Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-27 / 175. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. július 27., szombat Vasárnap este nyit az új fővárosi nagybani piac A tarifák ötven—száz százalékkal emelkednek Budapest (ISB) Vasárnap este kilenc árakor egy negyedszázada (mélyülő kereskedelmi probléma oldódik meg: ekkor nyitják meg a főváros és hazánk egyetlen, a szombaton délben végleg bezáró, Bosnyák téri piacot felváltó, új nagybani zöldség és .gyümölcs piacát. így a XX. kerületben, a Nagykőrösi út és ,az 5-ös számú autópálya között lévő tizenöt hektáros területen már kulturált körülményék között adhatnak és vehetnek a kereskedők és a termelőik. A piacot péntek déleiőtt egy sajtótájékoztató keretében mutatták be a hazai tömeg- kommuniikáció képviselőinek. A húsz hónap alatt felépített piacon egyszerre nyolcszáz termelő mutathatja be a termékeit, a mindig este kilenctől másnap reggel nyolcig nyitva tartó betonozott, számozott parkolókkal ellátott területen — tudtuik meg Bácsfalusi Ernő igazgatótól, a beruházó és üzemeltető Nagybani Piac Kft. vezetőjétől. A korábbi és a jövőbeli állapotokat érzékeltetendő megjegyezte, míg a Bosnyák téren csupán 22 ezer négyzetméteren kereskedhettek, addig itt százezer négyzetméteres, infrastruktúrával igen jól ellátott piac áLl a vevők és az eladóik rendelkezésére. A zárt, kerítéssel ellátott, lámpákkal jól megvilágított hektárokon azonban nemcsak a szolgáltatások színvonala nőtt a Bosnyák téri piachoz viszonyítva, hanem természetesen a tarifa is. így az, aki megrakott tehergépkocsival érkezik, s az áruját nem rakja le a betonra, ráksúly tonnánként már nem kétszáz, hanem háromszáz forintért mehet be a piacra. A termelők a piacra kilenc árától vihetik be az árujukat, míg a 'kereskedők éjjel egy órákor kezdhetik meg a zöldség és a gyümölcs kiszállítását. Reggel hat és nyolc óra (között pedig a lakosság is vásárolhat nagyobb tételben. Pártonkívüliként, SZDSZ-támogatással Dr. Egeli Zsolt Sajtótájékoztatón ismertette tegnap programját Szerencsen a 11. számú egyéni választókerület jelöltje, dr. Egeli Zsolt, akit Pető Iván, a párt országos elnöke is a jelenlévők figyelmébe ajánlott: — Helyzetünk alapján — kezdte a képviselőjelölt — nem ígéretekre, nem beválthatatlan csekkekre van szükség. Pártonkívüli jelöltként, a Szabad Demokraták újonnan kidolgozott válság- kezelő programját kívánom képviselni a parlamentben. Az SZDSZ-ben azt látom, hogy programjuk tartalmazza a kiutat. Felhasználásával, annak aprópénzre váltásával leverhetők azok a cölöpök, amelyekre építve, amelyekből kiindulva megkezdhető a válságból való tényleges kilábalás. Ez a program — a kormányéval ellentétben — a mezőgazda- sági tulajdonviszonyokat, a hatékonyság (és nem az ideológia) középpontba állításával akarja átrendezni. A hazai kisvállalkozóknak a jelenleginél kedvezőbb hitellehetőségeket kíván biztosítani, és a válságövezetek számára kézzelfogható segítséget (adó- és SZTK- könnyítést) ígér. — Milyennek látja a választókerület helyzetét? — Válságövezetben élünk. A rendszerváltás óta eltelt egy év alatt bebizonyosodott, hogy az új hatalom nem fordít kellő figyelmet az elmaradott térségek, ön- kormányzatok, családok megsegítésére. Nem maradt más lehetőségünk, minthogy a saját problémáinkat saját magunknak kell megoldani. Ezért képviselőjelöltként a legfontosabbnak régiónk gazdasági életének felpezsdítését tartom. A cukorgyár, a csokoládé- gyár, a borkombinát privatizációja után további feladatok adódnak. El kell érnünk, hogy a külföldi tőke hosszú távra rendezkedjen be térségünkben. Ipari fejlesztést hozzon, biztonságos munkahelyet adjon és a beszerzésben (például must, cukorrépa) a helyi termelőket részesítse előnyben. Munkahelyteremtést elsősorban a helyi vállalkozások gyarapodásától várhatunk. Hitelszövetkezetek, regionális bankok alapításával, hosszú lejáratú, biztonságos kölcsönök kibocsátásával kell segíteni a helyi kezdeményezéseket. A bortermelésnek körzetünk húzóágazatává kell válnia. A tájak, a pincék természetes különbözőségét megtartva szükséges olyan szövetkezések létrehozása, amelyek összefogása és közös fellépése a hegyaljai bort a külpiacon is versenyképessé teszi. A sajtótájékoztatón kiosztották azt a levelet, amelyet Kupa Mihály pénzügy- miniszternek, a választókerületben induló másik jelöltnek küldtek: „ön mint bejegyzett képviselőjelölt pénzügyminiszteri funkcióját és a televízió nyilvánosságát kihasználva, különféle ígéretet tesz. Fontos kérdésekről ugyanakkor mintha nem tenne említést. Kérem szíveskedjék válaszolni alábbi kérdéseimre.” Dr. Egeli Zsolt öt pontban felsorolva kér választ jelölttársától, dr. Kupa Mihálytól. A levél végén kijelentve: „Indokoltnak tartanám, ha kérdéseimre televíziós vita keretében kaphatnék öntől választ...” Mint tapasztalják, tart a választási kampány a 11. számú választókerületben, Szerencs és Tokaj térségében. — faragó — Párthírek # Bordás István, a 11. sz. országgyűlési választókörzet Fidesz-jelöltje, és Glatt- felder Béla országgyűlési képviselő július 27-én, szombaton, 17 órától, a vámosújfalui óvodában, 19 órától az olaszliszkai kultúrházban, 28-án, vasárnap, 16 órától, a megyaszói művelődési házban tartanak választási gyűlést. A fiatal demokraták minden érdeklődőt szeretettel várnak. # A Magyar Szocialista Párt felhívja a miskolciak figyelmét, hogy július 29-én 17 és 19 óra között az MSZP Korvin Ottó u. 9. sz. alatti irodájában adótanács- adás lesz Mandzák Gyulá- né közreműködésével. Kik nyertek pályázatainkon? Idéző című irodalmi rejt- sárlási (lehetőség. Kérjük, A rendőrség múltjából IV. Virágzott az embercsempészet vénypályázatunlk megfejtéseit ezúttal a Széchenyi utcai Réka Kereskedelmi Kft. női konfekcióboltjába kellett bevinni. A Babits-vers folytatása ez volt: „Mit tudom én, mi szeretnék lenni!” A Lévay-vers folytatása: „Tenger habja felett futó szél zúgását,”. A helyes megfejtők között három díjat sorsoltunk ki: 1. Németh Zita Miskolc, 2500 forintos vásárlási lehetőség, 2. Vass László Kazincbarcika, 1500 forintos vásárlási lehetőség, 3. Mátyásné Pálinkás Magdolna Miskolc, 1000 forintos váMint ismeretes, megyénk 11. sz. választókörzetében — Németh Miklós országgyűlési képviselő lemondása miatt — új választást írtak ki, ezért több párt jelöltje, és független képviselőjelölt nemes versengésbe kezdett a voksokért. összesen tízen vannak, s mindegyik választási gyűlésről szerkesztőségünk igyekszik tájékoztatni a Tisztelt Olvasót. Legutóbb, hétvégi estén, a Független Kisgazda, Földmunkás és Polgári Párt jelöltje, Pelsőczi László tartott a térség „központjában” — Szerencsen — választási gyűlést. A közvetlen hangulatú, beszélgetés jellegű rendezvényen jórészt a környék kisgazdái, valamint szimpatizánsai vettek részt. Szinte minden pártnál hagyomány lett, hogy jelöltjét a szervezet valamelyik országos hírű vezetője ajánlja a választók figyelmébe. így volt ez Szerencsen is, ahol az FKgP főtitkára — Németh Béla — igyekezett meggyőzni hallgatóit Pelsőczi László indításának fontosságáról. Maga a képviselőjelölt — egyébként szimpatikus módon — nem az „ellenfelek” lejáratásával, befeketítésével foglalkozott, hanem a térség megoldatlan problémáival, égetően sürgős tennivalóival. — A korábbi képviselőválasztás részünkről eleve bukott volt, hisz olyan ismert politikussál kellett „megmérkőzni”, mint Németh Miklós — mondta a jelölt, és hozzátette, hogy most is elég nehéz helyzetben van személy szerint, hiszen nem mást, mint Kupa Mihály pénzügyminisztert kell legyőznie ahhoz, hogy képviselő legyen. A korábban mezőgazdaságban dolgozó szakember keserűen jegyezte meg, hogy akár a Bodrogköz, akár a Taktaköz kisgazdáival beszélgetett, keserűségükből az csendült ki, hogy országos viszonylatban mást vártak, mint ami megvalósult eddig a kisgazdaprogramból. Ezért a szimpatizánsok és a tagok egy része elkeseredésének adott hangot, sőt némelyek elfordultak a párttól is. — Mégis hiszem, hogy jó ügyet szolgálok, ezért radikálisan fogok küzdeni, amihez a párt új vezetése is segítséget ígér. Ezért merem vállalni a képviselőjelöltséget, s ha bukók a következő választáson is indulni akarok — mondta magáról a fiatal képviselőjelölt, akinek munkahelye megszűnt, egzisztenciája szenvedett csorbát, mert erre az ügyre tette fel az életét. Taktaköz, a Bodrogköz és Szerencs vonzáskörzetének fiataljait is szeretné megnyerni ügyének, amikor a fiatalság részére vonzó programok megvalósításáról, a szőlőművelők, a falvak parasztjainak sorsáról, a jobbító szándékról beszélt a térség szülöttje. keressék fel az áruházát! Idegenforgalmi rejtvény- pályázatunkat ezúttal a Wofi-Tours Utazási Iroda szponzorálta. A helyes megfejtés ez volt: Huszita-ház. A jó választ beküldők között ötnapos, két éjszakás isztambuli utat sorsoltunk ki, ennek nyertese: Turóczy Tibor miskolci olvasóink. Mivel a Mese cukrászda átalakítás miatt bezárt, kérjük, hogy utazása ügyében a Wofi-Toursot, alsózsoLcai székhelyükön keresse meg (Móra Ferenc út 11.). Telefon: 47-674. A hallgatóság tapssal nyilvánította ki szimpátiáját, amikor a képviselőjelölt azzal fejezte be választási gyűlését, mindig azzal a tudattal dolgozik az itt élők érdekében, hogy nem veszíthet a bizalmat előlegező választó sem, de az érdekeit képviselni akaró jelöltje sem. G. Nagyné dr. Maczó Ágnes körútját folytatva 27-én (szombaton) 9 órakor Felső- dobsza, 10 órakor Hernád- kércs, 11 órakor Kiskinizs, 12 órakor Szentistvánba’ksa, 14 órakor Nagykinizs, 15 órakor Halmaj községekbe látogat. A második világháborút követő időikben a zempléni területen nemcsak a csempészet, az embercsempészet is újina divatba jött. Ugyanis sokáig igen hosszú határ- szakaszok álltak őrizetlenül, vagy rosszul őrzötten. Sajátos helyzet állt elő, feljegyezték: egy ideiig odalát is magyar őrség, polgári őrség vigyázott a rendre, így aztán a helyi lakosság a határon innen és túl ugyancsak rugalmasan értelmezte az országók közötti szabad átjárást. Érthető, hogy ezen a talajon egykettőre kialakult a csempészet, ami aztán embercsempészettel egészült ki a határok szabad átjárhatósága miatt. (Trianon, 37-es határok, 1945.) A későbbiekben jöttek tömegével és nemcsak a zempléni szakaszon, az 50 kilós csomaggal útnak indított magyarok Szlovákiából. A sírások, a könnyek, a rokoni együttérzés azonban csak részben enyhítette a földönfutóként hozzánk kerültek fájdalmát, mert a háború után a szegénység az itteni lakosságot is erősen sújtotta. Batyuzó munkások járták a falvakat, jobb ruháikat zsírra, szalonnára, olajra cserélték. A pénz 29-én (hétfőn) 8 órakor Forró, 11 órakor Szászfa, 12 órakor Pamlény, 13 órakor Keresztéte, 14.30 órakor Kány, 15.30 órakor Perece községekben folytat tárgyalást a polgármesterekkel és jegyzőkkel. Minden érdeklődőt szeretettel vár. lassan már nem kellett senkinek, így az arany és az élelmiszer vált igazi értékké a csereberélek szemében. Minden, amiből kevés volt. A tüzelő is a nehezen beszerezhető cikkék sorát gazdagította. Egy korabeli rendőri jelentésből: O. I. fűtet- len lakásában az éjszaka folyamán megfagyott. Az elképzelt polgári demokratikus ideáktól mind messzebbre, balra sodródó politika viszont nem szűkölködött a biztató szóval: „Tiéd az ország, magadnak építed”. Ezt a miskolci munkások úgy értelmezték, hogyha a helyi villamos is az ország része, akkor azon a szerelvényen nyilvánvalóan ingyen utazhatnák. Miért is fizetne az ember a saját villamosán ? — okoskodtak —, fizetett a földibirtokos, a bankár azért, ha saját birtokán belül használt valamit? A kalauzt, ha a jegyet kérte, veréssel fenyegették, rosszabb esetben .pedig azzal, hogy kidobják a villamosból. Csakhogy a közlekedési vállalat ebbőíl nem élt meg, így az igazgató levelet küldött a rendőrkapitánynak, intézkedjen. Nyomozók lepték el a miskolci villamosokat, ment a hír terjedt, és hovatovább már tömegessé vált a fizetés megtagadása. A detéktívék aztán adatokat gyűjtöttek a hangadókról, és ennek alapján behívták őket, és meggyőzték őket •— ahogy tudták — a helyzet tartha- tatlanságáróll. így aztán, a bliccelőiket leszámítva, máig is fizetni keLl a miskolci villamosakon. Legközelebb az internálásokról, illetve az internálás intézményének megszüntetéséről számolunk be. Nagy József Nyári vásár 40 százalékos engedménnyel JÚLIUS 29-TÖL AUGUSZTUS I0-IG AJÁNLATUNK: Régi ár Oj ár Régi ár Oj ár Férfi vászonnadrág 1490 894,— Bélésanyag (piros) 85 51,Férfi szövetzakó 1990 1194,— Gyermekszandál 490 294,— Koreai selyem 650 390,— Műanyag gyermekFarmervászon 650 330,— szandál 180 108,— Bútorszövet 496 297,60 Férfiing 700 420,— Férfi víkendcipő 1790 1074,— Póló 400 240,— Vászon félcipő 610 366,— Nyári sapka 420 252,— Férfiing 1100 660,— Női póló 930 558,— Póló 250 150,— Férfi ingpulóver 730 438,— Férfi nyári kalap 250 150,— Női gumiszandál, Női póló 734 440,— színes 450 270,— Férfipóló 650 390,— Női szandál 1210 726,— Kétrészes bébigarnitúra 350 210,— Női ruha 3730 2240,— Női pantonett 910 546,— Női szoknya 1920 1152,— Női ruha 1660 996,— Női pantalló 890 534,— Női szoknya 1200 720,— Bébipantalló 470 282,— Férfi vászonöltöny 5890 3534,— Női kétrészes 3600 2160,— Fiúkonfekció Lánykamellény 1150 690,— Andi vászon 220 132,— Lányka bermuda 160 96,— Pamutjersey 450 270,— Lánykablúz 547 328,— REKLÁMÁRON! Lányka és bakfis iskolaköpeny 190—490 Ft-ig Egyes nyári kerti és kempingbútorok 4o százalék engedménnyel, a sötétkapu alatti A COLOR ÁRUHÁZ AJÄNLATA 40 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL: Angol tapéta Nád forgófotel Angol tapéta Régi ár Oj ár 1 140 684 19 200 11520 850 510 Maradék PVC Olasz selyemvirág — muskátli — páfrány és padlószőnyeg, 4 fm-ig. Régi ár Üj ár 4 050 2 430 3 717 2 230 Várja Önt a CENTRUM miskolci Áruháza A kisgazdák radikális képviselőjelöltje: .Hiszem, hogy jó ügyet ff szolgálok” (bekecsi) A képviselő körútja
