Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-22 / 170. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. július 22., hétfő A szocialisták színeiben Semsey Barna képviselőjelölt Szuha-völgyi nap I-Iogy miért rendezik meg már ötödször a Szuha-völgyi napot Alsószuihán? Miért fontos ez a kulturális rendezvény? Kiss István.polgármester a kérdésre megnyitó beszédében a ikövetke- zőket válaszolta: — Azért, hogy gazdagodjunk, megerősödjünk az ismeretekben, hogy hallgassuk a szépet és jót, ismerkedjünk a művészettel, s egymással... Értékes előadásokat hallgathattak tegnap a falu lakói, s a vendégek. Ismerkedhettek a vidék néprajzával, történelmével, s a gö- mö.ri népdalokkal. Faragó Laura énekművész, illetve Havas Judit és Torday Ferenc előadóművészek szép műsorral tették emlékezetesebbé a napot. Kiállítás nyílt — „A népi egységtől a nemzeti egységig” címmel — a Püski. Kiadó történetéből, s a -falu vendége volt e napon dr. Püski Sándor és felesége is. • G. Nagyné dr. Maczó Ágnes körútját folytatja körzetében. Hétfőn de. 9 órakor Boldogkő- újfalu, 10 órakor Abaújalpár, 11 órakor Hernádvécse, 14 órakor Árka községekbe látogat. Kedden 8 órakor Vizsoly, 9 órakor Vilmány, 10 órakor Göncruszka, 11.30 órakor Abaújvár, 12.30 órakor Pányok, 14 órakor Hidasnémeti, 15.30 órakor Tornyosnémeti községekben várja az érdeklődőket. Ruszkabányai András és Kis Péter miskolci önkormányzati képviselők július 22-én (hétfőn) 18—19 óra között, a Vár u. 5. sz. alatt fogadónapot tartanak. Borsod - Abaú j -Zemplén megye 11. számú választói körzetében a megüresedett országgyűlési képviselő mandátumért Semsey Barna, a ta.ktaharkányi termelőszövetkezet elnöke személyében állított jelöltet az MSZP. Programja iránt érdeklődve kérdeztük: — Hogyan, élnek az emberek a választókör zetben? — A 11. számú választókörzet az ország egyik legproblémásabb területe. Az infrastrukturális elmaradottság, a térséget sújtó élelmiszeripari és ipari válság hatása, a mezőgazdaság kritikus helyzete teszi leginkább nehézzé az itt élő emberek életét. A szőlősgazdákat a szőlő és a bor sorsa, a tak- taközdeket a gabona, a hús és a tej értékesítési gondjai, a Szerencs körzetében élőket leginkább a. munkahelyek tömeges megszűnése foglalkoztatja. Az utóbbi gond — sajnos — a válasz- tó-körzet valamennyi településére „beköszöntött”. — Megválasztása esetén milyen terv-eket kíván megvalósítani ? — Tudatában vagyok annak, hogy ellenzéki párt jelöltjeként indulok a választáson. Felelőtlen ígéretekkel nem szeretném választópolgárainkat félrevezetni. Megválasztásom esetén élni kívánok az interpeHációs lehetőségekkel, hogy a körzet problémáinak, megoldásáért szót emeljek. Emellett természetesen támogatni fogok minden olyan elképzelést, amely a térség infrastrukturális elmaradottságát hivatott pótolni. Az adóztatásban például olyan megoldást tartanék elfogadhatónak, amelyik biztosítaná: a térségben képződött jövedelmeket ne központosítsák, hanem azok itt hasznosuljanak. Nálunk a térségben- a vállalkozásokat megkülönböztetetten kell preferálni. Programom a szocialisták programja. Vallom: Van jobb út! Ez a haza és haladás programja. Azt szeretném. hogy előre haladjunk, és ne vissza. Azt akarjuk, hogy az embereknek biztonságot nyújtsunk. Mi nem tekinthetünk vissza sem az elmúlt tíz évre, sem ötven évre-, sem száz évre. Ha ezt tesszük, jövőnket veszítjük el. -Ezt ismertetem a választási kampány sőrém, ennek megvalósításához kérem a választópolgárok támogatását. Választási hírek • A Magyar szocialista /Pán a 11. számú országgyűlési választókörzetben iholnap (tartja jelöltjük. iSemsey Barna, a tak- taharkányi termelőszövetkezet elnöke megválasztását támogató k am p án y n y i tó rend ez v én y so r o - zatát. Vendégük Horn Gyula, az MSZP országos elnöke, országgyűlési képviselő. Programja 11 órakor Üjcsanáloson kezdődik, majd Sóstófalvára, később Alsódobszára látogat. Délután 1 órakor Megyaszón. a klubban beszélget a település választópolgáraival. /Ezután Monokra, majd Taktaharkányba látogat. A programot -Szerencsen, iá Népházban fejezi be, ahol fél 7-töl választási fórumot tartanak. @ Dr. Kupa Mihály pénzügy- miniszter — pártonkívüli jelölt — tisztelettel értesíti a 11-es számú választókerület polgárait, hogy július 23-án (kedden) az alábbi helyszíneken várja választóit: iSzegilong községben 15 órakor ia művelődési házban. Vámosújfaluban 18 órakor az óvodában. Ol'aszliszkán 19 órakor a itu ltúr házban tart választási gyűlést. Minden községben kötetlen beszélgetésre is lesz lehetőség. KOS Márc. 21- ápr. 20. Személyes ügyek: Munkahelyén zavaros dolgok történnek, ezek önt is érintik. Hatásuk érezhető fizikai energiájának csökkenésében is. Semmiféle könnyű megoldást ne fogadjon el. Érzelmek: Sikerre számíthat, különösen a Halak jegyében született személyeknél. Egészség: Fáradtsága pszichés eredetű, összefügg azzal, amit a fentiekben olvasott. Szerencsés napja: kedd. Mit ígérnek a 30. a csillagok hétre? £3 BIKA Ápr. 20— máj. 20. Személyes ügyek: Uj feladat- ra szemelték ki. Bölcsen tenné, ha higgadtan áttekintené a lehetséges következményeket. Érzelmek: Visszafogott, titkos vágyakozás helyett jobb lenne tisztázni, mit is akar. Most kedv-ező jelek mutatkoznak érzelmei viszonzásához. Egészség: Nem várható változás. Szerencsés napja: hétfő. munkakört kínálnak, ne fogadja e], de a munkahelyéről se maradjon távo-L Érzelmek: A féltékenység apró jeleivel találkozhat. Ezek „■vissza jelzése”, még inkább az ok tisztázása, nem felesleges. Nagylelkűsége egy személyben különösen mé’y nyomat hagy. Egészség: Ellenőriztesse a fogait. Szerencsés napja: kedd. SZŰZ Aug. 24— szept. 22. „ NYILAS Nov. 23— dec. 21. Személyes ügyek: A szabadság, a megszokott elhagyása lendületet ad terve kivitelezéséhez. Fontos .megbeszélés a jövőt illetően. Érzelmek: Egyetlen jó szóval kijuthatna vesztettnek látszó helyzetéből. Egészség: G y cm orbán talma k, emésztési zavarok. Szerencsés napja: péntek. IKREK Máj 21— jún. 21. Személyes ügyek: Ne erőltesse a változtatást. Ez az időszak nem ígér sikert, csak a folyamatban lévő., halaszthatatlan dolgaival törődjön. Érzelmek: Családi kötelékeit igyekezzen erősíteni; válság fenyegeti. Egészség: Ügyeljen az étrendre! Szerencsés napja: péntek. RÁK Jún. 22- júl. 22. Személyes ügyek: Ahhoz, egy észrevegyék, többet kell eltárnia képességéből. Most er- e lehetősége nyílik. Cselekeden, hogy ne a megszokott alap- án ítéljék meg. Érzelmek: Tűéi m ellenségével veszélyeztet gy kecsegtetően indult kapcsodét. Egészség: Igyekezzen tárám ió formáját. Szerencsés apja: szombat. Személyes ügyek: Váratlan helyzettel kell szembenéznie. Külső támogatást, ha lehet ne vegyen igénybe problémái megoldásához. Érzelmek: A hét második felében találkozás lehetséges, természetes viselkedése jó benyomást .kelt. Egészség: Esetleges hajhullás stressz miatt. Lazítson. Szerencsés napja: vasárnap. MÉRLEG Szept. 23— akt. 22. Személyes ügyek: Régóta vajúdó ügye rendeződik. Problémák a feletteseivel. Igyekezzen önmérsékletet tanúsítani. Érzelmek: Partnere hűsége okoz gcindot; annak, nyugtalanító ma- aats.r.tása ezt a gondot erősíti. Egészség: Közérzet romlásából fakadó levertség. Szerencsés napja: szombat.. BAK Dec. 22— jan. 20. Uk! Személyes ügyek: Gyümölcsöző időszak, minden téren igyekezzen élni a lehetőséggel. Amibe most belefog, vagy befektet, eredményt ígér. Érzelmek: Sikerül •eloszlatni, Lezárni egy régi keletű félreértést. A családban tisztáznia kell 'bizonyos szerepköröket. Egészség: Étvágytalanság, levertség. Szerencsés napja: kedd. VÍZÖNTŐ Jan. 21— félte. 19. A Haza és Vállalkozás Párt jelöltje Dr. Utasi István Közlemények A Miskolci Távközlési Igazgatóság értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy a régióban megkezdte a visszahívható nyilvános telefonok üzembehelyezését. A telepítés és üzembehelyezés folyamatosan történik, először Miskolc és Eger városok területén. A „visszahívható” emblémával ellátott telefonfülkék a készülék mellett található kapcsolási számon a világ bármely részéről felhívhatók. Ü.j, .korszerű szolgáltatásunkat ezúton is ajánljuk a lakosság szíves figyelmébe. Miskolci Távközlési Igazgatóság A Saghma Bt. Utazásszervező Iroda ajánlataiból: nonstop-utazások: Trieszt—Velence—Bécs, augusztus 1—3-ig, 8—10-ig, 2450 forint + 10 DM. München—Bécs, augusztus 4—6-ig, 2550 Ft 4- 10 DM. Hétvége Salzburgban, aug. 23—25-ig, 2150 Ft. Jelentkezni és érdeklődni: Széchenyi út 29. sz. alatt. Telefon: 46.43-938. Borsod - Abaúj - Zemplén megye .11. .számú iválasztó- körzetéban dr. Utasi István, a Haza és Vállalkozás Párt jelöltje szombaton sajtótájékoztatón .ismertette programját : — A Haza és Vállalkozás Párt .tagjai a nemzeti eszmét felerősödve -hordozzák magukban. Széchenyi azt mondta: haza és haladás. Ma ez azt jelenti: haza és vállalkozás. Helytelenítjük, hogy az állam együk pillanatról a- másikra kivonult ,a ■gazdaságiból. A 'kormánynak, amely szintén tanuló még, .nehezen -megy a váltás .levezénylése. Miképpen várjuk el az egyszerű emberektől, hogy vállalkozzanak, új módon éljenek, gazdálkodjanak, ha erre senki nem tanította meg őket? Az erkölcsi, a politikai, a gazdaságii kibontakozást kívánom segíteni. Hosszabb távon kell támogatni a' vállalkozókat a munkahelyteremtő beruházásaikban. Nem elsősorban .munkanélküli-segélyre, hanem munkahelyre és biztos megélhetésre van szükség. Meg kell keresni a termelt áruk értékesítésének útját. Meg kell tanítani vállalkozni és kereskedni a magyart. Tokaj-Hegy alján az előrelépés kulcsa az1 idegen- forgalom fejlesztése, a hagyományos szőlőtermelés és a pinceszövetkezetek felújítása, közvetlen árukapcsolatok kialakítása a keleti szomszédainkkal. A helyhatóságok, az önkormányzatok, illetve az egyes -emberek gondjait alkarom felkarolni. Ezt várnám a többi jelölttől is. Felhívom őket: egy vita keretében mutassuk meg, ki mit tud. illetve szeretne nyújtani a- választóknak. A képviselőjelölt a sajtótájékoztató jelentős részében két jeiölttársa általa helytelenített megnyilvánulásaival foglalkozott. Szerinte ők a többi képviselőjelöthöz képest lényegesen előnyösebb pozícióból indulnak. Dr. Utasi István megengedhetetlennek tartja, hogy a választási küzdelemben bárki is felhasználja .a beosztásából fakadó lehetőségeit, sértve ezzel az esélyegyenlőséget. A jelölt konkrétan Kupa Mihály pénzügymi- iniszterségére, az ezzel természetesen együttjáró több szereplési lehetőségre utalt, valamint arra. hogy a különböző vallásfeiekézeték papjai a templomban prédikálva szólították fel híveiket, dr. Sója Szabolcs, a KDNP jelöltjének támogatására. — Mindezt azért kellett elmondanom — hangsúlyozta dr. Utasi István —, mert közömbös az ors-zág népe. A választást anra kellene felhasználnunk, hogy az embereket felrázzuk, bizalmat ■öntsünk beléjük. Leiket, hogy lesz magyar újjászületés. Teljesen lefölözték Tokaj-Hegyaljai. Aki itt ígér, az nem mond igazat. ígérni én is tudok, de az én programomban csak az az ígéret van bennie, hogy 'becsület, tisztesség és ha bennem bíznak, minden lehetőt elkövetek, .minden törvényes eszközt felhasználok, hogy a választéké,rület kicsit magasabb pontra álljon. — faragó — Felhívás A Nyugdíjnélküli Időskorúak Országos Szervezete felhívással fordul mindazokhoz laz időskorú személyekhez, akik önhibájukon kívül nyugdíjellátásban bármilyen ok miatt nem /részesülnek, hogy sorsukat levélben, részletesen (leírva jelentkezzenek címünkön. Személyi okmányokat nem kell küldeniük. Akik szervezetünk tagjai sorába ikívámnak lépni, közöljék ezt a 'szándékukat, és levelükben mellékeljenek egy 10 iforin. tos levélbélyeget, amit mi tagdíjként (kezelünk. Ezzel együtt felkérünk /minden jogi és magánszemélyt. hogy .lehetőségeik szerint pénzfelaiánlásaikkal segítsék munkánkat, hogy mi is segíteni /tudjuk a nyugdíjellátásban inem részesülő 'sorstársainkat. Számlaszámúnk: OTP 289-98015 670-000751-5. Támogatásunkra szánt forintjaikat posta- utalványon is • eljuttathatják hozzánk. Nyugdíjnélküli Időskorúak Országos Szervezete 6800 Hódmezővásárhely, Bercsényi út 21. A Diósgyőri Energetikai és Környezetvédelmi Kft. pénzügyi osztályvezetői munkakör ellátására keres szakirányú felsőfokú végzettségű, a pénzügy területén eltöltött legalább 5 éves szakmai, ill. 3 éves vezetői gyakorlattal rendelkező munkatársat. Részletes szakmai önéletrajzot az alábbi cimre kérjük megküldeni: Diósgyőri Energetikai és Környezetvédelmi Kft. 3510 Miskolc 10. Pf.: 598 Telefon: 79-735 Bérezés megegyezés szerint! y/i SKORPIÓ Okt. 23— nov. 22. &2 OROSZLÁN Júl. 23— aug. 23. d Személye« ügyek: He most. bármilyen szöveggel is. de új Személyes ügyek: Akaratán kívül ugyan, de számos -súrlódással, illetve ezek következményével kénytelen törődni. Ingerlékeny és idegesítő Időszak elá néz. Ne tegyem elhamarkodott kijelentést. Érzelmek: Partnerkapcsolatát részben az előbbiek, részben labilitása veszélyezteti. Egészség: IdőjárásVá,Hozásból származó bántal- mak Szerencsés napja: csütörtök. Személyes ügyek: Módi? lesz, hogy Javítsa 'kapcsolatát azokkal!, akiktől a munkája függ. Ez hosszabb távra szólóan is érezteti hatását. Érzelmek: Ajándékozásból, voltaiképpen érzelmi melléfogásból eredő gondok. Egészség: Változatlan. Szerencsés napja : hétfő. HALAK Febr. 20— márc. 20. ^ Személyes ügyek: Bizalmas információhoz jut. De úgy is mondhatjuk, hogy visszamondanak valamit, -amit ön a kollégáitól terjesztett. Érzelmek: különítse el a munkáját és sz érzelmi életét, a csapdát ugyanis már felállították. Egészség: Torokban!a,Imák, az italra ügyelni. Szerencsés napja: csütörtök. 7£7 MISKOLCI • VASUDVAR*KFT Minden héten valamit olcsóbban KÉSZPÉNZES VÁSÁRLÁS ESETÉN NAGYKERESKEDELMI ÁRON KAPHATOK: — szilárd- és gáztüzelésű kazánok, — gázkészülékek és gáztűzhelyek, — öntvény- és lemezradiátorok, — villanyboylerek 5—200 literig, — fekete és horganyzott csövek, — kapuk, kerítésmezők és kerítésfonatok, — alumínium lemezek. RENDKÍVÜLI ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK: — színes fürdőszoba fajansz garnitúrák 7 190 Ft-tól — Snaige kombinált 190 80' literes hűtő-fagyasztók 23 900 Ft- Snaige 220' literes hűtők 16 500 Ft 2 ágú 190 cm-es festő alulétrák 2 195 Ft 4+1 háztartási alulétrák 1 448 Ft 1/2” vízórák csatlakozóval 2 250 Ft 110 literes horganyzott kukák 2 350 Ft 10—30 SZÁZALÉKOS KEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓK: WC- és mosdókagylók, öntvénykádak, csaptelepek, padló- és falburkoló csempék, padlófűtő csövek, alumínium minicsatornák, horganyzott 10—12—15 literes vödrök, szögek, kötőelemek, zárak. 8—12-ig szombaton is várjuk kedves vásárlóinkat a Vágóhíd u. 3. és a Zsolcai kapu 12. szám alatt lévő üzleteinkbe, ahová bejárat a Bigatton cukrászda felől is van.
