Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-24 / 172. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. július 24., szerda Bemutató: ma este A Tokaji aszú az Akropoliszon Mától augusztus 4-ig minden este nyolc órától Sz/ilőgyii—Eisemann Tókajii aszú című zenés vígjátékát láthatják az érdeklődők a tapolcai Alkropolisz Szabadtéri Színpadon. A hétfői próba előtt az előadás ren- dezőjévél, Orosz Gyönggyel beszélgettünk. — A Tókaji aszú nagyon jó darab — mondta. — Rengeteget hallottam róla annak idején Pethes Fieri bácsitól, Fehér Tibitől... Egészen ’47-tí.g szinte állandóan játszották a színháziak. Olyan volt ezt is, mint a CsárdáSklirálynő, ha nem ment a színház; elővették, és biztos volt a síiker. Fe- dák Sárii óriási sikerrel táncolta végig az országot ezzel a daralhbal. Olyan nagyságók szerepelték benne, mint Bilicsi Tivadar, Makiári Zöltán, Rátkiai Márton ... — Mi lehetett az oka, hogy szinte már elfelejtettük la \Tokaji aszút? — Nem felelt meg az elmúlt negyven év ideológiai követelményeinek. Osztálybékét és nem osztályú-arcot hirdetett. Arról beszél, hogy össze kell fogni, vállalkozni, gazdálkodni kell. Erről kellene, hogy szó legyen ma is, a társadalmi összébékülésről, az összefogásról... De hogy is lehetett volna szimpatikus egy háromezer holdas föld- birtókös?! — IVégignéztem a táncpróbát, és azon csodálkoztam, hogy mennyi ismerős dalt énekelnek. <Ezek \mind ejjben. \a darabban szerepelnek, vagy más helyről is válogattak? — Ezek mind ennek a darabnak köszönhetően lették slágerek. Illetve a Van, aki tagadja... kezdetű került bele utólag. Ezenkívül még egy. Szerepe szeriint Ábrahám István nem énekelt volna. De az nem léhet! A karmesterünk, Kalmár Péter egy régebbi Eisemann-darlabiböl választott zenét, ehhez írtam én szöveget. — iNagyon gyakran éreztem \már szabadtéri előadásokon, hogy nem történt más, csak „levették” a színház tetejét, nem adott semmi pluszt a szabad fér... — Vannak olyan darabok, melyek nem alkalmasak a szaibad térre, és vannak, melyek oda kívánkoznak. Ilyen szerintem a Szentivánéjd álom. Főisikolás koromban statisztáltam benne, a Margitszigeten. Csodálatos volt, oda illett, abba a környezetbe. De ha már be kell építeni, szobákat kell berendezni a színpadon, akkor fölösleges-a szabad tér. A Tokaji aszút alkalmasnak tartom a szabadtéri színpadra. Jobb lett volna a Belvárosi, de ez van. Itt a hátsó kőfal miatt szükség van a festett fákra, bokrókra. — iMosí \a \Takaji aszú után essen szó az évfordulóról is ... — Erről már annyit írtaik! Úgyse fér bele az újságba! Tarcali Darázs Katalin szerepében Pécsi Ildikó és Csákányi László Mókus bácsiként. Fotó: Dobos K. — 'Hogy is volt (negyven évvel ezelőtt? — 1951 júliusában megkaptam a diplomámat, majd a feleségemmel és két bőrönddel Miskolcra költöztünk. Augusztus 1-rjén elkezdtem az itteni életemet, itt lett otthonom, családom. Aztán huszonhárom éviig maradtam Miskolcon. Az utóbbi tíz éviben pedig újra rendszeresen hívnak a nagyszínházba és a nyári játékokra is. Nagyon sók zenés darabot rendeztem, de nemcsak operettet, operát, sőt prózát is. Talán még emlékeznek a miskolciak az Ember tragédiája bemutatónkra. Sok minden idéköt engem ehlhez a városihoz. Egy kicsit mindig haza is jövök. Sajnos, volt idő, amikor azt mondták, hogy nem kel'1 a színháznak holmi könnyed, zenés darabokat játszani. Amikor főrendezőként a színház művészeti munkáját vezettem, akkor is azt képviseltem, hogy szükség van a színvonalas és igényes szórakoztatásra. Mindegyik műfaj egyformán jó, értékes lehet, ha igényesen csinálják. Amikor Bozóky Istvánnal a vígjátékifesztivál megrendezését szorgalmaztuk, akikor is azt vallottuk, hogy az emberek nemeslak az élet nagy dolgai által tudnak megtisztulni, kell a nevetés, a vidámság, a szórakozás is. Filip Gabriella A Kinga név a Kunigunda becéző változatából vált önálló, s napjainkra eléggé közkedvelt névvé. A Kunigunda — következésképp a Kinga is — germán eredetű, s azt jelenti: nemzetség + harc. A másik, ma ünnepelt név a Kincső (magyar eredetű női név, Jókai Mór irodalmi alkotása. S tulajdonképp a névben benne van a jelentése is: kincs ö, számomra Ő a kincs. A Kinga nevet viselte IV. •Béla királyunk és Laszkarisz Mária királyné, született bizánci császári hercegnő első gyermeke. A későbbi Boldog Kinga — kinek ma van az emlékKinga, Kincső napja — 1224-ben született Magyarországon, 1239-ben lett a lengyel V. Boleszláv felesége. Alattvalói iránt Szent Erzsébet példája szerint szeretettel, jósággal teli magatartást tanúsított. Férje halálakor (1279) már a ferences apácák (klarisz- szák) ruháját viselte, ezzel is jelezve élete özvegyi szakaszának irányát és tartalmát. Jolán húga társaságában — aki fél évvel előbb szintén megözvegyült — abba az ószandeci klarissza zárdába lépett, melyet annak idején férjével egyetértve építtetett. 1292. július 24-én, Szent Jakab apostol vigíliáján befejezte áldásos földi életét. 1690-ben Vili. Sándor pápa avatta őt boldoggá, öt évvel később pedig XII. Ince pápa tette meg Lengyelország egyik védőszentjévé. Kinga síremléke a krakkói székesegyházban található, s a lengyel bányászok külön védőszentként tisztelik. Az ő húga volt Árpád-házi Szent Margit is. (hajdú i.) Nemzetközi tábor Kazincbarcikán A kapcsolatok a földön köttetnek Az első kazincbarcikai nemzetközi ifjúsági tábor július 20-án este a Sajógalgócon megtartott „folk-piknikkel” véget ért. A táborzárás után Ivánfi Jenővel. Kazincbarcika alpolgármesterével. a tábor kezdeményezőjével beszélgettünk. — Az ifjúsági itáboruniknak harminchat külföldi — bajor, török, szlovák, szlovákiai magyar — és huszonhárom kazincbarcikai vendége volt — mondta. — A szervezést a kazincbarcikai önkormányzat vállalta magára, ezen belül én mint a ikülügyekért felelős alpolgármester kezdeményeztem a tábor megrendezését. Ügy gondolom, hogy iaz Európához való csatlakozásunkat, a jövőnket segíthetjük ilyen módon is. Ezek nélkül az alulról építkező kapcsolatok nélkül. nem beszélhetünk nemzetközi kapcsolatokról. A gyerekek rendkívül nyíltak, ba- rátkozóak. Levelező partnerekre. barátokra találtak a fiatalok. Az is nagyon jó, hogy a vendégek megismerték ezt a vidéket, elviszik a hírünket. Ma még a legtöbb külföldinek úgy tűnhet, mintha csak a Balaton és Budapest lenne Magyarország. — Hogyan tudta kiépíteni ezeket a kapcsolatokat? Ki volt a kezdeményező? — Végzettségem szerint vegyészmérnök vagyok, nyugállományba vonulásomig a BVK- ban voltam termékmenedzser. A burgkircheni vegyi üzemmel, a Hoechst A. G.-val szakmai kapcsolatban voltam. Az ő közvetítésükkel kerestem meg :a város polgármesterét, és ajánlottam fel ezt a lehetőséget. A török gyerekek is az ottani középiskolának a diákjai. A szlovákiai kapcsolat pedig régebbi keletű. Szcpsi polgármesterét már korábban is ismertem. A regionális kapcsolattartás fontosságát azt hiszem, nem kelt különösebben magyaráznom. — Lesz-e folytatása ennek a tábornak, illetve a „hivatalos” kapcsolatnak? — Ennek már előzménye is volt. Amikor elküldtem az első levelet a burgkircheni polgármesternek. utána rövidesen meghívott bennünket. Egy szűk szakmai delegáció utazott egy hétre Bajorországba. Egy főorvos, aki a családi orvos intézményét és a társadalombiztosítási rendszert tanulmányozta. A környezetvédő a burghauseni Wacker Chc- mie-ben és a burgkircheni Hoechst A. G.-ban töltötte napjait. A tanárnő az általános és a középiskolában tarthatott németórákat Én pedig az önkormányzat munkájával ismerkedtem. Vendéglátóink rendkívül feszes nzakmai programmal vártak bennünket. Már ekkor utaltak arra is. hogy jövőre ők rendezik meg a tábort. De legalább ennyire fontos, hogy például most jelezte két üzletember: augusztus 12-én érkeznek Kazincbarcikára. ,s itt szeretnének befektetni. Vagy az egyik kísérőtanár — egyébként matematika. német, angol és informatika szakos — felajánlotta. hogy eljönne hozzánk tanítani. Ügy tűnik, hogy ennek nem lehet semmiféle akadálya. Augusztus 20-án pedig egy negyvenöt tagú bajor fúvószenekar ad koncertet Kazincbarcikán. előző nap az aggteleki cseppköbarlang hangversenytermében lépnek fel . .. (ÍR) AZ ÚJ SZÁMVITELI törvény ismertetésére tanfolyamokat indítunk MISKOLCON Gazdasági vezetők részére 2 nap, 6900 Ft/fő Pénzügyi-számviteli területen dolgozók részére 5 nap (egy hét) 15 500 Ft/fő A tanfolyamok 1991. szeptember második felétől indulnak, folyamatosan Jelentkezés: Csepel Oktatási Vállalat továbbképzési osztály, 1751 Budapest. Pf.: 145 Jelentkezési határidő: 1991. augusztus 20. További felvilágosítás: Budapest 276-6240, Martinyák Károly, Miskolc, Balogh Sándor 22-011 406 KAZINCBARCIKA, SAJÖ ÜT 2. SZÄM ALATT 4357 NÉGYZETMÉTER NAGYSÁGÚ TELKEN clhelyezkedő, teljes infrastruktúrával ellátott építőipari telephely eladó Az üzemi komplexum részei: főépület: fszt. + 2 emelet j- galéria, 1438 m- bruttó alapterülettel, amely raktárakat, műhelyeket, irodahelyiségeket, 120 fős szociális blokkot és egy sportolási vagy egyéb célra használható nagy termet foglal magában. Az épülethez két lépcsőház tartozik, melléképület: földszintes, 323 m- alapterületű, mely műhelyeket, raktárakat tartalmaz. A telephely komplex építőipari tevékenység vitelére alkalmas. Felvilágosítás: a Kazincbarcikai Városgazdálkodási és Ingatlan- kezelő Vállalat központjában, Bari Sándornál. 3700 KAZINCBARCIKA, Eszperantó út 2. szám Telefon: (48) 10-311. MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. 8.20: Eco-mix. — 9.05: Napközben. — 11.10: Népdalkörök énekelnek.. — 11.32: A jobbik életi. Fullvio Tomizza regénye. — 13.05: Klasszikusok dél időben. — 14.05: ötágú <síp:. — 15.05 : Metronom. — 18.15: Magatartásformák. — 17.05: Pogigyász. — 17.30: Filmslágerek Hollywood aranykorából. — 18.00: Esti Krónika. —■ ,18.30: Ráadás. — I19.L5: Láttuk, hallottuk. — 19.30: Hol volt, hol .nem volt. — 10.50: Gong. — 20.05: .Európa*-stúdió. — 20.25: Külföldi utak — zenei emlékek. — 20.1'5: Tigris vagy birka. Somogyi Tóth Sándor .rádiójátéka. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Szellemtörténetek. — 22.50: A belpolitikai rovat műsora. — ,23.05: Nagy mesterek — világhírű 'előadó- művészek. PETŐFI: 8.05: Kölyökrádió. — 8.30: A csudálatos Mary. P. L. Travers .regénye. — 9.03: Rivaldafényben. — 10.00: Operettpa- rádé. — 11.03: Sárga tengeralattjáró. — 12.00: Nóták. — 13.03: A tegnap .slágereiből. — 14.00: Muzsikusok :az újságíró- klubbain. — ,14.30: Köszönöm a, beszélgetést. — 15.05: Zene rulett. — 1,7.00: Rád'ióMa. — 19.03: Cigánydalok. — 10.30: Pop-regiszter. — 20.00: Párkereső. — 21.03: Jubileum után. — 22.00: A MR Karinthy Színpada: Homokzsák. Szőke Szakáll bohózata és egyéb bohóságok. — 23.10: A Budapesti Tavaiszi'Fesztivál hangversenyeiből. BARTÓK: 940: Erkel operáiból. —* 10.05: Magyar írás. — 10.50: Karirvthiai nyár., 1990. — 12.05: Barokk versenyművek. — 13.00: Hallgassuk újra! — 14.05: Zenetörténeti értéktár. — li5.05: Manón. Részletek Massenet operájából. — 15.05: Szenthelyi Miklós hegedű hangversenye. — 17.30: A Bostoni Szimfonikus Zenekar francia szerzők műveiből játszik. — 18.00: Szlovák nemzetközi műsor. — 18.20: Román nemzetközi műsor. — 18.40: Szerbhorvát nemzetközi műsor. — 10.05: Német nemzetközi műsor. — 10.25: A főszerepben : Elisabeth Schwarzkopf. — 21.32: Haydnt: di-moll szimfónia No. 26. — 21-49: Kemenes András zengorahangversenye. — — 23.05: EEST! MISKOLCI RÁDIÓ a 268 jn közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi Krónika. (A falusi turizmusról tanácskoztak Aba.sá- ron. — Horn Gyű’a Bo-rs' i megyében.) — A gabonafelvásárlás gondjai. — Ablak az országra1. — Tokaji árubemutató Mtskolcon. — Reklám. Szerkesztő: Tolnai Attila. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskeoelmi, információs, zenés műsora, a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: Jó reggelt, Magyarország! — 5.50*: FaliUtévé. — 64)0: A Reggel. — 8.30: Zoom. — 9.00: Évgyűrűk. — 9.30: Képújság. — 16.25-: Német nyelvű •nemzetiségi magazin. — 16.50: Képújság. — 16.55: Vízilabda;, A gria—Control 1 Kupa. Magyar- ország—Ausztrália mérkőzés. — 18.00: Közlemények—előzetesek. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyereksarok. — 18.45*: IS. — 1945: Mini ktip-mix. — 19.30: Híradó. — 20.15: Szeszélyes évszakok. — 21.20: A Mormon kórus Budapesten. — 2L50: Tény-képek. — 22.35: Adém fiai, Éva lányai. — 23.15: Késő esti híradó. — 23.20: ZDF-híradó. 2. MŰSOR: Jó reggelt! — 6.00—9.00: Nap-kelte. Kellemes délutánt! — 16-20: Hírek. — 16.30: ötről hatra. — 1.7.30: Egy perc tere. — 17.45: Gyerekeknek. — 1845: Telesport'. Jó estét! — 18.40: Esti. egyenleg. — 19.00: Hajdufy Miklós (A veszprémi tévétalálkozó díjnyertes filmjeiből', 1987): Az Angol Királynő. Tévéfiim. — 20.25: Üj Hullám. — 21.15': Legyen al vendégem! — 22.00: Híradó. — 22.35: Napzárta előtt... — 23.00: Egy kis haladék. NDK tévéfilm.. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.00: Nagymama. Tévéfilm. — 10.25: Zenés-szórakoztató műsor. — 1'2.0O: Sza- teUtszerviz. — 16.35: Bergman cs Bergman nyomozóiiroda. Tévéfilm. — 17.40: A nap percei. — 17.50: Riporterek stúdiója. — 18.50: Torna. — 19.00: EstL mese. — 10.20: Időjárás. — H9.30: Tévénapló. — 20j00: Mária Van- damne. Francia tévésorozat. — 21.25: A németek és mi. Film. — 22.25: Események, kommentárok. — 22.55: Est 22 ezerért. Tévéjáték. 2. MŰSOR: 18.00: Esti mese. — 18.10: Mesél a nagymama. Tévésorozat. — 18.35: Nyár Kaikéval. Tévésorozat. — 19.10: A vegetáriánus napja. — 19.20*: Időjárás. — 19.30: Tévénapló. — 20.00: Tévéfiim. — 21.30: Híradó. — 21.53: Sport. — 22,00: Utazók klubja. Zenével a világ körül. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI: SATI: 6.00: Jó reggelt. a SATl-gyel! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórház. — 9v50: Tévébolt. — 10.10: Okinawa,. Amerikai játékfilm. — 12.05: Szerencsekerék. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Bingo. — 14.00: OJtl.ie teljesen őrült farmja. Rajzfilm. — 14.25: Közkórház. — 15.10: Szomszédok. — 15.35: Tévébolt. — 15.50: Kun-fu. Kalandfiilm. — 16.45: Stingray. Akció sorozati. — 17.50: Boszorkányt szeretek. — 18.15: Bingo. — 18.45: Jó estél. Németország! — 10.15: Szerencsekerék. — 20.00: Hunter. — 21.00: M.axie. Amerikai játékfilm. — 22.45: Hírek, sporthírek. — 23.00: Elátkozott örökösök. — 23.50: Filmesek! órája. — 0.05: összefoglaló a noittinghami tenisz szövetségi kupáról. — ■0.35: Hunter. — 1.35: Képújság. RTL: 6.00: Magazin. — 8.35: Vásárlók .magazinja;. — 9.05: Knight és Daye. — 9.30: Gretá Gsirbo-sorozat: A kétarcú iasz- szony. Amerikai vígjáték. — 11.00: Vásárlók magazinja. — 1.1.25: Mesék a Wells Fargo-expressziről. — 12.10: Buck Rogers. — 13.10: A kalapács. — 13.35!: Kaliforniai klán. — 14.25: A sprlngfieldi történet. — 15.10: A szív szava. — '115.55: CHiPs. — 16.45: Kockázatos! — 17.10: Já- tékshow. — 17.45: Csillag tallér. — 18.00: A bionikus .nő. — 18..45: Híradó. — 19.20: Fedőnevei: Ró- katüz. — 20.15: A szellemvadász. Ausztrál kaland film. — 22.00: A Stern ítévómagazinja. — 22.35: A S*t. Elsewhere-.klini- ka.. — 23.35: New York őrangyala. — 0.25: A :S*t. .Elsewberek. linika. — 1.15: A kalapács. — l. 40: Fogd meg! Amerikai show- műsor. PRÓ7: 5.55: Buffalo Bill. — 6.20: Mezítláb a parkban. — 6.45: A szamuráj bosszúja. — 7.40: Dundee és Culhane. — 8.30: Trick 7. — 9.15: Majmok bolygója. 10.10: Az Eaton Placei-ház. — *11.00: Dundee és Ciilhane. — 11.50: Vicki. — 12.15: Egy görög meghódítja Chicagót. — 12.40: Tenisz, ütők és stukkerek. — 1*3.30: Simiba. Angol kalandfilm. — 1540: Trick 7. — 16.10: Lassie. — 16.40: Barátom, Ben. Csaiád'sorozat,. — 1740: Vicki. — 17.30: Hírek, -r- 17.45: Harry Fox esetei. — 18.30: Trick 7. — 2045: Pomádé 2. Amerikai zenés film. — 22.10: Minden lében két kanál. — 23.05: A bosszú. Francia film. — 0.55: Starsky és Hutch. — 1.45: A hozományvadász. Amerikai filmkomédJla. — 3.10: Az autóstoppos. — 2.35: Október első hétfője. Amerikai filmko- média. MOZI BEKE: Egy ágy,ban az ellenséggel. Mb. színes amerikai krimi. Kezdés: f4. hinG és 8 óraikor.. — BÉKE VIDEOMOZI: Brazíliai csábítások. Színes német szexfilm. Qsak felnőtteknek! Kezdés: na, i, 6 é,s hn8 órakor. — KOSSUTH: Az Inlru- derek támadása. Mb. színes •amerikai kalandfilm. Kezdés: de. Iá, du. f5\ f7 és f9 órakor. Eél lábbal a Paradicsombad. Színes olasz vígjáték. Kezdés: f3 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Ragadozók. Színes amerikai akcláfilm. Kezdés: 5 órakor. — Született JiúMoís 4-én. Színes amerikai dráma. Kezdés: 5 ós 7 órakor. — HEVESY IVAN VIDEOMOZI: Különleges kiképzés. Mb. színes amerikai kaja,ndfilm. Kezdés: £10, 1x2, este hn9 órakor. — TÁNCSICS: Talpig zűrben. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemeli: hely ár! Kezdés: fS és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEOMOZI: A tangó. Mb. színes amerikai szex- film. Csak felnőtteknek! Kezdés: fia, 13. ,17 árakor. — Cupido .nyila, Mb. színes amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: flio ós >f5 óraikor. — MISKOLCTAPOLCA: Harry és Sally. Mb. színes .amerikai vígjáték. Kiemelt hely,ár! Kezdés: tS és f7 órakor.. — PANORAMA AUTÓSMOZI, GÖRÖMBÖLY: Keresztapa III. Mb. színes amerikai film. Kezdés: nl'fl. árakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Apócák pácban. Szirtes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 óraikor. — SÁROSPATAK, VIDEOMOZI: Ütközetben eltűnt. III. .Mb. színes amerikai akciófiim. — MEZŐKÖVESD: Az országút fantomja. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. A müsorváltoztatás jogát fenntartjuk '.