Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-30 / 177. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. július 30., kedd Ki lesz a szociális otthon igazgatója? A gazdálkodóknak már igen, a lakosságnak még nem Nem a vak végzet vezette az áramot (Folytatás az 1. oldalról) Hogy miért is volt szükség pályázatot kiírni az igazgatói állásra, illetve az elbírálásnál mennyire veszik figyelembe az otthon lakóinak véleményét, arról Halász Józsefné alpolgármester-asszonyt kérdeztük meg. — Az idáig működő 120 millió forinttal gazdálkodó mamuitintézmény átszervezésre Szorult. Levált róla a területi gondozó szolgálat, a hajléktalanok háza, valamint a családsegítő központ. Tehát új szervezeti forma és ezzel együtt új önálló intézményék sora jött létre. Mint minden ilyen esetben a megváltozott működési és feladatkörre való tekintettel új koncepciót kell kidolgozni, az intézmények toA Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetsége (MOSZ) és a Dán Szövetkezeti Szövetség együttműködésének keretében lehetőség nyílik külföldi családi cserelátogatás lebonyolítására. Dániai farmer-családok olyan magyar családokat várnak, akik egyéni vagy csoportos mezőgazdasági vállalkozás beindítását tervezik. A cserekapcsolat szakmai tapasztalatcsere jellegű és devizamentesen bonyolódik. A közlekedés költsége a másik ország határáig a kivábbi munkájára, a vezetői állásra kiírt pályázat éppen azt a célt szolgálja, hogy a szakmailag legjobb, leginkább megalapozott elképzelést, tervet benyújtó, ily módon a legmegfelelőbb, legrátermettebb ember irányítsa az intézményt. Természetesen a lakók véleményét sem lehet figyelmen kívül hagyni, de a fent említett szempontok, elvárások éppen az ő érdekeiket szem- előtt tartva fogalmazódtak meg. Az első pályázatra egyébként két elfogadható munka érkezett, köztük a jelenlegi igazgatóé is. Döntés azért nem született, mert a közgyűlés úgy látta, hogy szélesebb körből lenne célszerű választani, ezért írt ki új, most már országos pá- lyázatot. utazó felet, onnan a fogadó felet terheli. A nyújtott szolgáltatásoknak értékben és mennyliségben arányosnak kell lennie, aminek teljes költségét — viszonossági alapon — a résztvevőknek kelt biztosítani. Az utazásra 1991. őszén, vagy telén kerülhet sor. A tervezett napok száma 7. Igény esetén részletes felvilágosítást ad a B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Érdek- védelmi Szövetség (Miskolc, Vologda u. 4,, I. emeltet). Jelentkezési határidő: szeptember 1. (Folytatás az 1. oldalról) A feketepiaci árfolyamokat tekintve úgy tűnik, hogy a kormány akár már holnap is deklarálhatná a forint teljes konvertibilitását. Ezt látszik alátámasztani az is, hogy a valutaűzérektől a hivatalos árfolyamnak megfelelő összegért, vagy éppen ennél egy-két forinttal kevesebbért is lehet valutát vásárolni. Így többek között ez is igazolja, hogy a forint jegybanki árfolyama nem irreális, s nem nehezedik leértékelési nyomás valutánkra. A teljes konvertibilitás lehetőségét elemezve azonban túlzott optimizmusra sincs okunk, hiszen a devizatartalékaink nem túlságosan nagyok, s az országnak jelentős adósságai vannak. Súlyosbítja a helyzetünket, hogy a keleti piacok összeomlottak, s az innen származott bevételeinket nem tudta pótolni Nyugatról, a tőkés országokban egyébként szép teljesítménnyel kereskedő gazdaságunk. Ráadásul ma még abban sem lehetünk teljesen biztosak, hogy sikerült megállítani az inflációt, a túlzott áremelkedési folyamatot. Mindezek tehát kissé bizonytalanná teszik az egyébként fordulóponthoz érkezett gazdaságunk jövőjét, így most a teljes konvertibilitás szempontjából csupán annyi jeleníthető ki, hogy egy magas inflációs rátával, és nagy költségvetési hiánnyal küszködő, a piacgazdaságba való átmenet idejét élő gazdaságban és országban, csak szerfölött nagy kockázattal lehetne konvertibilissé tenni a nemzeti valutát, esetünkben a forintot. Egy ország pénzének a konvertibilitása ugyanis nemcsak azt jelenti, hogy valutája szabadon átváltható más pénznemekre, hanem azt is, hogy a gazdasága konvertálható; az előállított termékei és szolgáltatásai a világon bárhol eladhatók és értékesíthetők, valamint az adott ország képzett munkásai is a fejlett nemzetek állampolgáraihoz hasonló foglalkoztatási eséllyel jelenhetnek meg a nemzetközi munkaerőpiacon. Mindezek figyelembevételével, már érthető, hogy miért nem deklarálják hamarosan a forint teljes konvertibilitását. iNincs okunk azonban a kétségbeesésre sem. A kereskedelmi műveletek csaknem teljes egészében, a tőkeműveletek esetében pedig a külföldi befektetőket illetően, teljesen szabadon váltható a forint. A gazdálkodó szférával összefüggésben gyakorlatilag nincs korlátozva az import sem, s amelyik cégnek van forintja, az cserébe megkapja a bankoktól a külföldi termékek vagy szolgáltatások behozatalához szükséges devizát. Ehhez hasonlóan a külföldi befektetők is kivihetik az országból a képződött nyereségüket, s ha akarják, konvertibilis devizában a befektetett tőkéjüket is. A teljes konvertibilitás bekövetkeztére vonatkozó pontos dátumot azonban aligha lehet ma megjelölni. Ám az bizonyos, hogy rövid távon, tehát 1992-ben még nem lesz mindenki számára szabadon átváltható a forint. Várható viszont, hogy növelik a lakosság álltai vásárolható konvertibilis valuta összegét, azonban ennek is bizonytalan az ideje. Ha gazdaságunk teljesítőképessége a terveknek megfelelően nő, elképzelhető, hogy már jövőre megtesszük ezt az újabb kis lépést a teljes konvertibilitás felé. Ráthy Sándor (Folytatás az 1. oldalról) a helyszínre érkeztek a megyei rendőr-főkapitányság forrónyomos csoportjának tagjai. Még aznap éjszaka őrizetbe vették a Dózsa György utcai porta gazdáját, Miklós Jánost, s azóta sem engedték el. mert ellene emberölés bűntette miatt eljárást indítottak. A már nyugdíjas1 korú férfi ugyanis azt eszelte ki a gyümölcsös védelmére, hogy a kerítés mellett és a földön huzalokat feszített ki, s azokat áram alá helyezte. A szerencsétlenül járt fiú belegabalyodott a vezetékekbe, s ekkor érte a halálos áramütés. A gyanúsí tott családja nem kívánt nyilatkozni az eset körülményeiről. Annál inkább elmondták a véleményüket az ismerősök, a szomszédok. — Ez egyszerűen példátlan — hallottuk Péczeli Józseftől. — Ha valaki óvni akarja a gyümölcsösét, beszerezhet egy ham'is kutyát, vagy átmászhatatlan kerítést emelhet a porta kőié. Ellentmond viszont a józan észnek, hogy valaki drótokat feszítsen ki, s azokat feszültség alá helyezze. Most G. Nagyné dr. Maczó Ágnes körútját folytatva 30-án (kedden) '9 órakor Hernád- szurdok, 10.30 órakor Her- nádpetri, 12 órakor Szeme# A Magyar Szocialista Párt értesíti a 11. számú választókerület polgárait, hogy választási kampányuk vendége július 30-án, dr. Csellók. Judit országgyűlési képviselő, aki a szocialisták jelöltjével, Semsey Barnával az alábbi helyeken és idővan a szünidő. A gyerekek az utcán játszanak, tollaslabdáznak. futballoznak. Nem szép dolog, hogy a fiú annyira megkívánta azt a gyümölcsöt. Egy kicsit vétkes ő is, hiszen nem volt rászorulva, hogy bármit is elcsenjen. Otthon mindent megkapott, amire csak szüksége volt. De tudják milyen a gyerek. Ez a szomorú eset bárkivel megtörténhetett volna. — A lapáisok elszaporodtak nálunk is 'az utóbbi időben — mondja dr. Julhász Balázs körzeti orvos, polgármester. Van, akit a M- látástalanság, a munkanélküliség kényszerít arra, hogy mások értékeit elvegye. Tulajdonának védelmére mindenki jogosult, de nem vall józan gondolkodásra, hogy valaki feszültség alá helyezett vezetékkel óvja a gyümölcsöst. Ez súlyos felelőtlenség, mi több bűncselekmény. Ha tudomást szereztünk volna, mire készül Miklós János, leszereltetjük vele a vezetékeket. Akivel eddig beszélhettem, csak elítéli az öreget. re, 13 órakor Fáj, 14 órakor Litka, 15.30 órakor Méra községekbe látogat, minden érdeklődőt szeretettel vár. pontokban várja az érdeklődőket: 10 óra Szerencs, idősek klubja; 10.30 órakor Szerencs, szociális otthon; 14 óra Tállya, öregek napközi otthona; 15.30 órakor Golop, idősek klubja; 18 óra Szerencs, nyugdíjasok klubja. —k.iTapasztalatcsere-lehetőség Dániában Udvardy József Fotó: Farkas Maya A képviselő körútja Egy kivételes ajánlat holnaptól MISKOLCON IS! Új személygépkocsik, furgonok, transporterek, mikrobuszok, terepjárók 60 havi kamatmentes részletre! Húszféle márko többszáz típusát kínálja „vásárlói klub" rendszerében a Promo-lndra CONS'ORCIO Alapitói: IDEAS EST, INDRA KFT., ALTALANOS ÉRTÉKFORGALMI BANK RT. ÉSZAK-MAGYARORSZAGI IRODA: 3527 MISKOLC, Bajcsy-Zs. utca 17. Tel.: (46) 40-686 HÍVJON, vagy SZEMÉLYESEN KERESSEN FEL BENNÜNKET! Központ: 1082 Bp., Üllői út 32. Tel.: 134-1317, 133-6534/242 MISKOLCI • VASUDVAR*KFT ... és megint egy új akció az ön érdekében! amíg a készlet tart, TERMELŐI ÁRON KÍNÁLUNK: — import, duplán szerelt lapradiátorokat, — belföldi, EKN tipusú lapradiátorokat, — különböző méretű lapos- és idomacélokat, — zártprofilokat és lemezeket, — horganyzott trapézlemezeket és kerítésfonatokat, — horganyzott szögesdrótot, — 30x2,0 mm-es hordó abroncsvasat. RENDKÍVÜLI AJÁNLATUNK: — olasz import fürdőkád, fehér 8 990 Ft — olasz import fürdőkád, színes 11100 Ft — billenő garázsajtók 24 300 Ft-tól — öv. s. 600 aknakeret, fedlappal 8 990 Ft — öv. s. 500 aknakeret, fedlappal 6 900 Ft — öv. kerti csapszekrény 990 Ft — öv. kerti lefolyórács 1 090 Ft — öv. csatomatönkök 260 Ft-tól és még sok egyéb engedményes áruval várjuk kedves vásárlóinkat a Vágóhíd u. 3. és a Zsol- cai kapu 12. szám alatt lévő üzleteinkbe, szombaton is 8—12 óráig. Itt a privatizációi árverési hirdetmény Az ALLAMI VAGYONÜGYNÖKSÉG megbízásából a BORSODI ÉLELMISZER-KERESKEDELMI VALLALAT 9 üzletét, 1991. szeptember hónapjában árverésen értékesítjük az alábbi időpontokban és kikiáltási árakon: —................... ...........................................................................................................................................I Boltszám |___ C íme Üzletkör « Kikiáltási ár Ft Privatizációs kts. Ft Tulajdon forma ArverOa napja 1991. 5334 Ózd, Dózsa Gy. u. 8. éleim, házt. c. 390 000 60 000 bérleti jog szept. 9. 9 óra 7308 Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 73. éleim, házt. c. 3 450 000 220 000 tulajdon jog szept 9. 10 óra 2357 Sajószentpéter, Erőmű u. 18. éleim, házt. c. 1 950 000 170 000 tulajdon jog szept. 9. 11 óra 5327 Ózd, Zrínyi u. 36éleim, házt c. 990 000 100 000 bérleti jog szept 10. 9 óra 5342 Ózd, Ifjúgárda u 27. éleim, házt c. 950 000 100 000 tulajdon jog szept. 10. 10 óra 5546 Ózd, Dózsa Gy. u. 8. húsbolt 120 000 50 000 bérleti jog szept. 10. 11 óra 6323 Borsodnádasd, Vájár u. 4. éleim, házt. c. 220 000 70 000 bérleti jog szept 11. 9 óra 6340 Királd, Bányatelep 25. éleim, házt. c. 1 950 000 170 000 tulajdon jog szept 11. 10 óra 8305 Edelény, November 7. u. 2. éleim, házt. c. 1 750 000 170 000 tulajdon jog szept. 11. 11 óra A privatizációs költségre —, melyet a kikiáltási ár magában foglal, — nem lehet kedvezményes hitelt és részletfizetési kedvezményt igénybe venni. Az árverések helye: Miskolc, III., Győri kapu 149., a Borsodi Élelmiszer-kereskedelmi Vállalat tanácskozóterme. Az árverésen részt vevők anonimok maradnak! Az árverésre jelentkezés feltétele a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz (bemutatóra szóló betétkönyv) letétbe helyezése 1991. szeptember 3-án, 12 óráig, a Borsodi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat központi pénztárába (Miskolc, III., Győri kapu 149.) További információt és írásbeli tájékoztatót az értékesítésre kerülő üzletekről a szervezést és az árverést lebonyolító Borsodi Élelmiszer-kereskedelmi Vállalat, vállalatgazdálkodási osztályától (Miskolc, III., Győri kapu 149., 79-655/29. mellék) kaphatnak.
