Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-05 / 130. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. június 5., szerda csiak. Nem lehet tehát kérdés, hogy szükség van-e ezekre a rendezvényekre. A miskolciak az érdeklődésükkel válaszoltak. És most jön a DE! (Felsorolni sem tudom, ki mindenki támogatta a rendezvényeket. Különböző kisvállalkozások, kft.-k, rt.-k, bt.-k ... Csak köszönetét érdemelnek a színvonalas programokért. S az a néhány megszállott is, akik szponzorokat kerestek. (Vagy mondhatnánk úgy is, hogy össze- könyörögték ,a pénzt.) Mégis megkérdezem, ilyen szegény lenne a város? Alapfeladat-e a közművelődés támogatása? Kinek a „közügye” a köz- művelődés ? (filip) — Azért ez a könyvhét is sikeres volt — mondja kissé óvatoskodva Szabó Lajosné, a miskolci Kazinczy Könyvesbolt vezetője. — Hetvenkét kiadvány jelent meg, alig valamivel kevesebb, mint tavaly, vagy tavalyelőtt. A legtöbb időben megérkezett. Bár Márai Sándor visz- szaemlékezése, a Föld, föld és az Üjhold-Évkönyv még mindig nincs itt. Nagyon sikeres volt Esterházy Péter és Petri György kptete, ugyanígy Nagy Vince Októbertől októberig című emlékirata. Kisebb volt az érdeklődés, mint régebben, viszont a törzsvásárlóink most is jöttek. Jól kezdődő értékelés után a könyves szakemberből is kitör némi keserűség: — Az emberek megszokták, hogy mindig árulnak az utcán könyveket. A kiadók sem tartogatják a könyvhétre a meglepetéseket, ha elkészül egy könyv, azonnal piacra dobják, hogy minél hamarabb megtérüljön a befektetés. Régebben több sátor volt a könyvtéren. Tavalyelőtt még szombaton és vasárnap is nyitva tartottunk, most az árusok is ösz- szecsomagoltak szombaton délben. Négy napra zsugorodott a hét. A könyvhéthez kapcsolódó kulturális kínálat igazán gazdag volt. Két kiállítás (Szabó Vladimír, a megyei könyvtárban, Kopacz Mária, a Minigalériában), Kalákakoncert, író-olvasó találkozók, ri tkán látott kedves vendégek. Kányádi Sándor költői estjén, a IKossulth Művelődési Ház színháztermében, a lépcsőn is ültek az emberek, de a megyei könyvtárban a határainkon kívül élő magyar irodalom képviselőinek bemutatkozására szintén nagyon sokan voltak kívánVarázspapír Bármerre megyünk, bármire nézünk, számtofan történetet megismerhetünk, feltéve, hogy figyelmesen szemléljük, ami éppen elénk kerül. Különleges dolgokról mesélhet egy falevél, egy kavics, egy furcsa mélyedés a házfalon, érdekes története lehet egy üvegszilánknak, vagy egy papirfecninek is. és milyen csodákra képes a papírlap! Különösen akkor, ha mór nem üres, ha megjelenik rajta egy ábra, egy betű, esetleg egy színes rajz. Ez mór varázslat. így lesz a formákkal megtöltött, összefűzött lapokból vorázspapír, azaz könyv. Ma már, a puha fedelű, sárgás színű lapokra nyomtatott igénytelen köliemö könyvek világában a. legtöbben elfeledkeznek erről a csodáról. De ez nem is meglepő, hiszen valóban kevés az olyan kiadvány, amit már megfogni is élvezet, és ami van, az nagyon drága. A gyerekeket azonban elkényeztetik a kiadók ragyogóan illusztrált könyveikkel. Igaz, ezek sem olcsók, igy kevesekhez jutnak csak el. Pedig legtöbbjük nemcsak látványos, de tartalmas is. Megismerkedhetnek segítségükkel a legkisebbek a számok, a színek, a formák világával, többet tudhotnak a nagyobbak a természet, a történelem vagy a technika izgalmas kérdéseiről. A miskolci ifjúsági ház Gyermekgafériájábon mosi mindenki lehetőséget kap rá. hogy ne csak messziről nézhesse ezeket a kiadványokat, de bele h lapozhasson mindegyikbe. A Varázspapír című kiállítás - június 7-ig van nyitva nagyszerű lehetőség a szülőknek és gyerekeknek egyaránt. Lehetőség arra, hogy nyugodt körülmények között megtalálják, ami a legjobban érdekli őket. Felfedezhetik a va- rázspopir valódi világát, és tatán újra szeretnek és akarnak majd könyvet kopni o gyerekek - akár egy ünnepre, akár csak úgy.-k -n RADEMIS SOFT IBM PC szoftverek KOMPLETT pénzügyi és áruforgalmi INFORMÁCIÓS PROGRAMCSOMAG IBM PC számítógépekre! Minden ami számítástechnika! Rádemis SOFT Miskolc, Zsolcai kapu 30. Telefon: 41-611/182 mellék. RÁDIÓ MISKOLC 1116 - ma délután is! Francia balett Miskolcon Június 14-ón este hét órai kezdettel a Miskolci Nemzeti Színházban vendégszerepel a párizsi Oré-Ange balett-társulat — jelentette be tegnap megtartott sajtótájékoztatóján Erik Lablond. a miskolci Alliance Francai«e igazgatója. Az előadás címe — Noir Salle — szinte lefordíthatatlan szójáték, jelenthet Fekete termet és piszkot egyaránt. A táncjáték, amelyet Möllere „A mizantróp” című darabja ihletett, végig félhomályban zajlik, és az emberi kapcsolatok visszáságait, tisztátalanságait szimbolizálja. Megjelenik benne a menekülés a szerelemtől, felelősségtől, a társadalomtól. A társulat hazájában nem (kis feltűnést keltett ezzel az előadásával, egyes cikkekben a táncművészet forradalmának nevezték a klasz- szikus eleméket esetenként gimnasztikával ötvöző stílust, de a tartalom és a forma egységét csak a tradicionális elemekre alapozva nem lehetett volna- megteremteni. Leblond úr tavaly júliusban Avignonban- látta először a társulatot, .mint elmondta, már abban a pillanatban megérlelődött benne a gondolat, hogy az előadást elhozza Miskolcra, de ez nem jöhetett volna létre a polgármesteri hivatal és az Ady Művelődési Ház segítsége nélkül. A vendégszerepléshez azonban még ez is kevés lett volna, de a párizsi társulat miskolci fellépése része egy európai turnénak, így az anyagi terhek megoszlanak. A szervezőik szerint Miskolc kulturális életében a táncművészet jelenti a fehér foltot és igény is mutatkozik a balettelőadásokra, másrészt ez az a műfaj, amely a világon minden befogadóhoz ugyanazon nyelven szól. Az előadás szervezői gondoltaik a műfajt kedvelők pénztárcájára is, a jegyárak negyventől kétszáz forintig terjednek. —b— Együttműködve Miskolcon a szirmai általános iskolában pedagógus- napot ünnepelitek május 30- án. Külön ünneplésre adott okot Kerekes Béláné matematika szakos tanárnő miniszteri kitüntetése és az, hogy először hívták meg a pedagógusnapra a hittant tanítókat. Macskás József iskolaigazgató és a szülői munkaközösség vezetőjének köszöntője után az elmúlt iskolai év eredményeiről Kormos Gyula apát plébános úr beszélt. Külön megköszönve az igazgatónak, hogy helyet, nyugodt légkört biztosított a hittan tanításához. A tantestületnek pedig azt köszönte meg, hogy szeretettel fogadták és egyenrangú félként kezelték az oktatókat. KÖZLEMÉNY „Valutapénztárosi és ügyintéző ismeretek” tanfolyamot indítunk külkereskedelmi jogot nyert vállalatok, kft.-k, rt.-k dolgozóinak. A tanfolyam vizsgával zárul, a bizonyítványt az MNB állítja ki. Jelentkezés és felvilágosítás a 46/57-421-es telefonon. 'ALB&ZÖCHUNG Nomselhöx! 8*áMtm*ny*B*el ám Ftiwmrowáml Kft. H-3501 Miskolc, Repülőtéri út 6-8. Levélcím: H-3545 Miskolc, Pf.: 422. Kocsirakományok, részrakományok, export-import szállítmányozása európai és tengerentúli forgalomban. KÜLKERESKEDELMI TEVÉKENYSÉG. Telefon: 46/41-881 Fax: 46/(55-054 Telex: 62-287 MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Eco-mix. — 9.05: Napközben. — 11.10: Népdalkörök és citerazenekarok. — 11.35: ördögváltozás Csíkban — Szótartó Fütyögi. Tamási jAron két novellája. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.05: ötágú síp. — 14.35: Magyar fúvósegyüttesek felvételeiből. — 15.05: Metronóm. — 16.15: Magatartásformák. — 17.35: ..... a szél patkójától a kő is szikrázik ...” — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt. — 20.05: A külpolitikai rovat műsora. — 20.35: Szokolay Sándor népdal- feldolgozásaiból. — 21.05: Zahá- rij ikonfestő bűnös szerelme. Legenda. — 22.00: Késő esti Krónika. — 22.30: örökzöld dallamok. — 23.05: Archívumok mélyéről. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.03: Az éneklés az nagyon fontos. — 10.00: Egy énekes — több szerep. — 11.03: Sárga tengeralattjáró. — 12.00: Nótamuzsika. — 13.03: A tegnap slágereiből. — 14.00: Szórakoztató antikvárium. — 14.30: Angyalbőrben. — 15.05: Pop-labor. — 16.00: Tartóshullám. — 17.00: RádióMa. — 19.03: Kölyökrádió. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Hatodik érzék. — 21.03: Közkívánatra! — .22.07: Rádiószínház: A vadkan. Móricz Zsigmond drámája. — 23.10: Nyár, nyár. Könnyűzene esti hangulatban. BARTÓK: 9.10: Klasszikus kamarazene. — 10.05: Magyar írás. — 10.50: Budapesti Bach Hét 1990. — 11.35: Operaegyüttesek. — 12.05: A Royal Filharmonikus Zenekar felvételeiből. — 13.00: Hallgassuk újra! — 14.00: Gustav Leonhardt vezényel. — 15.04: A kamarazene kedvelőinek. — 16.05: Sztravinszkij: A csalogány. Háromfelvonásos opera. — 16.55: Zenekari muzsika. — 18.OO: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.20: Román nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.40: Szerbhor- vát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.25: Gianni Raimondi operaáriákat énekel. — 19.35: Klasszikusok és a dzsessz. — 21.30: Carlo Maria Giulini a Philharmonia Zenekart vezényli. — 22.32: Magyar szerzők vokális műveiből. — 23.07: Rádiószínház: Nővérek. Björg Vik hangjátéka. MISKOLCI STÜDIÓ a 268 m közép, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi krónika. — Tegnap tanácskoztak Heves megye jegyzői. — Mi lesz a szikszói és a Dél-borsodi Állami Gazdaságokkal? — Kábelkáosz az Avason. — Békés Dezső jegyzete. — Reklám. Szerkesztő: Tolnai Attila. 16.00—18.00: A miskol^’ kereskedelmi, információs, zené; műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 9.00: Két évszázad népies műdalai (ism.) — 9.20: Évgyűrűk. — 9.50: Vádindítvány. Tévéfilm (ism.) — 10.45: Segítőtárs. — 11.00: Képújság. — 16.40: Unser Bildschirm. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi magazinja. — 17.05: Maré és Sophie. Francia tévéfilm. — 17.30: Kalendárium 1901. — 10.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyerekeknek! — 18.45: IS. MOST. — 19.15: Mini klip-mix. — 20.00: Norvégia— Olaszország labdarúgó selejtező- mérkőzés. — 21.50: Létkérdések. — 22.35: Rembrandt — a grafikus. Holland képzőművészeti film. — 23.25: ZDF-híradó. 2'. MŰSOR: Kellemes délutánt! — 16.10: Hírek. — 16.15: Torpedó. — 10.30: ötről-hatra. — 17.30: O'Lasz nyelvlecke kezdőknek. — 17.45: Gyerekeknek! — 4.8.15: Telesport. Jó estét! 18.35: Műsorelőzetes. — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Utolsó jelenet. Japán film. — 20.55 : Operafejedelmek. Székely Mihály. — 21.40: Irodalomról — mádképpen. — 22.00: Híradó. 22.35: Napzárta előtt. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.10: Iskolásoknak. — 8.30: Kicsinyek műsora. — 9.00: Publicisztikai műsor. +- 10.00: Események, kommentárok (ism.) — 10.30: Hírek. — 10.35: Tévéjáték (ism.) — 11.40- A Szabad Európa meghívására (ism.) — 12.20: Zenés műsor (ism.) — 13.00: Hírek. — 14.35, Hírek. — 14.40: Portréfilm. — 15.00: Tévésorozat gyerekeknek (ism.) — 15.35: Dokumentumfilm a barlangokról. — 16.10: Nemzetközi úszóverseny. — 17.10: Süketek tévéklubja. — 17.40: A nap percei. — 17.50: Riporterek stúdiója. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: Valaki az ajtó mögött van (szórakoztató műsor). — 20.35: Publicisztikai műsor. — 21.35: A tettes ismeretlen. — 22.05: Események, kommentárok. — 22.35: A Sumida folyó (tévéjáték). — 23.25: Hírek. 2. MŰSOR: 16.40: Tévéállnl kert. — 17.00: Izland—Csehszlovákia EB labdarúgó-selejtező. — 18.65: A nyelvünkről. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: Megyünk tovább (jugoszláv film). — 21.30: Híradó. — 21.53: Sport. — 22.00: Sport extra. — 22.25: Éjszaka fehér lovakkal (bolgár tévésorozat). TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK AD ASAI: SAT1: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórház. — 9.50: Tévébolt. — 10.10: Műgyűjtők és kalandorok előnyben. Angol film. — 12.05: Szerencsekerék. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Bin- go. — 14.00: ökörmesék. — 14.25: Közkórház. — 15.10: Szomszédok. — 15.35: Tévébolt. — 15.50: Kung fu. — 16.45: Stingray. Ak- ciófilm-sorozat. — 17.45: Boszorkányt szeretek. — 18.15: Bin- go. — 18.45: Jó estét, Németország! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.00: Hunter. Krimisorozat. — 21.00: Kétségbeesetten keresem Susant. Amerikai vígjáték. — 22.50: A nap hírei. Sport. — 23.05: Elátkozott örökösök. — 23.55: Négyes csatorna. — 0.55: Hunter. — 1.55—6.00: Képújság. RTL: 6.00: Halló, Európa! — 8.35: Vásárlók magazinja. — 9.15: Greta Garbo-sorozat: A démoni nő. — 11.10: Kockázatos! — 11.30: Vásárlók magazinja. — 12.00: Játékshow. — 12.35: Rendőrségi jelentés. — 13.10: A kalapács. — 13.35: Kaliforniai klán. — 14.25: A springfieldi történet. — 15.10: A szív szava. — 15.55: CHIPS. — 16.45: Kockázatos! — 17.10: Játékshow. — 17.45: Csillagtallér. — 18.00: A bionikus nő. — 18.45: Híradó. — 19.20: Üt a mennyországba. Amerikai sorozat. — 20.15: Gyilkosság a hobbija. — 21.10: Német dallamok. — 22.10: A Stern tévémagazinja. — 22.50: Nők a képernyőn. — 23.35: A St.-Elsewhere klinika. — 0.30: Harc a maffia ellen. — 1.20: New York őrangyala. PR07: 6.45: Marco. — 7.10: Lassie. — 7.35: A béke birodalma. — 8.20: Csirkefogók partja. — 9.10: A szamuráj bosszúja. _ — 10.05: Roseanne. — 10.35: Harapós borharapó. — 11.00: Kém- kedek. — 11.50: Csirkefogók partja. — 12.40: Nagy lopás. — 14.25: Marco. — 14.50: Tapsi Hapsi. — 15.25: Lassie. — 15.5.0: Állatira előkelő. — 16.00: Az Eaton Place-i ház. — 16.50: Roseanne. — 17.15: Harry csodálatos bírósága. — 17.40: Hírek, időjárás. — 17.55: A szupercso- Dort. Krimisorozat. — 18.50: Tapsi Hapsi. — 19.20: Harry Fox esetei. Akciósorozat. — 20.15: Hat szökevény. Francia kalandfilm. — 22.15: Minden lében két kanál. — 23.10: Gipsy. Amerikai film. MOZI BÉKE: Zöldfülűek. Színes amerikai vígjáték. 18 év! Kezdés: f5, £7 órakor. — A halál keresztfáján. Mb. színes amerikai gengszterfilm. 16 év! Kezdés: f3, f9 órakor. — BÉKE KAMARA: Halálos tavasz. Színes iria- gyar film. Kezdés: 3 órakor. — Shirley Valentine. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: S órakor. — BÉKE VIDEOMOZI (Cinevision-kivetítővel): Egy nimfa portréja. Mb. színes amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: 1, 7 és f9 órakor. — KOSSUTH: A halál kereszt- útján. Mb. színes amerikai gen,g- szterfilm. 16 év! Kezdés: 9, 11, hn5 órakor. — Azok a csodálatos Baker-fiúk. Színes amerikai film. Kezdés: f3 órakor. — Zöldfülűek. Színes amerikai vígjáték. 18 év! Kezdés: 7, 9 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Amerikai ninja II. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f3, f9 órakor. — Sztálin menyasszonya. Szines magyar film. Kezdés : f5 órakor. — Egyenesen át. Mb. színes amerikai horrorfilm. 16 év! Kezdés: f7 órakor. — HEVESY VIDEOMOZI: Rémü- LET. Szines amerikai krimi. Kezdés: 10 és 12 órakor. — TÁNCSICS : Bizánci tűz. Színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: fS, f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEOMOZI (Cinevision-kivetítővel) : Foxi Lady 6. Mb. színes német szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: fio, f5 órakor. — Renee Sommers. Erotikus naplója. Mb. színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknék! Kezdés: fl2, f3, f7 órakor. — ADY MOV. HÁZ: Cyrano de Bergerac. Mb. szines francia dráma. Kiemelt helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. — EGYETEM: Veszett a világ. Szines amerikai dráma. Kezdés: 5, 7 órakor. 16 év! — PANORAMA AUTÓSMOZI, GÖRÖMBÖLY: Ártatlanságra ítélve. Színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: este 9 órakor. — TAPOLCA, ADY: Fi- lofax avagy a sors könyve. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. — MEZŐKÖVESD: Hair. Színes amerikai zenés film. Kiemelt helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. — ÓZD, BEKE: Furfangos gályarabok. Színes olasz vígjáték. Felemelt helyár! Kezdés: 5. 7 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! SZÍNHÁZ 5., szerda LILIQM Kossuth ifjúsági bérlet Kezdés; du. 5 óraikor