Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-05 / 130. szám

1991. június 5., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3 Don-völgyi lágerekben Nyitott ajtóknál! VI. L ___________----------------------------------_.-------- --------------------------------------------------­l ljabb előrelépés a Centrum-átépítésben Néhány napon belül ismét fontos szakaszá­hoz érkezik a miskolci Centrum Áruház re­konstrukciója. A járókelők már észrevételez- hetik, hogy a Széchenyi utcai főbejárat két tor­nya lényegében elkészüt. Rövidesen főszerep­hez jutnak: mivel a mozgólépcsőt és az eme­letekre felvezető lépcsőt ki kell cserélni, a vá­sárlók a tornyokon át jutnak majd fel az el­ső emeleti térbe. Az áruház illetékes vezetői éppen tegnap beszélték meg a kivitelezőkkel a legfontosabb tennivalókat, hogy minél zök- kenőmentesebb legyen a felújítás és bővítés eme része is. (Ny. I.-L. J.) Az élethez igazodnak Az ISV a farmerokért A Tri ikiarovia iszovihozból átvitték egy másilk, gyü- mölostenmölő szovhozlba, az „ Agro nőm” -Iba. Tennivalónk az volt, hogy az almaink alatt le iladlilett taposni a ha­vat. Gondolom azért, hogy ott maradjon meg iá hó leg­tovább. Almikor lezzdl meg­voltunk, :a terület .szektorai­hoz vezető utak védelmére hó,sáncot építettünk. Amikor ezzel is úgy-ahogy végez­tünk, csatárién óba álltunk fel, és megindulva a nyuta- kat zavartak ki ia gyümöl­csösökből. A nyulalk persze másnapra újra visszajöttek. Az egyik fogolytárs, F.ü'löp László, Ikib. 40 éves, egy al­kalommal a .munkahelyiről megszökött és megindult az úton, féllábszárig .érő hóban nyugat felé, de alig ment pár ikiiilamétert, utána men­tek iaz őrségtől, visszahoz­ták!, de irríár nem a ,mi .lá­gerunkba, hanem máshová vitt'ék. Rj'azany'ból már egyiütt .jöttünk haza. Egyéb­ként voltaik fakitermelő, iha- j órakodó, épitő-lkényszer- munkat áb or óik. A tél kegyetlen ia Don völ­gyiében. !A szél iszinte állan­dóan fúj, amely a hideget felfokozza, és ugyancsak pró­bára teszi a szervezetet. A tél vége félé a jég megolvadt, és amikor .rálépett az .ember, beszakadt, lés a ifatalpú cipő bokán felül a hőiébe sülly- lyedt. Ha ez megfagyott, a láibszárcsont és az ízületek nagyon megfáztak. Évekig szenvedtem a szaggató fájá­soktól, amiig itthon, a kü­lönböző kúrák, fürdők és gyógyszereik hatására elmúl­taik. 1I94/7 tavaszán .már a járás is nehezére esett az ember­nek, a tél nagyon elcsigázott mindenkit. A munkahelyre miniket ugyanaz az üzibég, vagy kir­giz őr licitért, akit .megtaní­tottunk magyarul káromkod­ni úgy, hogy a saját anyját szidja. 'Egyszer ez az őrünk igen e'lállmosodott és mond­ta, hogy ha jön az officer vagy maicsaitnyik, szóljunk néki. Azzal lefeküdt egy föMha'jtefiba, maga mellété­ve a puskáját, elaludt. Egy­szóval írni Vigyáztunk szőr­re. Itt, együtt dolgoztam Má- nya Tiborral, aki tudott oro­szul, vagy valamilyen szláv nyélven érttette meg az or­vosnővel, thogy ő és én be­tegek vagyunk. Meg is vizs­gált .műnket, és teljesítmény nélküli munkára írt Iki. így a inonma kötelező teljesíté­sétől megszab adultunk. Ezt az akciót Tibornak köszön­hettem. Ahogy kint dolgoztunk, jött az úton egy főhadnagy, akivel Tibor szóba .elegye­dett. Szokatlanul barátságos ember vollit. Ö mondta, hogy mii, imaigyiairoik egy pár nap múlva megyünk haza. Júni­usban, egy szép napon tény­leg megérkeztek a gépko­csik és megindultak vélünk Rjiazany városa if ölé, ahová közel egynapi utazás után meg is érkeztünk. A itiszt, a kocsi parainosnoka,, azt mond­ta, hogy me menjünk mesz- szire, mert csak egyikds pi­henőt tantunk. Ö élment va­lahová, Iléhét, hogy ismerő­séhez. Szent iványi 'Laciival elmentünk, hogy egy kis en­nivalót szerezzünk. Bemen­teim .egy házba, és az ott le­vő .három asszonytól kenye­ret vagy krumplit ’kértem, de ők csak hajtogatták, hogy ,,nyet,u, myema”, 'tehát, nincs nékik semmi. Elköszöntem illlemtudóan, és ’kint mond­tam Ladrnalk, hogy nincs ezeknek ennivaló. Utána La­ci imént Ibe a házba. Az aj­tónál kezdett valamit mor­molni, beszélni, sűrű meg­hajlások 'közepette, vetette magára a 'keresztet, keletie­sen. Az asszonyok azt hit­ték, hogy valalmi szent em­ber a Laci. vagy talán pópa, és előkerült .egy ,ki.s tejecs- ke, kruimiplicstka, és kenyér- ke is, és még útravallót is adtak neki. Amikor kint el­mondta. hát jót nevettünk az eseten. Megosztotta az útravailót velem. Rljazany város határából gyalog mentünk .be ia gyűj- tőilágeilba. A táborban meg­vizsgálták a .ruhánkat, a ci­pőinket, és hla nem találták megfelelőnek, kicserélték hi­bátlanra. így én iis kaptam egy orosz páncélos katonai nadrágot, német terepszínű kucsmás ib'lúzt, és felemás hegyi bakancsot. A csere után egy emelvényről magas rangú orosz tiszt intézett hozzánk beszédet, említve, hogyha hazamegyünk, be­csületesen vegyünk részt az ország újjáépítésében, stb. stb. Kérdezte, hogy meg- kapta-e mindenki a fize­tését? Egymásra néztünk, csodálkozva, mert. a fogság álatt még rubelt sem lát­tunk. A tolmács mindezt'to­vábbította, imíre mondta, hogy .számfejteni fogják, és mindenki megkapja a járan­dóságát. Mi közöltük, hogy ezt nem várjuk meg, mert a számfejtés napokat venne igényibe, mi pedig a terv szerint, másnap elkezdenénk a ibevagonírozást. így fizetés nélküli, 60 tonnás vagonok­ban, .nyitott ajtó mellett (!) megindultunk hazafelé! Moszkvát érintve. Tulán, O.rélen, Lembergen és a Kárpátokon át Máramaros- szügetre. Rjlazanytoan, és attól kezd­ve, följ'avítoitt és bőséges kosztol kaptunk, úgyhogy tünk, a kondíciónk vala­micskét feljavult. Az orosz városoknál, ahol megállt a szerelvényünk, a gyerekeik hada (6—.10 éve­sek) jött a vagonokhoz. K on ze r vdob ozaika t ta r.tva, ennivalót kértek, illetve kö­nyörögtek. Nagyon .megren-- dítő volt, nagyon sajnáltuk őket. Ezen .a területen a .há­ború vihara 'közéi három éve vonult át. Máraimarosszigeten tisztál­kodással egybekötött fertőt­lenítés volt. Az együk éjsza­ka újabb transzport érke­zett. Reggél az elválasztó drótkerítéshez , mentünk hogy 'látunk-e köztük isme­rőst. Volt bizony, mégpedig az a bajltársam, .aki Auszt­riában került bele egy haaa- irányiítandó betegtranszport­ba. Megtudtam, hogy a be- tegtnanszportot az Urálion túlra, .Szibériába vitték. Töb­bet «nem itudt-am véle beszél­ni, valószínű, hazament Er­délyibe. Miáramarosszigetrqi Debre­cenbe vittek, ahol egészség­ügy! vizsgálaton estünk ke­resztül. Itt prielállás is volt. Együk fogoly társunk (akit annak idején, .mert egy krumpliért kilépett a sorból, megver­tek) múltját szeplősnek ta­lálták, és átadták a szer­beknek. Vajon mi lett vele9 Megkaptuk a hadifogoly- ígiazolványt, vasúti menet­jegyet, 5 forintot és útnak indítottak, T947. július 13- án, Füzesabony felé. Ott, az állomás restijében szendvi­cset és egy fél deci pálin­kát kaptunk. Korán reggel érkeztünk Miskolcra, ahol az MiNDSZ tagjai .bőséges reggelivel fogadtak és meg­hatóan kedveseik voltak. ’Ezzel befejeződött 26 hó­napos hadifogságom fiatal éveimnek igen szomorú, megpróbáltatáso kka'l teletűz- delt ideje. Felsorolom azokat a fo- golytársalkat, .akiknek a ne­vére még emlékszem:Szent- iványii László, miskolci pe­dagógus, Bácskai nevű mis- koftei 'kántor, Fülöp László, bükikszentlászlói tanító, SChandl Vilmos, miskolci ügyvéd, Elés Flórián, a mi's- katói élelroiszeriipar deko- ránsa, Dózsa Molnár'Dániel vasgyári református lelkész (esperes), Policsányi nevű kíákőrösii evangélikus lel­kész, Szenczi Pál, békés- szent&ndrásí lakos, dr. Lei- dekiker Lajos, szekszárdi bí­rósági fogalmazó, Mány.a Ti­bor budapesti lakos, a „Éu- tuira” fisztvii'selője, Éber Im­re, budapesti nyelvtanár, Méhes nevű győri lakos, Sánta nevű debreceni lakos, Zomfoor.i Tibor egri Iákos, Réti Ferenc, tornatanár, Zü­gel László, volt MUSZ-os, miskolci .lakos, Osgyáni Fe­renc, technikus vagy mér­nök. Sándor István, buda­pesti lalkos, ez utóbbi öt nyelven beszélt. Makrai László Korlátozott lehetőségek miatt a visszaemlékezés bő terjedelmét lapunk lecsök- Icentve hozta. A teljes anya­got könyvben kívánja a visz- szaemlékezö közreadni, ami­hez az anyagi alap kigyűj­tését megkezdte. Szponzor belépésével ennek a kivite­lezése meggyorsulna. KÖZLEMÉNYEK VÁSÁR AZ EURODISZKONTBAN Cukor ‘14 forint, ola.i 68 forint, mosópor (3 kilogrammos) 336 forint, öblítő (4 literes) 198 fo­rint, olcsó borok már 46 forint: litertől. Miskolcon, a „kék rendőrség­gel” szemben, az Agrober-szék- liáz földszintjén. Miskolcon a legolcsóbb szak­táborokban biztosítunk szóra­koztató programokat gyermeke számára. Ajánlatunk: úszó, TI­NI varroda, angol, német, ke­rékpáros, sátortábor stb. Érdek­lődni a Vörösmarty Művelődési Házban az 57-42l-cs telefonon lehet. Jogerőre emelkedett kár­pótlási törvényünk még nincs, a célként megjelölt farmergazdaságok is nehe­zen alakulnak. Az Iparszerű Sertéstenyészitő Vállalat, az ISV Rt Kelet-magyarországi Területi Igazgatóságán mégis úgy dönltöttek, elébe mennek a várható átalakulásoknak, ügyfeleik körét a mostani és leendő farmerekkel bővítik. A váltás egyik jele, hogy június 11-én tanácskozást tartanak farmereknek Mis­kolcon, a Mezőgazdasági Ér­dekvédelmi Szövetség szék­házában. Ennek apropójából beszélgettünk Haffner László­val, az ISV területi igazga­tójával. * — Mit kínál partnereinek az ISV Borsod, Szabolcs és Hajdú megyében dolgozó igazgatósága? — A részvénytársaság hat igazgatósága közül a szek­szárdi és a miskolci az, amely a szolgáltatások tel­jes körét nyújtja. Hosszú lenne felsorolni, ezért csak néhány dolgot emelek ki. A világhírű német Salvana előpremixeiből a Biogál Gyógyszergyár készít premi- xet, amiből azután a mi bá- ziskeverőnk készít kitűnő, immár komplex premixet. Széles körűek műszaki szol­gáltatásaink : tervezünk új állattartó épületeket, régiek rekonstrukciós terveit ké­szítjük. Ezekben természete­sen szerepel az épületek technológiájának, berendezé­seinek kialakítása is. Van­nak kitűnő tény észanyagot adó Itörzstenyészeteink. Ag­rármenedzsereink járják a három megyét, s teljes kőim szaktanácsadással szolgálnak a nagy- és kisüzemek üze­meltetőinek. — Még mindig csak ser­téssel foglalkoznak? — Szó sincs róla. Már há­rom éve felvettük szolgálta­tásaink sorába a baromfit, és foglalkozunk az utóbbi időkben a szarvasmarhával és a birkával is. — Mi adja munkájuk kü­lönlegességét? — Ma már nem ritka, de említést érdemel, hogy ön­álló külker jogunk van, amit természetesen igyekszünk ki­használni. Érdekes ebben, hogy nemcsak az állatte­nyésztéshez, állattartáshoz kapcsolódó eszközöket hoz­zuk be, hanem olyan beren­dezéseket is, mint telefon, telefax. Szakembereink ké­pesek komplett pályázati anyagokat is elkészíteni, így ha mondjuk egy farmer a vállalkozásához támogatást szeretne kapni, kérésére el­készítjük a hitel elnyerésé­hez szükséges dokumentáció­kait. — Hogyan alakul az utób­bi időkben partnereik össze­tétele? — Én azt vallom, s az élet is ezt látszik igazolni, hogy a jól működő, nagy állattar­tó telepeket nem szabad fel­számolni, hanem az érde­keltségi viszonyokhoz kell igazítani a működésüket. Je­lenleg több, mint negyven ilyen nagy sertésteleppel és körülbelül nyolcvan magán- termelővel van kapcsola­tunk. A nagyüzemekből 15 kft.-vé alakult, a többi egy- egv részvénytársasághoz tar­tozik. Természetes, hogy fi­gyelmünket az alakuló far­mergazdaságok felé fordít­juk; meg kell élnünk a meg­változott körülmények kö­zött is. Ezért is várjuk jú­nius 11-én rendezvényünkre az érdeklődőkéit, leendő far­mereket. Nekik mondjuk el mit kínálunk, miben állunk a rendelkezésükre. Ügy vél­jük, egy szaktanácsadónk 40 —50 farmert képes ellátni nemcsak tanácsokkal, hanem gépekkel, tápokkal, illetve, azok alapanyagával. — Ha valakit bővebben érdekel, miről hallhat az egy hét múlva megrende­zendő találkozón, hol kaphat felvilágosítást? — Irodánk Miskolcon, az Avason, a Csáti sor 272. szám alatt található, de Ha­lász Józsefné, vagy Ivánné Laszkaráti Éva munkatársa­im az 54-521-es telefonon is szívesen válaszolnak az ér­deklődőknek. miire magyar földre erikez­J&flME-w v Hasznóltruha­T11ZTITD forgalmazók Iwfi'iiiiiTiM figyelmébe! A Ruhatisztító Szövetkezet HOLLAND árualapból folyamatos ellátást biztosit. JÓ MINŐSÉGŰ, VEGYES RUHANEMŰ 100 kg-os zsákos kiszerelésben 210 Ft/kg -|- áfa (változatlan áron) EXTRA SZÍNES PÓLÓK 25 kg-os zsákos kiszerelésben 480 Ft/kg + áfa GYERMEK PÓLÓ, PULÓVER, NADRÁG 25 kg-os zsákos kiszerelésben 210 Ft/kg -f áfa EXTRA BABY RUHANEMŰ 25 kg-os zsákos kiszerelésben 480 Ft/kg -)- áfa EXTRA VEGYES GYERMEKRUHÁK 2 évestől kamasz korig (25 kg) 440 Ft/kg + áfa OLCSÓ NÉMET DIVATOVEK nagy választékban! Árusítás: hétfőtől péntekig, 7-14 óráig. Budapest X., Vasgyár u. 10. Tel.: 127-1040. Trabantok, Wartburgok, Barkasok kétütemű motorját ala­kítja át négyüteművé a gyöngyösi Kis-Benedek Gyula és teamje. A környezetkímélő találmány gyártásához jelent­keztek a vállalkozónál nagyüzemek is, akik alkatrészek­kel szállnának be a gyártásba. (MTI-fotó) m. sz. zs. Ketutemu — negyutemu

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents