Észak-Magyarország, 1991. október (47. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-03 / 232. szám

- ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. október 3., csütörtök Horn Gyula CÖLÖPÖK VII. Októberben kerül a könyvesboltokba sorsfordító esz­tendőink egyik koronatanújának emlékezése. A szerző sza­vaival: „Célja, hogy egy szemtanú, az események sze­replője láttassa az olvasóval mindazt, amit megélt." Horn Gyula, az MSZP elnöke, politikusi életútjának néhány do­kumentum-epizódját közöljük, a szerző hozzájárulásával. („Miniszter úr, maga egy taplófejü”) Hajnalra elhatározásra ju­tottam, s egy kiadós futás, majd forró fürdő után, fris­sen bementem a minisztéri­umba. Behívtam két helyet­tesemet, és közöltem velük a döntést: „Radikális megoldás kell, olyan, amely lehetővé teszi, hogy mindenki ,legálisan el­távozhasson. Ez pedig csak úgy lehetséges, ha a rendkí­vüli helyzetre való tekintet­tel, felfüggesztjük az 1969. évi magyar—NDK utasfor­galmi megállapodás és bi­zalmas jegyzőkönyvének al­kalmazását. Az egyezmény­nyel ellentétben lehetővé tesszük, hogy az NDK ál­lampolgárok akadálytalanul eltávozhassanak minden olyan országba, amely az úti okmányukra hajlandó beuta­zó- vagy tranzitvízumot ad­ni. Ennek megfelelően, a ma­gyar hatóságok eltekintenek annak vizsgálatától, hogy az NDK úti okmány egyébként érvényes-e arra az ország­ra, amely a vízumot kiadja. A fiúk lelkesen támogat­ták az elképzelést. Délután a miniszterelnök parlamenti dolgozószobájában ismertet­tem elgondolásaimat. Németh Miklós 'töprengésbe merült, majd azt mondta: „Igen, ezt kell tenni, nincs más kiút”. A belügyminiszter is támo­gatott, de annyit megjegy­zést: „Tudod-e, Gyula, hogy ezzel a lépéssel a két né­met állam közül a másikkal szemben az NSZK-t választ­juk?” „Nem — válaszoltam —, mi a németek jogos igé­nye mellett állunk ki, Euró­pát választjuk”. A miniszterelnök ezuitán megkérdezte: „Számoltál az­zal, hogy e lépés következ­tében elszigetelődünk Kelet- Euirópában?” „Szerintem a szovjetek és a csehszlovákok reagálása a fontos, mert a románokkal úgysem lehet már rosszabb a viszonyunk, az NDK várható retorzióira meg kidolgozzuk az ellenlé­péseket” — válaszoltam. A vitát lezárva abban ál­lapodtunk meg, hogy a lehe­tő legnagyobb titokban elő­készítjük a döntésit, és szep­tember 10-ről 11-re virradó­ra megnyitjuk a határt. A belügyminiszter gondoskodik a határőrség felkészítéséről. Aznap este felhívtam Gen- schert, s kentem, haladékta­lanul küldje Budapestre az államtitkárt, mert fontos közlendőm van. Éjszaka meg­érkezett, s reggel megkezd­tük a tárgyalásokat. Utána csak azt hajtogatta: „Ezfan­tasztikus! Erre álmainkban sem gondoltunk volna, ez egy nagyon bátor, humánus lépés.” Ígéretet tett, hogy tel­jes titoktartás közepette, ha­ladéktalanul tájékoztatja a főnökeit. Kértem tőle, ne­hogy rejtjeles táviratot küld­jön, mert az rögtön „odaát” lesz. Kézzel írja meg a szö­veget, és személyes futárjá­val küldje. Augusztus 29-én az NDK nagykövete telefonált, hogy kormányuk kéri, mihama­rabb látogassak Berlinbe, és a sajtó kizárásával folytas­sunk megbeszéléseket a me­nekültek ügyéről. Felhívtam Németh Miklóst, tájékoztat­tam a kérésről, s elmond­tam neki, hogy semmi ked­vem az egészhez, ám nem utasíthatom vissza. De leg­alább személyesen (tájékoz­tatom őket a döntésről. Miklós is egyetértett azzal, hogy az utazásnak nincs sok értelme, de nem szabad elutasítani. Augusztus 31-én, korareg­gel egy kis katonai géppel elzakatoltunk Berlinbe. A repülőtéren a fogadásunkra megjelent külügyi államtit­kárral azonnal közöltem, hogy még délután visszauta­zunk, ebédet se kérünk, mi­nél ellőbb folytassuk le a megbeszélést. A gépkocsiban elmondta, hogy Honecker és első helyettese, valamint Willy Stoph és két helyet­tese is beteg, ezért Oscar Fi- scheren kívül Günter Mittag politikai bizottsági taggal, KB-ititkárral fogok tárgyal­ni. Kértem öt, hogy a visz- szaútra biztosítson rendőrsé­gi előfutót, mert minél előbb haza akarok utazni. Készsé­gesen megígérte. _ Megérkeztünk a Külügy­minisztérium impozáns épü­letéhez, s vagy hárman sie­tős léptekkel a tárgyalóte­rembe kísértek. Annak ajta­jában várt Fischer, merev arccal, s hidegen kezet fo­gott velem. Leültünk a hosszú tárgyalóasztalhoz, mindkettőnk oldalán a ltísé- ’ rét, s ő rögtön a közepébe vágott: „Azért hívtuk id«^. hogy megvitassuk az állam­polgáraink ügyét,” Majd egy órán keresztül sorolta una­lomig ismert érveiket a ha­zatérők büntetlenségéről, az NSZK berlini képviseletére menekültek helyzetének Vo­gel ügyvéd közvetítésével történő rendezéséről, de egyetlen új szempontot, ja­vaslatot sem vetett fel. Mikor elhallgatott, meg­kérdeztem: „Befejezte? Eny- ny,i az egész?” Meglepetten bólogatott, mire kifakadtam: „Mit kezdjek azzal, amit ma­ga elmondott? Maguk sem­mit sem ajánlanak, csak a régi álláspontjukat ismétel­getik! Ez megerősít abban, hogy helyesen döntöttünk. Ez pedig a következő!” Elmond­tam neki, részletesen indo­kolva, az elhatározásunkat. Fischer egyre döbbenteb- ben hallgatott, a szeme ösz- szeszűkült. Biztosan azt hit­te, hogy nem jól hall. Mi­kor befejeztem, csak annyit ltudott kinyögni: tehát ezt a megoldást javasolják. Azonnal rá.vágtam, hogy ez nem javaslat, hanem tájé­koztató a döntésünkről. Erre Fischer: „Hiszen ez zsarolás! Sőt árulás! Tudja-e, hogy ezzel cserbenhagyják az NDK-t, s átállnak a má­sik oldalra? Ennek maguk­ra nézve nagyon súlyos kö­vetkezményei lesznek. Mikor kívánják a lépést megten­ni?” Közöltem vele, hogy szeptember 3-ról 4-re virra­dó éjjel. — Ez lehetetlen! — kap­kodta a levegőt Fischer. — Katasztrofális következmé­nyekkel jár a lépésük. Ne te­gyék meg! Majd Vogel ügy­véd, meg a mieink meggyő­zik őket, hogy térjenek haza. — Ne vicceljen, miniszter úr! — válaszoltam. — Ho­gyan tudnának sok ezer, mindenre elszánt embert meggyőzni ? Fischer egyre csak azt hajtogatta, hogy ez zsarolás, meg ultimátum, s ezt ők nem tűrik. — Inkább zárják le a ha­táraikat — mondotta. — Ezt nem tehetjük meg — válaszoltam. Partnerem végül türelmét veszítve azt mondta: nincs értelme folytatni, tartsunk húsz-harminc perc szünetet, ezalatt tájékoztatja a Politi­kai Bizottságot, s találkozik Mittaggal. Ezzel magunkra hagyott bennünket. Mindvé­gig megőriztem a nyugalma­mat, nem úgy, mint néhány héttel később New Yorkban, amikor az ő kezdeményezé­sére az ENSZ-palotában le­ültünk tárgyalni. Ott előad­ta, hogy az eltávozott állam­polgáraikat a társadalom megveti, hazaárulónak tekin­ti, különben is, az áttelepü­lők kábítószer hatása alatt cselekedtek. Akkor odafor­dultam a tolmácshoz, és meg­kérdeztem: léitezik-e a né­met nyelvben az a kifeje­zés, hogy „taplófejű”? A tol­mács rávágta, hogy persze, létezik, s ugyanolyan kifeje­ző, mint a magyarban. Ek­kor odafordultam hozzá, és -.azt mondtam: „Miniszterűr, maga egy taplófejű”. Azt hit­tem, menten megüti a guta. Mintegy félórányi várako­zás után szóltak, hogy Mit­tag fogad bennünket a KB székházában. A Külügymi­nisztérium épületéből kilép­ve, az újságírók hada ro­hant meg. Kérdéseikre nem voltam hajlandó mást mon­dani, mint hogy: „Tárgyal­tunk az országainkat érintő kérdésekről.” Mittag Fischer társaságá­ban fogadott, s meglepeté­semre azzal kezdte: „Nem akarjuk, hogy az áttelepü­lők ügye megrontsa a kap­csolatainkat”. Közöltem, hogy a fejemben meg sem for­dult ennek lehetősége, majd a titkár kérte, hogy neki is mondjam el javaslatunkat. Kénytelen voltam megismé­telni, hogy nem javaslatról, hanem döntésről van szó, majd azt részletesen ismer­tettem. Mittag válaszul csak azt hajtogatta, adjunk nekik időt arra, hogy meggyőzzék állampolgáraikat a hazaté­résre. Magyarországra kül­dik az embereiket, tegyük lehetővé, hogy felkeressék a táborokat. Hazatérésünk után a szov­jeteket csak az utolsó napon tájékoztattuk. Nyilvánvaló, hogy már régen tudtak a tervezett lépésről; bizonyára az NDK vezetése is panasz­kodott náluk, de a nemzet­közi politikában egyáltalán nem közömbös, hogy az ese­ményekről hivatalos formá­ban, vagy „illegális” csator­nákon szerez tudomást va­lamelyik fél. Azzal, hogy az ] utolsó pillanatokig hallgat­tunk, s nem vontuk be az ügybe a szovjeteket, elkerül- hették, hogy állást foglalja­nak a kérdésben. Kiszámít­hatatlan volt, hogy miként reagálnak. Szerintem Gorba­csov és Sevardnadze szívük szerint a döntésünkkel értet- i tek egyet. A külügyminisz- I tér ezt félreérthetetlenül a | tudomásomra is hozta. A | határok megnyitása után ; „nem csalódtam” Ceausescu- ban, mert mindent elkövetett a szövetségesek körében, hogy Magyarország ellen hangolja őket, s retorziókat alkalmazzanak. Igazi társra azonban csak a csehszlovák vezetésben talált, amely dör­gedelmet is intézett hozzánk, összességében azonban már sem az egész szövetségi rendszer, sem a konzervatív vezetők nem volltak abban a helyzetben, hogy megakadá­lyozzák a lépésünket. Következik: (Genscher meghatódott) Szülőföldön hontalanul (Egy könyv margójára) A napjainkban zajló vál­tozások eredményeként szá­mos olyan eseményről tu­dunk meg részleteket, amik­ről eddig a hivatalos törté­nelemoktatás során nem esett szó. Emlékszem, úgy jó húsz évvel ezelőtt, ami­kor honiameretórán először tanultam a második világ­háborúról, annak borzalmai­ról, a fasiszta elnyomásról, az antifasiszta ellenállásról, a hős szovjet hadseregről, az ott hallottakat sehogy sem tudtam összeegyeztetni Te­réz nőném szekrényén még ma is látható golyónyomok­kal (,délelőtt az orosz, frontkor” — mondogatták), még kevésbé nagyapám sor­sával („'Elvitték az oroszok. Ott halt meg szegény, tí­fuszban, a messzi nagy Oroszországban.”) Na, de miért? Hisz’ nagyapám nem is volt katona, hogy’ eshe­tett mégis fogságba? És ka­varogtak bennem a kérdé­sek ... sokáig ... megvála­szolatlanul .. Űj'kori történelmünk egyik sokáig elhallgatott, vagy csak félve suttogott szakasza a cseh- és morvaországi de­portálások kora. Szlovákiai magyar falvakból 1946—47 telén a csehszlovák kormány több mint hétven ezer embert deportált, főleg Nyugat- Csahország területére, az egykori Szudéta-vidékre. Me­zőgazdasági munkára vitték őkét, cselédék lettek belő­lük. A cseh gazdák önkén­tes munkásokat vártak, ugyia/nosák meglepődtek, amikor megtudták, miként kerültek hozzájúk a magya­rok. Ezután már emlbere vá­logatta, ki, hogyan bánt cse­lédjével. Volt, aki magához emelte, volt aki szökését is elnézte, sőt, esetleg még va­lamilyen módon .segítette is. A deportált magyarok siral­mas kálváriáját mutatja be XJjváry Zoltán: Szülőföldön hontalanul (Piremon Kiadó, Debrecen, 19911.) című köny­ve. Ujváry Zoltán egyetemi tanár, néprajzkutató,_ aki hosszú éveken keresztül gyújtott Gömör falvaiban. Kutatási területe elsősorban a folklór, számos munkája jelent meg népszokások, nép­dalok, balladák témaköré­ben. A néprajzos a falut jár­va, emberekkel beszélgetve kutatási tárgyán felüli sok­sok egyéb érdékességgel is találkozik. Meghallgatja az öregek .búját-lbaját a család­ról, sorsukról, egyáltalán az egész világról. Ilyen „népraj­zi melléktermékként” szüle­tett ez a szépirodalom hatá­rait súroló, érdekes, izgal­mas és rendkívül olvasmá­nyos leírás. A könyvben egyes szám első személyben meséli él egy lévárti pa­rasztember életének egy rö­vid szakaszát, Protivínbe va­ló deportálását, ottani ta­pasztalatait, szökésének tör­ténetét és új „honfoglalá­sát”. Emberségre tanít ez a könyv, nem gyűlöletre. Szü­lőföld iránti szeretetre. Az öreg parasztember szavaiból kicseng, 'hogy az átélt bor­zalmak után is csak a háza, földje, családja, magyarsága védelmében és soha nem mások mássága ellen csele­kedett. Ez az a bölcsesség, amire ma is mindnyájunk­nak szükségünk van. (A könyv megvásárolható a put- noiki Gömöri Múzeumban, ára 95 Ft.) Bodnár Mónika MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Szonda. — 9.05: Nap­közben. — 11.10: Archív felvé­teleinkből. — 13.05: Klassziku­sok délidőben. — 14.05: Üjraol- vasva. — 14.15: Népszínművek dalai. — 15.05: Megmentett hangszalagok. — 16.15: Hangpá- letta. — 16.45: Labirintus. — 17.05: Cigányfélóra. — 17.35: így láttam Bartókot. — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. —.19.30: Hol volt, hol nem volt. — 19.50; Hajszálgyökerek. — 20.05: Szer­pentin. — 21.05: Magyar zene­művészek a nagyvilágban. — 21.45: Titkok titkai. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: STOP a szerelem nevében! PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.08: Látvány és muzsika. — 10.20: Operaslágerek. — 11.03: Bioritmus. — 11.23: Dzsessz­archívum. — i2.00: Nótaparádé — 14.30: Szórakoztató antikvá­rium. — 15.05: Ifjúsági népmű­vészek kamarahangversenye. — 15.20: Magnóról magnóra. — 16.00: Rádiókvíz. — 17.00: Rádió- Ma. *— 19.03: Ahogy mi zene­iünk. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: Játszik a Zouk Machine együttes. — 21.03: Daráiló. — 21.33: A MA­LÉV InterfoTk ’9i Fesztivál hangversenyeiből. — 22.00: Ka­barécsütörtök. — 23.10: Hiány­pótló. BARTÓK: 9.10: Bach-müvek — 10.20: Annyi mindent össze­álmodik az ember (Békés Pál hangjátéka). — 10.48: Richard Strauss kamarazenéjéből. — 12.05: Elene Suliotis árlákal énekel.\ — 12.30: A Bécsi Fil­harmonikus Zenekar játszik. — 13.00: Hallgassuk újra! — 14.00: VIII. Országos Fuvolástalálkozó 1990. — 15.15: Ondrej Lenard vezényel. — 16.05: Olasz zene­szerzők kórusmüveiből. — 16.30: Francia balettzene. — 17.20: Ma­gyar zeneszerzők. — 18.00: Szlo­vák nyelvű nemzetiségi műsor — 18.20: Román nyelvű nemze­tiségi műsor. — 18.40: Szerbhor- vát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemze­tiségi műsor. — 19.25: Mozart: A varázsfuvola (kétfelvonásos opera). — 22.15: Napjaink ze­néje. — 23.05: Vízkereszttől szil­veszterig. A Miskolci Rádió a 268 m. közép-, valamint a 66,8 .és 71,2 MHZ URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyar­országi krónika. — Mennyiért fűtenek Hevesben az idén? — A Tisza II. jövőjéről. — A BBC autóbusza Miskolcon. Szerkesz­tő: Csonka László. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, ze­nés niúscra, a Rádemis Kft. me­nedzselésében. TELEVÍZIÓ — * 1 1. MŰSOR: Jó reggelt, Ma­gyarország! — 5.50: Falutévé. — 6.00: A Reggel. — 8.30: Verkli. — 9.00: Jóga. — 9.20: Képújság. — 16.35: Román nyelvű nemze­tiségi magazin. — 17.05: Szex­tetthely (francia film). — 17.30: Zöldnullám. — 18.00: Közlemé­nyek, előzetesek. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyereksarok. __ 18.45: IS. — 19.15: Mini klip­m ix. — 19.30: Híradó. — 20.15: Szomszédok (teleregény). — 20.50: Mozimámor. — 21.20: Or­szágúti bisztró (ausztrál rövid- film). — 23.10: Menedzser Ma­gazin. — 23.55: Késő esti híradó. — 24.00: BBC-hiradó. 2. MŰSOR: Jó reggelt! — 6.00: Nap-kelte. — Kellemes dél­utánt! — 16.20: Hírek. — 16.30: ötről hatra. — 17.30: Kérdezz! Falelek. — 17.45: Gyerekeknek. — 18.15: Telesport. — Jó estéti — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Az ígéret földje (amerikai té­véfilm). — 19.50: Van öt per­ce? — 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. — 21.05: Hogy volt. 22.00: Híradó. — 22.25: Napzárta előtt. — 22.50: Szerelem (olasz film). szlovák televízió 1. MŰSOR: 8.00: Piac, keres­kedelem, pénzügy. — 8.30: Ese­mények, kommentárok. — 9.10: Jön a Johnny (német film). 15.25: USK Praha—Knorr Bo­logna BEK férfi kosárlabda­mérkőzés. — 17.00: Dokumen­tumfilm. — 17.25: Autósok, mo­torosok magazinja. — 18.05: A nap percei. — 18.15: Piac, ke­reskedelem, pénzügy. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv­napló. — 20.05: Tamtam (ma­gazin). — 21.10: Dekalog (len­gyel tévéfilm). — 22.05: Esemé­nyek, kommentárok. — 22.45: Labdarúgó-összefoglaló. — 23.15: Rabló Shady Hill-ből (tévéjá­ték) . 2. MŰSOR: 10.00: Tévéklub. — 17.00: Kapcsolat stúdió. — 18.00: Esti mese. — 18.10: Angol nyelvtanfolyam. — 18.20: Fran­cia nyelvtanfolyam. — 18.50: Publicisztikai magazin. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: Clemence Aletti (francia- kanadai tévésorozat). — 20.55: Dokumentumfilm. — 21.30: Hír­adó. — 21.53: Sport. — 22.05: Híradó plusz. — 22.20: Tévéfilm. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK PROGRAMJAI SAT1: 7.30: Három lány es három fiú. — 7.55: Ürmacskák. — 8.20: Rendörakadémia. — 8.45: Szomszédok. — 9.10: Köz­kórház. — 10.00: Minden ember testvér lesz. — 12.05: Szerencse- kerék. — 12.45: Bingo. — 13.10: Ürmacskák. — 13.35: Közkórház. — 14.20: Szomszédok. — 14.45: ATP-torna. — 15.50: Rio Bravó (amerikai western). — 18.15: Bingo. — 18.45: Jó estét, Német­ország! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.15: Mike Krüger-show. — 21.15: Volt egyszer egy Vadnyu­gat I—II. rész (olasz—amerikai western). Közben: 22.40: Hírek, sport. — 0.15: Keresztneve Car­men (francia film). — 1.40: ATP Highlights. — 2.20—8.00: Képújság. RTL: 6.00: Rajzfilm. — 6.10: A világ meséi. — 6.35: Veszedel­mes barátság. — 7.45: A dino­szauruszok völgyében. — 8.10: A Jetsonok. — 8.30: A oanter- ville-i kísértet (amerikai vígjá­ték). — 9.50: Stan és Pan (amerikai filmvígjáték). — 11.10: Kim. titkosszolgálat Indiában (amerikai kalandfilm). — 13.00: Apám íöldönkívüli. — 13.30: A Munster család. — 13.55: Tar­zan, a vadon ura. — 15.20: Me­nekülés . Angliából (amerikai kalandfilm). — 16.55: Gyilkossá? a hobbija. — 17.45: Peter zenés revüje. — 18.45: Híradó. — 19.10: Szervusz, grüezi és halló! — 20.15: Mini playback show. — 21.15: Sielmann 2000 (új doku- mentumfilm-sorozat). — 22.25: Gyengéd unokanővérek (NSZK— francia játékfilm). — 24.00: Project B. (hongkongi kung-fu film). — 1.35—2.00: Werwolf (horror). PR07: 6.35: Bret Maverick. — 7.20: Trick 7. — 8.55: A férfi, aki agyonlőtte Liberty Valen- cet (western). — 10.55: Bret Maverick. — 11.45: Szívélyes ügynöknő. — 12.35: öten Casa­blanca ellen (háborús film). — 14.05: Egy gyilkos naplója. — 15.45: Starsky és Hutch. — 16.35: Szemben minden hata­lommal (krimi). — 18.45: A kf- gyóverem és az inga (horror­film). — 20.15: Különben dühbe jövünk (olasz vígjáték). — 22.20: Hawk. — 23.15: Hullák szegé­lyezik útját (olasz western). — 1.10: Spenser. — 1.55: Valentin napi piknik. — 3.50: Valószí­nűtlen történetek. — 4.1f—5.15: A fehér öltönyös férfi. MOZI * 3 * * * 7 MISKOLC KOSSUTH: A föl- dönkívüli zsaru sz. amerikai fant. kezdés: de. 10. este f7 és f9 órakor. — Törvényre törve mb. sz. amerikai akciófilm kez­dés: f7 és 19 órakor. — HEVE- SY IVAN FILMKLUB: Kala- pácsfejü sz. olasz krimi kezdés: 3 órakor. — Napfény a jégen magyar zenés film kezdés: 5 órakor. — Férfiak sz. német vígj. kezdés: 7 órakor. — HE- VESY IVAN VIDEOMOZI: Tit­kos társaság mb. sz. amerikai akciófilm kezdés: este hn8 óra­kor. — MISKOLC TÁNCSICS: Egy mestertolvaj aranyat ér mb. sz. amerikai krimi, ki­emelt helyár, kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO­MOZI (Cinevision kivetítővel): A hős és a terror mb. sz. amerikai akció kezdés: 112, f5 órakor. — Erkölcstelen lányok II. sz. amerikai erotikus film, csak felnőtteknek, kezdés: ílO, f3 és f7 órakor. — MISKÓLC1 EGYETEM: Az intruderek tá­madása sz. amerikai háb. kai., kiemelt helyár, kezdés: 5 óra­kor. — PANORAMA AUTÓSMO­ZI GÖRÖMBÖLY: Véres játék színes amerikai akciófilm kez­dés: 8 órakor. — KAZINCBAR­CIKA BÉKE: Csendes terror mb. sz. amerikai akciófilm, ki­emelt helyár, kezdés: 6 órakor. — SÄTORALJAÜJHELY: Tűz­madár akció sz. amerikai ak­ciófilm kezdés: 5 és 7 órakor. — MEZŐKÖVESD: Tigristánc sz. amerikai akció kezdés: 5 és 7 órakor. — ÓZD BÉKE: Dá­kok (felújítás) sz. román—fran­cia film, felemelt helyár, kez­dés: 5 és 7 órakor. — TISZA- ÜJVAROS: Elit kommandó sz. amerikai film. kiemelt helyár, kezdés: f6 és f8 órakor. — SZERENCS: Spionfióka sz. amerikai film, kiemelt helyár, kezdés: 6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents