Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-30 / 229. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. szeptember 30., Hétfő Az ötödik születésnap tiszteletére bábtörténeti kiállítást rendeztek az egykori malom emeleti társalgójában Fotó: Fojtán László Öt év — tizenöt bemutató A gyáva tigris és az önkormányzat A gyáva kis tigris az erdei játszótéren múlatta az idejét pajtásaival, a vadmalaccal és az egérkével. De akkora zajt csaptak, hogy ezzel megzavarták a tekintetes erdei ön- kormányzat munkáját. Ezért szigorúan megfenyítették őket, .ráadásul a kis tigrist megfosztották tigris- csíkjaitól, mivel kiderült, hogy gyáva. A történet folytatását megtudhatják, akik megnézik a miskolci Csodamalom Bábszínház legújabb — sorrendben a tizenötödik — bemutatóját, a Gyáva kis tigris című ■mesejátékot. Az előadás .létrehozói (a játszó személyek: Heisz- maren Ildikó, Juhász Judit, Szabó Emese, Korzsényi Tibor, Oláh Tibor, Virág István, Tari Edit, Horváth Márta, a technikusok: Fogéi Attila és Tóth Gyula, a díszlet- és bábtervező: Bródy Vera, a bábkészítő: Szabó Emőke, a zenei vezető: Gyulai Gál János) Bán Anna Jészai-díjas rendező irányításával ezzel a darabbal köszöntötték a Csodamalom Bábszínház fennállásának ötödik évfordulóját. A gyáva kis ■ tigris .igazán szép mese, gyönyörű figurákkal, szellemes, jól mozgatható díszletekkel, megnyugtató befejezéssel. Ami viszont közel sem ilyen mesés: az a bábszínház helyzete. Az együttes vezetőjétől, [Korzsényi Tibortól megtudtuk, hogy a Városi Művelődési Központ megszűnésével ideiglenesen háttérintézmény nélkül maradtak. A polgármesteri hivatal már megindította az együttes hivatásossá válásának kérvényezését, sőt megérkezett a minisztérium elvi engedélye is, viszont a végső döntés még hátra van. Egyelőre tehát várjuk, hogy önálló intézménnyé váljon a bábszínház. Csak reménykedhetünk, hogy rövidesen jobb körülmények között dolgozhatnak a színészek, és kellemesebb környezetben várhatják a közönséget. Addig is — ideiglenesen — a Flórián malomban marad „albérletben” a Csodamalom 'Bábszínház. (filip) KÖZLEMÉNYEK Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti t. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi vülamosenergia-ellátása érdekében. 1991. október 1—8-ig, naponta 7.00—16.00 óráig a Miskolc, Bertalan út, Róna út, Lányi E. út, Előhegy út, Fülep J. út, Pecérvölgy, HoUó út, Jázmin út. Hegyalja út, Baráthegy- alja út, Miklós út, Előd út, Brigád út, Üjítók út és az Opren- dek S. utcákban az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogja, fenntartási munkálatok végzése miatt. Kérjük T. Fogyasztóink szives megértését! Az „Avas” utazási Iroda ajánlataiból: Isztambul: S nap, félpanziós ellátással, 3400 Ft + 55 DM. — Bécs: 1 napos, 850 Ft. — Belgium — autóvásár: 4500 Ft + 35 DM + szállásköltség. — Trieszt—Tarvisió—Bécs: 2200 Ft + 5 DM. Érdeklődni a 22- 266-os telefonon. Jelentkezni: Miskolc. Nagyváthy út 3. sz. Értesítjük T. Olvasóinkat, hogy autóügynökségünket megnyitottuk Miskolc, Kun Béla út 175. szám alatt. Hangverseny az ónodi várért Az Észak-magyarországi Demokratikus [Ifjúsági Szövetség, a Miskolci Ifjúsági Szövetség, a Miskolci Diák Társaság és a .Nemzetközi .Ifjúsági .Zenei Alapítvány jótékonysági hangversenyt rendez a miskolci avasi református templomban szeptember 30-án, hétfőn 117 és 19 órai kezdettel az Ű.nodi vár helyreállításáért. Alapítvány javára. Mint Halmos László, a MHSZ vezetőségi tagja elmondta, az alapítványt a Miskolci Diák .Társaság, a Herman Ottó Múzeum és a MHSZ alapította a vár feltárására és helyreállítására. A befolyt összegekből finanszírozzák majd a lassanként már hagyományosnak nevezhető nyári építőtáborokat, hiszen ezekre a rendezvényekre jelentkezőkből nincs hiány, viszont egy turnus üzemeltetési költsége mintegy negyedmillió forintot .emészt fel. A nagyobb összeget viszont a már kiásott romok konzerválására kell fordítani. Az alapítók hosszú távon természetesen arra törekednek, ihogy az alapítvány önfinanszírozóvá váljon, mint ahogy cél az is, hogy gondoskodjanak a már feltárt és felújított részek megfelelő hasznosításáról. A -hangverseny gondolata nyáron fogalmazódott meg, amikor a bogácsi zenei tábor támogatói között szereplő MHSZ megkérte a -Nemzetközi .Ifjúsági Zenei Alapítvány .képviselőit, viszonzásképpen rendezzenek egy jótékonysági koncertet az ónodi várért. Az első — ifjúsági — előadás viszonylag könnyedebb, népszerűbb műveket kínál a közönségnek, így hallható lesz többek között Bach d-m-oll toccata és fúga című darabja Mátyus Gabriella orgonaművész előadásában, de elhangzik még többek között egy-egy ária Pergolesi Stabat Ma- ter-jából és Verdi Othello című operájából Körei Katalin énekművész tolmácsolásában. Az első előadáson még közreműködik a' Református Egyházkerület Ifjúsági Kórusa Szűcs Sándor vezetésével. Az esti -előadáson többek között iB-ac-h, Scarlatti, Palestrina, Csajkovszkij, Liszt, Brahms, Rahmanyinov és Kodály művek lesznek hallhatóak. Közreműködik Virágh .Endre orgonaművész, a Forrás kamarakórus Kiss Csaba vezényletével, a Hassler énekegyüttes Sándor .Zoltán vezetésével és a Mindszenti ének- együttes Gergely Péter irányításával. A -belépők ára 80, illetve 100 forint, melyeket .a Mi-s- sio Tours Utazási Irodánál, az Országos Philha-rmonia jegypénztárában, a- MISZ irodájában és a miskolci Kék H-ázban illetve előadás előtt a helyszínen vásárolhatnak meg az érdeklődők. A hangversenyen közreműködők minden .anyagi ellenszolgáltatás nélkül vállalták a fellépést, így a befolyó össszeg majdnem teljes egészében az alapítvány számlájára- .kerül át.- bg Jeromos A nálunk nagyon ritka Jeromos görög eredetű, a Hieronümosz hangtani változata, s a jelentése: szent nevű. A nyelvérzékünk, tévesen, a bibliai Jeremiással azonosítja a Jeromost, ám. a Jeremiás héber eredetű, és a jelentése is más: Isten fölemel. A mai nap az oroszlánszelidítő tudós Szent Jeromos egyháztanító ünnepe is. Jeromos 347 körül, a dálmá- ciai Stridonban született. Jómódú szülei Rómában taníttatták. Húszéves kora körül keresztelkedett meg. Ezt követően a mai németországi Trir környékén lévő remeteközösségekkel ismerkedett, majd a Kálkisz- sivatagban élő remeteközösséghez csatlakozott. A legenda szerint, a sivatagban meggyógyított egy oroszlánt. Jeromos megtanult görögül, héberül, arámul. 382- ben visszatért Rómába, Damasus pápa titkára lett. Annak halála után a Szentföldre utazott, és Betlehemben élt. 80 éves korában halt meg. Sírja Rómában, a Mária Maggiore templomban található. (ha) C A Független Kisgazda- párt nyékládházi alapszervezete és (Nyékládháza község önkormányzata október 4-én, 5-én és 6-án a Hány perc az ünnep? M ór a kérdés is rossz! Egy valamire való ünnepet, ünnepségsorozatot napokban is mérhetnek. Tudományos üléssel, kultúrműsorral, emléktábla — esetleg szoboravatóval, egyházi áldással. Hogy kit ünnepiünk?! Az majdnem mindegy. Szinte minden településnek van egy jeles szülöttje, vagy valaki, aki ott élt, halt. Mindjárt mondok is egy példát, amúgy általánosan, nehogy megsértsek valakit, pláne ne a szegény ünnepeltet. Ő igazán nem tehet az egészről. Rövidesen kezdődik az ünnepségsorozat csúcsa! Jeles előadót, mondhatni sztárvendéget várunk. Jönnek is a népek közelről és távolról, aztán megállnak, mert a terembe már senki be nem fér. A protokollvendégek is alig tudnak utat vágni az embersűrűben. Még sehol semmi, de már a levegő felforróso- aott. Itt ugyan egyetlen ablakot sem lehet kinyitni! S Íme a program: énekek, szavalatok, rövid köszöntés, és a jeles vendég beszél, hosz- szan, szépen, kenetteljesen. Köszönőbeszéd a beszédért, köszönet a köszönetért. És a jeles vendég el. De ekkor kezdődnek csak igazán a szónoklatok. Minden meghívott mond (jó)néhány jó szót. Még azok is, akik nem jöttek el! Mindenkit meginvitáltak, aki számít. Le is mondták rendre a meghívást - ahogy illik — köszönőlevélben. Most aztán meghallgathatjuk valamennyit a megszólítástól a keltezésig. Immár két órája csordogál az izzadság az ünneplő tömegen. De ekkor felolvassák a szponzorok listáját. Majd név szerint mindazokat, akik segítettek a szervezésben. Aztán külön köszöntik azokat, akik az épület felújításában vettek részt. A padlóburkolótól a tetőfedőig mindenkit külön megdicsérnek. És átkerültünk a harmadik órába. Jöhet a házigazda köszöntése. Lehetne egy szál virággal és egy forró csókkal is. De nem! Köszöntőbeszéddel, mindjárt kettővel, virágkosárral, s a köszöntőknél is hosszabb megköszön- getéssel. Már bőven benne vagyunk az ebédidőben. Ezt érzi tán’ a házigazda is, amikor elmondja, hogy a távolról érkezett többszáz vendég hol fog ebédelni. Természetesen, csak azok a csoportok, akik ezt kérték. Most pedig meghallgatjuk, kik kérték. Ennek ugyan nincs sok értelme — aki visszajelzett, talán még emlékszik rá —, ezt érzi a házigazda is. Mondja — természetesen a lista felolvasása után hogy néhányon kimaradtak a sorból, de azok úgy is tudják . . . Három óra . . . Három és fél óra ... És még mindig nincs vége. S lassan elsöté- tedik a kép, márcsak azt látom, hogy a karmester felemeli pálcáját. Mindenki tá- tog. Levegőt! Sodor a tömeg! Én meg a tömeget. Elgyötört tekintetek. Csak az ünnepelt szoborarca néz rezze- netlenül. Hát kellett ez neked?! (filip) Kapás-tamyám (3-as út mellett) lovasnapokat rendez. A • programban fogathajtás, díjugratás, fajtabemutató, sétakoesiikázás, lovaglás, népművészeti tárgyak vására szerepel. 4-én és 5-én délutánonként az Old Boys együttes ad ,2—12 órás műsort. A •rendezvény fővédnöke: Rajlkai Zsolt államtitkár, a Független Kisgazdapárt megyei elnöke. RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Nyitány. — 9.05: Napközben. — 11.10: Hagyományápolók. — 11.37: A Talmud könyvei. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.35: Rossa László népzenei feldolgozásaiból. — 15.05: Kóruspódium. — 15.30: Zenei Tükör. — 16.15: Az Óbudai Ifjúsági Vonószenekar játszik. — 16.30: Nyitnikék. — 17.05: Eco-mlx. — 17.30: James Bond-filmek slágerei. — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt . . . — 19.50: Gong. — 20.05: Agóra. — 21.05: Húszas stúdió. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Beszélgessünk ! PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.03: Kutyabaj. Szakonyi Károly hangjátéka. — 9.30: A cor- nevillei harangok. — 10.10: Gyulai Gaál János szerzeményeiből. — 11.03: Hogy tetszik lenni? — 11.35: Sanzonok. — 12.00: Nóták. — 13.03: Slágermúzeum. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: RádióMa. — 19.03: Kő* lyökrádió. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: Nótakalendárium. — 21.03: Albumajánlat. — 22.06: Rockújság. — 23.15: Halld a szívek dallamát. BARTÓK: 9.10: Szimfonikus zene. — 10.10: A hét zeneműve. — 10.40: Százéves a Carnegie Hall. — 12.05: Beethoven: III. szimfónia. — 13.00: Kilátó. — 14.00: Az I musici dl Roma Kamarazenekar két concertót játszik. — 14.20: Magyar fuvola- művészek felvételeiből. — 14.50: Meyerbeer: A próféta, ötfelvo- násos opera. — 19.05: Follow me! — 19.20: Science in the News. — 19.50: A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye. — 21.40: A zene világnapja előtt. — 22.00: Bach kantátái. — 23.00: Szavak csapdájában. — 23.30: A hét zeneműve. MISKOLCI RÁDIÓ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi Krónika. — A stúdió vendége ... — Telefonszám: 45- 510‘. — Reklám. — Szerkesztő: Tolnai Attila. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedie’.imi. információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 5.45: Jó reggelt, Magyarország! — 5.50: Falutévé. — 6.00: A Reggel. — 8.30: ZOOM. — 9.00: Képújság. — 15.00: Parlamenti napló. — 17.20: Szerbhorvát nemzetiségi magazin. — 17.50: Katolikus krónika. — 18.00: Közlemények. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyereksarok. — 18.35: IS. — 19.15: Mini' klip-mix. — 19.30: Híradó. — 20.05: Erzsébet-dij, 1991. — 20.20: A magányos futó. Amerikai film. — 21.40: Szeresd a hétfőt! — 22.25: Tíz után. — 22.50: Videovilág. — 23.35: Kélső esti híradó. — 23.40: BBC-híradó. 2. MŰSOR: jó reggelt! — 6.00—9.00: Nap-kelte. — Kellemes délutánt! — 16.25: Hírek. — 16.35: Tom, Dick és Harriet. Angol tévéfilm. — 17.00: ötről- hatra. — 17.30: Kérdezz! Felelek. — 17.45: Gyerekeknek. — 18.10: Calyp-show. — Jó estét! — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Tanamera. Angol—ausztrál tévéfilm. 19.50: A hét műtárgya. — 20.00: Telesport. — 21.00: Stúdió ’91. — 22.90: Híradó. — 22.25: Napzárta előtt. .. <b ■rax COMPUTER PRAXIS KFT. VÁLLALKOZÁSI IRODA Miskolc, Kazinczy u. 19. Telefon: (46) 49-619 Oktatás Még lehet jelentkezni alap-, közép- és felsőfokú SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI SZAKKÉPESÍTÉST NYÚJTÓ tanfolyamainkra. 30 órás intenzív tanfolyamaink közül az alábbi témákban várjuk jelentkezésüket: ♦ Személyi számítógép kezelő ♦ clDBASE III. ♦ Szövegszerkesztés ♦ Turbo PASCAL ♦ AutoCAD Programok ♦ Alapszoftverek ♦ + Egyedi fejlesztés Kész programrendszerek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.05: Objektív. — 9.35: Fekete fény. Tévéjáték. — 10.45: Fúvószene. — 15.20: Gyerekek publicisztikai magazinja. — 16.20: Göste Bérli ng. Svéd tévésorozat. — 17.20: A nap percei. — 17.30: Sportvisszhangok. — 18.30: Képek a kiállításról. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tvnapló. — 20.05: Publicisztikai magazin. — 20.50: Városban, amely tele van esernyőkkel. Szlovák film. — 22.05: Események, kommentárok. — 22.35: Aesopia. Balett. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK PROGRAMJA SATl: 6.00: Jó reggelt! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórház. — 9.50: Tévébolt. — 10.10: Az Arany Cirkuszfesztivál. —- 12.05: Szerencsekerék. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Újdonságok a mozikban. — 14.00: Ürmacskák. — 14.25: Közkórház. — lio.lO: Szomszédok. 15.35: Tévébolt. — li5.50: Daniel Boorue. —16.45: Cagney és Lacey. — 17.45: Három lány és három fiú. — 18.lö: Bi'ngo. — 18.45: Jó estét. Németország! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.15: Tőrvető John, az orvostudor. — 21.15: A szép kaland. Német filmvígjáték. — 23.10: Hírek és sztorik, — 23.55: Cagney és Lacey. — 0.45: Vallásos szemszögből. — 0.50: Tőrvető John, az orvostudor. — 1.50—6.00: Teletext. RTL: 6.00: Magazin. — 8.30: Vásárlók magazinja. — 9.00: Versenyfutás a halállal. — 9.45: Szépek és gazdagok. — 10.10: Üt a mennyországba. — 11.00: Vásárlók magazinja. — 11.25: A vadrózsa. — 12.10: ön következik, A1 Mundy! — 13.05: A kalapács. — 13.30: A kaliforniai klán. — 14.20: A springfieldi történet. — 15.05: A farkasok klánja. — 15.50: CHiPs. — 16.40: Kockázatos. — 17.10: Játékshow. — 17.45: Csillagtallér. — 18.00: A vadrózsa. — 18.45: Híradó.— 19.15: Az A-csapat. — 20.15: A főnök. — 21.15: örült megbízatás. Üj hongkongi akciófilm. — 22.35: Terminator II. — 22.55: Kulturális Magazin. — 23.20: Férfiak magazinja. — 24.00: Bruce Lee a szupermanok ellen. Hongkongi kung-fu film. — 1.20: Forma—1. — 1.40—2.05: Werwolf. Horrorfilm. MOZI MISKOLC, BÉKE: A földönkí- vüli zsaru. Színes amerikai fantasztikus film. Kezdés: f4 órakor. — Törvényre törve. Mb. színes amerikai akciófilm. Kezdés: hn6 és 8 órakor. — MISKOLC, BÉKE KAMARA: Nápolyi látni és . . . Színes magyar vígjáték. Kezdés : 4 órakor. — A bál. Színes olasz zenés film. Kezdés: 6 órakor. — BÉKE VIDEO, CINE- VISION-KIVET1TÖVEL: Memphis erotiik blues. Mb. színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: n3 és hn8 órakor. — MISKOLC, KOSSUTH: A földönkívüli zsaru. Szí. amerikai fantasztikus film. Kezdés: de. 10, este f7 és f9 órakor. — Törvényre törve. Mb. színes amerikai akciófilm. — Kezdés: f3 és f5 órakor. — HE- VESY IVAN FILMKLUB: Kalapácsfejű. Színes olasz krimi. Kezdés: 3 órakor. — Napfény a jégen. Magyar zenés vígjáték. Kezdés: 5 órakor. — Férfiak. Színes német vígjáték. Kezdés: 7 órakor. — HEVESY IVAN VI- DEOMOZI; Titkos társaság. Mb. színes amerikai akciófilm. Kezdés : flO, fl2 és este hn8 órakor. — MISKOLC. TÁNCSICS: Dákok (felújítás). Szines francia—román film. Felemelt helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor. — TÁNCSICS VIDEOMOZI. CINE- VISION-KIVBTtrö'VEL; Gladiátor. Mb. színes amerikai kaland- film. Kezdés: fl’2 és Í5 órakor.— Kellemes izgalom. Színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: fio. f3 és f7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Fogd a nőt és fuss! Színes amerikai vígjáték. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MISKOLCI MŰSZAKI EGYETEM: Boszorkányok. Mb. szines amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Tini boszorkányok. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár ! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BVK, RADNÓTI: Darkman. Szines amerikai horrorfilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. — SATORALJA- ÜJHELY: Spionfióka. Mb. szines amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 4, 6, 8 órakor. — MEZŐKÖVESD: Cadillacman. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MEZŐKÖVESD, VIDEOKIVETlTÖVEL: A hódító Marilyn I. Szines német, eroti- úlm. Csalit felnőtteknek! Kezdés: este 8 órakor. — SÁROSPATAK : Tűzmadár-akció. Színes amerikai akciófilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÖZD, BÉKE: A magas szőke 4- két szőke. Színes francia vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! RÓNAI SIKERFILMEK MOZIJA 1991. szeptember 30. (hétfő) NICSAK, KI BESZÉL . . . MÉG. . . ? Mb. szines amerikai film Fsz.: John Travolta, Kristie Alley Kezdés: 17 és 19 óra (Helyár : 50 Ft)