Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-22 / 118. szám
1991. május 22., szerda ÉSZAK-MAGYAKORSZAG 3 Jutalmunk a kötelesség Beszélgetés Arnóth Jánossal, Mezöcsát polgármesterével Mezöcsát, az egykori járási központ csöndes, magáról keveset hallató dél-borsodi kisváros. A március 15-én városi rangot kapott Csál, jó tíz évvel ezelőtt egy igencsak szürke, elhanyagolt település volt. Járási székhely ide, járási székhely oda, az akkori nagyközség még vezetékes vízellátással sem rendelkezett. Á megkésett községi ej lesztés az elmúlt néhány év alatt jelentősen javított az addig szá- zadelejinek nevezhető viszonyokon. Mindez azonban nem várt, óriási terhet zúdított a lakosságra, s ezt a terhet még sokáig kell viselniük a mezőcsátiaknak. — Mit jelentenek ezek? — kérdeztük a polgármestert. — A leköszönő tanácsi rendszertől mintegy 23 milliós adósságot örököltünk. Az önkormányzatot megelőző tanácsi vezetés erő fölött próbált javítani az akkori nagyközség helyzetén, s ezt csak ilyen áron sikerült megvalósitaniuk. Nem hibáztathatjuk ezért őket, hiszen csak azokat a hiányosságokat igyekeztek pótolni, melyeket elődeik nemtörődömsége eredményezett. Mindemellett, ha ezeket a beruházásokat (vezetékes víz, telefon, tornaterem stb.) most nekünk kellene megvalósítani, ahhoz ennek az összegnek talán az öt-tízszerese is kevésnek bizonyulna. — Ekkora adósságtömeggel nem lehet könnyű egy települést irányítani. — Sajnos, ez szó szerint •gy van. Amikor megválasztottak engem és a képviselőtestületet, valamennyien tudtuk, nehéz helyzetben állunk a község élére, s ha igazán őszinték akarunk tenni, be kell valljuk magunknak, hogy ekkora adósságra és a napjainkra kialakult gazdasági helyzetre nem számítottunk. Terveztünk, próbálkoztunk becsülettel, de most már nagyon úgy áll a helyzet, hogy a mandátum lejártáig pénz híján legfeljebb csak városunk működését tudjuk majd biztosítani. — A városi címmel milyen előnyökhöz jutottak? — Szinte semmihez. Talán majd a jövőben. — Mit ért ezalatt? — Az az anyagi többlet, amit a városi cím alapján kapunk, bár örülünk, hogy van, de manapság kevésre elegendő. Ami a jövőt illeti: a jelenlegi tervek szerint Mezőcsáthoz viszonylag közel halad majd a leendő M3-as autópálya, s mivel így közelebb kerülhetünk a világhoz, bízunk abban, hogy megélénkül itt az élet, s talán a városi címnek ekkor vesszük majd igazán hasznát. — Fenyegeti-e a munkanélküliség a mezöcsátiakat? — Fájó pont a munkanélküliség kérdése. Gyakorlatilag tehetetlenül szemléljük azt, hogy szinte napról-nap- ra egyre többen vesztik el munkahelyüket, főként a Miskolcra bejárók közül. Ugyanakkor Mezőcsáton mindössze három komolyabb munkalehetőség kínálkozik: a helyi téesz, a Mefém Kft. és a csecsemőruha-készítő üzem. Mindez egy-kétszáz embernek ad munkát a hét és fél ezerből. Üj munkahelyek létesítéséhez pedig nincs anyagi fedezetünk. Sajnos, nem válogathatunk a kedvezőbbnél kedvezőbb lehetőségek között, a jelenlegi gazdasági helyzet óriási feladatok elé állít bennünket. Azt hiszem, egész Mezöcsát érdeke az, hogy valamilyen módon túljussunk ezen az időszakon. K. S. Közlemények k Fáraó Idegenforgalmi és reskedelmi BT az alábbi ula- t hirdeti meg. Szabadka má- 5 31. június 28., 900 Ft. Bécs “ins 14., 26-án, 1000 Ft. Ka- •vice június 7-én, 1400 Ft. Isz- Ubul június 18., 4100 Ft + 40 vízum az árban benne n- Jelentkezni: Viirösmarty 1 3. A Hajdúdorogi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet az 1991 92-es tanévben induló, egyéves gazdasszonyképző-tanfo- Iyamára felvételt hirdet. Jelentkezhetnek mezőgazdasági és élelmiszeripari szakmunkásképzőben, illetve szakközépiskolában 2 évnél nem régebben végzettek. Jelentkezés levélben, személyesen, június 30-ig. Cím: 4087 Hajdúdorog, Ady E. u. 23—25. Telefon: (55) 22-830. Szikszó. Alsóvadász, Hom- .rogd, Gadna. Abaújlak, Gagy vendégi után imég néhány ikülométer, és az utas eléri Knaszndkvajdát, a Ra- ikaca-patak völgyét. 'Ez a vidék az oraaág italán legszebb tájegysége: a Osere- Ihát. Az anyagi javakait .mindig 'is szűkösen .mérték errefelé, emlbent, jószágot megvisel a kötött föld. Nehezen, hagy .költséggel járja a gép is a (szántást, már ahol (számtaniak és vetnék, mert közös gazdaság csak elvétve (szerveződött, alakult errefelé. Ahol ipedig alakult téesz, az is csak éppenhogy költségen marad, de ahíhoz is nagyon jó év kell és sok szerencse. Csereháton csupán a ifdld nem tartja el az embert. Ezért aztán az a gazda, alki 5—10, vagy akár 1(5 holdat művél, ha bírja erőivel és jószággal — mert gép az nincs, illetve van, csaik nincs gazdia, aki meg tudná fizetni — csak úgymond, fél lábbal 'marad a termőföldön, a másik lábával valamelyik városban az iparban áll, ahol ez ideig munikát italállt. De mostanában már a városban sincs munka, s a csőd szélén álló, vagy már csődbe jutott üzemekben elsőiként az ingázók kezébe adják a imunikaköny- vet. Óikkal-joggal .nyugtalan hát mostanában a csereháti ember, és (reményt adó kapaszkodókat (keres. Mert hál’ Istennők, a temérdek gond, baj 'mintha megerősítené, felfokozná a cselekvő szánMég emuk, de... dékot a falvaikban, ahol mindinkább felerősödni látszik az la (szándék, hogy bár gyenge a csereháti föld, mégiscsak iabbó'1 'kellene megélni Munkába kell hát fogni ezt a sok-sokezer hektárt, laiml a falvak határában parlagon hever, .s ez a föld .talán visszahozza majd a városba menekült oserehá- t,i embert, s benépesülnék az elhagyott porták, házak. Számos falugyűlésen fogalmazódott meg ez a .terv, lehetőség, mélyet inkább mondhatnánk vágynak, vagy álomnak. M'ert ‘a rideg valóság ,az, hogy csakis a föld megtartó erejére a Osereháton ,nem szabad számítani. És áhhoz (is (igencsak tetemes támogatás, kedvezmény szükséges, hogy egyáltalán művelésbe fogják, ami parlagon Van, s később, amit ad majd a föld, ne csak az önellátásra legyen elegendő, hanem hasznot, jövedelmet is adjon annak, aki (munkálkodik rajta. Vállalkozásokat élénkítő adókedvezmény, vagy teljes adómentesség kellene — hangzik az óhaj a falugyűléseken. Es jogos, nagyon is racionális ez a kérés, ez az óhaj, mert nincs ember erA CENTRUM AJANDÉKJEGY-AKCIÓ HELYI SORSOLÁSÁNAK NYERTES SZAMAI: 2515591 2160990 1881422 2411073 2412971 2511383 1781032 2569017 2412154 2411313 VARJA ONT A LAA'U-.ltra Szállíttat, javíttat, autójára gondol? 1991. május 15-től elfekvő áruk börzéje a Sajó-parti Tüzép-telepen Nagy árengedmény Viszonteladóknak pluszkedvezmény! 401. sz. Tüzép-telep, Miskolc, Vágóhíd út 9. Diósgyőri Szállító és Szolgáltató Kft. JAVITÄS:- személy- és tehergépkocsik, autóbuszok, vasúti és speciális jármüvek karambolos javítása, fényezése, vizsgára felkészítése, hűtőjavitása, gumijavítása, mosása, szervize, dizelmotorok javítása. FUVAROZÁS:- 1-40 t-ig fi* és billenőplatós tehergépkocsikkal, traylerrel. és billenőplatós tehergépkocsikkal, DARUZAS:- 1-40 t-ig fix- trélerrei. FORGÁCSOLÁS:- eszterga-, gyalu- és marógépekkel 0 400x2500 mm mérettartományban. MINŐSÉGI MUNKA, KEDVEZŐ ARAK! CÍM: KONVOJ Diósgyőri Szállító és Szolgáltató Kft., 3540 Miskolc, Herczeg Ferenc u. 43. TELEFON: (46) 79-770 193, 29-411/170. Munkafelvétel 24 órás ügyeletben, a 70-679-es telefonon. VARJUK KEDVES MEGRENDELŐINKET! „KONVOJ” refelé, iáki megkérdőjelezné az oly’ gyakorta hangoztatott megállapítás .igazát: önerőből, 'külső támogatás híján a Osereháton nem teremtődhetnék meg .a tisztességes megélhetés, az emberi élet lehetőségei, feltételei. Csenéhát ott marad, ahol van, mem emelkedhet fel. A mindenkori politika, a mindenlkoni (kormányzat nagyot hibázna, ha nem hallaná meg ,az iménti hangokait, a Cserehátról érikező jelzéseket. Hitelt, bizalmat kapnák viszont azok, -akik meghallják és segítenek. Majdcsalknem az iméntieket fogalmazta meg Tóth Krisztián. 17 éves tanuló, akivel Szászfa ,és Raika-ca 'között egy gyönyörű, ám üresen állö tanya előtt .találkoztunk. Ez a ház és a hozzá tartozó -gazdasági épületek máshol millióikat érnének, és nem .kell senkiinek. — Nemrég még láktak benne — mondja Krisztián. — Jószágolt ás tartottak, nem is keveset. Nagyapa, aki itt lakik Szászfán, aat mondja, azért menteik .ki belőle, mert már nem éri meg jószágot tartani. Semmi pénzt nem ad, csaik munikát. Igaz, nagyapának lis van ikét tehene, de csak a tej miatt tartja, meg azért, mert -szereti őket. Mindig mondja, hogy jószág nélkül üres a ház. Persze, ón is szeretem őket, meg körülöttük lis jó t>enni-ven- nl, -de én már azt hiszem, soha nem lakom majd itt igazán. — Edelény-ben 'tanulok. Ott is lakom. Szerszámkészítő lakatos lesz a szakmám. Most csaik azért jöttünk Szászfára iapávai és anyával, mert nagyimama meghalt, és nagyapa egyedül maradt. Nekem jó szakmám lesz, és szeretem is. De attól félek, ha befejezem az iskolát, nem kapók majd munkát, mert Edelényben is és Báróikén is sok embert küldenek el a gyárakból. Szóval, tetszik tudni, nincsen munka. Én pedig nagyon szeretnék dolgozni, pénzt keresni. — Ide is jöhetne Szászfára, Riakacára, vagy Szalonnára ... — Minek? Nincs errefelé semmi ipar. — Mondtad, hogy szereted a természetet, az állatokat, a szabadságot, a jó levegőt, a földet... — Persze hogy szeretem. De nagyapa is mondja: a földből nem lehet megélni. Szarvas Dezső A drótgyár is függ Ózdtól Kényszerszabadság után, munka előtt Az ózdi kohászok vigyázó szemeiket holnap Budapestre, a kormány ülésére vetik. Ha minden igaz, akkor ott és akikor dől el: hogyan tovább, s egyáltalán, to- vább-e? Túl azon, hogy Ózd léte a tét, a -kormány döntése a miskolci December 4. Drótművék sorsát is nagyban befolyásolja. Ha ugyanis az Ózdi Acélmű Részvénytársaság — egy számára kedvezőtlen kormánydöntés után — arra kényszerül, hogy a hétfőn leállított nagy-kohó utón a rúd- és drőthengenműben is beszüntesse a termelést, akkor az a drót-gyárat is igen kényelmetlen helyzetbe hozza. Ugyanis itt — részben — ózdi alapanyagból dolgoznák ... Persze, a drótgyár amúgy sincs valami rózsás helyzetben. A krízis a céget május elején érte el, ékkor négyszáz emberüket küldték kényszerszabadságra — átlagkeresetük 95 százalékával. Mondván — szólt az indók —: egyes termékek gyártása alaposan visszaesett, -nincs megrendelés irántuk. Főleg az építőipar stagnálása miatt érkezett kevesebb megrendelés betonacélra, hegesztett hálóra. Három héttel ezelőtt a D4D úgy (kalkulált: május 22-én újból teljes gőzzel megindulhat a termelés, akkortól mindenki dolgozhat a régi elánnal. Nos, nem így történt. A belföldi piac továbbra is agonizál, s -ráadásul itt van Ózd. Jelenleg még mindig negyedezren élnek a kényszerszabadság keserű kenyerén, s bár folyamatosan hívják vissza az embereket, megszokott kerékvágásába a gyár csa'k június elejére térhet vissza. SelHing Emil igazgató azt mondja: az év hatodik hónapja biztosnak tetszik. Az export kedvezően alakul, piac mutatkozik .termékeik iránt, de hogy ezután mi lesz, nem tudni. Ami tény: a mostani leállás több, mint százmillió forint termeléskiesést eredményezett, s nem sók a remény arra, hogy ezt behozzák ... 1. S. Tóth Krisztián: Nemrég még éltek ebben a házban, de nagyapa azt mondja, hogy a földből nem lehet megélni.
