Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-12 / 136. szám
1991. június 12., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Vác, 16.30 óra: MK-visszavágó „Nem tűztük ki a fehér zá A főpróba jobban nem sikerülhetett volna: a csepeliek 3-0-ás „elgázoil'ása” azt jelzi, hogy jó formában van a KjV SE. Ezt egyébként az utóbbi hetek eredményei egyértelműen jelzik. 'Hej, de kár a tavaszi első négy kisiklásért ... Persze, eső után köpönyeg, helyénvaló, ha előre tekintünk. Itt van például a mai Magyar Kupa visszavágó. Mi lesz? — tettük fel a kérdést Varga Zoltán vezető edzőnek. — Ha én azt előre tudnám! — tárta szót a karjait. — Azt borítékolhatom: nem adjuk fel. A mi csapatunk senkitől sem ijed meg, erre most különösen nincs oka. Senki sem tart bennünket esélyesnek, mindenki előre odaadja a pálmát a Csank- legénységnek. Nos, valóban ők a favoritok, azonban a 90 perc során nekünk is lesz „mondanivalónk”. — A KVSE nyugodtan futballozhat, nincs teher a vál- lakon... — Éppen erre alapozhatunk! A Vác nyert 1-0-ra Kazincbarcikán. Szombaton lesz egy nehéz mérkőzése Pécsett, tudat alatt ilyenkor már előre figyel a társaság. A váciaknak borotvaélen láncol az UEFA kupás helyük, azt szeretnék biztosítani. Talán a mellény is nagyobb lesz a kelleténél... Majd elválik. Mi küzdünk, harcolunk, s hallani sem akarunk a fehér zászló kitűzéséről. Nem adjuk olcsón a bőrünket, minden labdáért harcolniuk kell majd vendéglátóinknak. A szakvezető azt már a Csepel elleni találkozót megelőzően jelezte, hogy a „váci taktikát” próbálgatják. Ezért maradt ki Asszony és Ternován. Nos, kissé nehezen, döcögősen indult a gépezet, ám a szünet után következett a bemutató, a show, amely minden hazai szurkolót, de a tárgyilagos szem- lélődőket is maximálisan kielégítette. — A mai összecsapáson nem számíthatok Asszonyra, ő vasárnap begyűjtötte harmadik sárga lapos figyelmeztetését — jegyezte meg a szakvezető. — Nagy valószínűséggel állítható, hogy a legutóbbi tizenegy kezd Vácott, ám arra még alszok egyet, hogy Csipke, vagy Ternován üljön-e le a kis- padra. A KVSE tervezett kezdőcsapata tehát: Máj er — Szabó, Sztahon, Planéta — Balogh, Kondás, Hauberger, Takács, Orlóczki — Csipke (Ternován), Deszatnik. Csak röviden... JÉGKORONG. Hét erdélyi junior és felnőtt sportoltál igazolt a .Miskolc i Hoki Club OB I-es szakosztállyá'. A játékosok: Lá- day András. Vad Lulkács. Ro'kaj Lóránt, Nagy Andiráls. Egyed Máté. Csi'ki Csabai és Szabó István egyaránt Miskolcon, kíván letelepedni. v aQiamenmy i-en magyar állam polgárságért foliya- modtaik — kapjtuik az információt Bíró Ignáctól, az MHC egyik edzőjétől. LABDARÚGÁS. Miskolcon. a megyei sportiszökháabam (Széchenyi u. 103.) június 18-án, 15 ónakor rendezik meg a- körzeti bajnokok kép viselőinek értekezletét. Napirenden ,az osztályozó- tonrua menetrendj ének kidolgozása szerepel. JtTNIUS 30-án. vasárnap rendezik meg a Karcsa- öregfiúik— Borsod megyei játékvezetőik válogatottja labdarú gó-mórlkőzés t. Kezdés: 17 óraikor Karosán. A JUNIOR SC (Miskolc, Győri kapu), focinapközit szervez június .17-től 28-ig Miskolcon, az a vasi 33-as Számú Aítia’l'ános Iskolában. Jelentkezni ,szóimba- tan, fél* * 1 'nyolc és 'fél tíz között a helyiszímen. Fekete Ferenc szakedzőnél ilohec. Ötös „Forradalom” zajlik az írott és az elektronikus sajtóban. A tömegkommunikáció képviselői harcolnak az olvasok, a nézők, a hallgatók kegyeiért és a minél gyorsabb, pontosabb, hitelesebb tájékoztatásra törekszenek. Versenyhelyzetben vannak, hiszen meg kell élni, a piacon kell maradni. Se szeri, se száma a megújulási kísérleteknek, amelyek lényégé : egyre többet adni, .egyre magasabb színvonalon kielégíteni az igényeket, lehetőleg ,a tegnapi árakon. Személy szerint lelkesedem minden ötletért, díjazom a „feltalálókat”, produkcióikat, nyomdai termékeiket nagy figyelemmel kísérem. Korábban sokat bosszankodtam amiatt, hogy a (televízió) Híradóban, annak is a végén, elnagyolták a sportvilág történéseit, nemegyszer mindössze másodperceket szorítottak ki a testkultúra különböző műfajaira. Ha elúsztak az első tizenöt percben, félórában (mert sok minden történt itthon és külföldön) a késést a sporton bizton behozták. Mígnem gondoltak egy merészet és kiszakították a Híradóból. A magazin megkapja a maga idejét fél nyolctól nyolcig, majd következik az időjárás és a reklám. Utána jön az ötperces Telesport, új formában, új tartalommal, új arcokkal, pergőén, tömören, szóban és képben. Egy-egy tudósítás, hír 20—30 másodperc, így legalább tíz témáról, sportágról kaphat beszámolót a néző. Készítői számára kijár a gratuláció, a kézfogás. Mindössze egy apróság nem tetszik, éspedig a „beszélő” mögötti háttér. Az asztaloknál ülők telefonálgatnak, beszélgetnek, gesztikulálnak, olykor felállnak, sétálgatnak, belenéznek a kamerába, ha ügyesek, még családjuknak is üzenhetnek. Szemmel láthatóan zavarja őket az élő adás, illetve belső kényszert éreznek arra, bogy a képernyőre kerülés érdekében lázas szorgoskodásba kezdjenek. Az esti, nyolcas Telesportok pár napja élnek. A szépséghibával együtt is nagyszerűek! K. T. ÉM sport Kosárlabda Ma: MEflFC- Csőszerelők Ma folytatódik az NiB Iibe jutáséul \kiírt kosárlabda osztály ozóto ma. A Miskolci EAFC az egyetemi ikörcsaimokbani a Csőszerelők gárdáját liáltja vendégül. A nagy érdeklődéssel! várt összecsapás FT órakor kezdődik. Vívő-irb Budapesten Tippeljen Ön is! Öten nem „tévedtek el” IKSZTOTÓ Az ön véleménye szerint a heti totóban hány mérkőzés végződik „ikszre"? (A számot irjo be o négyzetbe!) Név: ... Lakcím: Üjabb fordulón jutott túl játékunk, amelyre ezúttal 260 tippszelvény érkezett. Legutóbb nem volt telitalálat, így első esetben fordult elő halmozódás. Ezen a héten 50 darab totószelvényt sorsoltunk ki a helyes választ beküldők között. Mindössze öt ilyen pályázó akadit, a jelek szerint sokan „tévedtek el” a mérkőzések útvesztőiben. Az Észak-Magyarország és a Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatóságának közös játékába egyébként bármikor be lehet kapcsolódni. Mindenki tetszésének megfelelő számú tippszel- vényt küldhet be, akár borítékban, akár levelezőlapot felhasználva. A feladat egyszerű: azt kell a mellékelt tippszelvényen megjelölni, hány darab „iksz” lesz a heti totóban? Azok értékelhető pályázatok, amelyeket legkésőbb pénteken éjfélig postára tettek játékosaink. Ezek után pedig nézzük, kik nyertek a halmozott játékban! 18 darab totó gazdája lett: Elekes Ferenc (3578 Girincs, Rákóczi u. 1.). Egyformán 16—16 szelvényt nyert: Vida Attila (3434 Má- lyi, Fő út 28.) és Ács Tibor (3700 Kazincbarcika, Építők u. 25.). A nyerteseknek postán küldjük el a szelvényeket. TOTÖ, 24. HÉT 1. Bp. Honvéd—MTK-VM 2. PMSC—Váci Izzó 3. Siófok—Videoton-Waltham 4. Dortmund—St. Pauli 5. FC Köln—Kaiserslautern 6. Wattenscheid—Nürnberg 7. Havelse—Osnabrück 8. Mannheim—Saarbrücken 9. Münster—Mainz 10. Oldenburg—Freiburg 11. Luccbese—Padova 12. Reggina—Foggia 13. Taranto—Verona +1. FTC—Vasas Kispályás torna - pártoknak Érdekes hírrel jelentkezett Ondrasek Iván, a Miskolci Honvéd ügyvezeltő elnöke. Elmondta, hogy gondoltak egy merészet és kispályás labdarúgótornát írtak ki a politikai pártok csapatai részére. Elküldte nevezését a Magyar Demokrata Fórum, a Keresztény Demokrata Néppárt, a Magyar Szocialista Párt, a Fidesz, a Szabad Demokraták Szövetsége, a Magyar Szocialislta Munkáspárt és a Magyarországi Zöldek Pártja. A tornára június 29-én, 9 órától kerül sor Miskolcon, a Honvéd-sporttelepen. APRÓHIRDETÉSEK Törzskönyvezett kuvasz kiskutyák eladók. Tárcái. Fő u. 85. Eladó uj Empisale 5-ös kötőgép meg'haj- tássi&l, árulehúzóval. Paissap eredeti motorral és Diamant 12/200-as ipari kötőgép. Ugyanitt film- nyomósziták, festékek (műanyag, textil). Érdeklődni 23-613. Eladó motoros láncfűrész. Érdeklődni lehet: Berecld Gyula, Hernádinémeti, Kossuth u. 59. Kisgépek, szerszámok nagy választékban áfás számlával eladók. Marx K. 86. Tel.: 72-539. (Jj kiságy és kerítés léc olcsón eladó. Felsőzsolca, Bartók 2S., buszvégállomásnál. Az ostorost EGYETÉRTÉS MGTSZ a NOVAJI TELEPÉN TYÜK- és KAKAS- ELADÁST TART, munkanapokon 7—16 óráig, szombaton 7—13 óráig. A fehér tyúk 3,5—4 kg, a kakas 5—6 kg. Ara 55 Ft/kg. HASZNÁLTRUHAKERESKEDŐK figyelmébe ajánljuk HOLLAND IMPORT ZSÁKOS átlátszó nejlonzsákba hajtogatottan csomagolt áruinkat. Férfi, ,női: 200 Ft, gyerek: 240 Ft 4- áfa kg. Nincs többé zsákbamacska ! GYŐZŐDJÖN MEG ,ÖN IS RÖLA! Debrecen, Kandia u. 14. Telefon: 52-30-601. Nyitva: hétfőtől péntekig: 8—14 óráig. Tízéves heréit pej- kó eladó. Leskó József, Bekecs, Esze Tamás út 5. sz. _____ C laas domi.nátor, E 516, kombájn, MTZ, T 150, Dutra erőgépek, Hamster fűkasza. Weimar burgonya kiszedő és egyéb munka-gépalkatrészek, ékszíjak, csapágyak. szimerin- gek eladók. Alsózsol- ea, Arany J. út 2 B. Tel.: 46/83-117. Eladó fekete bőr- garnitúra: 2 db fotel, rckamié, ágyme- mütartó. Miskolc, Vés zon f éhé r ílö 64. II/5. Bulátkó. Eladó 4 db 6 m-es szarufa. szekrényes mosogató, 5 db 1XHOOOX2000 alumíniumlemez. 1 db fehér alsóöblítésű WC- csésze. Érdeklődni: Sajtászöged, Rózsa F. 12. vagy tel.: (46) 31-367.__________________ E ladó menyasszonyi ruha. Érd.: (46) 81-367.________________ Újszerű LEGOszettek, szörfök. Skoda új alkatrészek jutányosán eladók. Éi - deklődini: délután. 46 67-427-es tel. Üj BMX kerék- pár, Csepel kemping- kerékpár, Singer varrógép, 2X3 méteres szőnyeg eladó. Miskolc, Maros út 37. Bontott faigerenda, szarufa, tűzifa és I-tartóvas eladó. Tel.: 06/42-526.________________ Eladó 1 db drótkötél es építkezési felvonó és 350 db válaszfal-szili kát, érdeklődni mindennap. Hídvégi József, Heinédnémeti, Rákóczi 176. Eladó törzskönyvezett, 1 éves írszetter kutya. Érdelei ődn i 12—20 óráig a 64-260 telefonion. Tisztelt kereskedő kollégák! Nyugati bálás ruhát kínál önöknek a Vevőkért Kér. BT. Kedvezmények: szállításkor a bála 50 százalékát, a fennmaradó részt 15 napon belül fizeti készpénzzel, házhoz szállítás, minden 10. bála után 1 ingyenbála. Érdeklődni: Pauleczki István, 3934 Tolcsva, Bó- nis F. 37. Telefon: Tolcsva 132. Tollfelvásárlás, toll- tisztítás, paplan-, párnakészítés. Telefon: 67-231. Szabadságharc 4., Szakács. ___________ D iósgyőr. Kiss tábornok út 66. sz. al'atn lévő AKKUMULATOR szaíküzletemet megnyitottam. Május Ír-tői várom a közülietek, társaságok, és magánszemélyek megrendeléseit. ingatlan Belvárosi, 2 szobás, telefonos, OTP-örök- lakás Vili. emeleten, sürgősen eladó. Érdeklődni : Elek Tamás 28. III/4. _________ E lcserélném miskolci, 2 szoba-összkomfortos tanácsi lakásomat 2 szobás családi házra. Mis kolc vonzáskörzetéb en CIO—il'5 kim). Minden megoldás érdekel. Leveleket : ..Csere 513794” jeligére a hirdetőbe. Hajdúnánáson nya- .railó eladó. Érdeklődni munkanap, 18 óra után a 48,‘15-478-on. Eladó Nyékládházán 3 szobás, komfortos öröklakás. Érdeklődni lehet: Nyékiládháza., Bocskai út 29. ______ E ladó egy igényes kivitelű faiház nyaraló Lyukóvölgyben. 490 négyszögöl zárt- kertben (művelt szőlő, gyümölcsös, konyhákért). Érdeklődni : 73-463-as telefonom Encs-Fügödön eladó 1976 négyszögöl telek öreg házzal. Érdeklődni Fő út. Hildák István. Sajószcntpéteren, Irinyi út 5. sz. alatti 3 szobás, ebédlős, tehermentes, 3 garázsom, központi fűté- ses azonnal beköltözhető családi ház eladó. Érdeklődni: Ur- bán László, Sajó- szentpóter. Sallai 30/a. Telefon: 06-48' 31-851. _________________ I griciben 2 szobás családi ház 4 mellék- épületek, 2284 négyzetméteres telekkel, beültetve eladó. Irányár: 650 ezer Ft. Érd.: 46'64-184. Eladó tetőteres, 4 szoba. összkomfortos családi ház. Csere- megoldás é rdekel: 1,5 szobásig 4 kp. Tak- taharkány, Sport út 18/a.____________________ Eladó a Bulgárföl- dön kétszintes, 4 szoba, összkomfortos családi ház, nagy kerttel (esetleg megosztható), cserelakást beszámítok, Budapest környéki előnyben. Ár megegyezés szerint. Telefon: 75-827, az esti órákban, vagy 11—15 óra között érdeklődni: Szarkahegy 38., Bodnár. Belvárosi, tehermen- tes, 1 4 2XV2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Tel.: 45-232. Elcserélnénk három- szobás családi házunkat; 2 db 1.5 szobás. OTP •'lakásra. Érdeklődni: Miskolc II.. Csaba vezér 99. vagy 64-179. _______________ T aktabarkányban új. tetőtér-beépítéses. galériás, 150 nm-es alapterületű. összkomfortos családi ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Taktaharkány. Te- mietö u. 2. ___________ Másfél szobás öröklakás eladó Sajószent- péter, Tárna út 1/10. Érdeklődni helyben. Tapolcai út közelében 300 négyszögöl hétvégi telek eladó. Gyári kétszobás faházzal, villany, pince, felében szőlő. Telefon: 65-894. Eladó 4 szoba-össz- komfortos, szintes családi ház, 280 négyszögöl telken, nagy melléképülettel. Érdeklődni a helyszínen, bármikor. Bocs, Móricz Zs. 18. Eladó Miskolcon, az Erzsébet Kórházzal szemben, társasházban garzonlakás, kertrésszel. Telefon, gáz van. Érdeklődni 16 órától: 61-105. _______ T anácsi másfelesre cserélem 47 négyzet- méteres, szövetkezeti, nem panelos, parkettás, gázos, földszintes lakásom, értékkülönbözettel. Érd.: Kassai u. 70., fszt. 1., Pann. Eladó Ároktő. József A. 12. sz. alatti 2 szobás, kertes családi ház gazdálkodásra alkalmas épületekkel. Érdeklődni: a helyszínen vagy a miskolci, 46/57-619-es telefonon, illetve 48/ 41-004-es edelényi telefonon lehet. _______ M iskolctapolcán 172 négyszögöl építési telek, építési engedély- lyel és anyaggal eladó. Érdeklődni a 71- 492-es telefonon, az esti órákban. Kedvező adottságú, közművesített gyümölcsös. autógacázs. igényesnek eladó. Telefon: 54-176. ____ 3 szoba, összkomfortos családi ház. beépíthető tetőtérrel-, nagy müheHIHyel sürgősen- eladó. Érdeklődni : Miskollc. Ba ná't hegyal j a 82. Szoták. Felső-Ostoroson sző- lő—gyümölcsös eladó. Érd.: 80-881. Üzlet, vendéglátás, műhely céljára kitűnően alkalmas, főút közelében eladó egyben egy kétlakásos családi ház, 400 négyszögöl telken, külön bejárattal. 1. lakás 95 százalékban kész, 4 szoba 4 nappali, összkomfort 4 garázs 200 m2 4 100 m2 fedett átjáró, udvar és kert. A 2. lakás 85 százalékban kész, 4 szoba 4 nappali 4 garázs. 200 m2. udvar és k-ert. 9 millió Ft. Érdeklődni: Miskolc, Harsányi út 16. 15 óra után.___________________ Eladó 70 irP-es társasházi öröklakás. Ér- deklődni: 41-547.______ H cjőcsaba központjában kétszoba-für- dőszobás. telefonos családi ház eladó. Gáz bevezethető. Telefon: 64-736.______________ S zirmabesenyői pincesor mellett 1000 m2 zártkerti ingatlan megkezdett tufapincével eladó. Érd.: Miskolc, Mátyás király út 93. Edclény, borsodi részén gazdálkodásra is alkalmas lakóépület telekkel, teljes köz- művesítési lehetőséggel, főút mentén eladó, 900 000 forintért. Érd.: (06) 48-41-462. Eladó a mezőcsáti strandfürdőnél ví- kendtelek, és büfékocsinak alkalmas Ro- bur, olcsón! Érdeklődni: Igrici, Kossuth út 50. Az Árok út végén 534 négyszögöl zárt- kert eladó (megosztható). Érdeklődni: Patak út 6. III/2. önöd, Rákóczi út 56. sz. alatti családi ház haláleset miatt eladó. Érdeklődni: du. 3 órától és hétvégén Sajó- petri, József Attila 5., Makkainénál. Csigatenyésztésre beállt 100x200 négyzet- méteres, közművesített, egyéb mezőgazdasági tevékenységre is alkalmas zártkert bérleti joga átadó a Sajó-parton. Ajánlatokat a kiadóba: „Csiga 304270” jeligére. Irodaház, pénzintézet, panzió, magán- klinika igényes kialakítására is alkalmas, közel 500 négyzetméter alapterületű, magántulajdonú, házas ingatlan — Miskolc belvárosában — eladó. Teljes közmű, telefonvonalak, jó közlekedési kapcsolatok, bővítési lehetőség. Irányár: 27 000 Ft/m2. Érdeklődni napközben a (46) 40-605, a 42-073- as telefonokon. _______ M iskolctapolcán, buszmegállótól 15 percre víkendház, 210 négyszögöl telekkel eladó, vagy garzonra cserélem. Holczer Lászlóné Miskolc, Árpád u. 10. VIII/3. ________________ Négyszoba-összkom- fortos, saját telken lévő családi ház — ipari árammal —, zárt terasszal az utca felé, mellékhelyiséggel eladó. Érdeklődni: He- jőkeresztúr, Deák Ferenc út 13. sz. alatt, hétvégén egész nap, hétközben a délutáni órákban. Miskolctól 10 kilométerre, Bükkaranyoson 1050 m2-es, családi ház építésére alkalmas, panorámás telek eladó. Érdeklődni a 47-324-es telefonszámon. Felsőzsolca, Szabadság út 17. sz. régi típusú ház, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Felsőzsolca, Eperjesi út 8. Tel.: (46) 83-677. Szederültetvény eladó. Tel.: 75-104. Pingyomon 298 négyszögöl zártkert sürgősen eladó. Érdeklődni az esti órákban a 40- 722-es telefonon, dr. Pető. 10% az Öné, ha eladja családi házamat. Miskolchoz 45 km-re. Érdeklődni: 16 óra után. Tel.: 62-957. Mezőkövesden 50 m2es, I. emeleti lakás eladó. Érdeklődni lehet esténként: 40/11-269. Forgalmas helyen legalább 20 négyzet- méteres üzlethelyiséget vennék vagy bérelnék. „Nyár 286767” jeligére a kiadóba. Eladó a Kun Béla úti garázssoron egy garázs. Megtekinthető szombaton. Érdeklődni: Csaba vezér u. 30. II/3. sz. alatt. A Salétrom utcán szoba-konyhás házrész eladó. Érdeklőd- ni telefonon: 60-379. 2 szobás, rusztikus parasztház (2 szobás, fürdőszobás), 400 négyszögöl beültetett kerttel, szép környezetben, kenyérsütő kemencével eladó. Szakáid. Petőfi u. 21. Érdeklődni : naponta 17 óra után, hétvégén egész nap. BIZTOS JÖVEDELEM! 1000 .négyzetméter területű nemesített tmálina. idei termésével együtt (k.b. 2(1 mázsa) család* okok .miatt, 110 ezer forintért eladó. Telefon: 76-313. Eladó 2 éve épült 4 és fél szobás, központi fűtéses családi ház 4 1 szoba-konyihés mellé.kéipüilettél. istái! óva 1. mal acén a!. nagy telekkel. Érdeklődni: Mezőkeresztes. Hunyadi út 27. sz. alatt. Mező István rajza
