKÖZVETÍTÉS, INGATLANÉRTÉKBECSLÉS. Végső Ingatlanügynökség, Miskolc, Rákóczi u. 6. 46/46-481. ..Végső, de nem utolsó.” ___________ E ladó lakható hétvégi ház, 100 négyszögöl telekkel, 1 szoba, konyha, fürdőszoba, garázs. Érdeklődni : Onga. Berzsenyi Dániel u. 84.__________ T etőteres családi ház eladó. Bekecs, Honvéd u. 78. sz. Eladó 1,5 szobás, tehermemtes Lakás a Kuruc utcán. Érd.: 73-478, 19-ig. Forgalmas helyen üzlet átadó. Érd.: 45-727. özd, Latinka Sándor út 33. II/2.. 1,5 szobás lakás 'azonimaili eladó. Érdeklődimi lehet: 06-41-61-265 telefonon, este 6-tól. Eladó 4 szoba-hallos, garázsos, összkomfortos családi ház. Nagyobb méretű bér- házi lakást beszámítunk. Érdeklődni: Onga. Bethlen u. 22. Azonnali beköltözéssel eladó kétszoba- összkomfortos, 55 nm- es, tehermentes szövetkezeti lakás. Tele- fon: 73-897, 84-717. Építési telek eladó. Érd.: Miskolc. Engels út 60. VI/2. Tel'.: 67- 718. ______________ G arázs, fűtött, szere- iőakinás, Hejöcsabán, a Szputmyik utón kiadó. Telefon: 67-174._______ S ürgősen eladók az alábbi ingatlanok: Miskolc, Elek T. u. 30. 64 nm szövetkezeti lakás, Miskolc, Rózsás-dűlőben 1190 nm zártkert. kőépülettel. Sajólád, Szabadság u. 3. alatti telek kóépü- lettel. Érdeklődni: 65-738, vagy 45-322,(12 mell, telefonon. Elhanyagolt, javításra szorult kertes házat vennék vidékén, ármegjelöléssel. Cím: Csordás Sándor Mis- kolc. Kun Béla út 146. Tehermentes garzon az Avason eladó. Leveleket „Megegyezünk 218 192” jeligére a hir- deitöbe. ____________ M iskolc, Szabadság- harc 15. alatti kertes, beköltözhető családi ház eladó. Vállalkozóknak is kitűnő helyen vain. Telefon: 46/66-305- _________ G arázst bérelnék a Károly u.—Marx tér közelében. hosszabb időre. 52-512. _________ Eladó részletfizetéssel is kétszobás, für- dőiszoibás, családi ház. Martintelep. Sió út 9. Telefon: 6—14 óráig: 79-730, Mentáké._______ Eladó Miskolcon befejezés előtt álló te- tőtér-beépítéses családi ház. Bérházi cserelakást beszámítunk. Érdeklődni: 92-263 telefonon', 8—16. Pillér. Lakodalmi sátor, asztal, lóca, étkészlet kölcsönzése. Felsőzsolca, Kodály Z. 15. 7-es buszvégállomásnál. Te- lefon: 83-910.___________ B őrkabátok szakszerű javítása, bélés- cseréje, húzózárcseréje, festése. Miskolc, Papszer u. 3„ a Minds zent térnél. Szobafestést, mázolást, tapétázást nagy árengedménnyel, minőségi kivitelben, lakosságnak és közülieteknek vállalok, vi- déken is. Tel.: 68-623. V elem tar tané 1 ? 31 évesen. diplomával1, sok munkával, álmokkal vágyom egy korrekt, értelmiségi férfi után. Választ: „Kit érdekel mindez? 315 603” jeligére a Széchenyi úti kiadóba. Videofelvételek készítése esküvőkről és bármely családi eseményről. Felvételek utóhangosífcása. Érd.: Szikszó. Móra F. 49. 3800, délutáni órákban. Kisiparos esztergá- lást, matróz ást, darabolást, fókdobsza'bá- lyozást. 0 600 mm-ig vállal, Alsózsolca, Ady E. 16. ___________________ S zoknyát, blúzt, blézert. ruhát méret után pár nap alatt' készítünk a „Lizi” szabóságban. (Korvin Ottó —Arany János u. sarok). 45 éves nő eltartási szerződést kötne lakásért.. idős, egyedülálló nénivel. „Gondoskodás 315 594” jeligére a k-i adóba. __________ K eresem azt az egészséges férfit, aki magányosam, éli józan életét és társa tudnia lenini egy szintén ma- g ány o s áss zo nynak, 54—60-ig. Leveleket: „Szeretet; és megbecsülés 218 141” jeligére a hirdetőbe. ASTRAM BT vizsgázott videofelvétel- készítőiket keres, kamerával vagy anélkül. 3523 Miskolc 23. Pf. 13. Ingyenes társ közvetítés amerikai módszerrel. Válaszborítékért. tájékoztatjuk. Levéűitárs 5001. 138. Matematikából, fizikából korrepetálást, érettségi, felvételi felkészítést vállalok. Tel.: 06-46/83-926. Televíziójavítás rövid határidőire, garan^- ciával. Tel.: 72-666. Hasznosítsa nyelvtudását! Otthoni jövede- lemkiegészít'és! Fordító- és tolmácsszervező várja a nyelvtudással rendelkezőik jelentkezését. Tel.: (46) 41-857. 9—1*7 óráig. ____________ V ámoltatás számla alapján. 1991-es árakon. Vologda u. 8. fszt. 4. Oktatási gyakorlattal rendelkező mérnöknő matematika és fizika korrepetálást vállal. 12-1-16. Az Észak-magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. számítástechnikai és vállalkozási igazgatóságának pénzpiaci műveletek osztálya pályázatot hirdet menedzser munkakör betöltésére. Felsőfokú végzettséggel, másoddiplomával és/vagy ide- gennyelv-ismcrettel bíró, kreatív, ‘ agilis 25—35 éves fiatal szakemberek jelentkezését várjuk. Jelentkezés levélben: szakmai önéletrajzzal, a végzettséget bizonyító szakmai okiratok fénymásolatával. A jelentkezéseket titkosan kezeljük, elbírálás után visszajuttatjuk. Cím: IC(P) Rt. számítástechnikai és vállalkozási igazgatóság 3530 Miskolc, Mindszent tér 1. Érdeklődni: a 43-611, 47-254 telefonon. Felveszünk leltárelszámoltató könyvelőt. Jelentkezési cím: Kikelet Panzió, Miskolctapolca, Zója u. 1. IDEhflS-IELERÁIIÓ i Naponta 3 órás, zenés, kereskedelmi rádióadás a Miskolc Városi Televízió kábelcsatornáján, kísérleti jelleggel az avasi lakótelep lakói részére. 15-től 17 óráig Rádió Miskolc, 17 órától Rádió 17, egyórás zenés műsor, slágerlistákkal, diszkóprogramokkal, miskolci zenekarokkal! Telerádió - február 3-tól az Avason! Hirdetésfelvétel: Rádemis Kft. Telefon: 20-931 1 Halálra ítéltei egy floridai prostituáltat A Florida állambeli De- land esküdtbírósága — az esküdtek egyhangú véleménynyilvánítása alapján — halálra ítélte Alileen Carol Wuornos 35 éves prostituáltat, aíkd hét férfi meggyilkolását 'ismerte be. Azzal védekezett azonban, hogy minden esetben önvédelemből cselekedett. A halálos ítéletet a beismert gyilkosságok egyikének megtorlásaként hozták. Az Egyesült Államok történetében szinte egyedülálló per — a legnagyobb ritkaság ugyanis, hogy egy nő soikszo- ros gyilkos legyen — óriási feltűnést keltett Florida állam határain túl is. A hét beismert gyilkosság közül négynek ,a tárgyában még ezután terjeszti be az ügyészség a vádiratot, a további két ügyben pedig jelenleg is folyik a vizsgálat. „Ártatlan vagyok” — jelentette ki az utolsó szó jogán a vádlott. — tette hozzá és nyomdafestéket nem tűrő szavakkal szidalmazta az esküdtszéket. Aileen Carol Wuornos védője — maga is nő — a tárgyalás folyamán áldozatnak igyekezett feltüntetni védencét. Kijelentette: „Újból és újból megerőszakolták, tett- lég bántalmazták, vagy nem fizettek neki”. Az ügyész ezzel szemben „ragadozó prostituáltnak” nevezte a vádlottat, akinek szerinte megszámlálhatatlan férfival volt dolga, és aki „nem elégedett meg többé azzal, hogy tíz, húsz vagy harminc dollárt kapjon, hanem mindent akart.” A vádlottat szülei csecsemő korában eltaszították magúiktól. 13 éves volt, amikor első ízben megerőszakolták, 14 éves korában gyermeket. szült és azóta prostituáltként tartotta fenn magát. (MTI—Panoráma). Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága férj, apa, vő és keresztapa, HAIBACHJÓZSEF üvegműves 57 éves korában, súlyos betegségben váratlanul Szegeden elhunyt. Drága halottunk temetése 1992. február 5-én, 14 órakor lesz Miskolcon., a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy MOLNÁR GYÖRGY volt vízügyi dolgozó életének 67. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. február 5-én, 11.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett hozzátartozónk, EKKER MATILD Digcp-nyugdíjas 1992. január 25-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. február 4-én, 15 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, id. CSASZNY ANTAL 63 éves korában váratlanul elhunyt. A család fájdalmában őszinte részvéttel osztozunk. Emlékét megőrizzük. A SINUS Vállalat dolgozói. Fájó szívvel tudaitom mindazokkal. a'kik ismerték és szerették, hogy HORVATH LASZLÓNÉ sz. Lezényi Éva életének 55. évében rövid szenvedés után clihuinyt. Temetése 1992. február 6-ám, 15 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. Szerető társa. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik drága édesanyánk, ÖZV. TÓTH KALMANNÉ sz.: Molnár Éva temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ifj. szilagyi József temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik édesanyám, ÖZV. MERCZ ANTALNÉ sz.: Varga Ilona búcsúztatásán megjelentek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia, Tóni. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FIALKOVICS MARIA temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Bálint út 4. sz. lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. KARDOS LAJOSNÉ sz.: Sulymosi Eszter temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetem fejezem ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen férjem,, HALUSKA ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmamban osztoztak. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, a gagy- vendégi jó ismerősöknek, akik kedves halottunk, ZUPCSÁN GYÖRGY temetésén részt vettek. Gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felei thetetlen halottunJk, JENÉI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fái dalin unkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak,, akik SZALA JÖZSEFNÉ sz.: őri Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
